FR Si votre liste comporte desprix avancés, vous pouvez proposer de nouvelles dates pour les demandes de réservation, mais vous ne pouvez pas proposer un nouveau prix.
"proposer" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
FR Si votre liste comporte desprix avancés, vous pouvez proposer de nouvelles dates pour les demandes de réservation, mais vous ne pouvez pas proposer un nouveau prix.
IT Se il tuo annuncio ha prezzi stagionali, puoi proporre nuove date per le richieste di prenotazione, ma non puoi offrire un nuovo prezzo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
réservation | prenotazione |
nouvelles | nuove |
demandes | richieste |
un | un |
nouveau | nuovo |
de | di |
dates | date |
mais | ma |
proposer | offrire |
liste | per |
pouvez | puoi |
prix | prezzo |
FR Ce contenu n’est disponible qu’en anglais pour le moment. Nous travaillons sans relâche pour proposer davantage de contenu en Français. Merci de votre compréhension.
IT Questo contenuto è attualmente disponibile solo in inglese. Lavoriamo costantemente per fornire più contenuti in inglese. Grazie per la vostra pazienza.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
proposer | fornire |
nous travaillons | lavoriamo |
disponible | disponibile |
en | in |
anglais | inglese |
le | la |
nous | vostra |
ce | questo |
contenu | contenuti |
FR Les partenaires technologiques travaillent avec Cloudflare afin de proposer des produits et des services qui viennent compléter notre offre. Ce groupe inclut la Bandwidth Alliance et le Peering Program.
IT I Technology partner collaborano con Cloudflare per fornire prodotti e servizi che completano la suite di offerta di Cloudflare e utilizzano la sua rete globale di datacenter. Questo include Bandwidth Alliance e il programma Peering.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
technologiques | technology |
inclut | include |
program | programma |
compléter | completano |
alliance | alliance |
peering | peering |
partenaires | partner |
offre | offerta |
cloudflare | cloudflare |
produits | prodotti |
et | e |
de | di |
viennent | che |
services | servizi |
ce | questo |
FR Le réseau mondial de Cloudflare exécute chaque service dans chaque datacenter, afin de proposer à vos utilisateurs une expérience cohérente, où qu’ils se trouvent – à Chicago ou au Cap
IT La rete globale di Cloudflare esegue ogni servizio in ogni datacenter in modo che i tuoi utenti abbiano un'esperienza coerente ovunque, a Chicago come a Città del Capo
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
mondial | globale |
cloudflare | cloudflare |
exécute | esegue |
service | servizio |
utilisateurs | utenti |
cohérente | coerente |
chicago | chicago |
dans | in |
réseau | rete |
de | di |
chaque | ogni |
ou | ovunque |
vos | tuoi |
le | i |
FR Cloudflare Stream offre les fonctionnalités indispensables pour proposer une expérience exceptionnelle de diffusion en direct.
IT Cloudflare Stream offre le funzionalità necessarie per offrire un'eccezionale esperienza di live streaming.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
expérience | esperienza |
direct | live |
stream | stream |
offre | offre |
proposer | offrire |
diffusion | streaming |
de | di |
fonctionnalités | funzionalità |
pour | per |
FR Cloudflare Stream vous offre les outils nécessaires pour proposer une expérience de vidéo à la demande fiable et très performante.
IT Cloudflare Stream ti offre gli strumenti per offrire un'esperienza video on demand affidabile e ad alte prestazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
stream | stream |
outils | strumenti |
vidéo | video |
demande | demand |
fiable | affidabile |
très | alte |
offre | offre |
proposer | offrire |
et | e |
vous | ti |
FR Proposer une expérience en ligne supérieure
IT Offre esperienze online di livello superiore
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
proposer | offre |
une | di |
expérience | esperienze |
supérieure | superiore |
en ligne | online |
FR En raison de la situation avantageuse unique de Cloudflare à la périphérie du réseau, nous sommes parfaitement positionnés pour vous proposer des analyses précises directement depuis les journaux de nos serveurs.
IT Grazie alla posizione privilegiata di Cloudflare sul perimetro di rete, siamo ben posizionati per fornire analisi accurate direttamente dai log dei nostri server.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
situation | posizione |
analyses | analisi |
directement | direttamente |
journaux | log |
réseau | rete |
serveurs | server |
cloudflare | cloudflare |
proposer | fornire |
de | di |
en | sul |
nos | nostri |
FR La disponibilité de Cloudflare sur le service Equinix Cloud Exchange Fabric démontre cette vision partagée et nous sommes ravis de la proposer aujourd'hui à nos clients communs.
IT La disponibilità di Cloudflare su Equinix Cloud Exchange Fabric dimostra questa visione condivisa che oggi siamo lieti di offrire ai nostri clienti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
equinix | equinix |
exchange | exchange |
fabric | fabric |
vision | visione |
proposer | offrire |
aujourdhui | oggi |
clients | clienti |
cloud | cloud |
cloudflare | cloudflare |
de | di |
le | la |
montre | dimostra |
nos | nostri |
partagé | condivisa |
FR La chose la plus importante que fait Ahrefs est de proposer leur logiciel accompagné d’un contenu incroyable sur leur blog et leur chaîne YouTube.
IT La cosa più importante che Ahrefs fa è supportare il proprio software con incredibili contenuti fruibili sul proprio blog e canale YouTube.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
logiciel | software |
incroyable | incredibili |
blog | blog |
est | è |
youtube | youtube |
la | il |
et | e |
contenu | contenuti |
que | che |
FR Il ne suffit plus de proposer un produit exceptionnel pour fidéliser les clients.
IT Un prodotto eccezionale non basta più per invogliare i clienti a tornare
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
exceptionnel | eccezionale |
un | un |
produit | prodotto |
ne | non |
plus | più |
clients | clienti |
les | i |
suffit | basta |
FR Proposer une expérience client de haute qualité peut faire baisser le coût des prestations aux clients jusqu’à 33 %.
IT Una customer experience di elevata qualità contribuisce a ridurre il costo del servizio reso ai clienti anche del 33%.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
expérience | experience |
haute | elevata |
coût | costo |
de | di |
le | il |
prestations | servizio |
FR Quand vos clients sont-ils le plus engagés? Juste après avoir fait un achat. Faites immédiatement un follow-up pour proposer des produits connexes en fonction de vos connaissances sur l'historique de leurs achats.
IT Quando i tuoi clienti sono più interessati? Proprio dopo aver acquistato. Prosegui immediatamente per offrire prodotti correlati sulla base di quello che sai dalla cronologia dei loro acquisti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
connexes | correlati |
clients | clienti |
immédiatement | immediatamente |
produits | prodotti |
achats | acquisti |
proposer | offrire |
plus | più |
achat | acquistato |
le | i |
sont | sono |
de | di |
après | dopo |
avoir | aver |
pour | per |
FR Suivez les préférences de vos clients à l'aide de balises, puis automatisez des communications personnalisées pour leur proposer des offres spéciales et des promotions qui leur correspondent.
IT Tieni traccia delle preferenze degli ospiti e degli utenti utilizzando i tag, quindi automatizza le comunicazioni personalizzate per servire offerte speciali, offerte e promozioni che si rivolgono proprio a loro.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
suivez | traccia |
préférences | preferenze |
balises | tag |
automatisez | automatizza |
communications | comunicazioni |
personnalisées | personalizzate |
offres | offerte |
spéciales | speciali |
et | e |
promotions | promozioni |
clients | ospiti |
à | a |
qui | che |
vos | i |
FR De ne pas perdre de vue vos clients et prospects, où qu’ils soient. De proposer en permanence une offre pertinente afin de vous placer au-devant de la scène, que ce soit par SMS, Facebook, via e-mail ou directement sur votre site.
IT Non perdere mai di vista i clienti e i prospect, ovunque si trovino. Fai in modo che si ricordino sempre di te offrendo prodotti pertinenti e usando i loro canali preferiti (SMS, Facebook, email o sito web).
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
perdre | perdere |
vue | vista |
pertinente | pertinenti |
sms | sms |
ou | o |
et | e |
en | in |
offre | offrendo |
de | di |
ne | mai |
vos | i |
site | sito |
pas | non |
FR Le contenu dynamique vous permet de transformer vos appels d'e-mails en action, afin que vous puissiez proposer les bonnes offres aux bonnes personnes.
IT Il contenuto dinamico ti consente di trasformare le tue email call in azione, così da proporre le offerte giuste alle persone giuste.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
dynamique | dinamico |
permet | consente |
appels | call |
action | azione |
personnes | persone |
mails | |
bonnes | giuste |
offres | offerte |
en | in |
proposer | proporre |
de | di |
transformer | trasformare |
contenu | contenuto |
FR Découvrez comment Reuters peut vous aider à diffuser l?actualité en temps réel et à proposer du contenu primé à votre public.
IT Scopri in che modo Reuters può aiutarti a fornire al tuo pubblico notizie in tempo reale e contenuti pluripremiati.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
découvrez | scopri |
reuters | reuters |
aider | aiutarti |
réel | reale |
proposer | fornire |
public | pubblico |
peut | può |
actualité | notizie |
et | e |
du | modo |
en | in |
contenu | contenuti |
à | a |
temps | tempo |
votre | tuo |
FR Découvrez comment Reuters peut vous aider à diffuser l’actualité en temps réel et à proposer du contenu primé à votre public.
IT Scopri in che modo Reuters può aiutarti a fornire al tuo pubblico notizie in tempo reale e contenuti pluripremiati.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
découvrez | scopri |
reuters | reuters |
aider | aiutarti |
réel | reale |
proposer | fornire |
public | pubblico |
peut | può |
et | e |
du | modo |
en | in |
contenu | contenuti |
à | a |
temps | tempo |
votre | tuo |
FR La banque intègre des applications et données sur un cloud privé pour proposer des services novateurs.
IT Grazie all'integrazione di app e dati all'interno di un cloud privato la banca ha potuto lanciare servizi innovativi.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
banque | banca |
données | dati |
cloud | cloud |
novateurs | innovativi |
applications | app |
et | e |
un | un |
privé | privato |
services | servizi |
FR Aujourd’hui, avec Ubersuggest, vous pouvez découvrir les contenus exacts, dans votre écosystème, vers lesquels les gens font des liens. Vous pouvez alors approcher chacun de ces sites et leur proposer de faire un lien vers votre site.
IT Ubersuggest ti permette di analizzare i contenuti nella tua nicchia e scoprire con precisione quali backlink ricevono, così puoi semplicemente contattare ciascun sito e chiedergli di puntare i suoi contenuti ai tuoi.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
découvrir | scoprire |
contenus | contenuti |
et | e |
de | di |
un | semplicemente |
pouvez | puoi |
site | sito |
FR Si votre équipe est débordée par les e-mails et les tâches chronophages, elle aura du mal à proposer des expériences conviviales sur les médias sociaux
IT Quando la inbox straripa di messaggi e ogni attività richiede un sacco di tempo, il tuo team non potrà dedicarsi alla creazione di relazioni significative sui social
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sociaux | social |
équipe | team |
e-mails | inbox |
et | e |
mails | messaggi |
à | alla |
votre | tuo |
FR Nous utilisons des cookies et une technologie de suivi similaire (collectivement les « Cookies ») pour recueillir et utiliser des informations vous concernant, y compris pour proposer de la publicité basée sur vos centres d'intérêt
IT Utilizziamo i cookie e altre tecnologie di tracciamento analoghe (collettivamente, “Cookie”) per raccogliere e utilizzare informazioni sull'utente, comprese le pubblicità basate sugli interessi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cookies | cookie |
technologie | tecnologie |
suivi | tracciamento |
collectivement | collettivamente |
recueillir | raccogliere |
basée | basate |
utilisons | utilizziamo |
utiliser | utilizzare |
informations | informazioni |
et | e |
la | per |
de | di |
compris | comprese |
vos | i |
FR N'oubliez pas que le marketing social ne se résume pas à amasser un nombre colossal d'abonnés, loin de là : créer de vraies relations avec votre audience et proposer un excellent service client sont tout aussi importants.
IT Tuttavia, ricorda che il marketing sui social non riguarda tanto la capacità di accumulare un grosso seguito, ma anche creare legami reali con il proprio pubblico e fornire un servizio clienti eccezionale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
marketing | marketing |
social | social |
vraies | reali |
un | un |
et | e |
client | clienti |
créer | creare |
le | il |
service | servizio |
de | di |
audience | pubblico |
proposer | fornire |
votre | la |
FR Dans cette optique, n'hésitez pas non plus à proposer des e-books et des livres blancs sur votre site web et votre blog.
IT Il sito web e il blog del tuo brand possono anche fornire e-book e white paper con maggiori informazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
livres | book |
blog | blog |
et | e |
web | web |
site | sito |
proposer | fornire |
votre | tuo |
FR Faire une démonstration de votre produit sur les médias sociaux ou proposer des offres exclusives à vos utilisateurs aura un énorme impact sur votre taux de conversion
IT Pubblicare una demo del tuo prodotto sui social media o riservare ai tuoi utenti offerte esclusive influenzerà enormemente il tuo tasso di conversione
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
démonstration | demo |
exclusives | esclusive |
utilisateurs | utenti |
taux | tasso |
sociaux | social |
ou | o |
offres | offerte |
médias | media |
de | di |
produit | prodotto |
votre | tuo |
conversion | conversione |
vos | tuoi |
FR Chez 99designs, les designers acceptent de ne proposer que des créations originales, ce qui fait qu'ils possèdent les droits de leurs propositions jusqu'au moment où vous choisissez le gagnant de votre concours
IT Su 99designs i designer possono fornire soltanto lavori di grafica originali e quindi ogni designer possiede i diritti di utilizzo degli stessi durante la gara e cioè fino alla scelta del vincitore
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
proposer | fornire |
originales | originali |
droits | diritti |
choisissez | scelta |
gagnant | vincitore |
concours | gara |
designers | designer |
de | di |
que | soltanto |
fait | lavori |
le | i |
FR GoFundMe collecte des informations concernant la navigation des utilisateurs pour leur proposer du contenu sponsorisé pertinent relatif à ses produits sur d'autres sites
IT GoFundMe raccoglie informazioni sulla navigazione degli utenti per fornire contenuti sponsorizzati pertinenti ai nostri prodotti su altri siti
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
gofundme | gofundme |
collecte | raccoglie |
utilisateurs | utenti |
sponsorisé | sponsorizzati |
pertinent | pertinenti |
dautres | altri |
informations | informazioni |
contenu | contenuti |
produits | prodotti |
proposer | fornire |
navigation | navigazione |
sites | siti |
sur | su |
FR Nous nous allions à Salesforce pour proposer une plate-forme encore plus innovante, notamment grâce à l'IA Einstein
IT Grazie all'unione con Salesforce, abbiamo creato un prodotto ancora più innovativo con l'intelligenza artificiale di Einstein e molto altro
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
salesforce | salesforce |
innovante | innovativo |
einstein | einstein |
forme | creato |
plus | più |
encore | ancora |
nous | e |
notamment | con |
FR Ces services proposent des services SOCKS spécialisés pour cette activité, tandis que d’autres VPN peuvent proposer des services HTTP et SOCKS.
IT Questi proxy offrono servizi specializzati per i torrent SOCKS, mentre delle VPN possono offrire servizi sia HTTP che SOCKS.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
spécialisés | specializzati |
vpn | vpn |
http | http |
peuvent | possono |
ces | questi |
que | che |
proposer | offrire |
services | servizi |
pour | per |
tandis | mentre |
FR TunnelBear ne propose pas d?adresses IP dédiées. Ils envisagent de proposer cette option dans un futur proche avec le projet « TunnelBear for Teams ». Cependant, nous ne savons pas encore si cette offre sera accessible aux particuliers.
IT TunnelBear non offre indirizzi IP dedicati. Afferma di voler introdurre questo servizio per le aziende in futuro, con i piani di “TunnelBear for Teams”. Non è chiaro se questa opzione sarà offerta anche agli utenti privati.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
adresses | indirizzi |
ip | ip |
dédiées | dedicati |
particuliers | privati |
ne | non |
option | opzione |
futur | futuro |
de | di |
propose | offre |
sera | se |
avec | con |
FR D’autres VPN affirment proposer un tel système, mais ne respectent pas réellement leur promesse, par exemple avec une assistance client injoignable
IT Alcune altre VPN potrebbero affermare di adottare una garanzia simile senza però concederla nella pratica — ad esempio a causa di un supporto clienti irraggiungibile
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
dautres | altre |
vpn | vpn |
assistance | supporto |
client | clienti |
exemple | esempio |
un | un |
FR Certains services affirment proposer une garantie de remboursement, mais ne tiennent pas réellement leurs promesses
IT Alcuni servizi dichiarano di offrire una garanzia soddisfatti o rimborsati ma in realtà non mantengono le loro promesse
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
promesses | promesse |
réellement | realtà |
garantie | garanzia |
services | servizi |
de | di |
mais | ma |
certains | alcuni |
proposer | offrire |
leurs | le |
FR C’est pourquoi certains fournisseurs choisissent de ne proposer qu’une compatibilité limitée ou ne développent aucun VPN pour Linux.
IT Per questo alcuni provider scelgono di offrire solo una copertura parziale, o di non sviluppare affatto una VPN per Linux.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fournisseurs | provider |
proposer | offrire |
vpn | vpn |
linux | linux |
ou | o |
certains | alcuni |
de | di |
quune | una |
ne | non |
pour | per |
FR Une boutique de chaussures en ligne peut garder une trace de vos commandes ou de votre historique de recherche sur son site afin de vous proposer de meilleures recommandations et promotions lorsque vous y revenez.
IT Ad esempio, un negozio di scarpe online potrebbe registrare i dati sui tuoi acquisti e la cronologia delle tue ricerche sul sito al fine di offrirti suggerimenti migliori e promozioni mirate per la tua visita successiva.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
chaussures | scarpe |
peut | potrebbe |
recherche | ricerche |
meilleures | migliori |
recommandations | suggerimenti |
boutique | negozio |
historique | cronologia |
promotions | promozioni |
en ligne | online |
et | e |
de | di |
vos | i |
site | sito |
votre | la |
FR Private Internet Access (PIA) est connu pour ses niveaux de sécurité et de cryptage. La question est de savoir s?ils arrivent à proposer de bonnes vitesses avec un tel niveau de protection.
IT PIA (Private Internet Access) è nota per la sicurezza e la crittografia solida. Il punto è: con questi elevati livelli di protezione, riesce comunque a mantenere una buona velocità?
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
private | private |
internet | internet |
access | access |
pia | pia |
vitesses | velocità |
est | è |
cryptage | crittografia |
sécurité | sicurezza |
et | e |
la | il |
protection | protezione |
niveaux | livelli |
arrivent | a |
de | di |
FR Bloqueur de publicités : certains VPN ont commencé à proposer des bloqueurs de publicités comme fonctionnalité de protection de la vie privée supplémentaire.
IT Adblocker: Alcune VPN ti offrono un’estensione per il blocco della pubblicità come ulteriore misura di privacy.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
bloqueur | blocco |
vpn | vpn |
la | il |
de | di |
de la | della |
publicité | pubblicità |
des | alcune |
à | per |
FR Son algorithme de recherche est également conçu pour vous proposer en permanence du contenu personnalisé en fonction de votre historique de visionnage
IT Inoltre il suo algoritmo di ricerca è progettato per fornire costantemente contenuti personalizzati in base alla cronologia degli utenti
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
algorithme | algoritmo |
recherche | ricerca |
proposer | fornire |
historique | cronologia |
en permanence | costantemente |
est | è |
en | in |
de | di |
personnalisé | personalizzati |
contenu | contenuti |
son | suo |
pour | per |
conçu pour | progettato |
votre | il |
FR Ils peuvent utiliser ces informations et les informations qu’ils ont recueillies à votre sujet pour vous proposer des recommandations personnalisées, telles que la présentation de produits sponsorisés
IT Potrebbero utilizzare queste informazioni e le informazioni che hanno raccolto su di te per darti consigli personalizzati, come mostrarti offerte di prodotti sponsorizzati
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
informations | informazioni |
recueillies | raccolto |
proposer | offerte |
recommandations | consigli |
utiliser | utilizzare |
produits | prodotti |
et | e |
la | le |
peuvent | potrebbero |
de | di |
sponsorisé | sponsorizzati |
ont | hanno |
FR En plus de l’antivirus en tant que tel, ils peuvent également proposer un gestionnaire de mots de passe, par exemple, ou une protection contre les tentatives d’hameçonnage
IT Oltre allo scanner antivirus, può essere presente nell’offerta un password manager o una protezione contro il phishing
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
gestionnaire | manager |
protection | protezione |
ou | o |
un | un |
passe | password |
peuvent | può |
mots | il |
de | contro |
en | allo |
FR Il est donc logique de ne pas en proposer.
IT Quindi, ha senso che l?azienda scelga di non offrirli.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
de | di |
FR Enfin, un VPN doit être intuitif et proposer un processus d’installation simple
IT Un ulteriore requisito necessario in una VPN è che sia user-friendly e facile da installare
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vpn | vpn |
doit | necessario |
et | e |
un | un |
simple | facile |
être | in |
FR Elles doivent donc acquérir des droits de licence territoriaux pour tous les pays dans lesquels elles souhaitent proposer leurs services, à savoir leur catalogue de films et de séries.
IT In altri termini, le piattaforme di streaming devono ottenere i diritti di licenza territoriali per tutti i loro film e serie, in ogni paese in cui vogliono offrire il loro servizio.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
doivent | devono |
souhaitent | vogliono |
films | film |
séries | serie |
licence | licenza |
pays | paese |
et | e |
droits | diritti |
de | di |
proposer | offrire |
leurs | le |
services | servizio |
FR Si elles estiment que leur catalogue n’attirera pas assez d’utilisateurs dans votre pays pour couvrir les frais de licence territoriaux, elles ne prendront pas le risque de vous proposer leurs services.
IT Non si espanderanno nel tuo paese se qui non prevedono di ottenere abbastanza spettatori per coprire le spese delle licenze territoriali.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
pays | paese |
couvrir | coprire |
licence | licenze |
le | le |
frais | spese |
votre | tuo |
de | di |
assez | abbastanza |
pour | per |
FR HBO Go adopte la même approche que Disney+, c’est-à-dire ne proposer du contenu que d’un seul réseau (ici HBO)
IT HBO Go è come Disney Plus, in quanto ha solo programmi di una certa rete (in questo caso, HBO)
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
hbo | hbo |
disney | disney |
réseau | rete |
dun | di |
FR Sling TV ressemble à YouTube TV, à la différence qu’il vous permet de moduler votre propre sélection de réseaux et de chaînes, plutôt que de vous les proposer tous à un tarif unique.
IT Sling TV è molto simile a YouTube TV. La differenza è che Sling TV ti consente di creare una combinazione di reti e canali a tua scelta, anziché offrirti tutte le opzioni insieme a un unico prezzo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
tv | tv |
ressemble | simile |
youtube | youtube |
permet | consente |
réseaux | reti |
chaînes | canali |
à | a |
et | e |
un | un |
tarif | prezzo |
sélection | scelta |
la | le |
différence | differenza |
de | di |
plutôt | anziché |
votre | la |
FR Nous pouvons proposer la facturation hors ligne pour les formules annuelles de niveau Pro et supérieures. Pour configurer une formule hors ligne, contactez le service d'assistance
IT Offriamo la fatturazione offline per i piani annuali a livello Pro e superiore. Per avviare un piano offline, contatta l’Assistenza Clienti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
proposer | offriamo |
facturation | fatturazione |
annuelles | annuali |
contactez | contatta |
hors ligne | offline |
niveau | livello |
et | e |
pro | pro |
une | un |
le | i |
supérieures | superiore |
FR Nous utilisons les cookies pour vous proposer une meilleure expérience et analyser le trafic du site web. En continuant à naviguer sur le site, vous acceptez cette utilisation des cookies.
IT Utilizziamo i cookie per permetterti un'esperienza migliore e analizzare il traffico del sito. Continuando a navigare il sito, accetti questo uso dei cookie.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cookies | cookie |
analyser | analizzare |
continuant | continuando |
naviguer | navigare |
acceptez | accetti |
meilleure | migliore |
et | e |
le | il |
site | sito |
à | a |
utilisation | uso |
nous utilisons | utilizziamo |
du | del |
pour | per |
trafic | traffico |
cette | questo |
FR Tout d’abord, ArtPhotoLimited a vocation à proposer des photographies sur toutes les thématiques. En effet, la photographie (comme la peinture ou la sculpture) ne saurait être cantonnée à certaines thématiques lorsqu’il s’agit d’art.
IT Innanzitutto, ArtPhotoLimited si propone di presentare fotografie di tutti i temi. In effetti, la fotografia (come la pittura o la scultura) non può limitarsi a certi temi quando si tratta di arte.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
thématiques | temi |
effet | effetti |
sculpture | scultura |
proposer | presentare |
photographie | fotografia |
ou | o |
photographies | fotografie |
en | in |
à | a |
peinture | pittura |
comme | di |
ne | non |
FR Le Photographe veillera donc à ne proposer à la vente que des tirages dont les numéros n’ont pas encore été vendus, et endossera l’entière responsabilité du suivi de ses ventes.
IT Il Fotografo metterà quindi in vendita solo stampe i cui numeri non sono ancora stati venduti e si assumerà la piena responsabilità del controllo delle proprie vendite.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
photographe | fotografo |
tirages | stampe |
suivi | controllo |
vendus | venduti |
et | e |
ventes | vendite |
vente | vendita |
encore | ancora |
à | in |
numéros | numeri |
été | stati |
FR Le Photographe s’engage à ne pas proposer à la vente des photos dont il ne serait pas l’auteur ou sur lesquelles des tiers détiendraient des droits de propriété intellectuelle.
IT Il Fotografo si impegna a non mettere in vendita foto di cui non è l'autore o su cui terzi detengono diritti di proprietà intellettuale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
intellectuelle | intellettuale |
photographe | fotografo |
vente | vendita |
ou | o |
photos | foto |
de | di |
à | a |
droits | diritti |
tiers | terzi |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov