Preložiť "communiquer" do Holandský

FR Ils l'ont accueilli dans un environnement calme et sécurisé, et j'ai beaucoup apprécié leur manière de communiquer grâce aux messages et photos

• environnement calme
• sécurisé
• j'ai beaucoup apprécié
• manière de communiquer
• messages
• photos

FR Nos équipes mettent tout en œuvre pour travailler, communiquer et collaborer de façon ouverte chaque jour pour montrer l'exemple.

• œuvre pour travailler
• communiquer
• collaborer de façon
• montrer

FR Votre équipe juridique a besoin d'outils sérieux pour créer et partager des documents, gérer les risques, communiquer efficacement et réagir rapidement.

• équipe juridique a
• partager des documents
• gérer les risques
• communiquer efficacement
• réagir

FR Les responsables opérationnels ont besoin d'outils qui leur permettent de communiquer, de standardiser, de suivre, de mesurer et de recueillir des informations. Bonne nouvelle : nous avons ces outils.

• communiquer
• standardiser
• suivre
• mesurer
• recueillir des informations
• Bonne nouvelle

FR Les professionnels de la finance choisissent les produits Atlassian pour gérer les workflows, communiquer en temps réel et partager les résultats rapidement et de façon cohérente.

• choisissent les produits
• gérer les workflows
• partager les résultats
• façon

FR Intégration aux outils de surveillance et d'alerte pour communiquer dès l'identification d'un problème

• Intégration aux outils
• surveillance
• d'alerte pour communiquer
• l'identification d'un problème

FR Vous utilisez déjà Twitter pour communiquer avec vos clients ? Automatisez les mises à jour Twitter directement à partir de Statuspage.

• utilisez déjà Twitter
• Automatisez les mises

FR communiquer avec d’autres clients et partenaires ;

• clients
• partenaires

FR Vos clients passent plusieurs heures sur Internet chaque jour, et vous avez besoin d'un pôle de réseaux sociaux bien désigné et centré sur votre marque pour communiquer avec eux

• avez besoin d'un
• communiquer avec eux

FR Si vous avez des demandes supplémentaires, veuillez les communiquer à votre designer gagnant.

• avez des demandes
• veuillez les communiquer
• designer

FR Avec un texte malin et de superbes images, les dépliants peuvent communiquer sur tous les sujets - et tout ça dans un format poche qui peut être déposé partout

• texte malin
• superbes images
• dépliants peuvent communiquer
• sujets
• déposé partout

FR Communiquer en utilisant les canaux populaires

• Communiquer en utilisant
• canaux populaires

FR Pour communiquer avec nous, le meilleur moyen est d'avoir recours à notre système d'assistance.

FR Vous pouvez choisir de ne pas nous communiquer certaines informations

• communiquer certaines informations

FR Nous utilisons les IPI que vous fournissez pour répondre à vos demandes de service, personnaliser votre contenu, communiquer avec vous concernant nos produits, et promouvoir nos Services auprès de vous.

• utilisons les IPI
• fournissez pour répondre
• personnaliser votre contenu
• produits
• promouvoir nos Services

FR Ils disposent également de tonnes d'intégrations pour connecter votre messagerie électronique existante, votre CRM, votre support ou toute autre plateforme dont vous pourriez avoir besoin pour communiquer avec Livestorm.

• d'intégrations pour connecter
• messagerie électronique existante
• CRM
• support
• pourriez avoir besoin

FR Team Central fait office de « tissu conjonctif » de votre organisation, puisqu'il aide toutes les équipes à tisser des liens et à communiquer sur l'avancement sans frictions, aussi fréquemment que l'exige le travail moderne.

• tissu conjonctif
• organisation
• équipes à tisser
• liens
• communiquer sur l'avancement
• frictions
• fréquemment que l'exige
• travail

FR Fournissez des articles de qualité bien écrits utiles à votre groupe cible. Écrivez d’une manière qui invite les lecteurs à laisser des commentaires et à communiquer avec vous.

• Fournissez des articles
• qualité bien écrits
• groupe cible
• Écrivez
• manière qui invite
• lecteurs à laisser
• commentaires

FR Nous vous aidons à communiquer sur votre engagement en faveur de la protection du climat.

• aidons à communiquer
• engagement en faveur

FR Nous sommes aussi là pour vous aider à communiquer sur votre neutralité climatique !  

• sommes aussi là
• aider à communiquer
• neutralité climatique

FR Dès notre première livraison de repas, nous savions que nos clients ne tarderaient pas à nous communiquer leurs questions, leurs commentaires et leurs inquiétudes

• Dès notre première
• repas
• communiquer leurs questions
• commentaires
• inquiétudes

FR Après le dépôt de votre candidature, Zendesk vous contactera par e-mail pour vous informer du statut de votre dossier et vous communiquer les informations relatives à l’offre.

• Zendesk vous contactera
• communiquer les informations

FR Créez autant de modèles d’e-mail que vous le souhaitez pour communiquer avec vos prospects et vos clients à grande échelle.

• souhaitez pour communiquer
• prospects
• clients à grande

FR Créez un espace dans lequel vos clients peuvent communiquer et collaborer

• Créez un espace
• lequel vos clients
• communiquer
• collaborer

FR « Cathay Pacific est une compagnie aérienne axée sur les clients et il est donc primordial de communiquer avec eux sur leurs canaux préférés

• compagnie aérienne axée
• clients
• préférés

FR L'avantage de l'utilisation d'un logiciel de service client pour communiquer sur les canaux de messagerie est la possibilité de conserver les conversations et le contexte dans un lieu centralisé

• L'avantage de l'utilisation
• conserver les conversations
• centralisé

FR Les clients s’attendent à communiquer avec les entreprises via leurs canaux préférés

• clients
• via leurs canaux

FR Slack permet aux clients internes d'obtenir une assistance des services informatiques ou des ressources humaines de manière transparente, à partir du même canal que celui qu'ils utilisent pour communiquer avec leurs collègues

• informatiques
• transparente
• celui qu'ils utilisent

FR Lorsqu'il est intégré à une solution logicielle de service client, Slack permet également aux agents de mieux communiquer les uns avec les autres lors de la résolution des tickets, pour une collaboration plus fluide et plus rapide.

• Lorsqu'il est intégré
• client
• agents de mieux
• tickets
• collaboration plus fluide

FR Les agents doivent pouvoir communiquer clairement, faire preuve de franchise avec un client s’il n’existe pas de solution à son problème et savoir adopter le ton approprié avec les clients difficiles.

• agents doivent pouvoir
• clairement
• preuve de franchise
• client

FR D’après l’indice de Sprout Social pour le deuxième trimestre 201690 % des consommateurs interrogés ont utilisé les réseaux sociaux, d’une façon ou d’une autre, pour communiquer avec une marque

• deuxième trimestre
• réseaux sociaux
• façon
• autre

FR D’ailleurs, une étude de l’Institute of Customer Service révèle que 1 client sur 3 choisit les réseaux sociaux pou demander des conseils ou communiquer avec une marque.

• of Customer Service
• client sur choisit
• réseaux sociaux pou
• conseils

FR Voici quelques suggestions que les agents du service client peuvent mettre en pratique pour communiquer avec les clients de façon proactive :

• Voici quelques suggestions
• mettre en pratique
• façon proactive

FR Conserve les modules pouvant nécessiter une vérification supplémentaire de la confidentialité pour les sites privés de manière à pouvoir les communiquer correctement à l’utilisateur.

• Conserve les modules
• nécessiter une vérification
• privés de manière
• pouvoir les communiquer

FR Conserve les noms des extensions autonomes à désactiver par Jetpack afin de pouvoir les communiquer à l’utilisateur.

• Conserve les noms

FR Qu’il s’agisse de résoudre des bugs, de lancer de nouvelles mises à jour ou de communiquer avec les clients, permettez à vos équipes de collaborer dans le monde entier en toute simplicité

• résoudre des bugs
• lancer de nouvelles

FR Ce qu'il est important de souligner ici, c'est le fait qu'une grande puissance internationale a adopté une visualisation de données interactive pour communiquer avec ses contribuables et les informer sur la manière dont leurs impôts sont utilisés

• qu'il est important
• souligner ici
• grande puissance internationale
• adopté une visualisation
• contribuables
• impôts sont utilisés

FR Décrivez le message que vous souhaitez communiquer à travers l'infographie.

• Décrivez le message

FR Pour les demandes d’information des médias, veuillez communiquer avec nous.

• demandes
• médias

FR Mail et Chat pour communiquer avec votre équipe

• Mail
• Chat pour communiquer
• équipe

FR Afin de conclure le contrat, vous devez nous communiquer ces données. Cependant, vous n'êtes ni contractuellement ni légalement obligé de conclure le contrat et donc de fournir vos données.

• conclure le contrat
• devez nous communiquer
• données
• Cependant
• n'êtes ni contractuellement
• contrat
• donc de fournir

FR f DSGVO) à communiquer rapidement afin d'échanger avec vous et de pouvoir traiter convenablement votre demande

• f DSGVO
• pouvoir traiter convenablement
• demande

FR J'utilise Gmail/Hotmail/Ymail pour communiquer avec d'autres utilisateurs de Mailfence. Quelles sont les données visibles à mon fournisseur de mail et à Mailfence au sujet de ces communications ?

• J'utilise Gmail
• Hotmail
• Ymail pour communiquer
• visibles à mon
• mail
• Mailfence au sujet
• communications

FR Puis-je communiquer en toute sécurité avec des utilisateurs purs et durs d'OpenPGP ?

• purs
• durs d'OpenPGP

FR Outils pour travailler et communiquer par e-mail en ligne

• Outils pour travailler
• communiquer par e-mail
• ligne

FR Au fur et à mesure de son expansion, les utilisateurs de TrainingPeaks se sont diversifiés, ainsi que les canaux utilisés pour communiquer avec chaque membre

• fur
• utilisateurs de TrainingPeaks
• diversifiés
• membre

FR Ouvrez lapplication Amazon Alexa sur votre appareil iOS ou Android et accédez à lécran Communiquer (icône de bulle de discussion dans la barre de navigation inférieure)

• Ouvrez lapplication Amazon
• appareil iOS
• Android
• accédez à lécran
• icône de bulle
• navigation inférieure

FR Une fois mis en arrière-plan, il est plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple

• difficile de rechercher
• signes de nouveaux
• communiquer avec eux
• manière significative
• Apple

FR Forcer à quitter l'application arrêtera le suivi en arrière-plan, cependant, si le téléphone est éteint puis rallumé, il continuera à communiquer correctement en arrière-plan

• Forcer à quitter
• arrêtera le suivi
• arrière-plan
• cependant
• téléphone est éteint
• rallumé
• continuera à communiquer

FR Comme nous l'avons écrit ci-dessus, il est «plus difficile de rechercher des signes de nouveaux appareils, de communiquer avec eux de manière significative, et en particulier d'identifier les appareils non Apple».

• l'avons écrit ci-dessus
• difficile de rechercher
• signes de nouveaux
• communiquer avec eux
• manière significative