IT MTB ElettricheMTB Elettriche LightBiciclette Elettriche da StradaBiciclette Elettriche TrekkingBiciclette Elettriche UrbaneBiciclette Elettriche per Bambini
"elettriche" v Taliansky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
elettriche | electric electrical electricity |
IT MTB ElettricheMTB Elettriche LightBiciclette Elettriche da StradaBiciclette Elettriche TrekkingBiciclette Elettriche UrbaneBiciclette Elettriche per Bambini
EN Electric Mountain BikesLight Electric Mountain BikesRoad Bikes with Electric AssistElectric Trekking BikesElectric Urban BikesElectric Kids Bikes
Taliansky | Angličtina |
---|---|
elettriche | electric |
per | with |
bambini | kids |
IT MTB ElettricheMTB Elettriche LightBiciclette Elettriche da StradaBiciclette Elettriche TrekkingBiciclette Elettriche UrbaneBiciclette Elettriche per Bambini
EN Electric Mountain BikesLight Electric Mountain BikesRoad Bikes with Electric AssistElectric Trekking BikesElectric Urban BikesElectric Kids Bikes
Taliansky | Angličtina |
---|---|
elettriche | electric |
per | with |
bambini | kids |
IT MTB Elettriche SportMTB Elettriche TrailMTB Elettriche All-MountainMTB Elettriche Enduro
EN Electric Sports Mountain BikesElectric Trail Mountain BikesElectric All Mountain BikesElectric Enduro Mountain Bikes
Taliansky | Angličtina |
---|---|
elettriche | electric |
enduro | enduro |
all | all |
IT MTB Elettriche SportMTB Elettriche TrailMTB Elettriche All-MountainMTB Elettriche Enduro
EN Electric Sports Mountain BikesElectric Trail Mountain BikesElectric All Mountain BikesElectric Enduro Mountain Bikes
Taliansky | Angličtina |
---|---|
elettriche | electric |
enduro | enduro |
all | all |
IT PRESE ELETTRICHE - Pregiate PRESE ELETTRICHE di design | Architonic
EN SOCKETS - High quality designer SOCKETS | Architonic
Taliansky | Angličtina |
---|---|
prese | sockets |
design | designer |
architonic | architonic |
IT INSTALLAZIONI ELETTRICHE - Produttori selezionati di INSTALLAZIONI ELETTRICHE | Architonic
EN ELECTRICAL SYSTEMS - Selected ELECTRICAL SYSTEMS manufacturers | Architonic
Taliansky | Angličtina |
---|---|
installazioni | systems |
elettriche | electrical |
produttori | manufacturers |
selezionati | selected |
architonic | architonic |
IT Con l'aumento della produzione di energia da fonti rinnovabili, l'obsolescenza delle linee elettriche e la congestione della rete, molte reti elettriche in tutto il mondo hanno difficoltà a...
EN With the acquisition of Ansaldo Sistemi Industriali SpA in 2013, Nidec became one of the few manufacturers in the world that can claim more than 150 years in the design and manufacture of MV and HV...
Taliansky | Angličtina |
---|---|
energia | can |
IT PRESE ELETTRICHE - Pregiate PRESE ELETTRICHE di design | Architonic
EN SOCKETS - High quality designer SOCKETS | Architonic
Taliansky | Angličtina |
---|---|
prese | sockets |
design | designer |
architonic | architonic |
IT INSTALLAZIONI ELETTRICHE - Produttori selezionati di INSTALLAZIONI ELETTRICHE | Architonic
EN ELECTRICAL SYSTEMS - Selected ELECTRICAL SYSTEMS manufacturers | Architonic
Taliansky | Angličtina |
---|---|
installazioni | systems |
elettriche | electrical |
produttori | manufacturers |
selezionati | selected |
architonic | architonic |
IT Le migliori bici elettriche 2022: gira velocemente su queste migliori bici elettriche
EN The best electric bikes 2022: Get around fast on these top ebikes
Taliansky | Angličtina |
---|---|
bici | bikes |
elettriche | electric |
velocemente | fast |
IT Con l'aumento della produzione di energia da fonti rinnovabili, l'obsolescenza delle linee elettriche e la congestione della rete, molte reti elettriche in tutto il mondo hanno difficoltà a...
EN There are only a handful of manufacturers today capable of supplying medium and high voltage drives for industrial applications and even fewer have the experience that Nidec has. We offer a complete...
IT Questi morsetti per test servono per il collegamento di poli, collettori, cavi e altre superfici elettriche.
EN These test clips are used to connect to pins, headers, wires, and other electrical surfaces.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
test | test |
collegamento | connect |
cavi | wires |
altre | other |
superfici | surfaces |
elettriche | electrical |
IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...
EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...
Taliansky | Angličtina |
---|---|
svizzera | switzerland |
lo | the |
utilizzano | uses |
c | c |
j | j |
IT Rendiamo sempre più digitali e resilienti le reti elettriche in 8 paesi, per 2,2 milioni di chilometri, e gestiamo 44 milioni di contatori smart
EN We are making electric grids increasingly digital and resilient in 8 countries. We manage 2.2 million kilometers of network with 44 million smart meters
Taliansky | Angličtina |
---|---|
più | are |
reti | network |
elettriche | electric |
paesi | countries |
milioni | million |
chilometri | kilometers |
gestiamo | we manage |
smart | smart |
sempre | increasingly |
IT Tecnologie all'avanguardia ci permettono di rendere le reti elettriche più resilienti e di creare servizi avanzati per favorire uno sviluppo urbano a emissioni zero.
EN We leverage cutting-edge technologies to make power networks more resilient, while enabling advanced services for zero-emissions urban development.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sviluppo | development |
urbano | urban |
emissioni | emissions |
zero | zero |
IT Duttile metallo conduttivo, ottimizzato per operazioni termiche ed elettriche
EN Conductive, ductile metal optimized for thermal and electrical operations
Taliansky | Angličtina |
---|---|
metallo | metal |
ottimizzato | optimized |
operazioni | operations |
termiche | thermal |
elettriche | electrical |
IT Assembli le nostre stampanti high-tech, esegui installazioni meccaniche/elettriche e installi il software dedicato
EN You will assemble/adjust high-tech modules and devices, perform mechanical/electrical setups and install the necessary software
Taliansky | Angličtina |
---|---|
esegui | perform |
meccaniche | mechanical |
elettriche | electrical |
e | and |
tech | high-tech |
IT Il progresso della tecnologia è inarrestabile, dalla più recente app per cellulare alle più avanzate auto elettriche
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles
Taliansky | Angličtina |
---|---|
cellulare | mobile |
auto | vehicles |
elettriche | electric |
tecnologia | technological |
IT Elenco dei prodotti più visitati di Prese elettriche
EN List of the most-visited products in Sockets
Taliansky | Angličtina |
---|---|
elenco | list |
prodotti | products |
visitati | visited |
prese | sockets |
IT Il multimetro digitale è uno strumento di misura di grandezze elettriche quali le tensioni e le correnti AC e DC, la ...
EN An infrared detector senses light in the infrared range, invisible to the human eye, and is used for gas and movement...
IT Centrali elettriche, centrali di cogenerazione
EN Power plants, Cogeneration plants
IT Un limitatore di sovratensione protegge le apparecchiature elettriche da sovratensioni causate da fulmini o da sovrat...
EN A surge arrester protects electrical equipment from excess voltage induced by lightning or switching surges. Type 1 i...
Taliansky | Angličtina |
---|---|
un | a |
di | by |
protegge | protects |
apparecchiature | equipment |
elettriche | electrical |
da | from |
fulmini | lightning |
o | or |
IT Le scatole elettriche permettono di proteggere il materiale elettrico dai rischi esterni. Servono a proteggere il per...
EN Slip rings are used as electrical connectors for rotating parts. They transfer electrical current on rotating machine...
IT Il Grand Tour of Switzerland è il primo road trip al mondo per auto elettriche. Una fitta rete di stazioni di ricarica fornisce corrente sull’intero percorso, garantendo così un piacere di guida comodo quanto pulito lungo oltre 1600 chilometri.
EN The Grand Tour of Switzerland is the world's first road trip for electric vehicles. A dense network of charging stations ensures power over the entire route and consequently guarantees comfortable and clean driving pleasure over 1600 km.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
switzerland | switzerland |
auto | vehicles |
elettriche | electric |
rete | network |
stazioni | stations |
ricarica | charging |
corrente | power |
piacere | pleasure |
guida | driving |
comodo | comfortable |
pulito | clean |
chilometri | km |
fornisce | ensures |
IT Klauke sviluppa e produce tecnologie e strumenti speciali per le connessioni elettriche indirizzate al settore automotive, certificate ISO/TS 16949:2009
EN Klauke develops and produces electrical connection technology and special tools for the automotive industry, certified to ISO/TS 16949:2009
Taliansky | Angličtina |
---|---|
klauke | klauke |
sviluppa | develops |
produce | produces |
tecnologie | technology |
speciali | special |
le | the |
connessioni | connection |
elettriche | electrical |
settore | industry |
automotive | automotive |
certificate | certified |
iso | iso |
IT il Grand Tour of Switzerland è un road trip avvincente anche per le auto elettriche. I 1.600 chilometri dell’itinerario possono essere percorsi interamente con l’auto elettrica, grazie alle 200 colonnine di ricarica lungo il percorso.
EN The Grand Tour of Switzerland is an exciting road trip for electric vehicles, too – for the entire 1,600 kilometer (1,000 mile) route can be covered by electric vehicles, thanks to an extensive network of 200 charging stations along the way.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
switzerland | switzerland |
avvincente | exciting |
ricarica | charging |
IT lungo la tratta zurighese, si trovano queste colonnine di ricarica per le auto elettriche.
EN In the Zurich section, the charging stations for electric vehicles are located here.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
zurighese | zurich |
ricarica | charging |
auto | vehicles |
elettriche | electric |
la | here |
IT Dalla gestione dei semafori alla gestione dei treni, dell?acqua e delle centrali elettriche: il progetto mira a mantenere alcune versioni di Debian per decenni aggiornando i pacchetti per correggere i bug e le falle di sicurezza
EN From managing traffic lights, trains, water through to power plants: the project intends to maintain Debian versions for dozens of years whilst updating packages for fixing bugs and security flaws
Taliansky | Angličtina |
---|---|
treni | trains |
acqua | water |
versioni | versions |
aggiornando | updating |
pacchetti | packages |
correggere | fixing |
bug | bugs |
sicurezza | security |
debian | debian |
IT Enel X e Gogoro insieme per rendere le reti elettriche di Taiwan più "smart"
EN Enel X and Gogoro partner to make the power grid smarter in Taiwan
Taliansky | Angličtina |
---|---|
x | x |
reti | grid |
taiwan | taiwan |
smart | smarter |
IT Per sfruttare il potenziale delle rinnovabili c’è anche bisogno di reti elettriche all’altezza della sfida
EN First, we welcome the fact that renewables and energy efficiency targets have been toughened up under the European Commission’s proposal
Taliansky | Angličtina |
---|---|
potenziale | energy |
rinnovabili | renewables |
bisogno | have |
IT Parcheggio gratuito, stazione di ricarica per auto elettriche a pagamento.
EN Free parking; charging stations can be used for a fee.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
parcheggio | parking |
gratuito | free |
stazione | stations |
ricarica | charging |
auto | be |
IT Anche in questo caso, una serie di accessori come tavolini, braccioli e prese elettriche completa la serie.
EN Again, a range of accessories such as small tables, armrests and electric sockets complete the range.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
accessori | accessories |
tavolini | small tables |
braccioli | armrests |
prese | sockets |
elettriche | electric |
completa | complete |
IT In particolare, il ricorso alle biciclette elettriche può rendere diverse location, vicine al centro, più accessibili e quindi più attraenti
EN Electric bikes in particular, could make other locations, close to the centre, more accessible and therefore more attractive
Taliansky | Angličtina |
---|---|
biciclette | bikes |
elettriche | electric |
può | could |
diverse | other |
vicine | close |
centro | centre |
accessibili | accessible |
e | and |
attraenti | attractive |
IT Gli ultrasuoni sono anche utilizzati in modo efficace per ispezioni elettriche, controlli della tenuta all’aria e per monitorare la lubrificazione dei cuscinetti.
EN Ultrasound is also used effectively for electrical inspection, air tightness check and to monitor bearing lubrication.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sono | is |
utilizzati | used |
elettriche | electrical |
aria | air |
lubrificazione | lubrication |
IT Il monitoraggio dell'alimentazione trifase rileva i cambiamenti nelle principali variabili elettriche. Lo screening precoce delle risorse consente di identificare le cause e ridurre l'usura e i danni.
EN Three-phase power monitoring detects changes in key electrical variables. Early screening of your assets helps identify the causes and reduce wear and damage.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
monitoraggio | monitoring |
principali | key |
variabili | variables |
elettriche | electrical |
precoce | early |
cause | causes |
ridurre | reduce |
usura | wear |
danni | damage |
IT Capacità di prevedere il comportamento termico delle macchine elettriche attraverso una rete termica 3D integrata.
EN Ability to predict the thermal behavior of electric machines through a built-in 3D thermal network.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
capacità | ability |
prevedere | predict |
comportamento | behavior |
macchine | machines |
elettriche | electric |
rete | network |
integrata | built-in |
IT Serie di webinar sulla progettazione e l’analisi di macchine elettriche
EN Webinar series focusing on design and analysis of electric machines
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sulla | on |
progettazione | design |
analisi | analysis |
macchine | machines |
elettriche | electric |
webinar | webinar |
IT Solver di simulazione di un campo elettromagnetico per le macchine elettriche e i dispositivi elettromeccanici. Risolvi campi elettrici statici in un dominio di frequenza e variabili nel tempo.
EN An electromagnetic field simulation solver for electric machines and electromechanical devices. Solve static, frequency-domain and time-varying electric fields.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
simulazione | simulation |
risolvi | solve |
statici | static |
frequenza | frequency |
tempo | time |
IT Grazie alle configurazioni basate sui modelli, le progettazioni iniziali delle macchine elettriche vengono sviluppate rapidamente
EN With template-based setups, initial electric machine designs are developed quickly
Taliansky | Angličtina |
---|---|
configurazioni | setups |
basate | based |
macchine | machine |
elettriche | electric |
rapidamente | quickly |
IT Sfruttare l’automazione per generare mappe di efficienza per le macchine elettriche su Ansys Maxwell
EN Leveraging Automation to Generate Efficiency Maps for Electrical Machines in Ansys Maxwell
Taliansky | Angličtina |
---|---|
sfruttare | leveraging |
automazione | automation |
mappe | maps |
efficienza | efficiency |
macchine | machines |
elettriche | electrical |
ansys | ansys |
maxwell | maxwell |
IT Tecnologie e innovazioni per soluzioni elettriche | Enel X
EN Technologies and innovation for electrical solutions | Enel X
Taliansky | Angličtina |
---|---|
soluzioni | solutions |
elettriche | electrical |
enel | enel |
x | x |
IT Gli appassionati di ciclismo avranno notato, seguendo il Giro d’Italia 2021, il passaggio di quattro tappe della prestigiosa competizione vicino a cabine elettriche decorate da coloratissimi murales
EN Cycling enthusiasts will have noted while following the Giro d’Italia 2021 that the route of four stages of the prestigious competition passed by electricity cabins decorated with colorful murals
Taliansky | Angličtina |
---|---|
appassionati | enthusiasts |
ciclismo | cycling |
notato | noted |
d | d |
italia | italia |
tappe | stages |
prestigiosa | prestigious |
competizione | competition |
cabine | cabins |
elettriche | electricity |
decorate | decorated |
murales | murals |
IT In Italia sono ormai centinaia le cabine elettriche reinterpretate dalla mano degli street artist
EN In Italy there are now hundreds of electricity cabins that have been given a makeover by street artists
Taliansky | Angličtina |
---|---|
italia | italy |
ormai | now |
cabine | cabins |
elettriche | electricity |
street | street |
IT Stiamo costruendo le reti elettriche del futuro
EN We're building the electricity grids of the future
Taliansky | Angličtina |
---|---|
stiamo | we |
elettriche | electricity |
IT di reti elettriche in 8 paesi
EN of electricity lines in 8 countries
Taliansky | Angličtina |
---|---|
di | of |
elettriche | electricity |
in | in |
paesi | countries |
IT ?ThePowerSite è un sito di ecommerce specializzato in apparecchiature elettriche. Dispone di un’ampia gamma di generatori, macchine da giardino, idropulitrici, elettroutensili, pompe idrauliche, macchinari per edilizia, motori e compressori d’aria.?
EN ThePowerSite is an ecommerce website specialising in power equipment. We stock a wide range Generators, Garden Machinery, Pressure Washers, Power Tools, Water Pumps, Construction Equipment, Engines & Air Compressors.
Taliansky | Angličtina |
---|---|
è | is |
sito | website |
ecommerce | ecommerce |
ampia | wide |
generatori | generators |
giardino | garden |
pompe | pumps |
edilizia | construction |
motori | engines |
aria | air |
IT Rendiamo sempre più digitali e resilienti le reti elettriche in 8 paesi, per 2,2 milioni di chilometri, e gestiamo 44,8 milioni di contatori smart
EN We are making electric grids increasingly digital and resilient in 8 countries. We manage 2.2 million kilometers of network with 44.8 million smart meters
Taliansky | Angličtina |
---|---|
più | are |
reti | network |
elettriche | electric |
paesi | countries |
milioni | million |
chilometri | kilometers |
gestiamo | we manage |
smart | smart |
sempre | increasingly |
IT 50 anni di esperienza nella progettazione e fornitura di pacchetti elettrici completi per tutti i tipi di centrali elettriche
EN Nearly 50 years of experience in the the design and supply of complete electrical packages for all types of power stations
Taliansky | Angličtina |
---|---|
anni | years |
esperienza | experience |
pacchetti | packages |
tipi | types |
IT Soluzioni elettriche e di Automazione & Controllo per la riduzione dell’impatto industriale sull’ambiente
EN Electrical, Automation and Control solutions to reduce the industry’s impact on the environment
Taliansky | Angličtina |
---|---|
soluzioni | solutions |
elettriche | electrical |
automazione | automation |
controllo | control |
impatto | impact |
industriale | industry |
ambiente | environment |
IT Abbiamo anche una vasta gamma di soluzioni inverter Active Front End (AFE) per applicazioni di energia rinnovabile come le centrali elettriche fotovoltaiche e sistemi di stoccaggio di energia in batteria (BESS)
EN We also have a wide range of Active Front End (AFE) inverter solutions for renewable energy applications like PV power plants and Battery Energy Storage Systems (BESS)
Taliansky | Angličtina |
---|---|
vasta | wide |
gamma | range |
soluzioni | solutions |
active | active |
rinnovabile | renewable |
stoccaggio | storage |
batteria | battery |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov