FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
"permettre" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
IT Fai clic sull'icona a forma di lucchetto in basso a sinistra nella finestra di dialogo per abilitare la modifica delle impostazioni sulla privacy. Ti verrà richiesta la password o l'impronta digitale Touch ID per consentire questo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
dialogue | dialogo |
paramètres | impostazioni |
confidentialité | privacy |
digitale | digitale |
touch | touch |
permettre | consentire |
ou | o |
cliquez | clic |
de | di |
en | in |
à | a |
gauche | sinistra |
passe | password |
le | la |
modification | modifica |
FR Pour nous permettre de traiter toutes les commandes que vous passez à l’aide du site Web et de remplir, ou pour permettre à nos licenciés tiers (voir ci-dessous) de remplir, votre commande de produits et services
IT Per consentirci di elaborare gli ordini effettuati utilizzando il sito Web e adempiere, o per consentire ai nostri licenziatari di terze parti (vedi sotto) di adempiere, il tuo ordine per prodotti e servizi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
permettre | consentire |
remplir | adempiere |
traiter | elaborare |
ou | o |
voir | vedi |
commandes | ordini |
et | e |
produits | prodotti |
services | servizi |
commande | ordine |
de | di |
web | web |
tiers | terze |
dessous | sotto |
nos | nostri |
votre | tuo |
site | sito |
FR Il serait également formidable de permettre à l'utilisateur de contrôler les actions sexuelles, la vitesse de frappe et de permettre aux personnages de s'exprimer correctement.
IT Sarebbe anche bello permettere all'utente di controllare le azioni sessuali, la velocità di accarezzamento e permettere ai personaggi di emozionare correttamente.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
permettre | permettere |
contrôler | controllare |
sexuelles | sessuali |
personnages | personaggi |
correctement | correttamente |
vitesse | velocità |
également | anche |
la | le |
de | di |
serait | sarebbe |
et | e |
FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur
IT Ci sono più spazi vuoti nel telaio sul retro per consentire il filo e consentire al telaio di sedersi a filo del muro
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
espaces | spazi |
cadre | telaio |
permettre | consentire |
fil | filo |
mur | muro |
et | e |
le | il |
au | al |
à | a |
de | di |
du | del |
pour | per |
il | sono |
FR Le réensauvagement signifie permettre à des zones de terre d'être laissées intactes indéfiniment pour permettre à des parties du monde naturel de se régénérer à leur ancienne gloire
IT Rewilding significa lasciare intatte aree di terra indefinitamente per consentire a parti del mondo naturale di rigenerarsi al loro antico splendore
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
permettre | consentire |
zones | aree |
parties | parti |
naturel | naturale |
ancienne | antico |
monde | mondo |
signifie | significa |
à | a |
de | di |
du | del |
FR Les balises HTML vont vous permettre d’optimiser votre page web selon les mots clés que vous souhaitez viser. Elles vont permettre aux moteurs de recherche de mieux comprendre votre contenu et un internaute s’y retrouvera également plus facilement.
IT I tag HTML ti permetteranno di ottimizzare la tua pagina web in base alle parole chiave che desideri utilizzare. Essi permetteranno ai motori di ricerca di capire meglio il tuo contenuto e un internauta la troverà più facilmente.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
souhaitez | desideri |
moteurs | motori |
html | html |
page | pagina |
web | web |
balises | tag |
et | e |
un | un |
recherche | ricerca |
de | di |
plus | più |
facilement | facilmente |
mieux | meglio |
contenu | contenuto |
FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
IT Fai clic sull'icona a forma di lucchetto in basso a sinistra nella finestra di dialogo per abilitare la modifica delle impostazioni sulla privacy. Ti verrà richiesta la password o l'impronta digitale Touch ID per consentire questo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
dialogue | dialogo |
paramètres | impostazioni |
confidentialité | privacy |
digitale | digitale |
touch | touch |
permettre | consentire |
ou | o |
cliquez | clic |
de | di |
en | in |
à | a |
gauche | sinistra |
passe | password |
le | la |
modification | modifica |
FR Ceci dans le but de permettre une plus grande décentralisation de l'extraction des crypto-monnaies qui l'appliquent, mais aussi de permettre auxdites crypto-monnaies d'offrir des options avancées de confidentialité et d'anonymat.
IT Ciò con l'obiettivo di consentire una maggiore decentralizzazione del mining delle criptovalute che lo applicano, ma anche per consentire a dette criptovalute di offrire opzioni avanzate di privacy e anonimato.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
permettre | consentire |
confidentialité | privacy |
options | opzioni |
avancées | avanzate |
et | e |
mais | ma |
de | di |
le | del |
crypto-monnaies | criptovalute |
ceci | che |
FR Il n'est pas nécessaire de déployer un VPN ou d'expédier un appareil de l'entreprise pour permettre aux utilisateurs de commencer. Les utilisateurs tiers peuvent s'authentifier sur les applications en suivant une procédure de connexion familière.
IT Nessuna necessità di implementare una VPN o spedire un dispositivo aziendale agli utenti per farli iniziare. Gli utenti di terze parti possono autenticarsi alle applicazioni con una procedura di accesso familiare.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vpn | vpn |
utilisateurs | utenti |
commencer | iniziare |
nécessaire | necessità |
déployer | implementare |
un | un |
ou | o |
appareil | dispositivo |
peuvent | possono |
applications | applicazioni |
connexion | accesso |
procédure | procedura |
de | di |
tiers | terze |
pour | per |
FR Vous trouverez ci-dessous quelques exemples de produits spécifiques, accompagnés d'indications sur la manière dont Cloudflare Network Interconnect peut vous permettre d'en profiter encore plus.
IT Ecco alcuni esempi di prodotti specifici e di come utilizzarli al meglio traendone vantaggio grazie a Cloudflare Network Interconnect.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
exemples | esempi |
cloudflare | cloudflare |
network | network |
profiter | vantaggio |
ci | ecco |
produits | prodotti |
spécifiques | specifici |
de | di |
FR La solution Cloudflare for Teams remplace votre ancien VPN sur site et votre passerelle Internet physique par le réseau mondial de Cloudflare, afin de vous permettre de filtrer le trafic et d'authentifier les utilisateurs en périphérie.
IT Cloudflare for Teams sostituisce l'hardware locale di VPN e gateway Internet con la rete globale di Cloudflare, aggiungendo funzionalità quali il filtro del traffico e l'autenticazione degli utenti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
remplace | sostituisce |
vpn | vpn |
mondial | globale |
filtrer | filtro |
utilisateurs | utenti |
passerelle | gateway |
internet | internet |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
réseau | rete |
de | di |
trafic | traffico |
FR La solution Cloudflare Load Balancing s'intègre parfaitement au sein d'un environnement multicloud, afin de vous permettre d'éviter les coûteuses situations d'enfermement propriétaire
IT Il bilanciamento del carico di Cloudflare è perfettamente adatto a un ambiente multi-cloud, consentendoti di evitare lock-in costosi dei fornitori
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
load | carico |
balancing | bilanciamento |
parfaitement | perfettamente |
environnement | ambiente |
éviter | evitare |
cloudflare | cloudflare |
la | il |
de | di |
FR Cloudflare s'associe aux principaux fournisseurs de solutions WAN et SD-WAN afin de permettre aux organisations de tirer plus facilement parti de leur infrastructure réseau existante pour se connecter au réseau mondial de Cloudflare.
IT Cloudflare sta collaborando con i principali provider di WAN e SD-WAN per rendere più facile per le organizzazioni l'uso della loro infrastruttura di rete esistente per connettersi alla rete globale di Cloudflare.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fournisseurs | provider |
existante | esistente |
mondial | globale |
organisations | organizzazioni |
facilement | facile |
infrastructure | infrastruttura |
réseau | rete |
cloudflare | cloudflare |
et | e |
se connecter | connettersi |
de | di |
principaux | principali |
plus | più |
FR L'offre Success Premium inclut tous les avantages de l'offre Success Standard. Une équipe Success est assignée à votre compte pour vous permettre d'optimiser votre produit et disposer d'une assistance stratégique à chaque étape de votre parcours.
IT Il piano Premium Success include tutto ciò che è compreso nel piano Standard Success. Un team dedicato verrà assegnato al tuo account per offrirti una messa a punto altamente personalizzata e assistenza strategica in ogni fase del percorso.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
success | success |
inclut | include |
équipe | team |
stratégique | strategica |
assigné | assegnato |
premium | premium |
est | è |
assistance | assistenza |
standard | standard |
et | e |
compte | account |
étape | fase |
à | a |
chaque | ogni |
votre | tuo |
FR Avec Cloudflare for Teams, nous avons trouvé un moyen plus simple et plus sûr de connecter à une vitesse fulgurante nos employés aux outils dont ils ont besoin pour nous permettre de poursuivre notre croissance. »
IT Con Cloudflare for Teams, abbiamo trovato un modo più semplice e sicuro per collegare i nostri dipendenti agli strumenti di cui hanno bisogno per continuare a farci crescere e l'esperienza è velocissima".
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
trouvé | trovato |
employés | dipendenti |
croissance | crescere |
besoin | bisogno |
sûr | sicuro |
un | un |
et | e |
connecter | collegare |
outils | strumenti |
simple | semplice |
ont | hanno |
plus | più |
de | di |
à | a |
dont | per |
poursuivre | continuare |
avons | abbiamo |
nos | nostri |
ils | i |
FR Un emballage peut donner une toute autre dimension à un produit, et lui permettre de se démarquer sur les étagères.
IT Il packaging è importantissimo per il successo del tuo prodotto.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
emballage | packaging |
produit | prodotto |
lui | il |
à | per |
et | tuo |
FR Chaque fois que vous avez besoin de plus de serveurs pour votre opération, nous sommes prêts. Nous nous assurons toujours que nous avons de nombreuses capacités de disponibilité pour permettre des basculements transparents et une expansion rapide.
IT Ogni volta che hai bisogno di più server per il tuo funzionamento, siamo pronti. Assicuriamo sempre che abbiamo ampio capacità di ricambio per consentire i simpatici failover e l'espansione rapida.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
serveurs | server |
opération | funzionamento |
permettre | consentire |
rapide | rapida |
toujours | sempre |
chaque | ogni |
et | e |
besoin | bisogno |
fois | volta |
de | di |
vous avez | hai |
avons | abbiamo |
votre | tuo |
capacité | capacità |
FR L'architecture flexible de Lee est adaptée pour permettre un suivi plus efficace des menaces rencontrées par les administrateurs web
IT L'architettura flessibile di Lee si adattò per tenere traccia di molte altre minacce che gli amministratori dovevano affrontare
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
flexible | flessibile |
suivi | traccia |
administrateurs | amministratori |
lee | lee |
menaces | minacce |
de | di |
un | molte |
est | tenere |
pour | per |
FR Railgun accélère la connexion entre un serveur d'origine et chaque datacenter Cloudflare afin de permettre le traitement rapide des requêtes qui ne peuvent être traitées directement à partir du cache Cloudflare.
IT Railgun accelera la connessione tra ciascun datacenter Cloudflare e un server di origine in modo che le richieste che non possono essere servite dalla cache Cloudflare siano comunque servite molto velocemente.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
accélère | accelera |
serveur | server |
datacenter | datacenter |
cloudflare | cloudflare |
rapide | velocemente |
requêtes | richieste |
cache | cache |
un | un |
peuvent | possono |
connexion | connessione |
et | e |
de | di |
le | le |
à | in |
du | modo |
être | essere |
FR Le Listener ne nécessite qu'un seul port ouvert sur Internet pour permettre aux datacenters Cloudflare de contacter le protocole Railgun
IT Il listener richiede una singola porta aperta su Internet per il protocollo Railgun in modo che i datacenter Cloudflare possano contattarlo
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
nécessite | richiede |
port | porta |
internet | internet |
datacenters | datacenter |
cloudflare | cloudflare |
protocole | protocollo |
le | il |
ouvert | aperta |
sur | su |
FR Le chargement des contenus AMP s'effectue plus rapidement sur les appareils mobiles. Les pages sont optimisées afin de permettre le chargement asynchrone des scripts, avec des temps de rendu plus rapides.
IT I contenuti AMP si caricheranno più velocemente sui dispositivi mobili. Le pagine sono ottimizzate per supportare il caricamento asincrono degli script e presentano minori tempi di rendering.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
chargement | caricamento |
contenus | contenuti |
amp | amp |
appareils | dispositivi |
optimisées | ottimizzate |
asynchrone | asincrono |
scripts | script |
rendu | rendering |
mobiles | mobili |
plus | più |
de | di |
pages | pagine |
plus rapidement | velocemente |
FR Dites adieu à la ligne de commande. Sourcetree simplifie vos interactions avec vos dépôts Git afin de vous permettre de vous concentrer sur la programmation.
IT Dì addio alla riga di comando: Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i repository Git affinché tu possa concentrarti sul codice.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
adieu | addio |
commande | comando |
sourcetree | sourcetree |
simplifie | semplifica |
interactions | interagire |
git | git |
concentrer | concentrarti |
programmation | codice |
la | il |
de | di |
vos | i |
ligne | riga |
FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.
IT Opsgenie è incluso con Atlassian Open DevOps per aiutare i team a semplificare la risposta e la gestione degli imprevisti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
opsgenie | opsgenie |
inclus | incluso |
atlassian | atlassian |
open | open |
devops | devops |
équipes | team |
incidents | imprevisti |
réponse | risposta |
est | è |
simplifier | semplificare |
et | e |
gestion | gestione |
à | a |
FR Nous avons rassemblé ces tutoriels rapides et faciles à suivre pour vous permettre de maitriser Prezi en un rien de temps.
IT Abbiamo compilato questi tutorial veloci e facili da seguire per farti diventare un maestro di Prezi Video in pochissimo tempo.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
tutoriels | tutorial |
rapides | veloci |
prezi | prezi |
suivre | seguire |
un | un |
faciles | facili |
et | e |
en | in |
de | di |
temps | tempo |
ces | questi |
avons | abbiamo |
FR Nos fonctionnalités de messagerie fonctionnent ensemble pour vous permettre d'envoyer les e-mails importants pour votre entreprise.
IT Le nostre caratteristiche delle email lavorano insieme, cosicché tu possa inviare le email che più contano per il tuo business.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fonctionnalités | caratteristiche |
fonctionnent | lavorano |
entreprise | business |
vous | nostre |
mails | |
votre | tuo |
de | insieme |
pour | per |
les | le |
FR Une segmentation avancée et des automatisations dynamiques pour vous permettre d’économiser un temps précieux
IT Segmentazione avanzata e automazioni dinamiche per risparmiare tempo prezioso
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
segmentation | segmentazione |
automatisations | automazioni |
dynamiques | dinamiche |
précieux | prezioso |
économiser | risparmiare |
et | e |
avancée | avanzata |
pour | per |
temps | tempo |
FR Des services de migration gratuits et de nombreuses formations pour vous permettre de vous lancer au plus vite
IT Servizi di migrazione gratuiti e varie opportunità formative per poterti mettere al lavoro prima possibile
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
migration | migrazione |
gratuits | gratuiti |
permettre | possibile |
et | e |
au | al |
de | di |
services | servizi |
pour | per |
FR Un élément visuel peut faire appel aux émotions de votre public et lui permettre de mieux comprendre vos informations
IT Un elemento visivo può richiamare le emozioni del pubblico e può rendere più comprensibili le tue informazioni
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
visuel | visivo |
émotions | emozioni |
public | pubblico |
un | un |
informations | informazioni |
peut | può |
et | e |
élément | elemento |
de | tue |
FR Ce contenu peut également être stocké dans une bibliothèque de ressources pour vous permettre d'accéder rapidement aux images appropriées.
IT Questi contenuti possono essere archiviati in una Libreria delle risorse per garantire un accesso rapido alle immagini appropriate.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
permettre | accesso |
rapidement | rapido |
images | immagini |
ressources | risorse |
appropriées | appropriate |
contenu | contenuti |
bibliothèque | libreria |
dans | in |
aux | alle |
que | un |
FR Sans eux, votre stratégie de médias sociaux risque de ne pas vous permettre d'atteindre vos objectifs.
IT Senza gli strumenti giusti, la tua strategia per i social potrebbe fallire prima ancora di cominciare.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
médias | strumenti |
sociaux | social |
stratégie | strategia |
de | di |
vos | i |
votre | la |
FR En plus de vous permettre de connaître l'opinion des gens, le listening social vous aide à comprendre pourquoi, où et comment ces conversations ont lieu, que votre marque soit ou non identifiée ou mentionnée lors des discussions.
IT L'ascolto sui social ti aiuta a capire perché, dove e come si verificano queste conversazioni e cosa pensano gli utenti anche quando non taggano o menzionano direttamente il tuo brand.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
social | social |
aide | aiuta |
conversations | conversazioni |
ou | o |
le | il |
à | a |
et | e |
marque | brand |
pourquoi | perché |
FR Moe's Southwest Grill ferait mieux de miser sur le listening social afin que ces données soient agrégées pour lui. L'objectif du listening est de vous permettre de comprendre la situation dans son ensemble.
IT La soluzione? Fare in modo che sia l'ascolto sui social ad aggregare quei dati per lei. Ascoltare significa ottenere un quadro generale.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
social | social |
données | dati |
du | modo |
vous | lei |
le | la |
que | che |
de | sui |
pour | significa |
dans | in |
FR Cette section vous montrera comment extraire des informations utiles à partir des statistiques de Twitter, ceci pour vous permettre d'élaborer de nouvelles stratégies et d'améliorer votre présence sur les médias sociaux.
IT Questa sezione ti mostrerà come trasformare le statistiche di Twitter in informazioni utili per elaborare nuove strategie e migliorare la tua presenza.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
utiles | utili |
stratégies | strategie |
présence | presenza |
élaborer | elaborare |
informations | informazioni |
statistiques | statistiche |
nouvelles | nuove |
et | e |
de | di |
section | sezione |
FR Voici quelques questions auxquelles le listening peut permettre de répondre sur la santé de votre marque :
IT Domande sulla salute del marchio a cui l'ascolto sui social può dare una risposta:
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
santé | salute |
peut | può |
questions | domande |
marque | marchio |
auxquelles | a |
de | sulla |
FR Mesurer votre performance globale pour vous permettre de mettre en évidence l'efficacité d'Instagram en interne.
IT A misurare le tue prestazioni complessive per dimostrare il valore di Instagram internamente.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
mesurer | misurare |
performance | prestazioni |
dinstagram | |
interne | internamente |
globale | complessive |
de | di |
pour | per |
votre | il |
FR Ces informations peuvent vous permettre de créer un meilleur contenu social en fonction de votre audience et vous aider sur tous les autres canaux de marketing ou de produit
IT In questo modo potrai creare contenuti social più adatti al tuo pubblico e ricavare informazioni utili anche per gli altri canali di marketing o di prodotto
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
social | social |
audience | pubblico |
canaux | canali |
marketing | marketing |
informations | informazioni |
en | in |
et | e |
ou | o |
créer | creare |
produit | prodotto |
aider | utili |
de | di |
contenu | contenuti |
votre | tuo |
peuvent | potrai |
FR Les médias sociaux peuvent vous permettre d'attirer de nombreux visiteurs. Pour cela, il vous suffit de développer votre présence sur les médias sociaux en définissant et en suivant certains des objectifs ci-dessous.
IT I social media possono essere determinanti per attirare clienti nelle tue attrazioni. Prefiggiti alcuni di questi obiettivi e monitorali per portare la tua presenza sui social a un nuovo livello.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
visiteurs | clienti |
présence | presenza |
objectifs | obiettivi |
peuvent | possono |
sociaux | social |
et | e |
médias | media |
de | di |
nombreux | un |
votre | la |
en | sui |
FR Maintenant que vous en savez un peu plus sur les objectifs à atteindre, passons à la prochaine section intitulée Analyses et rapports de l'activité sur les médias sociaux pour les petites entreprises pour vous permettre de les concrétiser.
IT Ora che sai quali obiettivi ti interessa raggiungere, passiamo alla sezione successiva, Analisi social e report per le piccole imprese per scoprire come dimostrare che stai andando nella direzione giusta.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
savez | sai |
sociaux | social |
objectifs | obiettivi |
section | sezione |
rapports | report |
petites | piccole |
entreprises | imprese |
analyses | analisi |
et | e |
maintenant | ora |
la | le |
que | che |
atteindre | raggiungere |
prochaine | per |
FR Nous mettons tout en œuvre pour vous permettre d'évaluer votre réactivité face aux messages qui semblent nécessiter une réponse
IT Facciamo il lavoro pesante per aiutarti a capire quanto sei reattivo ai messaggi che sembrano richiedere una risposta
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
nécessiter | richiedere |
œuvre | lavoro |
messages | messaggi |
réponse | risposta |
tout | facciamo |
une | una |
votre | capire |
pour | per |
nous | a |
aux | ai |
qui | che |
FR Ces messages seront ensuite transférés dans votre Smart Inbox pour vous permettre d'interagir avec eux.
IT I messaggi vengono poi inviati alla tua Smart Inbox in modo che tu possa rispondere.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
messages | messaggi |
smart | smart |
seront | vengono |
votre | tua |
dans | in |
vous | che |
eux | i |
pour | inviati |
FR Cet investissement minime peut vous permettre d'obtenir des centaines de nouvelles impressions sur vos posts, et avec la technologie Boost de Sprout Social, cela n'a jamais été aussi facile.
IT Basta molto poco per ottenere centinaia di nuove visualizzazioni per post e, con la Promozione di Sprout Social, la tecnologia non è mai stata così semplice.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
nouvelles | nuove |
impressions | visualizzazioni |
social | social |
facile | semplice |
dobtenir | ottenere |
et | e |
jamais | mai |
été | stata |
technologie | tecnologia |
centaines | centinaia |
de | di |
FR Nous sommes fiers d'avoir pour mission de permettre à votre entreprise de tisser des liens plus solides sur les médias sociaux (nous avons obtenu la note de 4,7 sur Glassdoor)
IT Tutto il nostro lavoro è incentrato sull'aiutare la tua azienda a creare legami reali sui social media, cosa che facciamo con piacere (vedi la recensione da 4,7 stelle su Glassdoor)
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
liens | legami |
entreprise | azienda |
mission | lavoro |
à | a |
sociaux | social |
la | il |
médias | media |
sur | su |
votre | la |
FR Figurez-vous qu'avec la Smart Inbox de Sprout, vous pouvez rediriger l'ensemble des messages de vos profils sociaux vers un seul et même emplacement pour vous permettre de répondre plus facilement aux posts qui nécessitent votre attention.
IT Con una casella di posta unificata come Smart Inbox di Sprout, puoi radunare ogni singolo messaggio dei tuoi profili social in un unico luogo, per rispondere più facilmente ai post che richiedono la tua attenzione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
smart | smart |
profils | profili |
sociaux | social |
nécessitent | richiedono |
attention | attenzione |
répondre | rispondere |
un | un |
plus | più |
facilement | facilmente |
de | di |
pouvez | puoi |
vos | tuoi |
pour | per |
FR PinkBlush lui répond directement et lui fournit un lien vers son site web pour lui permettre d'obtenir plus d'informations et de finaliser son achat.
IT PinkBlush ha risposto direttamente alla cliente e ha fornito un link al proprio sito web per ottenere maggiori informazioni e completare l'acquisto.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
directement | direttamente |
finaliser | completare |
un | un |
et | e |
lien | link |
son | ha |
web | web |
dobtenir | ottenere |
site | sito |
FR 99designs offre des outils de collaborations efficaces pour vous permettre d'expliquer vos idées de manière précise
IT 99designs ti offre ottimi strumenti di collaborazione per poter facilmente individuare e catturare le tue idee
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
offre | offre |
collaborations | collaborazione |
outils | strumenti |
idées | idee |
de | di |
vous | ti |
manière | per |
FR Intégrez ONLYOFFICE Docs pour permettre aux utilisateurs de votre application de modifier des documents
IT Integra ONLYOFFICE Docs per permettere agli utenti dalla tua app di modificare i documenti
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
intégrez | integra |
onlyoffice | onlyoffice |
permettre | permettere |
modifier | modificare |
docs | docs |
utilisateurs | utenti |
application | app |
documents | documenti |
de | di |
pour | per |
votre | tua |
FR La ville de Hopewell, Virginie : permettre le travail à distance pour 500 employés du gouvernement avec ONLYOFFICE
IT La città di Hopewell, Virginia: consentire il lavoro a distanza per 500 funzionari pubblici con ONLYOFFICE
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
virginie | virginia |
permettre | consentire |
onlyoffice | onlyoffice |
ville | città |
distance | distanza |
travail | lavoro |
de | di |
à | a |
pour | per |
FR Pour nous, l'analyse de données doit permettre de répondre à des questions, non pas d'apprendre à utiliser un logiciel
IT Per noi di Tableau, l'analisi dei dati consiste nel porre domande, non nel saper usare un software
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
données | dati |
utiliser | usare |
un | un |
logiciel | software |
questions | domande |
de | di |
pas | non |
FR Les VPN veillent à chiffrer vos données, à masquer votre adresse IP et à vous permettre d’accéder à un contenu qui était auparavant indisponible aux étrangers
IT Le VPN garantiscono che i tuoi dati siano criptati, che il tuo indirizzo IP sia nascosto e che tu possa ottenere l?accesso a contenuti in precedenza accessibili agli stranieri
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
permettre | accesso |
étrangers | stranieri |
données | dati |
et | e |
adresse | indirizzo |
à | a |
contenu | contenuti |
auparavant | in |
votre | tuo |
vos | i |
un | sia |
FR Selon ses concepteurs, l’efficacité et la taille réduite du code associé au fait que Wireguard réside dans le noyau Linux devraient permettre d’atteindre des vitesses élevées
IT Secondo i suoi sviluppatori, la ridotta e performante codebase di Wireguard, insieme al fatto che il protocollo risiede nel kernel Linux, dovrebbero portare a ottime velocità
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
concepteurs | sviluppatori |
réside | risiede |
linux | linux |
devraient | dovrebbero |
vitesses | velocità |
et | e |
au | al |
associé | insieme |
des | portare |
selon | di |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov