FR Vous pouvez même décider de composer votre boxspring 1 personne selon vos envies ! Vous pouvez composer votre boxspring en ligne grâce au configurateur de boxsprings et commander de suite
FR Vous pouvez même décider de composer votre boxspring 1 personne selon vos envies ! Vous pouvez composer votre boxspring en ligne grâce au configurateur de boxsprings et commander de suite
NL Je kunt er zelfs voor kiezen om je 1-persoonsboxspring naar eigen inzicht samen te stellen! Je kunt je boxspring online samenstellen met de boxspringconfigurator en meteen bestellen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
décider | kiezen |
commander | bestellen |
en ligne | online |
et | en |
en | de |
pouvez | kunt |
même | zelfs |
FR Comment installer Visual Composer sur un VPS nuage
NL Bekijk de visuele componist op een wolk VPS
Francúzsky | Holandský |
---|---|
visual | visuele |
un | een |
vps | vps |
sur | op |
nuage | wolk |
comment | de |
FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
permet | in staat |
et | en |
le | de |
numéro | een |
vous | stelt |
sur | op |
personnes | mensen |
à | te |
pour | voor |
FR Consultez le concours de Autre design de Ryan Main Composer…
NL Bekijk Ryan Main Composer hun wedstrijd in de categorie Overig ontwerp…
FR Ryan Main Composer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Ryan Main Composer werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ryan | ryan |
designers | ontwerpers |
idées | ideeën |
pour | samen |
avec | met |
FR Comment installer Visual Composer sur un VPS nuage | Hostwinds
NL Bekijk de visuele componist op een wolk VPS | Hostwinds
Francúzsky | Holandský |
---|---|
visual | visuele |
un | een |
vps | vps |
sur | op |
nuage | wolk |
comment | de |
FR Maintenant que vous avez installé les installations préalables pour Visual Composer, procédez comme suit pour compléter l'installation.
NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
maintenant | nu |
visual | visuele |
procédez | stappen |
compléter | voltooien |
installé | geïnstalleerd |
installations | installaties |
linstallation | installatie |
pour | voor |
comme | |
vous | u |
FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.
NL Stap 4: Zodra de plug-in installeert, moet de knop voor de installatie van de plug-in van de visuele componist activering bieden.Selecteer "Activate" om de nieuw geïnstalleerde plug-in op de juiste manier te activeren.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
visual | visuele |
devrait | moet |
fournir | bieden |
correctement | juiste |
sélectionnez | selecteer |
le | de |
installe | installeert |
activer | activeren |
bouton | knop |
pour | voor |
du | van |
plug-in | plug-in |
activation | activering |
FR Visual Composer est maintenant actif et travaille sur votre serveur.Procédez avec l'assistant d'installation ou des didacticiels pour créer votre site Web.
NL Visuele componist is nu actief en werkt op uw server.Ga verder met de wizard Installatie of tutorials om uw website (s) te maken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
visual | visuele |
maintenant | nu |
actif | actief |
travaille | werkt |
didacticiels | tutorials |
et | en |
serveur | server |
ou | of |
est | is |
sur | op |
avec | met |
votre | uw |
composer | maken |
site | website |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english actress, singer, actrice anglaise, couple, french composer, songwriter, couple, chanteur, compositeur français.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse actrice, zangeres, engelse actrice, koppel, franse componist, liedjesschrijver, koppel, zangeres, franse componist.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
décrire | beschrijven |
couple | koppel |
chanteur | zangeres |
compositeur | componist |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
actrice | actrice |
la | de |
anglaise | engelse |
photographie | foto |
FR Pour ce faire, les spécialistes internes doivent composer des équipes et consolider des communautés data qui permettront à la culture de la donnée de se développer
NL We hebben dus interne leiders nodig die zorgen voor een bloeiende datacultuur door uitgebalanceerde teams te creëren en datacommunity's te bevorderen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
internes | interne |
équipes | teams |
et | en |
à | te |
développer | bevorderen |
pour | voor |
qui | die |
FR Commencez à composer des arrangements complets dans Samplitude Music Studio. Vous disposez pour cela d'une large gamme d'instruments virtuels configurables et de Soundpools comportant chacun des centaines de samples professionnels.
NL Componeer er meteen op los en geef je complete arrangementen vorm in Samplitude Music Studio. Je hebt de beschikking over een breed scala aan aanpasbare virtuele instrumenten en klankpools, elk met honderden professionele samples.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
complets | complete |
music | music |
studio | studio |
large | breed |
gamme | scala |
virtuels | virtuele |
et | en |
vous | je |
centaines | honderden |
pour | professionele |
FR Une fois de plus, la «application de réinstallation du portail» toujours pratique est arrivée à la rescousse: «Visual Composer site Web Builder est un plug-in WordPress permettant de construire une disposition de site Web rapide et facile
NL Nogmaals, de altijd-handige 'Installatie-applicatie uit de Cloud Portal' Gids is hier voor de redding: "Visual Composer Website Builder is een WordPress-plug-in waarmee elke website snel en eenvoudig kan bouwen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
application | applicatie |
portail | portal |
builder | builder |
plug-in | plug-in |
wordpress | wordpress |
construire | bouwen |
visual | visual |
toujours | altijd |
rapide | snel |
et | en |
la | de |
pratique | handige |
à | in |
permettant | kan |
est | is |
fois | nogmaals |
site | website |
un | eenvoudig |
de | voor |
une | een |
FR Les composants remarquables de Visual Composer sont des modèles professionnels et d'apparence propre prêts à l'emploi, des outils de référencement et des options de personnalisation de la conception.
NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
composants | componenten |
référencement | seo |
remarquables | opmerkelijke |
visual | visual |
et | en |
outils | tools |
à | van |
FR Ainsi, vous pouvez composer une combinaison selon votre propre goût
NL Zo kun je zelf een combinatie geheel naar je smaak samenstellen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ainsi | zo |
combinaison | combinatie |
goût | smaak |
pouvez | kun |
votre | je |
FR Vous retrouverez sur notre boutique en ligne tout le nécessaire pour composer un look moderne
NL In deze online winkel vind je alles wat je nodig hebt voor een moderne outfit
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nécessaire | nodig |
moderne | moderne |
en ligne | online |
en | in |
boutique | winkel |
vous | je |
pour | voor |
FR Les hommes et femmes qui n`ont pas froid aux yeux peuvent ainsi composer leur propre style en associant des éléments au caractère presque snob avec des habits sportswear chic et décontractés.
NL Zeer modieuze mannen en vrouwen ontwikkelen hun eigen stijl en combineren snobistische elementen met casual sportswear-chic.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
femmes | vrouwen |
éléments | elementen |
décontracté | casual |
et | en |
hommes | mannen |
pas | - |
style | stijl |
propre | eigen |
chic | chic |
avec | met |
FR Composer une bonne image est important, mais la partie « vidéo » des « appels vidéo » soulève quelques considérations.
NL Het samenstellen van een goede afbeelding is belangrijk, maar het gedeelte 'video' van 'videogesprekken' brengt een aantal overwegingen met zich mee.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bonne | goede |
important | belangrijk |
considérations | overwegingen |
image | afbeelding |
vidéo | video |
partie | gedeelte |
est | is |
mais | maar |
une | een |
FR En général, en ce qui concerne le contrôle des appareils, Bixby est très bon, car il sagit de composer des messages pour vous ou de lire les messages entrants
NL Over het algemeen is Bixby erg goed als het gaat om apparaatbeheer, net als bij het opstellen van berichten voor u of het lezen van inkomende berichten
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bixby | bixby |
lire | lezen |
général | algemeen |
ou | of |
messages | berichten |
sagit | is |
de | bij |
très | erg |
pour | voor |
bon | goed |
vous | u |
entrants | inkomende |
FR Considérez les rubriques telles que le SVI pour le chat, sans avoir à composer de numéro
NL U kunt Onderwerpen zien als een IVR voor chat, zonder de vermoeiende keuzemenu’s
Francúzsky | Holandský |
---|---|
rubriques | onderwerpen |
numéro | een |
chat | chat |
le | de |
sans | zonder |
pour | voor |
FR Apportez votre transcription dans Adobe Premiere, Final Cut Pro et Avid Media Composer de manière transparente en quelques clics.
NL Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid Media Composer met een paar klikken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
transcription | transcript |
adobe | adobe |
media | media |
clics | klikken |
de manière transparente | naadloos |
et | en |
pro | pro |
en | in |
votre | je |
FR Dans Avid Media Composer, vous pouvez utiliser la recherche Dialogue d'Avid pour rechercher vos sous-titres.
NL In Avid Media Composer kun je Avid Dialogue Search gebruiken om je bijschriften te doorzoeken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
media | media |
utiliser | gebruiken |
dans | in |
pouvez | kun |
recherche | doorzoeken |
vos | je |
FR Instructions détaillées étape par étape sur l'importation de vos sous-titres dans Avid Media Composer
NL Gedetailleerde stapsgewijze instructies voor het importeren van ondertitels in Avid Media Composer
Francúzsky | Holandský |
---|---|
instructions | instructies |
sous-titres | ondertitels |
media | media |
dans | in |
détaillées | gedetailleerde |
de | voor |
FR Créer une page 404 avec WordPress et Visual Composer
NL 404-pagina maken met WordPress en Visual Composer
Francúzsky | Holandský |
---|---|
page | pagina |
wordpress | wordpress |
visual | visual |
et | en |
avec | met |
composer | maken |
FR Aimez-vous le canapé Tom? C’est plutôt le canapé Aberdeen qui vous convient? Ou préférez-vous un de nos modèles UMIX? Faites d’abord votre choix parmi nos huit modèles avant de composer votre propre canapé en ligne.
NL Ben jij fan van de Tom zetel? Past zetel Aberdeen juist goed bij jou? Of wil je het liefst één van onze UMIX-modellen? Maak eerst een keuze uit één van onze acht modellen voordat je je ideale zetel online gaat samenstellen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tom | tom |
convient | past |
modèles | modellen |
faites | maak |
choix | keuze |
en ligne | online |
ou | of |
de | bij |
le | de |
nos | onze |
huit | acht |
avant | voordat |
parmi | van |
les | goed |
plutôt | een |
un | eerst |
FR Etes-vous en train de composer votre propre canapé Tom? C’est également vous qui choisissez ses bras. Préférez-vous un bras étroit et élégant ou un bras arrondi à look romantique? Faites votre choix parmi 4 bras différents.
NL Kies je voor zetel Tom, dan kies je ook het type armleuning helemaal zelf. Ga voor een smalle armleuning of kies een romantische armleuning met ronde vormen. Je hebt keuze uit vier verschillende opties.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tom | tom |
choisissez | kies |
ou | of |
choix | keuze |
également | ook |
votre | je |
FR Comment composer un canapé à l’aide du configurateur des canapés?
NL Hoe stel je een zetel samen met de online zetelconfigurator?
Francúzsky | Holandský |
---|---|
un | een |
des | samen |
comment | hoe |
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
Francúzsky | Holandský |
---|---|
idéal | ideale |
consulter | bekijk |
canapés | zetels |
composé | samengesteld |
déjà | al |
plus | meer |
nous | we |
nos | onze |
avez | wil |
avant | voordat |
votre | je |
pour | eerst |
FR Vous pouvez même composer vous-même votre armoire à portes coulissantes
NL Je kunt zelfs een schuifdeurkast helemaal zelf samenstellen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
même | zelfs |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Préférez-vous composer un dressing sur mesure? Combinez différents éléments et formez la bonne taille, et installez l’armoire avec les bons accessoires de sorte que votre dressing obtienne la division idéale
NL Wil jij een inloopkast op maat laten maken? Combineer verschillende elementen en vorm de juiste grootte, en richt de kast verder in met de juiste accessoires zodat jouw inloopkast de ideale indeling krijgt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
éléments | elementen |
accessoires | accessoires |
idéale | ideale |
et | en |
mesure | maat |
la | de |
de | zodat |
sur | op |
taille | grootte |
avec | met |
bonne | juiste |
vous | jij |
FR Vous pouvez également composer un salon lounge complet vous-même
NL Je kunt ook heel gemakkelijk zelf de ideale en complete loungeset samenstellen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
complet | complete |
un | gemakkelijk |
également | ook |
même | zelf |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Composer votre propre salon lounge à l'aide des éléments lounge? C'est chez Leen Bakker! | Leen Bakker
NL Loungeset elementen kopen? Bestel ze bij Leen Bakker! | Leen Bakker
Francúzsky | Holandský |
---|---|
éléments | elementen |
leen | leen |
bakker | bakker |
chez | bij |
propre | ze |
FR C’est pourquoi vous pouvez choisir vos éléments lounge afin de composer un salon au choix
NL Daarom kun je met onze loungeset elementen zelf een set samenstellen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
éléments | elementen |
pouvez | kun |
vos | je |
FR Pas beaucoup de place? Optez pour un salon compact à composer vous-même
NL Je kunt uiteraard ook nog andere loungeset elementen toevoegen zoals één of meer loungetafels en hockers
Francúzsky | Holandský |
---|---|
vous | je |
pour | en |
pas | of |
FR Ainsi, vous pouvez composer un ensemble selon votre propre goût
NL Zo kun je zelf een combinatie naar jouw smaak samenstellen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ainsi | zo |
goût | smaak |
pouvez | kun |
un | een |
votre | je |
FR Vous pouvez également composer des numéros directement, en prononçant chaque chiffre (y compris lindicatif régional) du numéro que vous souhaitez appeler
NL U kunt ook rechtstreeks nummers kiezen door elk cijfer (inclusief het netnummer) van het nummer dat u wilt bellen uit te spreken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
directement | rechtstreeks |
numéro | nummer |
souhaitez | wilt |
également | ook |
appeler | bellen |
chaque | elk |
que | dat |
numéros | nummers |
pouvez | kunt |
compris | inclusief |
vous | u |
FR Grâce à nos compétences et à notre expérience en recrutement de cadres dirigeants, nous aidons les entreprises à composer des équipes de direction qui augmentent la rentabilité et apportent un avantage concurrentiel durable.
NL Met onze expertise en ervaring in de rekrutering van leidinggevende profielen helpen we uw bedrijf om een competent directieteam uit te bouwen. Want het zijn uw executives die meer groei en duurzaam concurrentievoordeel genereren.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
recrutement | rekrutering |
entreprises | bedrijf |
durable | duurzaam |
et | en |
expérience | ervaring |
augmentent | meer |
aidons | helpen |
la | de |
compétences | expertise |
en | in |
de | want |
nous | we |
grâce | die |
apportent | met |
un | een |
nos | onze |
FR Arrangez vos sons préférés par glisser-déposer, la hauteur tonale et le tempo s'adaptent automatiquement. Cela vous permet de composer des titres efficaces entièrement comme vous les imaginez.
NL Rangschik je favoriete geluiden door met drag & drop te slepen, toonhoogte en tempo worden automatisch aangepast. Zo maak je officiële tracks helemaal zelf, volgens jouw ideeën.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sons | geluiden |
hauteur | toonhoogte |
automatiquement | automatisch |
déposer | drop |
et | en |
comme | |
préféré | favoriete |
de | volgens |
vos | je |
glisser | slepen |
FR Découvrez les options puissantes, flexibles et créatives pour composer, enregistrer, mixer et masteriser facilement vos titres de musique
NL Gebruik krachtige, flexibele en creatieve opties om je nummers gemakkelijk te componeren, op te nemen, te mixen en te masteren
Francúzsky | Holandský |
---|---|
options | opties |
puissantes | krachtige |
flexibles | flexibele |
créatives | creatieve |
composer | componeren |
enregistrer | nemen |
mixer | mixen |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
pour | op |
vos | je |
FR Avec l'Electribe 2 Sampler (rouge), vous aurez toute la liberté nécessaire pour composer des morceaux précisément de la manière dont vous voulez
NL Met de Korg Electribe Sampler 2 Red heb je alle vrijheid om je eigen tracks te produceren met precies de klank die je wilt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
liberté | vrijheid |
aurez | heb |
la | de |
précisément | precies |
voulez | wilt |
FR Ce contrôleur matriciel MIDI est le nouveau produit phare de la série Launchpad de Novation. Le Launchpad Pro MK3 propose 64 pads et offre tout ce dont vous avez besoin pour composer des morceaux.
NL Maak kennis met het nieuwe vlaggenschip van de Novation Launchpad serie. Want met de Launchpad Pro MK3 doet Novation er geen schepje, maar een aantal flinke scheppen boven op.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nouveau | nieuwe |
série | serie |
pro | pro |
de | want |
FR Le VersaKey 25 Starterpack proposé par Devine comprend tout ce dont vous avez besoin pour compléter votre ordinateur afin de bénéficier d'un studio de production permettant de composer et de mixer vos propres morceaux.
NL De Devine VersaKey 25 Starterpack omvat alles wat je nodig hebt om van je computer een muziekstudio te maken waarmee je je eigen tracks kunt componeren en mixen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
comprend | omvat |
ordinateur | computer |
mixer | mixen |
devine | devine |
et | en |
le | de |
besoin | nodig |
afin | te |
composer | maken |
vous avez | hebt |
ce | wat |
pour | alles |
de | van |
FR De plus, il vient avec un logiciel DAW grâce auquel vous pouvez directement commencer à composer.
NL Een lekker compleet keyboardje met alle relevante bedieningselementen, en zelfs met meegeleverde DAW-software!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
logiciel | software |
FR Le clavier MIDI Impulse 61 de Novation est le produit phare de sa catégorie. Ce clavier dispose de nombreuses fonctionnalités pour que vous puissiez composer de la musique sur votre DAW en toutes circonstances.
NL De Impulse 61 is het vlaggenschip van de reeks MIDI-keyboards van Novation. Het keyboard beschikt over talloze functies om op iedere willekeurige gelegenheid muziek te maken met uw DAW.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
composer | maken |
fonctionnalités | functies |
musique | muziek |
votre | uw |
de | over |
nombreuses | te |
toutes | van |
FR Ce pack comprend Presonus Studio One 4 Professional, une interface audio USB-C Studio 2|4c ainsi qu'un casque. Bref, tout ce dont vous aurez besoin pour composer de la musique !
NL Combineer de kracht van Presonus Studio One 5 Professional met de Studio 2|4c USB-C audio interface en een hoofdtelefoon. Met deze combinatie produceer je de muziek van je dromen in professionele kwaliteit in een oogwenk!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
studio | studio |
interface | interface |
casque | hoofdtelefoon |
audio | audio |
la | de |
ainsi | en |
one | one |
vous | je |
musique | muziek |
FR Ce logiciel de notation propose de nombreux outils qui vous permettront de composer vos morceaux de A à Z
NL Talloze nieuwe mogelijkheden, nieuwe samples, nieuwe talen en veel meer
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nombreux | veel |
vos | en |
de nombreux | talloze |
FR Avec Avid Sibelius Ultimate, composer de la musique n'a jamais été aussi facile ! Ce logiciel offre de nombreuses options qui vous guident du début à la fin du processus de création de partition.
NL Maak de mooiste partituren met Avid Sibelius Ultimate. Onmisbaar als je je werk wilt laten spelen door instrumentalisten. Talloze handige opties maken het orkestratieproces vlot en makkelijk.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
options | opties |
la | de |
composer | maken |
vous | je |
de | door |
facile | makkelijk |
avec | met |
FR Ce pack pour débutants est parfait pour décorer ou créer des effet animés. Il peut fonctionne entièrement de manière automatique ou en fonction du rythme de la musique. Il est également possible de l'utiliser pour composer un rideau LED.
NL Dit starterspakket is ideaal voor decoratie- of effect toepassingen. Het geheel is volautomatisch in te regelen of muziekgestuurd te gebruiken. Ook is het mogelijk het geheel uit te breiden, tot u een LED-gordijn heeft.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
parfait | ideaal |
effet | effect |
rideau | gordijn |
led | led |
ou | of |
en | in |
possible | mogelijk |
lutiliser | gebruiken |
est | is |
également | ook |
pour | voor |
FR Ces cours en ligne proposés par Ewout Colijn de chez Everlearn sont en néerlandais. Il vous apprendra à l'aide de vidéos comment composer, arranger, mixer, masteriser et créer des sons avec le logiciel FL Studio.
NL Stap in de wereld van EDM met Everlearn Masterclass Danceproductie met FL Studio (online cursus). Docent Ewout Colijn legt in diverse online video's uit hoe je kunt componeren, arrangeren, mixen, masteren, sounds maken etc.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
vidéos | videos |
mixer | mixen |
fl | fl |
ligne | stap |
en ligne | online |
studio | studio |
cours | cursus |
à | van |
en | in |
vous | je |
le | de |
composer | maken |
FR La plupart des personnes qui construisent leurs propres câbles savent qu'il est nécessaire de protéger les connecteurs multibroches. Ce boîtier en métal, vous permet de composer rapidement et facilement vos câbles.
NL De meeste mensen die zelf hun multikabels maken weten dat ze daar ook multiconnectoren voor nodig hebben. Deze afschermkap zorgt ervoor dat u gemakkelijk en snel uw kabels kunt maken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
personnes | mensen |
câbles | kabels |
nécessaire | nodig |
rapidement | snel |
et | en |
facilement | gemakkelijk |
la | de |
composer | maken |
plupart | de meeste |
qui | die |
vous | u |
de | voor |
savent | hebben |
ce | deze |
la plupart | meeste |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov