Preložiť "reprise" do Holandský

FR ajoute des objectifs contractuels de délai de reprise et de point de reprise

• ajoute des objectifs
• délai de reprise
• point de reprise

FR Reprise d'activité : déployez un système de reprise d'activité hors site pour assurer la continuité de l'activité, même en cas de panne complète du système. Les index de produits partagés vous permettent d'accélérer la remise en service.

• Reprise d'activité
• déployez un système
• reprise d'activité hors
• assurer la continuité
• l'activité
• index de produits

FR Reprise après sinistre prise en charge par Atlassian

• Reprise après sinistre
• charge par Atlassian

FR Reprise après sinistre prise en charge par Atlassian

• Reprise après sinistre
• charge par Atlassian

FR Les plus grandes entreprises du monde choisissent la plate-forme analytique Tableau pour ses fonctionnalités avancées : haute disponibilité, basculement robuste, reprise rapide après sinistre

• choisissent la plate-forme
• avancées
• haute disponibilité
• basculement robuste

FR Géographie sélectionnable pour le service et la reprise après sinistre

• reprise après sinistre

FR Les meilleures pratiques de gestion des incidents, de communication en cas de panne et de reprise après sinistre garantissent une continuité de l'activité 24h/24 et 7j/7

• incidents
• panne
• reprise après sinistre
• continuité de l'activité

FR Création d’un plan de reprise pour surveiller l’état opérationnel de chaque bureau

• Création
• plan de reprise
• surveiller

FR Galerie de superposition. Prise en charge complète du mode sombre. Pause et reprise globales. Prise en charge audio du téléphone. Optimisé pour Apple Silicon. Préconfigurations. Multi-appareils. Pas de pubs.

• Galerie de superposition
• Prise en charge
• mode sombre
• Pause
• reprise globales
• téléphone
• Optimisé pour Apple
• Préconfigurations
• Multi-appareils

FR Récupération des valeurs de reprise pour les appareils

• Récupération des valeurs

FR Smarta veut retrouver les balises de la Grande-Bretagne entreprenante, les petites entreprises qui font avancer la reprise économique, qu'il s'agisse d'une brillante entreprise sociale, d'une jeune start-up inspirante ou d'un petit fabricant.

• Smarta veut retrouver
• entreprenante
• avancer la reprise
• qu'il s'agisse d'une
• entreprise sociale
• d'une jeune start-up
• d'un petit

FR Nous avons un programme de reprise d'activité et nous testons nos plans chaque trimestre.

• avons un programme
• reprise d'activité
• testons nos plans

FR Consultez notre Trust Center pour en savoir plus sur notre approche en matière de fiabilité, de continuité de l'activité et de reprise d'activité

• Consultez notre Trust
• approche en matière
• fiabilité
• continuité de l'activité
• reprise d'activité

FR Nos programmes de continuité de l'activité et de reprise d'activité garantissent que, en cas d'interruption de nos opérations, l'impact sur nos clients est minime

• programmes de continuité
• l'activité
• reprise d'activité garantissent
• minime

FR En savoir plus sur le programme de reprise d'activité Atlassian

• programme de reprise
• Atlassian

FR Notre programme de reprise d'activité comprend quelques pratiques clés pour assurer les niveaux appropriés de gouvernance, de surveillance et de test. FAQ sur les pratiques de sécurité

• programme de reprise
• comprend quelques pratiques
• assurer les niveaux
• gouvernance
• surveillance
• test
• sécurité

FR Nous assurons des niveaux élevés de disponibilité grâce à plusieurs data centers géographiquement répartis et à de solides programmes de reprise d'activité et de continuité de l'activité

• assurons des niveaux
• data centers géographiquement
• d'activité
• continuité de l'activité

FR suite à une catastrophe garantit que nos services restent disponibles et bénéficient d’une récupération facile en cas de catastrophe, grâce à un environnement technique solide, à la création de plans de reprise et à la réalisation de

• restent disponibles
• bénéficient
• catastrophe
• technique solide
• création de plans
• reprise

FR Ils sont rendus possibles par notre capacité à hiérarchiser les opérations des clients bénéficiant du plan de reprise d’activité amélioré pendant toutes les catastrophes déclarées.

• capacité à hiérarchiser
• opérations des clients
• plan de reprise
• catastrophes

FR Ils seront les moteurs de votre stratégie de crise et de reprise, parce qu'ils savent comment obtenir les données nécessaires et comment les utiliser pour guider et ajuster leur planification.

• seront les moteurs
• stratégie de crise
• reprise
• parce qu'ils savent
• obtenir les données
• comment les utiliser
• guider

FR Si vous donnez la priorité aux décisions basées sur les données, votre entreprise abordera la reprise dans les meilleures conditions possible.

• donnez la priorité
• données
• meilleures conditions

FR Un plan de reprise après sinistre bien conçu et régulièrement testé vous permettra de réagir rapidement en cas de sinistre, pour que l'impact sur vos activités reste minimal

• plan de reprise
• sinistre bien conçu
• sinistre
• reste minimal

FR Ce livre blanc (en anglais) explique comment les technologies de sauvegarde et de restauration intégrées à Tableau vous permettent d'atteindre vos objectifs de reprise après sinistre.

• livre blanc
• anglais
• sauvegarde

FR Des solutions de reprise de pièces et de produits peuvent faciliter leur recirculation.

• solutions de reprise
• pièces
• produits peuvent faciliter

FR De nouveaux modèles d'activité proposant des solutions de reprise des pièces et des produits peuvent faciliter leur recirculation

• nouveaux modèles d'activité
• solutions de reprise
• pièces
• produits peuvent faciliter
• recirculation

FR Créez un plan d’action de reprise pour définir, communiquer et surveiller l’état opérationnel de chaque bureau

• Créez un plan
• reprise pour définir
• communiquer
• surveiller

FR Rapide comme l'éclair – La reprise de Windows est jusqu'à 38 % plus rapide pour un accès plus instantané à vos applications.

• Rapide comme l'éclair
• reprise de Windows
• jusqu'à

FR La reprise de Windows est plus rapide. Interface utilisateur Windows et lecture vidéo fluides. Intégration parfaite. Nouvelles fonctionnalités puissantes pour les Mac avec puce Apple M1.

• reprise de Windows
• rapide
• Interface utilisateur Windows
• lecture vidéo fluides
• Intégration parfaite
• Nouvelles fonctionnalités puissantes
• Mac avec puce

FR les investissements privés et publics, encourager la reprise financière dans la région et favoriser l’activité et le développement des entreprises

• investissements privés
• publics
• encourager la reprise
• région
• favoriser
• développement des entreprises

FR En juin 1991, le contrat de reprise des sociétés du fabricant de stylos à plume Heiko est conclu. Un an plus tard seulement, Schneider produit des stylos à plume et des rollers à encre sous sa propre marque dans les nouveaux halls de production.

• juin
• contrat de reprise
• sociétés du fabricant
• stylos à plume
• conclu
• an plus tard
• plume
• rollers à encre

FR Il fonctionnera avec la nouvelle fonctionnalité de reprise rapide de Xbox, qui permet à environ six jeux de faire une pause en arrière-plan simultanément, prêts à démarrer instantanément, mais pas à loptimisation réelle du jeu.

• fonctionnalité de reprise
• Xbox
• permet à environ
• pause en arrière-plan
• prêts à démarrer

FR Le Galaxy S21 arrivera chez les trois principaux opérateurs américains. Chaque transporteur propose une offre de reprise.

• Galaxy arrivera chez
• trois principaux opérateurs

FR Le Galaxy S21 est disponible sur tous les principaux réseaux britanniques. Chaque réseau propose une offre de reprise.

• Galaxy est disponible
• principaux réseaux britanniques

FR Il sagit dun nouveau label de qualité dIntel qui vous garantit une reprise rapide du mode veille, un port Thunderbolt 4 , une charge assez rapide et une bonne autonomie de la batterie

• sagit dun nouveau
• garantit une reprise
• mode veille
• port Thunderbolt
• charge assez rapide
• batterie

FR Verizon , AT&T , Sprint et même Apple proposent tous des programmes de reprise, où vous pouvez échanger un ancien téléphone contre une remise sur un nouveau

• Verizon
• Sprint
• programmes de reprise
• où vous pouvez
• ancien téléphone contre

FR "Amazing Stories" est une série danthologies de science-fiction et dhorreur créée par Steven Spielberg. Cest une reprise de la série des années 80 qui portait le même nom.

• Spielberg
• Cest une reprise
• série des années

FR Wandavision se déroule le plus près de Fin du jeu de tout le contenu de la phase quatre de Marvel, avec une reprise presque immédiatement après le retour de Wanda du cliché.

• Wandavision se déroule
• près de Fin
• quatre de Marvel
• reprise presque immédiatement
• retour de Wanda

FR accompagnement dans le cadre des processus d?acquisition et de reprise, valorisation d?une organisation en vue de sa cession.

• acquisition
• reprise
• organisation en vue

FR Suivi des cas pour faciliter la reprise progressive des activités

• faciliter la reprise
• activités

FR Flipsnack a été conçu pour la reprise après sinistre. Toutes nos infrastructures et données sont réparties sur 3 zones de disponibilité AWS et continueront de fonctionner en cas de défaillance de l'un de ces centres de données.

• reprise après sinistre
• infrastructures
• données sont réparties
• zones de disponibilité
• continueront de fonctionner
• défaillance de l'un

FR Mais même dans cette ère connectée, l’évaluation, la gestion des risques et la planification de la reprise après sinistre restent indispensables pour assurer la continuité au sein d’une entreprise.

• ère connectée
• gestion des risques
• sinistre restent indispensables
• assurer la continuité
• sein

FR Permettre aux équipes de rester connectées tout au long d’une crise est indispensable aux objectifs de résilience et de reprise, et joue un rôle clé dans toute stratégie solide de continuité d’activité.

• Permettre aux équipes
• long
• crise est indispensable
• objectifs de résilience
• reprise
• joue un rôle

FR Si un sinistre frappe le datacenter primaire, les solutions de reprise peuvent répartir les ressources virtualisées entre les sites secondaires, limitant ainsi le temps d’interruption ou éliminant tout simplement la coupure de service

• primaire
• solutions de reprise
• répartir les ressources
• sites secondaires
• éliminant tout simplement

FR Afin que les équipes restent productives et que les parties prenantes IT respectent les objectifs de temps de reprise, les dirigeants doivent effectuer des investissements stratégiques dans des technologies résilientes

• équipes restent productives
• parties prenantes IT
• reprise
• dirigeants doivent effectuer
• technologies résilientes

FR En parallèle, des politiques, des stratégies de reprise et des activités de continuité standardisées permettent aux parties prenantes de garder le contrôle et de faciliter la sauvegarde des données, y compris dans le pire des scénarios.

• parallèle
• politiques
• stratégies de reprise
• activités de continuité
• permettent aux parties
• garder le contrôle
• faciliter la sauvegarde
• données

FR Les trois piliers que sont la résilience, la reprise et la contingence consolident les entreprises, en leur permettant de soutenir leurs équipes internes et leurs parties prenantes extérieures

• résilience
• reprise
• permettant de soutenir
• équipes internes
• parties prenantes extérieures

FR Garantissez la continuité d’activité et la reprise informatique après sinistre

• Garantissez la continuité

FR RECOMMANDATIONS SUR LA REPRISE D'ACTIVITÉS IMPLIQUANT L'EXPOSITION À UN ENVIRONNEMENT HYPERBARE CHEZ LES SUJETS VACCINÉS CONTRE LE COVID-19.

• RECOMMANDATIONS SUR LA
• D'ACTIVITÉS IMPLIQUANT L'EXPOSITION
• ENVIRONNEMENT HYPERBARE CHEZ
• SUJETS VACCINÉS CONTRE

FR Au cours des dernières semaines, nous avons reçu de nombreuses questions de la part de plongeurs et professionnels du secteur sur les procédures à suivre en vue d'une reprise des activités.

• cours des dernières
• plongeurs
• professionnels du secteur
• procédures à suivre
• vue d'une reprise

FR La série sera la première adaptation des X-Men par Marvel depuis la reprise des droits.

• adaptation des X-Men