FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
"résultats du deuxième" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Voir tous les résultats pour Marchandises Voir tous les résultats pour News Voir tous les résultats pour Assistance Voir tous les résultats pour Autres
NL Alle resultaten voor Producten Alle resultaten voor Nieuws Alle resultaten voor Service en info Alle resultaten voor Overige
Francúzsky | Holandský |
---|---|
news | nieuws |
autres | overige |
résultats | resultaten |
assistance | service |
pour | voor |
tous | alle |
les | producten |
FR Qui sera le roi de Wall Street une fois les résultats des entreprises du deuxième trimestre annoncés ? Préparez-vous pour les résultats des entreprises trimestriels avec Markets.com.
NL Wie troeft de rest op Wall Street af met de tweedekwartaalcijfers? Bereid u voor op de nieuwe reeks kwartaalcijfers bij Markets.com
Francúzsky | Holandský |
---|---|
street | street |
préparez-vous | bereid |
vous | u |
le | de |
de | bij |
une | reeks |
pour | voor |
avec | met |
FR Si vous avez besoin d'une landing page pour un deuxième produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez démarrer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant de votre concours afin de créer des articles supplémentaires.
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
concours | wedstrijd |
ou | of |
designer | designer |
besoin | nodig |
pouvez | kun |
démarrer | starten |
le | de |
supplémentaires | extra |
vous avez | hebt |
deuxième | tweede |
projet | project |
si | als |
de | ander |
pour | voor |
avec | met |
votre | je |
FR La deuxième saison devrait sinspirer du deuxième livre, « Le vicomte qui maimait »
NL Het tweede seizoen zal naar verwachting worden geïnspireerd door het tweede boek, The Viscount Who Loved Me
Francúzsky | Holandský |
---|---|
saison | seizoen |
livre | boek |
deuxième | tweede |
devrait | zal |
FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
Francúzsky | Holandský |
---|---|
succès | succes |
album | album |
dyson | dyson |
mise à jour | update |
ou | of |
le | de |
à | van |
donc | dus |
est | is |
deuxième | tweede |
FR La deuxième version du MacBook est juste passée du processeur Core Duo au Core 2 Duo. Nous avons donc créé une autre page pour ce deuxième MacBook (MacBook Core 2 Duo) et donné à l'original le nom de MacBook Core Duo Repair.
NL De tweede editie van de MaBook kwam uit, maar veranderde de processor van Core Duo naar Core 2 Duo. Dus we maakten een nieuwe pagina voor de tweede MacBook (MacBook Core 2 Duo), and hernoemde de originele MacBook Core Duo.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
macbook | macbook |
processeur | processor |
duo | duo |
version | editie |
core | core |
à | van |
nous | we |
deuxième | tweede |
donc | dus |
page | pagina |
et | and |
pour | voor |
FR Si vous avez besoin d'une landing page pour un deuxième produit, vous avez plusieurs options : vous pouvez démarrer un deuxième concours ou lancer un projet 1-1 avec le designer gagnant de votre concours afin de créer des articles supplémentaires.
NL Als je een tweede kaart voor een ander evenement of een grotere flyer voor een ander doel nodig hebt, dan kun je of een tweede wedstrijd starten of een 1-op-1 Project met jouw winnende designer om de extra ontwerpen te laten maken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
concours | wedstrijd |
ou | of |
designer | designer |
besoin | nodig |
pouvez | kun |
démarrer | starten |
le | de |
supplémentaires | extra |
vous avez | hebt |
deuxième | tweede |
projet | project |
si | als |
de | ander |
pour | voor |
avec | met |
votre | je |
FR Le Dyson 360 Heurist est une mise à jour du Dyson 360 Eye, son premier aspirateur robot. Est-ce donc un deuxième succès ou un deuxième album
NL De Dyson 360 Heurist is een update van de Dyson 360 Eye, de toen eerste robotstofzuiger. Dus is het een tweede succes of een moeilijk tweede album?
Francúzsky | Holandský |
---|---|
succès | succes |
album | album |
dyson | dyson |
mise à jour | update |
ou | of |
le | de |
à | van |
donc | dus |
est | is |
deuxième | tweede |
FR <strong>% des clics payants par rapport aux clics organiques </strong> - indique comment les clics sur les résultats de la recherche sont répartis entre les résultats payés et les résultats organiques.
NL <strong>% betaalde klikken vs organische klikken</strong> — laat zien hoe klikken in de zoekresultaten verdeeld worden tussen betaalde en organische zoekresultaten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
clics | klikken |
organiques | organische |
répartis | verdeeld |
payants | betaalde |
la | de |
et | en |
comment | hoe |
entre | tussen |
résultats | zoekresultaten |
sont | worden |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Voir tous les résultats pour Contenu téléchargeable Voir tous les résultats pour Jeux Voir tous les résultats pour
NL Alle resultaten voor DLC Alle resultaten voor Games Alle resultaten voor
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
jeux | games |
pour | voor |
tous | alle |
FR Lors de lappel aux résultats du deuxième trimestre, les dirigeants de Facebook ont mentionné "Metaverse" plus dune douzaine de fois - bien quils nen aient jamais discuté publiquement auparavant.
NL Tijdens de winstoproep over het tweede kwartaal noemden Facebook-managers "Metaverse" meer dan een dozijn keer - ondanks dat ze het nooit eerder publiekelijk hadden besproken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
trimestre | kwartaal |
douzaine | dozijn |
fois | keer |
quils | ze |
deuxième | tweede |
résultats | een |
auparavant | het |
plus | de |
jamais | nooit |
de | over |
FR Comme Zuckerberg la noté lors de lappel aux résultats du deuxième trimestre de Facebook, aucune entreprise ne peut développer le Metaverse
NL Zoals Zuckerberg opmerkte tijdens de winstoproep voor het tweede kwartaal van Facebook, kan geen enkel bedrijf de Metaverse ontwikkelen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
trimestre | kwartaal |
entreprise | bedrijf |
développer | ontwikkelen |
peut | kan |
comme | |
deuxième | tweede |
de | voor |
ne | geen |
FR Si vous envisagez dajouter un deuxième GH5 à votre configuration, vous serez heureux de savoir que pour les photos et les vidéos, les résultats semblent certainement cohérents entre les deux corps
NL Als je iemand bent die van plan is een tweede GH5 aan je opstelling toe te voegen, zul je blij zijn te weten dat voor zowel fotos als video de resultaten zeker consistent lijken tussen de twee lichamen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
configuration | opstelling |
semblent | lijken |
vidéos | video |
photos | fotos |
résultats | resultaten |
certainement | zeker |
deux | twee |
deuxième | tweede |
serez | die |
si | als |
vous | bent |
votre | je |
heureux | blij |
pour | voor |
FR Les résultats des entreprises vont être publiés au cours de la deuxième semaine d’octobre.
NL In de tweede week van oktober komt het cijferseizoen weer flink op stoom.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
semaine | week |
la | de |
au | op |
deuxième | tweede |
FR Si vous envisagez dajouter un deuxième GH5 à votre configuration, vous serez heureux de savoir que pour les photos et les vidéos, les résultats semblent certainement cohérents entre les deux corps
NL Als je iemand bent die van plan is een tweede GH5 aan je opstelling toe te voegen, zul je blij zijn te weten dat voor zowel fotos als video de resultaten zeker consistent lijken tussen de twee lichamen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
configuration | opstelling |
semblent | lijken |
vidéos | video |
photos | fotos |
résultats | resultaten |
certainement | zeker |
deux | twee |
deuxième | tweede |
serez | die |
si | als |
vous | bent |
votre | je |
heureux | blij |
pour | voor |
FR Même si vous êtes le premier résultat sur la deuxième page, vous ne verrez pas autant de résultats qu'un site sur la première page.
NL Zelfs als u het eerste resultaat op de tweede pagina bent, zult u nog lang niet zoveel resultaten zien als een site op de eerste pagina.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
même | zelfs |
verrez | zien |
résultats | resultaten |
site | site |
résultat | resultaat |
pas | niet |
première | een |
deuxième | tweede |
si | als |
page | pagina |
vous | bent |
autant | zoveel |
FR Ses résultats dépendent non seulement du message, mais aussi d'une deuxième entrée qui peut être une clé secrète.
NL De resultaten zijn niet alleen afhankelijk van het bericht, maar ook van een tweede invoer die een geheime sleutel kan zijn.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dépendent | afhankelijk |
clé | sleutel |
message | bericht |
peut | kan |
résultats | resultaten |
deuxième | tweede |
qui | die |
seulement | een |
mais | de |
FR Lorsque vous ne voulez pas que les pages de résultats de recherche internes apparaissent sur une page de résultats publique.
NL Wanneer u niet wilt dat interne zoekresultaatpagina's verschijnen op een openbare resultaatpagina.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
voulez | wilt |
internes | interne |
apparaissent | verschijnen |
publique | openbare |
sur | op |
pas | niet |
résultats | een |
vous | u |
FR Les profils Google My Business apparaissent tout en haut des pages de résultats dans Google, au-dessus ou en-dessous des résultats payants
NL Vermeldingen van Google My Business verschijnen in Google bovenaan de resultatenpagina, net onder en/of soms boven de betaalde advertenties
Francúzsky | Holandský |
---|---|
business | business |
apparaissent | verschijnen |
payants | betaalde |
ou | of |
en | in |
pages | van |
de | onder |
au | boven |
en haut | bovenaan |
FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.
NL Belangrijk Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
désormais | nu |
objet | object |
grand | groot |
majeur | belangrijk |
liste | een |
résultats | resultaten |
est | is |
lorsquun | wanneer |
nombre | aantal |
FR Tous les résultats publiés par des tâches exécutées dans le sondage sont indiqués dans l'attribut results du sondage. Cela permet de consommer les résultats avant la fin du sondage.
NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
résultats | resultaten |
sondage | peiling |
publié | gepubliceerd |
tâches | taken |
exécuté | uitgevoerd |
tous | alle |
dans | in |
sont | worden |
avant | voordat |
de | door |
FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.
NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
désormais | nu |
objet | object |
grand | groot |
liste | een |
résultats | resultaten |
est | is |
lorsquun | wanneer |
nombre | aantal |
FR le rapport financier (compte de résultats, bilan et résultats budgétaires)
NL het financieel verslag (resultatenrekening, balans en begrotingsresultaten)
Francúzsky | Holandský |
---|---|
rapport | verslag |
financier | financieel |
compte | balans |
et | en |
de | het |
FR Si vous avez des résultats inattendus d'une expérience, examinez-la, cherchez à connaitre les causes et étudiez les résultats en connaissance de ces causes
NL Als je onverwachtse resultaten hebt gekregen in een experiment, bekijk je het experiment, kijk je waar het afwijkt en bekijk je de resultaten gezien de afwijking
Francúzsky | Holandský |
---|---|
expérience | experiment |
et | en |
résultats | resultaten |
la | de |
vous | je |
en | in |
si | als |
ces | kijk |
FR Les résultats sont des prises de vue mobiles très utilisables, capables de gérer certaines situations délicates, et même dans des conditions très sombres, nous avons des résultats décents.
NL De resultaten zijn zeer bruikbare mobiele opnames, die in staat zijn om met een aantal lastige situaties om te gaan, en zelfs in zeer donkere omstandigheden hebben we behoorlijke resultaten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
mobiles | mobiele |
capables | in staat zijn |
sombres | donkere |
situations | situaties |
et | en |
conditions | omstandigheden |
résultats | resultaten |
nous | we |
dans | in |
de | aantal |
très | te |
même | zelfs |
FR Google SafeSearch vise à filtrer les résultats explicites tels que la pornographie dans les résultats de recherche - couvrant également les images et les vidéos. Cependant, Google admet que ce nest pas précis à 100%.
NL Google SafeSearch streeft ernaar expliciete resultaten, zoals pornografie, uit de zoekresultaten te filteren, ook voor afbeeldingen en video. Google geeft echter toe dat het niet 100 procent nauwkeurig is.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
filtrer | filteren |
précis | nauwkeurig |
et | en |
à | te |
résultats | resultaten |
également | ook |
images | afbeeldingen |
vidéos | video |
résultats de recherche | zoekresultaten |
cependant | echter |
pas | niet |
tels | |
la | de |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov