Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "conduite" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "conduite" z Francúzsky do Holandský

Preklady výrazu conduite

"conduite" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

conduite aan alle auto bieden bij dan dat de deze die dingen door dus echt een elk en gaat gebruiken gedrag hebben hebt heeft het het rijden hoe hun in in de informatie is krijgen kunnen maakt maken meer meest met naar naar de of om om te onder ook op op de over per rijden rit route te terwijl tijdens tot uit van van de veel voor voor de waar wat weg wij worden zal zelfs zien zijn zoals zodat zonder zullen

Preklad Francúzsky do Holandský z conduite

Francúzsky
Holandský

FR Les voitures Mazda sont dotées de fonctions d'assistance à la conduite qui facilitent le processus de conduite et garantissent une meilleure expérience de conduite

NL Mazda-auto's hebben rijhulpfuncties die het rijproces vereenvoudigen en zorgen voor een betere rijervaring

Francúzsky Holandský
voitures autos
mazda mazda
et en
meilleure betere
de voor
une een

FR La conduite à pédale unique est idéale pour arrêter et démarrer la conduite et vous vous habituerez rapidement à évaluer la distance dont vous aurez besoin pour ralentir complètement.

NL Rijden met één pedaal is geweldig om te stoppen met rijden en je raakt snel gewend aan het inschatten van de afstand die je nodig hebt om volledig te vertragen.

Francúzsky Holandský
conduite rijden
pédale pedaal
rapidement snel
distance afstand
ralentir vertragen
complètement volledig
et en
la de
est is
vous je
besoin nodig
arrêter stoppen

FR VW conserve certains boutons physiques - le menu de stationnement, la climatisation, lassistance à la conduite et le mode de conduite

NL VW houdt een aantal knoppen fysiek - het parkeermenu, klimaatregeling, rijhulp en rijmodus

Francúzsky Holandský
conserve houdt
boutons knoppen
et en
de aantal

FR Ce chiffre sonne certainement vrai lors de la conduite longue distance avec une voiture chargée, mais avec une conduite envisagée en mode éco

NL Dat cijfer klopt zeker bij het rijden op lange afstand met een beladen auto, maar met weloverwogen rijden in de eco-modus

Francúzsky Holandský
longue lange
distance afstand
mode modus
éco eco
conduite rijden
chiffre een
certainement zeker
la de
de bij
en in
avec met
voiture auto

FR Cest le style de conduite qui a le plus dimpact sur lautonomie et la vitesse (ou une conduite plus erratique) lépuisera plus rapidement - mais il nest pas difficile dobtenir une autonomie décente avec cette batterie plus grosse.

NL Het is de rijstijl die de grootste impact heeft op het bereik en de snelheid (of meer grillig rijden) zal het sneller leegmaken - maar het is niet moeilijk om een fatsoenlijk bereik te krijgen van deze grotere batterij.

Francúzsky Holandský
conduite rijden
difficile moeilijk
batterie batterij
et en
vitesse snelheid
ou of
dobtenir krijgen
le plus grootste
a heeft
grosse grotere
pas niet
de van
qui die

FR VW propose deux options de conduite, D et B, cette dernière offrant une régénération au décollage pour un résultat plus proche de la conduite à une pédale, ce qui est notre option préférée

NL VW biedt twee aandrijfopties, D en B, waarbij de laatste regeneratie biedt bij het opstijgen voor een resultaat dat meer lijkt op rijden met één pedaal, wat onze voorkeursoptie is

Francúzsky Holandský
conduite rijden
b b
pédale pedaal
et en
propose biedt
de bij
la de
deux twee
dernière laatste
pour voor
résultat resultaat
est is
au op
un een
notre onze
ce wat

FR La conduite ID4 est silencieuse et douce, avec la suspension capable dabsorber les pires bosses pour une conduite en douceur

NL De ID4-rit is stil en soepel, met de vering die de ergste hobbels kan opvangen voor een soepele rit

Francúzsky Holandský
conduite rit
et en
capable kan
la de
pour voor
est is
en douceur soepel
douce soepele
avec met
une een

FR Nos audits sont fondés sur les normes internationales de l'OIT ou sur votre code de conduite. Nous pouvons également vous aider à élaborer votre propre code de conduite.

NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.

Francúzsky Holandský
audits audits
normes normen
internationales internationale
aider helpen
fondé gebaseerd
de bij
également ook
à van
nos onze
sur op
nous we
pouvons we kunnen
votre uw
vous u

FR La série Gran Tursimo est peut-être la plus connue dans le genre des jeux de simulation de conduite en ce qui concerne la PS4, mais Project Cars créé par la communauté lui permet de proposer des expériences de conduite réalistes

NL De Gran Tursimo-serie is misschien wel de bekendste in het simulatie-racegame-genre als het gaat om PS4, maar de door de community gemaakte Project Cars matcht ermee voor realistische rijervaringen

Francúzsky Holandský
série serie
genre genre
simulation simulatie
communauté community
peut misschien
est is
en in
qui wel

FR Le petit volant permet une conduite amusante, et la conduite et le raffinement sont bons, mais nous éviterions la boîte de vitesses automatique et resterions avec les moteurs plus petits.

NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.

Francúzsky Holandský
conduite rit
automatique automatische
moteurs motoren
et en
de bij
nous we
volant stuur
une een

FR les codes de conduite auxquels l’Entrepreneur a souscrit et la manière dont le consommateur peut consulter ces codes de conduite par voie électronique ; et

NL de gedragscodes waaraan de Ondernemer zich heeft onderworpen en de wijze waarop de consument deze gedragscodes langs elektronische weg kan raadplegen; en

Francúzsky Holandský
consommateur consument
peut kan
électronique elektronische
consulter raadplegen
et en
manière wijze
a heeft
de weg

FR Localisez rapidement vos véhicules et vos ressources itinérantes : Accédez aux temps de conduite, analysez les compor­te­ments de conduite, le temps passé sur site, les immobi­li­sa­tions et le temps de travail

NL Weet altijd waar uw voertuigen en werknemers zijn: krijg inzicht in rijtijd, rijstijl, tijd op locatie, stilstand en werktijd

Francúzsky Holandský
véhicules voertuigen
accédez krijg
site locatie
et en
temps tijd
le op
de zijn

FR La conduite à pédale unique est idéale pour arrêter et démarrer la conduite et vous vous habituerez rapidement à évaluer la distance dont vous aurez besoin pour ralentir complètement.

NL Rijden met één pedaal is geweldig om te stoppen met rijden en je raakt snel gewend aan het inschatten van de afstand die je nodig hebt om volledig te vertragen.

Francúzsky Holandský
conduite rijden
pédale pedaal
rapidement snel
distance afstand
ralentir vertragen
complètement volledig
et en
la de
est is
vous je
besoin nodig
arrêter stoppen

FR Nos audits sont fondés sur les normes internationales de l'OIT ou sur votre code de conduite. Nous pouvons également vous aider à élaborer votre propre code de conduite.

NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.

Francúzsky Holandský
audits audits
normes normen
internationales internationale
aider helpen
fondé gebaseerd
de bij
également ook
à van
nos onze
sur op
nous we
pouvons we kunnen
votre uw
vous u

FR Localisez rapidement vos véhicules et vos ressources itinérantes : Accédez aux temps de conduite, analysez les compor­te­ments de conduite, le temps passé sur site, les immobi­li­sa­tions et le temps de travail

NL Weet altijd waar uw voertuigen en werknemers zijn: krijg inzicht in rijtijd, rijstijl, tijd op locatie, stilstand en werktijd

Francúzsky Holandský
véhicules voertuigen
accédez krijg
site locatie
et en
temps tijd
le op
de zijn

FR Le petit volant permet une conduite amusante, et la conduite et le raffinement sont bons, mais nous éviterions la boîte de vitesses automatique et resterions avec les moteurs plus petits.

NL Het kleine stuur zorgt voor een plezierige rit, en de rit en de verfijning zijn goed, maar we zouden de automatische versnellingsbak vermijden en bij de kleinere motoren blijven.

Francúzsky Holandský
conduite rit
automatique automatische
moteurs motoren
et en
de bij
nous we
volant stuur
une een

FR Nous avons trouvé la conduite et la direction assez douces et faciles pour profiter pendant de longues périodes de conduite, mais aussi assez réactives pour gérer les routes sinueuses avec facilité

NL We vonden het rijden en sturen zacht en gemakkelijk genoeg om gedurende lange periodes van te rijden, maar ook responsief genoeg om met gemak bochtige wegen aan te kunnen

Francúzsky Holandský
trouvé vonden
périodes periodes
routes wegen
facilité gemak
douces zacht
et en
conduite rijden
nous we
mais maar
longues met

FR Si votre idée d'une expérience de conduite de SUV est une balle de bois d'œuvre, Jaguar a réussi à concocter une expérience de conduite vraiment plutôt agréable à partir d'une voiture fondamentalement grosse et lourde.

