IT Utilizza con parsimonia i titoli dei passi. L'aggiunta corretta di guide prerequisite creerà automaticamente una struttura di navigazione appropriata; quindi nella maggior parte dei casi non serve titolare i vari passi.
Preložiť "passi" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "passi" z Taliansky do Angličtina
Preklady výrazu passi
"passi" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Taliansky do Angličtina z passi
Taliansky
Angličtina
EN Use step titles sparingly. Adding prerequisite guides correctly will automatically add an appropriate navigation structure -- so step titles are unnecessary in most circumstances.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| titoli | titles |
| corretta | correctly |
| guide | guides |
| prerequisite | prerequisite |
| automaticamente | automatically |
| struttura | structure |
| navigazione | navigation |
| appropriata | appropriate |
IT Questo è uno dei passi principali dell'invio. Se vuoi che la tua email abbia un tasso di apertura massimo, oltre a seguire i passi della strategia, è anche importante rispettare alcuni punti.
EN This is one of the main steps of the mailing. If you want your email to have a maximum opening rate, in addition to following the steps of the strategy, it is also important to respect certain points.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| passi | steps |
| principali | main |
| tasso | rate |
| massimo | maximum |
| strategia | strategy |
| importante | important |
| rispettare | respect |
| punti | points |
IT Se al momento paghi un piano (ad esempio, quello Pro) per i tuoi domini e passi a un piano più costoso (ad esempio, Business), ecco cosa succede:
EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| piano | plan |
| domini | domains |
| business | business |
| succede | happens |
| al momento | currently |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ricevi foto dei passi insicuri del tuo cucciolo e delle coccole con il sitter per vedere che si stanno davvero divertendo.
EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| foto | photos |
| passi | steps |
| cucciolo | puppy |
IT Visite a domicilio: cerchi qualcuno che passi da casa tua per dar da mangiare e giocare con il tuo gatto?
EN Drop-In Visits: Looking for someone to stop by to feed and play with your cat?
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| visite | visits |
| qualcuno | someone |
| giocare | play |
| gatto | cat |
IT Ad esempio, se passi al piano Pro per i domini esempio1.com e esempio2.com, ti verranno addebitati separatamente e pagherai $40 al mese
EN For example, if you upgrade example1.com and example2.com to the Pro plan, they will be charged separately, and you will pay $40/month
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| esempio | example |
| se | if |
| piano | plan |
| domini | com |
| addebitati | charged |
| separatamente | separately |
| mese | month |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Avviare un podcast non è difficile, ma ci sono una serie di passi da compiere per farlo partire.
EN Starting a podcast isn?t difficult, but there are a number of steps you?ll need to go through in order to get it launched.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| podcast | podcast |
| difficile | difficult |
| ma | but |
IT Ho una guida a parte su come inviare il tuo podcast su iTunes, ma Buzzsproutbasta cliccare Apple Podcastssotto la scheda Directories e seguire i passi che hanno messo insieme.
EN I have a separate guide on how to submit your podcast to iTunes but within Buzzsprout just click Apple Podcasts under the Directories tab and follow the steps they?ve put together.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| guida | guide |
| inviare | submit |
| itunes | itunes |
| cliccare | click |
| apple | apple |
| scheda | tab |
| directories | directories |
| seguire | follow |
| passi | steps |
IT Tutte le migliori piattaforme di hosting podcast vi aiuteranno con questi passi, ma abbiamo anche una guida alla directory dei podcast che dovrebbe aiutarvi ad iniziare.
EN All of the best podcast hosting platforms will help you with these steps, but we also have a podcast directory guide that should help you get started as well.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| hosting | hosting |
| podcast | podcast |
| passi | steps |
| guida | guide |
| directory | directory |
| iniziare | started |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Adattarsi dinamicamente al settore consente di fare passi da gigante rispetto alla concorrenza.
EN Dynamically adapting to your industry sets you leaps and bounds ahead of competitors.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| adattarsi | adapting |
| dinamicamente | dynamically |
| settore | industry |
IT Il team di successo di Sprout aiuta a scoprire gli ostacoli che le piccole imprese che muovono i primi passi nel marketing sui social devono affrontare.
EN Sprout’s Success team to find out what trips up small businesses when getting started with social marketing.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| team | team |
| successo | success |
| sprout | sprout |
| piccole | small |
| social | social |
IT Stai muovendo i primi passi nel mondo del marketing sui social o sei già un esperto? In ogni caso, qui troverai tutto ciò che ti serve. Usa il sommario per andare direttamente agli argomenti che ti interessano.
EN Whether you’re new to social media marketing or a social veteran, you’ll find what you need here. Just use the table of contents to navigate to your preferred content.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| troverai | find |
| usa | use |
IT Crea un tag univoco per ogni campagna e utilizzalo ogni volta che pubblichi un messaggio pertinente. Inoltre, contrassegna ogni messaggio in entrata con quello stesso tag per assicurarti che nulla passi inosservato.
EN Create a unique campaign tag for each of your campaigns and whenever you publish a message using that tag. Additionally, tag every inbound message with the same tag to ensure nothing slips between the cracks.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tag | tag |
| univoco | unique |
| messaggio | message |
IT Genitori e adolescenti devono compiere alcuni passi per capire i pericoli di Reddit, imparare a filtrare i contenuti per adulti e scoprire come proteggere le informazioni personali. Ecco cosa fare se sei un genitore:
EN Parents and teens must take steps to understand the dangers of Reddit, how to filter out mature content, and ways to keep personal information safe. Here?s how to do that:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| genitori | parents |
| adolescenti | teens |
| devono | must |
| passi | steps |
| pericoli | dangers |
| filtrare | filter |
IT Ecco i passi da fare per proteggere tuo figlio su Reddit:
EN Steps to protect your teen on Reddit:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| passi | steps |
| tuo | your |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Come recuperare i dati da un iPhone perso o rubato in pochi passi. Recupera contatti, foto e altro.
EN How to recover data from a lost or stolen iPhone in easy steps. Recover contacts, photos and more.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dati | data |
| un | a |
| iphone | iphone |
| perso | lost |
| o | or |
| rubato | stolen |
| passi | steps |
| contatti | contacts |
| foto | photos |
IT Residenza Luce è un elegante Bed and Breakfast che si affaccia sull?affascinante centro storico di Amalfi, a pochi passi dal mare e dalle principali attrazioni della città.
EN Residenza Luce is an elegant Bed and Breakfast that overlooks the charming historic centre of Amalfi and is just a short distance from the beach and main attractions.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| elegante | elegant |
| bed | bed |
| breakfast | breakfast |
| affaccia | overlooks |
| affascinante | charming |
| centro | centre |
| storico | historic |
| amalfi | amalfi |
| mare | beach |
| principali | main |
| attrazioni | attractions |
| residenza | residenza |
| pochi | short |
IT Noi facilitiamo i suoi primi passi come affiliato: utilizzi i nostri supporti pronti all'uso per avviare efficacemente la sua community e testi in prima persona gratis la potenza della nostra soluzione di hosting.
EN We'll help you take your first steps as an affiliate: use our ready-to-use media to effectively engage your community and test the power of our hosting solution for yourself free of charge.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| passi | steps |
| supporti | help |
| pronti | ready |
| efficacemente | effectively |
| community | community |
| potenza | power |
| soluzione | solution |
| hosting | hosting |
IT Tutto è stato pensato per facilitare i suoi primi passi come affiliato.
EN Everything has been thought of to help you take your first steps as an affiliate.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| tutto | everything |
| pensato | thought |
| primi | first |
| passi | steps |
| affiliato | affiliate |
IT Il podcasting non è troppo difficile da imparare, ma ci sono alcuni passi da seguire per iniziare un podcast.
EN Podcasting isn?t too hard to learn, but there are quite a few steps you will need to follow in order to start a podcast.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| difficile | hard |
| ma | but |
IT Qui ci sono però alcuni passi più dettagliati:
EN Here are some more detailed steps though:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| però | though |
| passi | steps |
| dettagliati | detailed |
IT Ecco i passi per inviare il tuo feed RSS ad iTunes:
EN Here are the steps to submit your RSS feed to iTunes:
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ecco | here |
| passi | steps |
| inviare | submit |
| itunes | itunes |
IT Dopodiché, suddividere questo risultato di successo nei vari passi che devono compiere per raggiungerlo, e pianificare la costruzione di un modulo di corso per ogni passo importante.
EN After that, break that successful outcome down into the various steps that they need to take to achieve it, and plan to build one course module for each major step.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| dopodiché | after that |
| risultato | outcome |
| costruzione | build |
| corso | course |
| importante | major |
IT Come puoi averne di più? Uno dei passi più importanti per aumentare la portata del tuo podcast è quello di distribuirlo in altri luoghi da cui le persone stanno ascoltando o in luoghi in cui le persone sono alla ricerca di podcast da ascoltare.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| passi | steps |
| importanti | important |
| portata | reach |
| luoghi | places |
| o | or |
IT Circondatevi di cultura urbana in una suite a pochi passi dalle più celebri attrazioni di Chicago come il Magnificent Mile e il Navy Pier.
EN Surround yourself with urban culture in a suite that’s steps away from iconic Chicago attractions like the Magnificent Mile and Navy Pier.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| cultura | culture |
| urbana | urban |
| suite | suite |
| passi | steps |
| attrazioni | attractions |
| chicago | chicago |
| mile | mile |
| pier | pier |
IT Ecco come farlo (in quattro semplici passi):
EN Here's how (in four simple steps):
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ecco | here |
| semplici | simple |
| passi | steps |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Tutti abbiamo pregiudizi inconsci, anche le persone con cui lavoriamo. Zendesk sta facendo passi in avanti per aumentare la consapevolezza e riuscire a superarli.
EN We all have unconscious biases—and people we work with have them, too. At Zendesk, we’re taking steps to navigate and acknowledge them.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| passi | steps |
IT L'agilità è indispensabile per un buon servizio clienti. Ma sapere come cambiare richiede le giuste competenze. Noi ti aiuteremo a fare i primi passi.
EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| agilità | agility |
| clienti | customer |
| cambiare | shift |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Crea il tuo grafico in 4 passi semplicissimi
EN Create your graph in 4 easy steps
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| crea | create |
| grafico | graph |
| in | in |
| passi | steps |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
IT Pfizer ora supporta 25.000 utenti Tableau, aiutandoli a migliorare diagnosi e studi clinici, e compiere passi in avanti nella risposta alle malattie in tutto il mondo.
EN Pfizer now supports 25,000 Tableau users helping to improve diagnoses and clinical trials that advance responses against diseases across the globe.
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ora | now |
| supporta | supports |
| utenti | users |
| tableau | tableau |
| clinici | clinical |
| risposta | responses |
| malattie | diseases |
| pfizer | pfizer |
IT Ottimo per le startup, dai primi passi fino all'IPO (offerta pubblica iniziale)
EN Great for startups, from incubator to IPO
| Taliansky | Angličtina |
|---|---|
| ottimo | great |
| startup | startups |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
grandi passi avanti passi pochi passi primi passi piccoli passi molti passi linea passi quali passi soli pochi passi propri passi passi alpini e famosi passi pochi semplici passi segui questi passi passi durante quando passi tuoi passi passi successivi prossimi passi vari passi tuoi primi passi dai primi passi brand passi inosservato primi passi dell'america semplici passi passi da compiere commetta passi falsi passi consigliati certi sui passi passi all’ufficio tecnico passi da seguire passi di ryan passi da piazza passi da gigante passi per capire pochi passi vicino passi avanti passi da intraprendere passi del viaggio compiuti enormi passi passi più piccoli passi principali dell'invio seguire i passi passi totali passi a cloud passi più pittoreschi passi da teamviewer passi dal duomo esamina i passi seguenti passi
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky