Preložiť "arranger" do Holandský

FR Comment construire, arranger et harmoniser une mélodie

• Comment construire
• arranger
• harmoniser une mélodie

FR Comment devez-vous gérer ces moments ? Si vous avez la capacité de vous adapter et de faire du mieux que vous pouvez pour arranger les choses, vous avez donc les qualités requises pour être un excellent chef de file [17]

• Comment devez-vous gérer
• moments
• avez la capacité
• adapter
• arranger les choses

FR Il ne suffit pas de penser à ce que vous avez fait de mal, vous devez vous efforcer d'arranger les choses. Contactez cette personne à qui vous avez fait du mal et essayez de vous réconcilier avec elle avant même de vous tourner vers Dieu.

• devez vous efforcer
• choses
• Contactez cette personne
• tourner vers

FR Heureusement, il rencontre un gentil scientifique de la Terre, joué par Natalie Portman, qui peut laider à arranger les choses avant que Loki ne prenne le contrôle total dAsgard.

• Heureusement
• rencontre un gentil
• Terre
• joué par Natalie
• laider à arranger
• prenne le contrôle

FR De l?invitation des clients au partage des coûts, tout est facile à arranger via cette fonction !

• invitation des clients
• partage des coûts
• facile à arranger
• fonction

FR Enregistrez vos propres chansons. La section d'enregistrement intuitive permet d'arranger sans peine tous les projets, même les plus volumineux.

• Enregistrez vos propres
• section d'enregistrement intuitive
• d'arranger sans peine
• projets

FR Vous pouvez ainsi arranger des sons et samples par simple glisser-déposer pour créer de nouveaux titres et jouer d'instruments virtuels grâce aux touches à dynamique de frappe du clavier.

• pouvez ainsi arranger
• sons
• samples par simple
• créer de nouveaux
• jouer d'instruments virtuels
• touches à dynamique

FR Ces cours en ligne proposés par Ewout Colijn de chez Everlearn sont en néerlandais. Il vous apprendra à l'aide de vidéos comment composer, arranger, mixer, masteriser et créer des sons avec le logiciel FL Studio.

• cours en ligne
• apprendra à l'aide
• vidéos comment composer
• arranger
• mixer
• masteriser
• créer des sons
• logiciel FL

FR Veuillez nous contacter pour arranger une collecte de ces articles via nos sociétés de livraison à un prix réduit

• Veuillez nous contacter
• arranger une collecte
• réduit

FR Tout le monde à Curaçao n'a pas assez de ressources pour joindre les deux bouts et peut parfois utiliser une main supplémentaire pour arranger certaines choses.

• ressources pour joindre
• bouts
• supplémentaire pour arranger

FR Rien n'est plus ennuyeux que d'aller à contrecœur à son stage ou à son travail ou que vous ayez oublié d'arranger certaines choses à votre arrivée.

• d'aller à contrecœur
• stage
• travail
• ayez oublié d'arranger

FR Si vous préférez arranger certaines choses vous-même, il est préférable d'opter pour le forfait « Composition »

• préférez arranger certaines
• vous-même
• forfait
• Composition

FR Vous devrez signer un contrat de location pour votre logement et nous vous mettrons bien entendu en relation avec le propriétaire afin que cela puisse s'arranger.Le contrat pour votre transport se fait souvent sur place.

• mettrons bien entendu
• cela puisse

FR Chez CuraStage, vous êtes au bon endroit pour l'ensemble de votre stage à Curaçao, et tout ce qui l'accompagne ; offre de stage, permis de stage, transport et logementpour s'arranger correctement. 

• Chez CuraStage
• êtes au bon
• Curaçao
• l'accompagne
• offre de stage
• permis de stage
• transport
• logementpour s'arranger correctement

FR Magic Snap vous aide à arranger les éléments en affichant des lignes d'aide, facilitant l'agencement de certains objets.

• arranger les éléments
• affichant des lignes

FR Vous pouvez ainsi arranger des sons et samples par simple glisser-déposer pour créer de nouveaux titres et jouer d'instruments virtuels grâce aux touches à dynamique de frappe du clavier.

• pouvez ainsi arranger
• sons
• samples par simple
• créer de nouveaux
• jouer d'instruments virtuels
• touches à dynamique

FR Enregistrez vos propres chansons. La section d'enregistrement intuitive permet d'arranger sans peine tous les projets, même les plus volumineux.

• Enregistrez vos propres
• section d'enregistrement intuitive
• d'arranger sans peine
• projets

FR Heureusement, il rencontre une gentille scientifique de la Terre, jouée par Natalie Portman, qui peut l'aider à arranger les choses avant que Loki n'assume le contrôle total d'Asgard.

• Heureusement
• rencontre une gentille
• Terre
• jouée par Natalie
• l'aider à arranger
• n'assume le contrôle

FR Tu peux ainsi arranger des sons et des échantillons par glisser-déposer pour créer de nouveaux morceaux et jouer des instruments virtuels en toute simplicité avec les touches sensibles à la vélocité du clavier.

• sons
• échantillons par glisser-déposer
• créer de nouveaux
• jouer des instruments

FR 3 Dans les jeux de type « dot-eating » ou littéralement « mange-pointillés », le joueur évolue dans un labyrinthe où il doit éviter des ennemis et s’arranger pour manger un maximum de pointillés afin de marquer le meilleur score possible.

• jeux de type
• dot-eating
• littéralement
• mange-pointillés
• éviter des ennemis
• manger un maximum
• meilleur score

FR Après que Thanos ait anéanti la moitié de toute vie, laissant l'univers dans un chaos total, les Avengers doivent essayer d'arranger les choses

• Thanos ait anéanti
• chaos total
• Avengers doivent essayer
• choses

FR Chez CuraStage, vous êtes au bon endroit pour l'ensemble de votre stage à Curaçao, et tout ce qui l'accompagne ; offre de stage, permis de stage, transport et logementpour s'arranger correctement. 

• Chez CuraStage
• êtes au bon
• Curaçao
• l'accompagne
• offre de stage
• permis de stage
• transport
• logementpour s'arranger correctement

FR Comment devez-vous gérer ces moments ? Si vous avez la capacité de vous adapter et de faire du mieux que vous pouvez pour arranger les choses, vous avez donc les qualités requises pour être un excellent chef de file [17]

• Comment devez-vous gérer
• moments
• avez la capacité
• adapter
• arranger les choses

FR Après que Thanos ait anéanti la moitié de toute vie, les Avengers doivent essayer d'arranger les choses. Cinq années s'écoulent et une chance infime se présente à eux de tout défaire.

• Thanos ait anéanti
• Avengers doivent essayer
• choses
• Cinq années s'écoulent

FR Cela vous permet de prendre des notes sur un article, de rassembler vos idées, et de les arranger [...]

• Cela vous permet
• prendre des notes
• article
• rassembler vos idées
• arranger

FR Pour ne rien arranger, vous négocierez probablement un term sheet pour la toute première fois, alors que la partie adverse en a déjà négocié des centaines. Vous devez donc vous préparer.

• rien arranger
• première fois
• adverse en a
• négocié des centaines

FR En outre, il faut s'arranger pour copier correctement une liste de destinataires dans un champ BCC, et ce nombre de destinataires est toujours limité.

• outre
• correctement une liste
• BCC
• nombre de destinataires
• toujours

FR Ou téléchargez simplement un zip de vos dessins et laissez nos artistes les arranger pour vous

• dessins
• laissez nos artistes