NL Als uw idee van een SUV-rijervaring een slordige klus is, is Jaguar erin geslaagd een heel plezierige rijervaring te verzinnen van een in wezen grote en zware auto.

Francúzsky Holandský
idée idee
suv suv
jaguar jaguar
réussi geslaagd
grosse grote
lourde zware
et en
si als
votre uw
plutôt een
est is

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite de Chrysler.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Chrysler.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il vaudrait mieux qu'il connaisse bien les techniques et conseils de conduite Fiat.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Fiat.

Francúzsky Holandský
conseils tips
fiat fiat
mieux beter
et en
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il vaudrait mieux qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite Honda.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Honda.

Francúzsky Holandský
conseils tips
honda honda
mieux beter
et en
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite d'Isuzu.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Isuzu.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite d'Infiniti.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Infiniti.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite de JAC.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van JAC.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les astuces de conduite Jeep.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Jeep.

Francúzsky Holandský
astuces tips
jeep jeep
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite de Lexus.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lexus.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite de Lincoln.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Lincoln.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite de MG.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van MG.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite de Mitsubishi.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Mitsubishi-rijtechnieken en tips.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il vaudrait mieux qu'il connaisse bien les techniques et astuces de conduite Peugeot.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Peugeot.

Francúzsky Holandský
astuces tips
peugeot peugeot
mieux beter
et en
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van rijtechnieken en tips.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques de conduite et les conseils de Suzuki.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij / zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Suzuki.

Francúzsky Holandský
conseils tips
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit être conscient des techniques de conduite et des spécifications lors de la conduite d'une Rolls Royce.

NL Moet op de hoogte zijn van de rijtechnieken en de specificaties tijdens het rijden met een Rolls Royce.

Francúzsky Holandský
spécifications specificaties
royce royce
et en
conduite rijden
la de

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il serait préférable qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite de Toyota.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van Toyota rijtechnieken en tips.

Francúzsky Holandský
conseils tips
toyota toyota
et en
préférable beter
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il vaudrait mieux qu'il connaisse bien les techniques et astuces de conduite d'Aston Martin.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Aston Martin.

Francúzsky Holandský
astuces tips
martin martin
mieux beter
et en
il hij
quil de
de van

FR Doit avoir une expérience de conduite préalable. Il vaudrait mieux qu'il connaisse bien les techniques et les conseils de conduite d'Alfa Romeo.

NL Moet eerdere rijervaring hebben. Het zou beter zijn als hij/zij goed op de hoogte is van de rijtechnieken en tips van Alfa Romeo.

Francúzsky Holandský
conseils tips
mieux beter
et en
il hij
quil de
de van

FR Les systèmes avancés d’aide à la conduite (Advanced Driver Assistance Systems ou ADAS) améliorent la sécurité et le confort de conduite

NL ADAS of Advanced Driver Assistance Systems (rijhulpsystemen) vergroten de veiligheid en het rijcomfort

Francúzsky Holandský
sécurité veiligheid
systèmes systems
ou of
et en
advanced advanced
de het

FR les codes de conduite auxquels l’Entrepreneur a souscrit et la manière dont le consommateur peut consulter ces codes de conduite par voie électronique ; et

NL de gedragscodes waaraan de Ondernemer zich heeft onderworpen en de wijze waarop de consument deze gedragscodes langs elektronische weg kan raadplegen; en

Francúzsky Holandský
consommateur consument
peut kan
électronique elektronische
consulter raadplegen
et en
manière wijze
a heeft
de weg

FR Les routes sont toujours bonnes, le pays a une culture automobile unique et la relation avec la conduite, et donc il ya beaucoup de routes de conduite bien connues aux États-Unis

NL De wegen zijn consequent goed, het land heeft een unieke auto cultuur en relatie met het rijden, en dus zijn er veel bekende rijroutes in de Verenigde Staten

Francúzsky Holandský
routes wegen
culture cultuur
relation relatie
connues bekende
unis verenigde
pays land
et en
conduite rijden
une unieke
a heeft
beaucoup veel
donc dus

FR Le Code de conduite et d'éthique professionnelle de Prometric affirme notre engagement ferme envers les normes les plus élevées de conduite juridique et éthique dans nos pratiques commerciales

NL De Prometric Code voor Zakelijk Gedrag en Ethiek bevestigt onze sterke toewijding aan de hoogste normen van juridisch en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken

Francúzsky Holandský
code code
conduite gedrag
engagement toewijding
normes normen
juridique juridisch
pratiques praktijken
et en
élevées hoogste
le de
dans in
commerciales zakelijke
nos onze

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

NL Voor een onderzoek met betrekking tot vermeend wangedrag, uitsluitend met het oog op een onderzoek naar bedrog, ongeoorloofd testen of ander wangedrag van de testkandidaat.

Francúzsky Holandský
ou of
enquête onderzoek
la de
à van
sur op
une een
conduite tot

FR Le présent code de conduite et d’éthique a pour objectif d’affirmer notre ferme attachement aux normes les plus strictes en matière de conduite légale et éthique dans nos pratiques commerciales

NL Het doel van deze zakelijke gedragscode en ethiek is om onze sterke toewijding aan de hoogste normen van legaal en ethisch gedrag in onze zakelijke praktijken te bevestigen

Francúzsky Holandský
conduite gedrag
normes normen
pratiques praktijken
commerciales zakelijke
et en
le de
objectif doel
en in
nos onze

FR Vous n'avez pas besoin d'un podcast de 28 minutes car c'est la durée moyenne de conduite. Ou en moins d'une heure parce que les gens ne peuvent pas faire attention plus longtemps que cela.

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

Francúzsky Holandský
podcast podcast
moyenne gemiddelde
minutes minuten
ou of
moins minder
la de
heure uur
peuvent kunnen
plus langer
vous je
besoin nodig
gens mensen
pas niet
de want
car omdat

FR Unit4 aide les acteurs mondiaux du secteur des Services et du Conseil centrés sur les personnes à innover grâce à la conduite du changement.

NL Unit4 helpt mensgerichte leiders in professionele dienstverlening over de hele wereld te innoveren door middel van bedrijfsverandering.

Francúzsky Holandský
mondiaux wereld
innover innoveren
aide helpt
la de

FR Zendesk rassemble tous les outils de conduite du changement, de gestion des documents et de collaboration entre équipes au même endroit pour faciliter la tâche du service d’assistance

NL Bespaar je helpdeskteam de tijdrovende taak om steeds opnieuw informatie bij werknemers en bedrijven te verzamelen

Francúzsky Holandský
gestion bedrijven
service informatie
et en
de bij
la de
tâche taak

FR Optimisez votre activité grâce à plus de 750 intégrations : vous y trouverez des applications pour la gestion des documents, la conduite du changement, la collaboration et bien plus !

NL Stroomlijn activiteiten met meer dan 750 app-integraties, waaronder apps voor het beheren van bedrijfsmiddelen, veranderingsmanagement, samenwerking en meer.

Francúzsky Holandský
activité activiteiten
intégrations integraties
collaboration samenwerking
et en
à van
applications apps
gestion beheren
plus meer

FR Faire une campagne GrouponBusiness BlogAffiliationCode de conduite Vendeur Groupon

NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers

Francúzsky Holandský
campagne campagne
de voor

FR Faire une campagne GrouponAffiliationCode de conduite Vendeur Groupon

NL Groupon-campagne doenAffiliate ProgrammaDe Gedragscode voor Verkopers

Francúzsky Holandský
campagne campagne
de voor

FR TERMES & CONDITIONS GÉNÉRALES CODE DE CONDUITE POLITIQUE DE GESTION DES COOKIES VALEURS POLITIQUE DES E-MAILS RÈGLEMENTS DE LITIGES RELATIFS AUX NOMS DE DOMAINE

NL ALGEMENE VOORWAARDEN GEDRAGSCODE COOKIEBELEID WAARDEN E-MAILBELEID OPLOSSING DOMEINNAAMGESCHILLEN

Francúzsky Holandský
cookies cookiebeleid
valeurs waarden
conditions voorwaarden

FR Avec un style de conduite inchangé et même chemin

NL Met ongewijzigde rijstijl en dezelfde route

Francúzsky Holandský
chemin route
et en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov