Preložiť "reconnaissable" do Taliansky

FR Le plus beau gratte-ciel de style Art déco au monde, il représente l'histoire vivante de New York et reste un symbole instantanément reconnaissable de la culture de la ville.

• représente l'histoire vivante
• New York
• reste un symbole

FR Le .CO est à l’origine l’extension de la Colombie, mais on associe facilement le .CO avec "company", ce qui en fait l’extension idéale pour les entreprises. Elle permet d’enregistrer un nom court, et facilement reconnaissable.

• Colombie
• permet
• nom court
• facilement

FR Le COM.CO est à l’origine l’extension de la Colombie, mais on associe facilement le .CO avec "company", ce qui en fait l’extension idéale pour les entreprises. Elle permet d’enregistrer un nom court, et facilement reconnaissable.

• Colombie
• permet
• nom court
• facilement

FR Après tout, il est peu probable que de nouveaux clients adhèrent à un programme de récompenses, à moins que vous ne soyez une marque importante et reconnaissable.

• nouveaux clients adhèrent
• programme de récompenses
• soyez une marque

FR Le logo d'une entreprise de cosmétiques est un élément important qui aide d'abord à se déclarer et à devenir ensuite facilement reconnaissable parmi les autres entreprises de cosmétiques.

• logo d'une entreprise
• important qui aide
• déclarer
• devenir ensuite facilement

FR Pour créer un logo lumineux, coloré, accrocheur et, surtout, reconnaissable, vous pouvez utiliser un générateur de logo spécial sur notre site Web

• créer un logo
• coloré
• accrocheur
• surtout
• reconnaissable
• Web

FR Le logo d'une entreprise industrielle est la carte de visite même grâce à laquelle la marque devient reconnaissable. C'est le visage de l'organisation et le nom de marque unique de vos produits et services.

• logo d'une entreprise
• carte de visite
• grâce à laquelle
• marque devient reconnaissable
• C'est le visage
• l'organisation
• nom de marque
• produits

FR Un logo surchargé d'éléments différents ne restera pas longtemps en mémoire, ce qui signifie qu'il ne sera pas reconnaissable

• logo surchargé d'éléments
• restera pas longtemps
• mémoire
• reconnaissable

FR Une icône reconnaissable juste dans le coin gauche de la ligne de recherche

• icône reconnaissable juste
• ligne de recherche

FR Ceci est un rappel de vos victoires, une chose reconnaissable pour vos fans, vos concurrents et d'autres personnes du monde entier

• victoires
• fans
• concurrents
• entier

FR Développez votre boutique sur Shopify? Créez un logo reconnaissable dans le constructeur Turbologo. Cela ne prend que quelques minutes et ne nécessite aucune compétence en conception.

• Développez votre boutique
• Shopify
• Créez un logo
• constructeur Turbologo
• Cela ne prend
• quelques minutes
• nécessite aucune compétence

FR L'essentiel est que la combinaison de composition des éléments du nom de marque soit facile à retenir et facilement reconnaissable avec d'autres agences de voyages.

• combinaison de composition
• éléments du nom
• marque soit facile
• retenir

FR Le logo ou l'emblème graphique de l'entreprise vous permet de le rendre reconnaissable sur le marché des biens et services

• logo
• biens

FR Second du Corps expéditionnaire 141 et facilement reconnaissable grâce à sa cagoule ornée d'un crâne, Ghost a mené l'assaut contre la planque de l'ultranationaliste Makarov pour récolter des renseignements capitaux.

• Second du Corps
• facilement reconnaissable grâce
• cagoule ornée d'un
• Ghost a mené
• contre la planque
• renseignements

FR Admirez l’une des merveilles géologiques de l'Écosse lors d’une visite en bateau de Staffa, reconnaissable par ses colonnes en basalte hexagonales et qui abrite la grotte de Fingal, une structure semblable à une cathédrale naturelle

• Admirez
• lors
• visite en bateau
• Staffa
• basalte hexagonales
• abrite la grotte
• Fingal
• cathédrale naturelle

FR Portree est la ville principale de l'île de Skye. La jolie ville portuaire est un pôle d’échange animé, reconnaissable par ses maisons aux couleurs vives distinctives.

• principale de l'île
• Skye
• jolie ville portuaire
• pôle
• animé
• couleurs vives

FR Le troisième plus grand rapace local est facilement reconnaissable grâce à sa queue fourchue.

• troisième plus grand
• local est facilement

FR La ville fait la part belle aux œuvres d?art du sculpteur winterthourois Erwin Schatzmann. Sa griffe est reconnaissable entre mille sur ses sculptures exposées dans des lieux publics et des jardins privés.

• belle aux œuvres
• art du sculpteur
• Erwin Schatzmann
• griffe est reconnaissable
• publics
• jardins

FR Toutes les marques doivent utiliser un jeu unique de polices et de règles de typographie dans tous leurs designs pour que leur identité de marque soit facilement reconnaissable

• marques doivent utiliser
• règles de typographie
• identité de marque
• facilement reconnaissable

FR Trois produits de chaque catégorie sont représentés chronologiquement, de sorte que l'évolution d'un produit dans le temps est reconnaissable

• catégorie sont représentés
• sorte que l'évolution
• reconnaissable

FR Tout comme les modèles précédents, le design MOBOTIX de la caméra M16 est reconnaissable au premier coup d’œil

• modèles précédents
• caméra est reconnaissable
• premier coup

FR Le mot de passe se compose de six chiffres choisis au hasard qui n'ont pas de numérotation reconnaissable (par ex

• mot de passe
• compose de six
• choisis au hasard
• reconnaissable
• ex

FR Bien définie et bien déployée, elle pourra vous aider à rendre votre marque reconnaissable grâce à ces éléments instantanément identifiables par le public

• définie
• déployée
• pourra vous aider
• rendre votre marque
• public

FR Le motion designer fait également en sorte que votre entreprise soit facilement reconnaissable.

• soit facilement

FR Brick Visual a développé un style facilement reconnaissable dans une mise en scène visuelle.

• Brick Visual a
• style facilement reconnaissable
• mise en scène

FR En effet, la boîte est simple et élégante, mais ses cornes ainsi que sa construction en caisson lui confèrent une esthétique forte, particulière, reconnaissable

• effet
• boîte est simple
• élégante
• construction en caisson
• confèrent une esthétique
• particulière
• reconnaissable

FR Combinez vos produits, vos billets de blog et vos éléments de design pour créer des e-mails convaincants et faire en sorte que votre branding soit aussi cohérent que reconnaissable.

• Combinez vos produits
• billets de blog
• éléments de design
• créer des e-mails
• soit aussi cohérent

FR Sous réserve du cas d’erreur reconnaissable au sens de l’art

• reconnaissable au sens

FR La Sour Sorbet par DNA est surnommée « Original Sorbet » grâce à sa saveur très reconnaissable qui a déjà gagné le cœur de nombreux connaisseurs du cannabis

• surnommée
• reconnaissable qui a
• gagné le cœur

FR Configurez Google Maps au lieu d'images de produits pour rendre le site Web de votre société immobilière reconnaissable

• Configurez Google Maps
• société immobilière reconnaissable

FR Le téléphone pliable de Google pourrait avoir un design reconnaissable.

FR Il sagit de rendre votre téléviseur intelligent et de le faire avec une interface reconnaissable et facile à utiliser.

• sagit de rendre
• téléviseur intelligent
• interface reconnaissable

FR Alors que Sony commençait à fabriquer de plus en plus de lecteurs CD dans la gamme Walkman, il se rapprochait du type de modèle devenu si reconnaissable dans les années 90.

• Alors que Sony
• gamme Walkman
• rapprochait du type
• années

FR Le HTC Vive Pro est immédiatement reconnaissable grâce à quelques changements de conception frappants. Là où le casque dorigine est venu en noir, le HTC Vive Pro est venu dans un bleu audacieux avec deux caméras frontales.

• HTC Vive Pro
• immédiatement reconnaissable grâce
• frappants
• dorigine est venu
• noir

FR Véritable emblème des paysages écossais, il est reconnaissable par son long pont arqué et le loch à ses pieds

• écossais
• pont arqué

FR Situé dans un décor surréel à l’extrémité du Loch Shiel, il se dresse entre le loch et le viaduc de Glenfinnan, désormais célèbre dans le monde entier et reconnaissable instantanément

• Loch Shiel
• viaduc de Glenfinnan
• entier
• reconnaissable instantanément

FR Nous avons également pu imprimer de manière discrète et précise le logo facilement reconnaissable de MSD sur la lame du couteau à tomates

• avons également pu
• manière discrète
• précise le logo
• reconnaissable de MSD
• lame du couteau
• tomates

FR La Valaisanne sensible à la voix reconnaissable entre toutes offre des aperçus profonds de sa vie.

• offre des aperçus

FR Une combinaison de couleurs qui est reconnaissable à VICE.

• combinaison de couleurs

FR Ainsi, la qualité de l’impression n’est pas élevée mais reste reconnaissable par un OCR

• élevée mais reste
• OCR

FR Les plate reverbs créent un son très reconnaissable qui s?intègre facilement à un mix sans en noyer le signal original.

• plate reverbs créent
• signal

FR Pour son emballage, il est reconnaissable à l'étiquette orange dans tous nos boutiques.

• emballage
• reconnaissable à l'étiquette

FR L’esthétique reconnaissable et intemporelle de la collection OMEGA Constellation se caractérise par ses fameuses demi-lunes, la présence des célèbres « griffes » sur le boîtier et son bracelet mono-rang.

• reconnaissable
• fameuses demi-lunes
• présence des célèbres
• griffes
• boîtier
• bracelet

FR Le téléphone pliable de Google pourrait avoir un design reconnaissable.

FR Après tout, il est peu probable que de nouveaux clients adhèrent à un programme de récompenses, à moins que vous ne soyez une marque importante et reconnaissable.

• nouveaux clients adhèrent
• programme de récompenses
• soyez une marque

FR Le plus beau gratte-ciel de style Art déco au monde, il représente l'histoire vivante de New York et reste un symbole instantanément reconnaissable de la culture de la ville.

• représente l'histoire vivante
• New York
• reste un symbole

FR Second du Corps expéditionnaire 141 et facilement reconnaissable grâce à sa cagoule ornée d'un crâne, Ghost a mené l'assaut contre la planque de l'ultranationaliste Makarov pour récolter des renseignements capitaux.

• Second du Corps
• facilement reconnaissable grâce
• cagoule ornée d'un
• Ghost a mené
• contre la planque
• renseignements

FR La seule autre icône reconnaissable sur la barre elle-même est un symbole de microphone, indiquant quil est activé par la voix, avec prise en charge à la fois dAmazon Alexa et de Google Assistant

• seule autre icône
• symbole de microphone
• voix
• prise en charge
• fois dAmazon Alexa
• Google Assistant

FR Peut-être le méchant le plus connu de toutes les franchises cinématographiques, Dark Vador est immédiatement reconnaissable, même lorsquil est sculpté dans une citrouille.

• Peut-être le méchant
• franchises cinématographiques
• reconnaissable
• lorsquil est sculpté

FR Cette sculpture de jeu simple est tout aussi reconnaissable que toutes les autres de cette liste. Les symboles de jeu de Sony PlayStation.

• sculpture de jeu
• liste
• symboles de jeu
• Sony