Preložiť "main" do Holandský

FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts

• existe trois principaux
• prise en main
• paume
• griffes
• bout des doigts

FR Serrez la main des gens. Dans la culture philippine, il est généralement recommandé de serrer la main de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Votre poignée de main devra être plutôt douce et non très ferme [7]

• Serrez la main
• gens
• culture philippine
• main de quelqu'un
• fois
• poignée de main
• plutôt douce
• ferme

FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.

• soulève un peu
• main du bureau
• souris
• prise en main

FR Climat Francfort-sur-le-Main: Pluviométrie et Température moyenne Francfort-sur-le-Main, diagramme ombrothermique pour Francfort-sur-le-Main - Climate-Data.org

• Climat Francfort-sur-le-Main
• Pluviométrie
• Température moyenne Francfort-sur-le-Main

FR Serrez la main des gens. Dans la culture philippine, il est généralement recommandé de serrer la main de quelqu'un que vous rencontrez pour la première fois. Votre poignée de main devra être plutôt douce et non très ferme [7]

• Serrez la main
• gens
• culture philippine
• main de quelqu'un
• fois
• poignée de main
• plutôt douce
• ferme

FR Il soulève un peu la main du bureau et vous permet de bien saisir la souris, ce qui la rend idéale pour une prise en main, mais elle fonctionnera également bien avec dautres styles de prise en main.

• soulève un peu
• main du bureau
• souris
• prise en main

FR Au lieu de pratiquer la monoculture, nous cultivons plus de 500 espèces indigènes différentes, là où elles sont le plus nécessaires. Nous travaillons toujours main dans la main avec les communautés locales.

• lieu de pratiquer
• monoculture
• indigènes différentes
• là où elles
• nécessaires
• travaillons toujours main

FR Ce magazine amusant raconte l'histoire d'Ella Bella, une petite fille lapine qui gère sa propre agence de détective. Le format magazine est parfait pour lire cette histoire partout où vous aller et la passer de main en main.

• magazine amusant raconte
• d'Ella Bella
• petite fille lapine
• gère sa propre
• détective
• lire cette histoire
• où vous aller
• passer de main

FR Soulevez doucement le loquet d'une main et tirez sur la languette sur le dessus de la batterie avec votre autre main pour sortir la batterie de son logement

• d'une main

FR Toute l'équipe Tableau travaille main dans la main et partage des principes d'égalité, de respect et d'honnêteté

• l'équipe Tableau travaille
• main
• partage des principes
• respect
• d'honnêteté

FR Dans lessentiel, il réduit au minimum toute poignée de main si vous photographiez à main levée

• lessentiel
• réduit au minimum
• poignée de main
• photographiez à main

FR Zendesk et Oomnitza travaillent main dans la main pour une gestion efficace des actifs informatiques

• Zendesk
• Oomnitza travaillent main
• efficace des actifs

FR Gros plan de la main du père tenant la main de la fille en scène de ralenti 1620389 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• main du père
• scène de ralenti
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR mouvement de la main de lenfant tenant la main des parents 1802459 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

• parents
• Clips vidéo
• séquences vidéo HD

FR mouvement de la main de lenfant tenant la main des parents Vidéo gratuite

• parents Vidéo gratuite

FR Le corps triangulaire caoutchouté pour une prise en main sûre et décontractée sans fatigue de la main

• corps triangulaire caoutchouté
• prise en main
• décontractée sans fatigue
• main

FR Parmi les rudiments à connaitre, il y a le pak sau ou le huen sau (coup), le tan sau (blocage avec un levé de la paume des mains), le gan sau (scission de la main) et le bong sau (main en forme d'aile)

• Parmi les rudiments
• connaitre
• a le pak
• huen sau
• coup
• tan sau
• paume des mains
• gan sau
• bong sau
• main en forme

FR Une fois que vous les aurez appris, vous les pratiquerez en premier lieu avec la main gauche, puis sur la main droite [10]

• aurez appris
• pratiquerez en premier
• main gauche
• droite

FR Vous pourriez couvrir votre main d'un petit morceau d'essuie-main propre, avant de lisser le papier. Vous protègerez ainsi le document des impuretés, du sébum et des autres saletés présentes sur votre peau.

• d'un petit morceau
• propre
• lisser le papier
• impuretés
• sébum

FR Si vous avez un téléphone avec un seul haut-parleur sur la base, cela augmente réellement les performances, car il ne sera pas couvert par votre main lors de la lecture et le son est projeté vers lavant, plutôt que dans votre main.

• avez un téléphone
• base
• cela augmente réellement
• performances
• projeté vers lavant

FR Lorsque nous avons mis la main sur le ROG Gladius III Wireless, nous avons été frappés par son confort de prise en main

• Lorsque nous avons
• Gladius III Wireless
• avons été frappés
• confort de prise
• main

FR Main dans la main collaboration avec les efforts de référencement

• référencement

FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.

• main
• support

FR Main dans la main avec les professionnels, les fonctionnaires et les organisations à but non lucratif qui œuvrent pour le bien dans le monde, nous nous efforçons de construire une société inclusive et durable.

• professionnels
• fonctionnaires
• organisations à but
• lucratif qui œuvrent
• efforçons de construire
• société inclusive

FR Tout en proposant un prix plus accessible cette réplique 100 % fabriquée à la main, câblée à la main, fabriquée par Moog est tout à fait fidèle au Model-10 de 1971. Un petit morceau d’histoire musicale de nouveau disponible aujourd’hui !

• proposant un prix
• accessible cette réplique
• fabriquée par Moog
• petit morceau
• musicale de nouveau

FR Le système micro main sans fil Samson Concert 88x Handheld se compose d'un émetteur main avec capsule dynamique Q7 et d'un récepteur

• système micro main
• fil Samson Concert
• compose d'un émetteur
• capsule dynamique
• d'un récepteur

FR Le système micro main sans fil Samson Concert 288x Dual qui nous intéresse ici comprend deux émetteurs main sans fil avec capsule Q8x ainsi qu'un récepteur à 2 canaux. La synchronisation se fait par simple pression d'un bouton.

• système micro main
• fil Samson Concert
• intéresse ici comprend
• capsule ainsi qu'un
• canaux
• simple pression d'un

FR Selon la technique de jeu, on peut obtenir une grande variété de sons : avec la main à plat, la paume de la main, les doigts ou des baguettes

• Selon la technique
• jeu
• obtenir une grande
• sons
• main à plat
• doigts
• baguettes

FR Le Roland FR-1XB BK (noir), le modèle le plus compact de la V-Accordion, est équipé de 62 boutons main droite et de 72 boutons main gauche. Il est idéal pour les accordéonistes souvent en déplacement.

• Roland BK
• noir
• V-Accordion
• équipé de boutons
• droite
• boutons main gauche

FR Équipés de haut-parleurs intégrés, les accordéons Roland FR-1x sont les plus petits modèles de la famille. Ce modèle-ci, le Roland FR-1XB RD, dispose de 62 boutons main droite et de 72 boutons main gauche ainsi que d'une finition rouge.

• Équipés de haut-parleurs
• famille
• modèle-ci
• Roland RD
• dispose de boutons
• droite
• boutons main gauche
• d'une finition

FR Cette lampe est inspirée des réservoirs d'eau indiens. Il est fabriqué à la main par des artisans indiens. Le laiton est d'abord filé puis battu à la main à l'intérieur à Moradabad, en Inde.

• lampe est inspirée
• réservoirs d'eau indiens
• artisans indiens
• laiton est d'abord
• main à l'intérieur
• Moradabad

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Vous fournissez le contenu et Domestika se charge que votre cours devienne une réalité. Ce sera le début d'un projet que nous construirons ensemble, main dans la main.

• fournissez le contenu
• Domestika se charge
• sera le début
• ensemble

FR Il y a maintenant des fentes et des rainures pratiques sur l’appareil, ce qui permet non seulement une meilleure prise en main, mais aide aussi à garder l’appareil confortablement au frais dans la main.

• permet non seulement
• confortablement au frais

FR Main dans la main, nous recherchons volontiers la solution qui vous convient

• convient

FR Nous misons sur la valeur de nos équipes diversifiées et travaillons main dans la main pour apporter notre expérience cumulée dans notre travail quotidien

• équipes diversifiées
• main pour apporter
• travail quotidien

FR Cela signifie que vous devez passer dun joueur moyen à un vendeur polyvalent et pointu - numérisant les produits dépicerie dune main tout en faisant exploser un canon à main de lautre.

• devez passer dun
• polyvalent
• pointu
• numérisant les produits

FR Nous travaillons main dans la main avec nos partenaires commerciaux pour apporter notre vision sur le marché grâce à d’impeccables initiatives en magasin et en ligne.

• commerciaux pour apporter
• initiatives en magasin

FR Main dans la main avec les professionnels, les fonctionnaires et les organisations à but non lucratif qui œuvrent pour le bien dans le monde, nous nous efforçons de construire une société inclusive et durable.

• professionnels
• fonctionnaires
• organisations à but
• lucratif qui œuvrent
• efforçons de construire
• société inclusive

FR Il est conçu pour être tenu à la main ou sur un support, donc si vous voulez avoir la possibilité d'utiliser un micro USB à la main, je pencherais pour cette direction.

• main
• support

FR Au lieu de pratiquer la monoculture, nous cultivons plus de 500 espèces indigènes différentes, là où elles sont le plus nécessaires. Nous travaillons toujours main dans la main avec les communautés locales.

• lieu de pratiquer
• monoculture
• indigènes différentes
• là où elles
• nécessaires
• travaillons toujours main

FR Si un problème est détecté dans la branche main, une branche hotfix est créée à partir de main.

• problème est détecté
• branche main

FR Un cadre massif parfait pour une prise en main par la paume de la main

• cadre massif parfait
• prise en main

FR Le cadre de cette souris est énorme, ce que nous avons été honnêtement ravis de voir car nous jouons généralement avec un style de prise de main et naimons pas que notre main touche le tapis de souris

• énorme
• avons été honnêtement
• prise de main
• souris

FR Il affichera un émoji de pouce levé lorsque vous le faites devant la caméra et une icône de main levée lorsque vous levez la main.

• affichera un émoji
• pouce levé lorsque
• icône de main
• lorsque vous levez

FR Nous travaillons également main dans la main avec nos clients pour développer des solutions d?emballage qui deviendront une partie intégrante du processus logistique.

• travaillons également main
• développer des solutions
• emballage qui deviendront

FR Il est important de suivre la position de la main conseillée. La main doit être en position 10 et 2 sur la roue.

• important de suivre
• conseillée
• position

FR Soldat avec des jumelles dans une main et pointant avec l'autre main v1

• main
• pointant avec l'autre

FR Pour éviter cela, il existe une règle simple : Gardez toujours une main sur votre enfant ! Pour ce faire, vous devez toujours avoir tous vos accessoires de lange à portée de main

• éviter cela
• existe une règle
• enfant
• accessoires de lange
• portée de main

FR Tapis exclusif tissé à la main en pure laine vierge avec une surface attrayante et des accents faits main. Tissage particulièrement dense. Haute qualité.

• Tapis exclusif tissé
• main en pure
• attrayante
• accents faits main
• Tissage particulièrement dense
• Haute