FR Redfin, le principal site de courtage immobilier d'Amérique, s'est donné pour mission de « redéfinir l'immobilier dans l'intérêt du client »
FR Redfin, le principal site de courtage immobilier d'Amérique, s'est donné pour mission de « redéfinir l'immobilier dans l'intérêt du client »
PT A Redfin, o principal site de corretagem dos EUA, está em uma missão para "redefinir o setor imobiliário a favor do cliente"
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
redfin | redfin |
principal | principal |
site | site |
courtage | corretagem |
immobilier | imobiliário |
mission | missão |
client | cliente |
de | de |
du | do |
FR La loi de 2016 sur l'immobilier (réglementation et développement) est une loi du Parlement indien qui vise à protéger les acheteurs de maisons et à stimuler les investissements dans le secteur immobilier
PT A Lei de Imóveis (Regulamentação e Desenvolvimento) de 2016 é uma lei do Parlamento da Índia que visa proteger os compradores de residências, bem como ajudar a impulsionar os investimentos no setor imobiliário
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
développement | desenvolvimento |
parlement | parlamento |
stimuler | impulsionar |
investissements | investimentos |
secteur | setor |
indien | Índia |
loi | lei |
est | é |
et | e |
protéger | proteger |
acheteurs | compradores |
de | de |
du | do |
une | uma |
le | o |
la | a |
immobilier | imobiliário |
FR Les modèles de sites Web HTML gratuits, ont un créateur de logo immobilier créateur de logo immobilier et conception de site Web réactif, et changez facilement en fonction de l'appareil utilisé par le visiteur du site
PT Os modelos de sites HTML são gratuitos e têm um criador de logotipo de imóveis criador de logomarca imobiliária e design responsivo do site, podendo alterar facilmente de acordo com o dispositivo utilizado pelo visitante do site
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
html | html |
gratuits | gratuitos |
réactif | responsivo |
changez | alterar |
utilisé | utilizado |
visiteur | visitante |
et | e |
modèles | modelos |
lappareil | o dispositivo |
sites | sites |
un | um |
créateur | criador |
site | site |
conception | design |
de | de |
facilement | facilmente |
le | o |
du | do |
immobilier | imóveis |
en | os |
FR Redfin, le principal site de courtage immobilier d'Amérique, s'est donné pour mission de « redéfinir l'immobilier dans l'intérêt du client »
PT A Redfin, o principal site de corretagem dos EUA, está em uma missão para "redefinir o setor imobiliário a favor do cliente"
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
redfin | redfin |
principal | principal |
site | site |
courtage | corretagem |
immobilier | imobiliário |
mission | missão |
client | cliente |
de | de |
du | do |
FR Immobilier à la une - SlideShare
PT Imóveis em destaque - SlideShare
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
immobilier | imóveis |
à | em |
slideshare | slideshare |
FR Développez vos activités dans l’immobilier grâce à la Customer Experience Automation
PT Expanda o negócio imobiliário com a Customer Experience Automation
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
automation | automation |
customer | customer |
activité | negócio |
la | a |
FR Un livre blanc est un document long et détaillé qui vise à informer le public cible sur le domaine d'expertise d'une entreprise. Par exemple : Le guide ultime du marketing vidéo de l'immobilier.
PT Nossos designers passaram horas criando os modelos de white paper perfeitos para facilitar a criação de algo excelente para quem não é designer. Você só precisa se preocupar com o que gostaria de incluir no white paper.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
est | é |
de | de |
et | nossos |
un | algo |
cible | para |
FR Objectifs pour le secteur de l'immobilier
PT Objetivos do setor imobiliário
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
secteur | setor |
objectifs | objetivos |
de | do |
FR Pour faire court, on pourrait comparer votre hébergeur à un gestionnaire immobilier pour le Web.
PT Se isso ajudar, é possível pensar em sua empresa anfitriã como um gerente de propriedade para a internet.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
court | empresa |
gestionnaire | gerente |
un | um |
pourrait | se |
à | para |
le | a |
pour | de |
votre | sua |
FR Les communications en temps réel de Twilio vous permettent d'évoluer aussi rapidement que le marché immobilier.
PT As comunicações em tempo real da Twilio permitem que você se mova tão rápido quanto o mercado imobiliário.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
communications | comunicações |
twilio | twilio |
permettent | permitem |
rapidement | rápido |
marché | mercado |
immobilier | imobiliário |
réel | real |
vous | você |
temps | tempo |
le | o |
en | em |
FR Grâce à son approche et à ses produits uniques, l'entreprise est devenue le premier site immobilier des États-Unis, s'est lancée en bourse et ne cesse de voir ses ventes augmenter.
PT Como resultado de sua abordagem e produtos únicos, a empresa se tornou o principal site imobiliário nos EUA, se tornou pública e experimentou um crescimento exponencial.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
approche | abordagem |
site | site |
immobilier | imobiliário |
et | e |
lentreprise | a empresa |
de | de |
uniques | únicos |
est | tornou |
produits | produtos |
en | nos |
FR Technologie, immobilier et construction
PT Tecnologia, negócios imobiliários e construção
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
et | e |
technologie | tecnologia |
construction | construção |
FR Depuis son lancement en 2001, Homegate AG s'est imposée comme le plus grand portail immobilier de Suisse et l'une des principales entreprises digitales du pays
PT Desde o lançamento em 2001, a Homegate AG se tornou o maior portal de negócios imobiliários da Suíça e uma das empresas digitais líderes no país
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
lancement | lançamento |
ag | ag |
portail | portal |
de | de |
suisse | suíça |
et | e |
entreprises | empresas |
principales | uma |
pays | país |
FR Houzez est un thème immobilier facile à utiliser avec plusieurs démos pour des choses comme un en-tête complet ou une barre de recherche pour que les utilisateurs puissent trouver un logement
PT Houzez é um tema imobiliário fácil de usar com múltiplas demonstrações para coisas como um cabeçalho completo ou uma barra de busca para os utilizadores encontrarem uma casa
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
thème | tema |
immobilier | imobiliário |
démos | demonstrações |
en-tête | cabeçalho |
complet | completo |
barre | barra |
est | é |
ou | ou |
un | um |
à | para |
recherche | busca |
en | os |
facile | fácil |
choses | coisas |
de | de |
utilisateurs | utilizadores |
utiliser | usar |
une | uma |
trouver | como |
FR Immobilier commercial, 11-50 employés
PT Imóveis comerciais, 11-50 funcionários
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
immobilier | imóveis |
commercial | comerciais |
employés | funcionários |
FR Immobilier, 501-1 000 employés
PT Imobiliárias, 501-1.000 funcionários
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
employés | funcionários |
FR Ce site permet à ses utilisateurs d?investir dans l?immobilier résidentiel et commercial
PT Este site reúne seus usuários para investir em imóveis residenciais e comerciais
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
site | site |
utilisateurs | usuários |
investir | investir |
immobilier | imóveis |
commercial | comerciais |
et | e |
ce | este |
ses | seus |
à | para |
dans | em |
FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...
PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
clients | clientes |
automatiquement | automático |
assurances | seguros |
et | e |
été | foi |
formulaires | formulários |
dossiers | registros |
nos | nossos |
plus | mais |
FR Vous pouvez créer un logo qui répond à vos besoins en choisissant parmi nos milliers de catégories, dont la technologie, les jeux, l'immobilier et bien plus encore
PT Você pode criar um logotipo adequado às suas necessidades, escolhendo entre nossas milhares de categorias, incluindo tecnologia, jogos, imóveis e muito mais
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
logo | logotipo |
besoins | necessidades |
choisissant | escolhendo |
catégories | categorias |
un | um |
et | e |
créer | criar |
de | de |
jeux | jogos |
vous | você |
milliers | milhares |
plus | mais |
pouvez | pode |
technologie | tecnologia |
FR Citons notamment les annonces proposant la vente ou la location d'une maison ou d'un appartement, les offres d'assurance habitation et d'assurance de prêt immobilier, les prêts immobiliers, les travaux et les services d'expertise immobilière
PT Isso pode incluir listas de venda ou aluguel de uma casa ou apartamento, seguro de proprietário, seguro de hipoteca, empréstimos hipotecários, reparos de moradias e serviços de avaliação ou aquisição de casas
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
vente | venda |
location | aluguel |
prêts | empréstimos |
appartement | apartamento |
et | e |
services | serviços |
ou | ou |
de | de |
maison | casa |
la | uma |
FR Indice des Prix de l'immobilier 2021 Milieu de l'année
PT Indicador de Preços de Imóveis 2021 Meio do Ano
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
indice | indicador |
de | de |
prix | preços |
FR Taux d'Indice des Prix de l'immobilier
PT Taxa do Indicador de Preços de Imóveis
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
taux | taxa |
de | de |
prix | preços |
FR Ces données sont constamment mises à jour. Pour les indices révolus, publiés périodiquement, veuillez visiter Indice des Prix de l'immobilier 2021 Milieu de l'année.
PT Estes dados são atualizados continuamente. Para indicadores históricos, publicados periodicamente, visite Indicador de Preços de Imóveis 2021 Meio do Ano.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
constamment | continuamente |
périodiquement | periodicamente |
indice | indicador |
mises à jour | atualizados |
publié | publicados |
données | dados |
à | para |
de | de |
prix | preços |
jour | ano |
FR Ou verticale, par exemple l'éducation, la construction et l'immobilier.
PT Elementor e WooCommerce Ou vertical, por exemplo, educação, construção e imóveis.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
verticale | vertical |
construction | construção |
éducation | educação |
et | e |
ou | ou |
exemple | exemplo |
par | por |
FR Depuis, elle gère son bureau de gestion de patrimoine, qui se concentre sur le développement de l'immobilier commercial en Allemagne, en Suisse, en Croatie, au Portugal et aux États-Unis
PT Desde então, ela tem gerido o seu Family Office, concentrando-se no desenvolvimento comercial de imóveis na Alemanha, Suíça, Croácia, Portugal e Estados Unidos
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
développement | desenvolvimento |
croatie | croácia |
unis | unidos |
commercial | comercial |
allemagne | alemanha |
suisse | suíça |
de | de |
et | e |
portugal | portugal |
gestion | office |
le | a |
FR Les vendeurs de voitures ont un travail très difficile à essayer de convaincre les clients d'acheter une voiture de l'immobilier ces jours-ci. Pour un...
PT Os vendedores de automóveis têm um trabalho muito difícil, tentando convencer os clientes a comprar um carro hoje em dia. Por alguma razão, a máquina
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
difficile | difícil |
convaincre | convencer |
dacheter | comprar |
travail | trabalho |
de | de |
voiture | a |
vendeurs | vendedores |
un | um |
essayer | tentando |
clients | clientes |
très | muito |
à | em |
FR L'immobilier est une entreprise assez compétitive, vous devriez donc profiter de toutes les ressources qui vous aident à avoir une longueur d'avance sur la concurrence
PT O setor imobiliário é um negócio bastante competitivo, portanto, você deve aproveitar todos os recursos que o ajudarem para estar um passo à frente da concorrência
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
entreprise | negócio |
compétitive | competitivo |
ressources | recursos |
concurrence | concorrência |
est | é |
une | um |
assez | bastante |
à | para |
vous | você |
profiter | aproveitar |
de | portanto |
FR En associant des visuels époustouflants avec les bonnes informations, vous recréez les méthodes de publicité les plus efficaces et les plus attractives dans le secteur immobilier.
PT Ao associar visuais incríveis às informações corretas, você recria os métodos de publicidade mais eficazes e bem-sucedidos no setor imobiliário.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
visuels | visuais |
bonnes | bem |
informations | informações |
méthodes | métodos |
publicité | publicidade |
efficaces | eficazes |
secteur | setor |
immobilier | imobiliário |
et | e |
de | de |
vous | você |
plus | mais |
FR Dans le domaine du marketing immobilier, il est très important d'avoir un large éventail d'options de distribution
PT No campo do marketing imobiliário, é altamente importante ter uma ampla variedade de opções de distribuição
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
domaine | campo |
immobilier | imobiliário |
important | importante |
marketing | marketing |
est | é |
distribution | distribuição |
le | o |
davoir | ter |
large | ampla |
de | de |
du | do |
un | uma |
doptions | variedade |
FR Grâce à l'intégration de Google Analytics, vous pouvez suivre les interactions de vos clients avec vos supports de marketing immobilier en ligne directement dans Flipsnack. Voyez par vous-même.
PT Com a integração do Google Analytics, você pode acompanhar as interações de seus clientes com seus materiais de marketing imobiliário online diretamente na Flipsnack. Veja você mesmo.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
analytics | analytics |
interactions | interações |
clients | clientes |
marketing | marketing |
immobilier | imobiliário |
voyez | veja |
en ligne | online |
flipsnack | flipsnack |
vous | você |
directement | diretamente |
grâce | a |
de | de |
même | mesmo |
pouvez | pode |
à | as |
vos | seus |
avec | o |
FR Que vous soyez propriétaire ou agent immobilier, vous pouvez créer un formulaire de demande de location sur forms.app et trouver de nouveaux locataires qui correspondent à vos besoins
PT Seja você um proprietário ou corretor de imóveis, você pode criar um formulário de inscrição de aluguel no forms.app e encontrar novos inquilinos que atendam às suas necessidades
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
immobilier | imóveis |
trouver | encontrar |
nouveaux | novos |
locataires | inquilinos |
un | um |
forms | forms |
app | app |
et | e |
besoins | necessidades |
ou | ou |
créer | criar |
vous | você |
formulaire | formulário |
de | de |
soyez | seja |
propriétaire | proprietário |
location | aluguel |
pouvez | pode |
FR Nous aimons utiliser Renderforest dans notre secteur immobilier pour nos propres vidéos et pour nos clients
PT Adoramos usar a Renderforest em nossos negócios imobiliários para criar nossos próprios vídeos e para nossos clientes
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
renderforest | renderforest |
vidéos | vídeos |
clients | clientes |
et | e |
utiliser | usar |
dans | em |
nos | nossos |
FR Système téléphonique pour le secteur de l’immobilier | Freshdesk Contact Center
PT Sistema telefônico para o setor imobiliário | Freshdesk Contact Center
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
système | sistema |
secteur | setor |
contact | contact |
center | center |
freshdesk | freshdesk |
le | o |
pour | para |
FR Votre annuaire immobilier au creux de la main
PT Seu diretório de imóveis no conforto das suas mãos
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
immobilier | imóveis |
main | mãos |
au | no |
de | de |
votre | seu |
annuaire | diretório |
la | das |
FR Pourquoi choisir Freshdesk Contact Center pour vos conversations sur l’immobilier
PT Por que o Freshdesk Contact Center para suas conversas imobiliárias
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
contact | contact |
center | center |
conversations | conversas |
freshdesk | freshdesk |
choisir | que |
pour | para |
FR On ne saurait insister suffisamment sur l'importance pour un agent immobilier de répondre à des appels, et ce même lorsqu'il est en déplacement
PT Não podemos reforçar o suficiente como é importante para um corretor imobiliário poder atender chamadas em movimento
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
immobilier | imobiliário |
appels | chamadas |
un | um |
est | é |
répondre | atender |
à | para |
en | em |
déplacement | movimento |
FR Comme dans la plupart des activités centrées sur le client, pour tout agent immobilier, le temps c’est de l’argent.
PT Como na maioria dos negócios centrados no cliente, tempo é dinheiro para todo corretor de imóveis.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
client | cliente |
immobilier | imóveis |
de | de |
temps | tempo |
pour | dinheiro |
activité | negócios |
FR En outre, un agent immobilier peut veiller à ne pas laisser des clients intéressés attendre en répondant rapidement à leurs demandes de rappel à l’aide de Freshdesk Contact Center.
PT Além disso, pode-se garantir que eles não mantenham os clientes interessados esperando, com a resposta rápida às solicitações de retorno de chamada do Freshdesk Contact Center.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
clients | clientes |
intéressés | interessados |
attendre | esperando |
rapidement | rápida |
center | center |
freshdesk | freshdesk |
peut | pode |
demandes | solicitações |
de | de |
FR Tout CRM qui offre ces opportunités le fera, mais il existe des tonnes de solutions spécifiques à l'immobilier sur le marché
PT Qualquer CRM que possibilite essas oportunidades serve, mas essas são algumas das soluções específicas para imobiliários disponíveis no mercado
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
crm | crm |
existe | disponíveis |
marché | mercado |
opportunités | oportunidades |
solutions | soluções |
spécifiques | específicas |
le | o |
mais | mas |
à | para |
des | algumas |
sur | no |
tout | qualquer |
il | são |
FR Conçu pour répondre aux besoins des professionnels de l’immobilier, Respacio se concentre sur l’augmentation des ventes
PT Construído com corretores imobiliários em mente, o Respacio foca no aumento das vendas
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
conçu | construído |
ventes | vendas |
de | com |
sur | em |
FR Que vous soyez propriétaire d'une boutique en ligne, concessionnaire automobile, agent immobilier ou agent d'assurance, vous devez être disponible pour vos clients à tout moment, où que vous soyez
PT Quer você seja proprietário de uma loja online, concessionária de automóveis, imobiliária ou agência de seguros, você precisa estar sempre disponível para os seus clientes, independentemente de onde estiver
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
propriétaire | proprietário |
immobilier | imobiliária |
clients | clientes |
en ligne | online |
disponible | disponível |
ou | ou |
boutique | loja |
soyez | seja |
à | para |
en | os |
vous | você |
vos | seus |
que | onde |
devez | você precisa |
pour | de |
FR Démarrez à partir d'un formulaire blanc ou sélectionnez un de nos modèles par secteur d'activité tels que : l'immobilier, l'assurance, les agences digitales, de voyage ...
PT Escolha começar do nada, ou selecione um dos nossos modelos por indústria: agência imobiliária, agência digital, asseguradora, agência de viagens, e mais.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
agences | agência |
voyage | viagens |
modèles | modelos |
ou | ou |
sélectionnez | selecione |
un | um |
de | de |
nos | nossos |
FR Obtenez gratuitement le rapport sur la valeur de votre bien immobilier
PT Receba gratuitamente o seu relatório do valor dos imobiliários
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
obtenez | receba |
gratuitement | gratuitamente |
rapport | relatório |
valeur | valor |
le | o |
de | do |
votre | seu |
la | dos |
FR Découvrez de superbes exemples de brochures créées grâce à Flipsnack: pour l’immobilier, pour le tourisme ou encore pour des flyers commerciaux.
PT Veja os melhores exemplos de brochuras criados com o FlipSnack, tais como folhetos de imóveis, folhetos de viagem e exemplos de folhetos.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
superbes | melhores |
exemples | exemplos |
tourisme | viagem |
flipsnack | flipsnack |
brochures | brochuras |
créées | criados |
d | e |
flyers | folhetos |
de | de |
le | o |
FR Un site Web immobilier suit un sous-ensemble de données depuis les appareils mobiles de ses clients et émet des recommandations en temps réel pour leur indiquer les propriétés à visiter en fonction de leur emplacement géographique.
PT Um site do setor imobiliário monitora um subconjunto de dados de dispositivos móveis de consumidores e recomenda em tempo real propriedades a visitar com base em sua localização geográfica.
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
immobilier | imobiliário |
sous-ensemble | subconjunto |
appareils | dispositivos |
mobiles | móveis |
clients | consumidores |
visiter | visitar |
données | dados |
et | e |
réel | real |
un | um |
propriétés | propriedades |
emplacement | localização |
site | site |
de | de |
temps | tempo |
FR Par exemple, une baisse des prix de l'immobilier résidentiel pourrait amener un modèle à accorder moins de poids au revenu lors des prédictions de prêt
PT Por exemplo, uma queda nos preços das casas poderia fazer com que um modelo pesasse menos a renda ao fazer previsões de empréstimos
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
moins | menos |
revenu | renda |
prédictions | previsões |
modèle | modelo |
un | um |
le | a |
exemple | exemplo |
de | de |
pourrait | que |
prix | preços |
une | uma |
à | ao |
FR Immobilier, 1 001-5 000 employés
PT Imobiliárias, 1.001-5.000 funcionários
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
employés | funcionários |
FR Vidéaste Immobilier | Créez des Vidéos Promotionnelles
PT Video Imobiliário | Crie Vídeos de Divulgação em Minutos
Francúzsky | Portugalčina |
---|---|
immobilier | imobiliário |
créez | crie |
vidéos | vídeos |
des | de |
FR maison hébergement propriété espace vital bâtiment intérieur location national immobilier
PT calendário encontro evento lembrete tempo planejador dia nota hoje
FR maison hébergement propriété espace vital bâtiment intérieur location national immobilier
PT calendário encontro evento lembrete tempo planejador dia nota hoje
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov