FR Nous aimons la façon dont les coups de pied de grosse caisse acoustiques conservent cette sensation dair se déplaçant autour de la pédale de grosse caisse ou à lintérieur du tambour chaque fois que la peau est frappée par la pédale
FR Nous aimons la façon dont les coups de pied de grosse caisse acoustiques conservent cette sensation dair se déplaçant autour de la pédale de grosse caisse ou à lintérieur du tambour chaque fois que la peau est frappée par la pédale
NL We houden ervan hoe akoestische basdrum-kicks dat gevoel van lucht behouden dat rond het kickpedaal of in de drum beweegt, elke keer dat de huid door het pedaal wordt geraakt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sensation | gevoel |
pédale | pedaal |
peau | huid |
ou | of |
la | de |
chaque | elke |
à | van |
nous | we |
autour | rond |
fois | keer |
lintérieur | in |
aimons | houden |
FR Une batterie neuve est généralement livrée sans tabouret ni pédale de grosse caisse. Avec ce pack Fazley FDK Starter, vous obtenez un tabouret et une pédale de grosse caisse robustes de qualité pour compléter votre batterie.
NL Als je een drumstel koopt zit daar vaak geen drumkruk bij en ook geen bassdrumpedaal. Deze moet je meestal los kopen. Dit Fazley FDK Starter pakket bevat een stabiele kruk en een stevig bassdrumpedaal.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
batterie | drumstel |
pack | pakket |
fazley | fazley |
starter | starter |
généralement | meestal |
et | en |
de | bij |
n | geen |
votre | zit |
vous | je |
FR L'Evans EQPB2 est un patch qui permet de protéger la peau de votre grosse caisse et d'augmenter l'attaque de votre son. Notez qu'il est destiné aux doubles pédales de grosse caisse.
NL Versterk uw bassdrum attack en bescherm uw bassdrumvel met de EQPB2 patch van Evans. Geschikt voor dubbel bassdrum pedaal.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
protéger | bescherm |
et | en |
la | de |
votre | uw |
FR La Tama PBB22 Powerpad est une housse conçue pour protéger une grosse caisse de 20’’ x 18’’. Elle est dotée d’un intérieur rembourré qui gardera votre grosse caisse bien à l’abri lors de son transport.
NL Deze tas is geschikt voor bassdrums met een diameter van 22 inch en een diepte van 18 inch. De Powerpad tassen van Tama hebben een opvallende rode rits, twee handvatten, een adres- en naamplaatje en maatherkenning.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bien | geschikt |
la | de |
à | van |
est | is |
pour | voor |
votre | en |
FR Cette housse SKB permettra un transport facile et sécurisé de votre grosse caisse. Équipée d'une couche de rembourrage, elle absorbe les bosses et les chocs tout en protégeant votre grosse caisse contre les rayures accidentelles.
NL Vervoer uw bassdrum veilig en gemakkelijk in deze stevige gevoerde SKB draagtas. Het handvat is extra goed vastgenaaid zodat hij op de lange termijn betrouwbaar is.Voorzien van snelle heavy duty ritsen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
sécurisé | veilig |
de | zodat |
un | gemakkelijk |
housse | op |
transport | vervoer |
en | in |
votre | uw |
elle | de |
FR Notre réseau présente une capacité 23x fois supérieure à celle de la plus grosse attaque DDoS jamais enregistrée.
NL Onze netwerkcapaciteit is 23x groter dan de grootste DDoS-aanval ooit geregistreerd.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
attaque | aanval |
ddos | ddos |
enregistré | geregistreerd |
la | de |
notre | onze |
FR Une grosse journée vous attend : vous avez une importante présentation
NL Je hebt een grote dag gepland staan: een extreem belangrijke presentatie
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grosse | grote |
importante | belangrijke |
présentation | presentatie |
vous | je |
une | een |
journée | dag |
FR Meilleures offres Apple Watch: Comment acheter une série 7, série 6, série 3 ou SE avec une grosse remise
NL Beste Apple Watch-deals: een Series 7, Series 6, Series 3 of SE ophalen met een grote korting
Francúzsky | Holandský |
---|---|
meilleures | beste |
apple | apple |
grosse | grote |
offres | deals |
ou | of |
remise | korting |
une | een |
FR Comme pour l'UR12, l'interrupteur d'alimentation fantôme se trouve à l'arrière, ce que je ne vois pas comme une grosse affaire, mais cela pourrait l'être pour certains.
NL Net als de UR12 zit de fantoomvoedingsschakelaar aan de achterkant, wat voor mij niet zo erg is, maar voor sommigen zou dat wel eens kunnen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
à | aan |
pour | voor |
trouve | is |
comme | |
une | eens |
que | wel |
pas | niet |
être | kunnen |
mais | de |
ce | wat |
FR Il a été conçu comme un micro de grosse caisse, mais grâce aux interrupteurs d'égalisation, vous pouvez l'utiliser pour les voix et il rivalise facilement avec les autres micros autour du prix de 400 $.
NL Het is ontworpen als een kick drum mic, maar vanwege de EQ schakelaars, kun je het gebruiken voor zang en het concurreert gemakkelijk met de andere microfoons rond de $400 prijs punt.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
conçu | ontworpen |
interrupteurs | schakelaars |
lutiliser | gebruiken |
et | en |
autres | andere |
micros | microfoons |
autour | rond |
un | gemakkelijk |
vous | je |
prix | prijs |
comme | |
de | vanwege |
pouvez | kun |
avec | met |
micro | mic |
FR "OMG! Merci beaucoup! J'ai eu toutes mes photos de mon fils pour les 4 derniers mois, et lui étant seulement 10 mois maintenant, 4 mois est une grosse affaire
NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem
Francúzsky | Holandský |
---|---|
photos | fotos |
grosse | groot |
et | en |
fils | zoon |
maintenant | nu |
seulement | een |
mois | maanden |
mon | ik |
lui | de |
toutes | van |
pour | voor |
derniers | de laatste |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : New York, Manhattan, grosse pomme, 1937, gratte-ciel
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: New York, Manhattan, Big Apple, 1937, wolkenkrabber...
Francúzsky | Holandský |
---|---|
décrire | beschrijven |
new | new |
york | york |
manhattan | manhattan |
gratte-ciel | wolkenkrabber |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Examen initial du Nokia G50 : une grosse batterie avec un budget limité
NL Eerste beoordeling Nokia G50: grote batterij met een beperkt budget
Francúzsky | Holandský |
---|---|
examen | beoordeling |
nokia | nokia |
grosse | grote |
batterie | batterij |
budget | budget |
limité | beperkt |
avec | met |
FR Le nouveau design de lApple Watch Series 7 révélé dans la plus grosse fuite à ce jour
NL Nieuw ontwerp Apple Watch Series 7 onthuld in grootste lek ooit
Francúzsky | Holandský |
---|---|
design | ontwerp |
series | series |
révélé | onthuld |
plus | grootste |
fuite | lek |
lapple | apple |
watch | watch |
nouveau | nieuw |
FR La conception du Beam est considérée comme celle du reste de la gamme Sonos . Un haut-parleur na pas besoin dêtre une grosse boîte noire. Au lieu de cela, il peut avoir fière allure à lécran et le Beam y parvient.
NL Het ontwerp van de Beam wordt beschouwd - net als de rest van de Sonos-portfolio . Een speaker hoeft geen grote zwarte doos te zijn. In plaats daarvan kan het er geweldig uitzien op het display en de Beam bereikt dit.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
conception | ontwerp |
boîte | doos |
noire | zwarte |
lieu | plaats |
écran | display |
et | en |
avoir | hoeft |
reste | rest |
peut | kan |
considéré | beschouwd |
haut-parleur | speaker |
grosse | grote |
haut | geweldig |
comme | |
de | daarvan |
pas | geen |
sonos | zijn |
FR Si Honor peut faire ce quil a toujours fait, historiquement, et ramener cette technologie de premier plan à un prix beaucoup plus abordable, cela pourrait faire une grosse brèche sur le marché des pliables.
NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
abordable | betaalbare |
marché | markt |
et | en |
peut | kan |
toujours | altijd |
prix | prijs |
ramener | brengen |
le | de |
à | in |
beaucoup | veel |
FR Avec leur aspect en grosse et les étoiles en silicone, ils gardent votre bébé bien au chaud tout en le soutenant lors de ses premières tentatives de déplacement
NL Met hun grof gebreide look en siliconen sterretjes houden ze je baby warm en ondersteunen ze hem tijdens de eerste pogingen om te bewegen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
aspect | look |
silicone | siliconen |
gardent | houden |
bébé | baby |
chaud | warm |
soutenant | ondersteunen |
tentatives | pogingen |
et | en |
le | de |
ils | ze |
votre | je |
FR Kit batterie acoustique Caisse claire Toms Grosse caisse Voir tous
NL Drumstel Snaredrum Toms Bassdrum Bekijk alles
Francúzsky | Holandský |
---|---|
batterie | drumstel |
toms | toms |
voir | bekijk |
tous | alles |
FR Housses et étuis pour caisse claire Housses et étuis pour grosse caisse Housses et étuis pour tom basse Housses et étuis pour cymbales Voir tous
NL Snaredrum koffers & tassen Bassdrum koffers & tassen Tomkoffers & tassen Bekkenkoffers & tassen Bekijk alles
Francúzsky | Holandský |
---|---|
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Très pratique, simple et rapide. Pour les tickets coupes fils. Par contre, pour l'aufioguide, grosse galère...heureusement qu'il y avait un gentil Monsieur qui nous a aidé pour la telecharger. A revoir pour que cela soit plus simple à l'avenir.
NL Soms kan je de sagrada binnen om een misviering bij te wonen op zondagvoormiddag.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
la | de |
un | een |
à | te |
FR Cliquez pour afficher les importations pour dominique-grosse
NL Klik om uploads voor dominique-grosse te bekijken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
cliquez | klik |
afficher | bekijken |
pour | voor |
FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue 3548701 Banque de photos
NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart 3548701 Stockfoto
Francúzsky | Holandský |
---|---|
animal | dier |
grosse | grote |
tête | kop |
longue | lange |
queue | staart |
et | en |
FR libellule, animal à quatre ailes avec une grosse tête et une longue queue Photo Pro
NL libel, viervleugelig dier met grote kop en lange staart Pro Foto
Francúzsky | Holandský |
---|---|
animal | dier |
grosse | grote |
tête | kop |
longue | lange |
queue | staart |
photo | foto |
et | en |
pro | pro |
avec | met |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569152 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto
Francúzsky | Holandský |
---|---|
prêt | klaar |
voyage | reizen |
heureuse | gelukkig |
intéressant | interessant |
liberté | vrijheid |
et | en |
lisant | leest |
petite | klein |
fille | meisje |
livre | boek |
grand | grote |
de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination 3569149 Banque de photos
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto
Francúzsky | Holandský |
---|---|
prêt | klaar |
voyage | reizen |
heureuse | gelukkig |
intéressant | interessant |
liberté | vrijheid |
et | en |
lisant | leest |
petite | klein |
fille | meisje |
livre | boek |
grand | grote |
de | voor |
FR prêt à grand voyage. heureuse petite fille lisant un livre intéressant portant une grosse mallette et souriante. concept de voyage, de liberté et d'imagination Photo Pro
NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto
Francúzsky | Holandský |
---|---|
prêt | klaar |
voyage | reizen |
heureuse | gelukkig |
intéressant | interessant |
liberté | vrijheid |
photo | foto |
et | en |
lisant | leest |
petite | klein |
fille | meisje |
livre | boek |
pro | pro |
grand | grote |
de | voor |
FR La notation étoilée utilise une échelle allant de 1 à 10 et un gradient de couleur, et se base sur la taille de la houle et ses caractéristiques (plus la houle est grosse et plus sa période est longue, plus la notation sera élevée)
NL Het sterwaardering is een schaal van 1 tot 10 en is gebaseerd op de hoogte en karakter van de golven (hoe groter de golven en hoe langer de periode, hoe hoger de waardering)
Francúzsky | Holandský |
---|---|
échelle | schaal |
houle | golven |
période | periode |
et | en |
la | de |
à | van |
plus | langer |
est | is |
base | een |
FR Un chiffre 10 dans une étoile jaune correspond aux meilleures conditions: grosse houle et léger vent de terre
NL Een gele ster met 10 is de beste golven, met schitterende omstandigheden en offshore winden
Francúzsky | Holandský |
---|---|
étoile | ster |
houle | golven |
conditions | omstandigheden |
et | en |
chiffre | een |
aux | de |
meilleures | de beste |
FR La puissance est calculée en fonction de la taille de la vague et sa période (plus la vague est grosse, et plus sa période est longue, plus la vague sera puissante)
NL Golfenergie is de nuttigste richtlijn voor de kracht van de branding op jouw lokale strand / rif
Francúzsky | Holandský |
---|---|
puissance | kracht |
la | de |
est | is |
FR Une petite houle avec une longue période peut générer des vagues de même taille qu'une grosse houle a courte période, et les deux peuvent avoir la même énergie
NL Het is een functie van zowel de golfhoogte als de periode (hoe groter de golven en langer de periode, hoe groter de kracht)
Francúzsky | Holandský |
---|---|
longue | langer |
et | en |
la | de |
énergie | kracht |
période | periode |
vagues | golven |
de | van |
taille | groter |
une | een |
FR Nous vous conseillons de vous rappeler de l'énergie de la vague d'une session petite mais surfable, et de la plus grosse session que vous aimeriez surfer
NL Maak een aantekening in je hoofd op een dag met een kleine, surfbare golven en op een dag waarop de golven nog net niet te hoog zijn
Francúzsky | Holandský |
---|---|
petite | kleine |
surfer | golven |
et | en |
la | de |
vous | je |
FR ***Les skins Marsupus Erectus et Grosse amélioration ne seront pas disponibles avant au moins le 31 décembre 2021 sur les autres plateformes, pour les joueurs qui auront terminé le deuxième niveau de Crash Bandicoot™ 4: It's About Time.
NL ***De skins 'Marsupus Erectus' en 'Serious Upgrade' zijn op andere platforms niet beschikbaar voor 31 december 2021. Je moet voor deze skins het tweede level van Crash Bandicoot™ 4: It's About Time voltooien.
FR Prenez une autre grosse noix de beurre (ou plus si le pilon est très gros) et étalez-la sur la peau de la dinde pour l'aider à devenir croustillante lors de la cuisson au four.
NL Dit maakt het vel knapperig terwijl het bakt.
FR Par exemple, préférez un foulard en soie à une grosse écharpe en tricot
NL Kies bijvoorbeeld voor een zijden sjaal in plaats van een grof-gebreide sjaal
Francúzsky | Holandský |
---|---|
en | in |
à | van |
exemple | bijvoorbeeld |
écharpe | sjaal |
FR Une grosse pile de revues pornographiques, un catalogue de sex toys ou un magazine de zoophilie
NL Dit kan van alles zijn, maar de strekking is dat het eerder jezelf verlaagt dan de ander, en daarnaast onbedoelde, schadelijke bijeffecten kan hebben
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ou | en |
de | ander |
une | de |
FR Faites attention aux questions pièges. Si elle vous demande « Penses-tu que je suis grosse ? », allez droit au but et dites-lui qu'elle est belle et demandez-lui pourquoi elle vous pose cette question [10]
NL Let op gevaarlijke vragen. Als ze bijvoorbeeld vraagt, 'Vind je dat ik dik ben?' kom dan tot de kern van het probleem. Zeg haar dat ze mooi is en vraag waarom ze het vraagt.[10]
Francúzsky | Holandský |
---|---|
belle | mooi |
faites attention | let |
dites | zeg |
et | en |
suis | ik |
pourquoi | waarom |
si | als |
est | is |
questions | vragen |
au | op |
question | vraag |
vous | je |
aux | de |
FR La petite carte sans fil du Raspberry Pi reçoit une grosse mise à jour sous la forme du Raspberry Pi Zero 2 W.
NL Het kleine draadloze bord van Raspberry Pi krijgt een grote update in de vorm van de Raspberry Pi Zero 2 W.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
petite | kleine |
reçoit | krijgt |
grosse | grote |
forme | vorm |
zero | zero |
w | w |
sans fil | draadloze |
carte | bord |
mise à jour | update |
la | de |
à | van |
sous | in |
une | een |
FR LiPhone 13 Pro Max a le même matériel que liPhone 13 Pro, mais dans un boîtier plus grand avec un écran OLED de 6,7 pouces et une batterie plus grosse.
NL De iPhone 13 Pro Max heeft dezelfde hardware als de iPhone 13 Pro, maar dan in een groter pakket met een 6,7-inch OLED-scherm en een grotere batterij.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
max | max |
matériel | hardware |
écran | scherm |
pouces | inch |
batterie | batterij |
oled | oled |
et | en |
pro | pro |
le | de |
a | heeft |
dans | in |
liphone | de iphone |
FR Ce sous-produit phare est tout au sujet de la longévité de sa grosse batterie. Si vous ne voulez pas de connectivité 5G, elle est puissante aussi,
NL Bij dit subvlaggenschip draait alles om een lange levensduur dankzij zijn grote batterij. Als u geen 5G-connectiviteit wilt, is deze ook krachtig,
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grosse | grote |
batterie | batterij |
connectivité | connectiviteit |
puissante | krachtig |
long | lange |
de | bij |
voulez | wilt |
au | dankzij |
si | als |
est | is |
vous | u |
FR Il y a une grosse batterie de 8 200 mAh, rechargée via USB-C, avec une prise en charge jusquà 15 W. La batterie durerait 15 heures en utilisation générale, 10 heures de streaming vidéo ou 7 heures dappels vidéo, ce qui est plutôt bien.
NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
batterie | batterij |
générale | algemeen |
heures | uur |
utilisation | gebruik |
ou | of |
de | bij |
charge | opladen |
la | de |
via | via |
est | is |
bien | goed |
grosse | grote |
avec | met |
plutôt | een |
ce | wat |
FR Le Duo 2 est doté de la technologie NFC, vous pourrez donc utiliser Google Pay , alors quil y a aussi une batterie plus grosse - il pourrait donc bien offrir une meilleure endurance
NL De Duo 2 krijgt NFC, dus je kunt Google Pay gebruiken , terwijl er ook een grotere batterij is - dus het kan best een beter uithoudingsvermogen bieden
Francúzsky | Holandský |
---|---|
duo | duo |
nfc | nfc |
pay | pay |
batterie | batterij |
offrir | bieden |
endurance | uithoudingsvermogen |
utiliser | gebruiken |
meilleure | beter |
est | is |
vous | je |
grosse | grotere |
donc | dus |
FR Motorola a réussi un exploit super impressionnant avec le Moto G9 Power, faisant baisser le prix par rapport aux prédécesseurs avec une batterie encore plus grosse.
NL Motorola heeft een super indrukwekkende prestatie geleverd met de Moto G9 Power, waardoor de prijs omlaag ging in vergelijking met voorgangers met een nog grotere batterij.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
impressionnant | indrukwekkende |
power | power |
batterie | batterij |
par rapport | vergelijking |
le | de |
a | heeft |
avec | geleverd |
prix | prijs |
super | super |
grosse | grotere |
FR Test du Moto G9 Power: une grosse batterie petit budget
NL Moto G9 Power review: grote batterij met een beperkt budget
Francúzsky | Holandský |
---|---|
power | power |
batterie | batterij |
budget | budget |
une | een |
grosse | grote |
petit | beperkt |
FR Ce téléphone vise à abaisser la barrière des prix, vous permettant daccéder à cet excellent appareil photo Pixel sans avoir besoin dune grosse liasse dargent.
NL Bij deze telefoon draait alles om het verlagen van de prijsdrempel, zodat je bij die uitstekende Pixel-camera kunt komen zonder dat je een flinke stapel contant geld nodig hebt.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
pixel | pixel |
téléphone | telefoon |
la | de |
ce | deze |
besoin | nodig |
sans | zonder |
vous | je |
à | van |
excellent | een |
FR Si vous ne pouvez pas en avoir assez du Yorkshire Tea et des collines du nord de lAngleterre, alors cet arrière-plan est destiné à vous plaire. Une vue typiquement anglaise avec une grosse machine volante rouge.
NL Als je geen genoeg kunt krijgen van Yorkshire Tea en de glooiende heuvels van het noorden van Engeland, dan zal deze achtergrond je zeker bevallen. Een typisch Engels beeld compleet met een grote rode vliegmachine.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
assez | genoeg |
collines | heuvels |
nord | noorden |
arrière-plan | achtergrond |
typiquement | typisch |
grosse | grote |
yorkshire | yorkshire |
et | en |
pouvez | kunt |
à | van |
en | de |
si | als |
vous | je |
pas | geen |
une | compleet |
FR Lancement du Nokia G50 : un téléphone 5G de moins de 200 £ avec une grosse batterie
NL Nokia G50 gelanceerd: Sub £ 200 5G-telefoon met een grote batterij
Francúzsky | Holandský |
---|---|
lancement | gelanceerd |
nokia | nokia |
téléphone | telefoon |
grosse | grote |
batterie | batterij |
FR Toute cette technologie nécessite une grosse batterie et liPhone 13 Pro Max est doté dun monstre qui ne sépuisera probablement pas en une seule journée. Cest lune des grandes différences par rapport au modèle standard plus petit de liPhone 13 Pro.
NL Al die technologie vereist een grote batterij en de iPhone 13 Pro Max heeft een monster dat waarschijnlijk niet in één dag leeg raakt. Het is een van de grote verschillen met het standaard kleinere iPhone 13 Pro-model.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
technologie | technologie |
batterie | batterij |
max | max |
monstre | monster |
probablement | waarschijnlijk |
différences | verschillen |
et | en |
grandes | grote |
modèle | model |
standard | standaard |
pro | pro |
en | in |
le | de |
nécessite | vereist |
liphone | de iphone |
seule | een |
pas | niet |
est | is |
qui | die |
plus petit | kleinere |
FR Bien sûr, avec une grosse batterie, les temps de charge sont plus longs, surtout si vous optez pour une charge sans fil, donc cela vaut vraiment la peine dinvestir dans le chargeur 20W en option (un chargeur filaire de 15W est inclus dans la boîte).
NL Natuurlijk komen er bij een grote batterij langere oplaadtijden, vooral als je ervoor kiest om draadloos op te laden, dus het is zeker de moeite waard om te investeren in de optionele 20W-oplader (een 15W bekabelde oplader wordt meegeleverd in de doos).
Francúzsky | Holandský |
---|---|
batterie | batterij |
peine | moeite |
boîte | doos |
sans fil | draadloos |
chargeur | oplader |
vous | je |
optez | kiest |
en | in |
de | bij |
donc | dus |
surtout | vooral |
sûr | natuurlijk |
grosse | grote |
un | ervoor |
une | een |
FR Une grosse batterie signifie une grande autonomie
NL Een grote batterij betekent een lange batterijduur
Francúzsky | Holandský |
---|---|
une | een |
batterie | batterij |
autonomie | batterijduur |
grande | grote |
FR Il est plus puissant, en utilisant des applications optimisées multicœur, la batterie est plus grosse et dure plus longtemps
NL Het is krachtiger, met behulp van voor meerdere kernen geoptimaliseerde apps, de batterij is groter en gaat langer mee
Francúzsky | Holandský |
---|---|
batterie | batterij |
utilisant | met behulp van |
applications | apps |
et | en |
plus | langer |
la | de |
grosse | groter |
est | is |
optimisées | geoptimaliseerde |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov