FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
Preložiť "logiciel" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "logiciel" z Francúzsky do Taliansky
Preklady výrazu logiciel
"logiciel" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Taliansky z logiciel
Francúzsky
Taliansky
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| store | store |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| bien que | sebbene |
| et | e |
| réussi | con successo |
| en | in |
| le | il |
| logiciel | software |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| des | alcune |
| du | del |
| eu | avuto |
| mêmes | stessi |
FR Le LOGICIEL fournit des pilotes, ainsi que d'autres logiciels et matériaux utilisés avec le LOGICIEL et, dans certains cas, avec d'autres applications au sein d'un système qui inclut le LOGICIEL
IT Il SOFTWARE rilascia driver e altro software e materiale destinati all'uso con il SOFTWARE e, in alcuni casi, all'uso con altre applicazioni in un sistema che include il SOFTWARE
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| pilotes | driver |
| inclut | include |
| et | e |
| matériaux | materiale |
| applications | applicazioni |
| système | sistema |
| dautres | altre |
| le | il |
| logiciel | software |
| avec | con |
| dun | un |
| dans | in |
| que | che |
FR Le LOGICIEL a été entièrement développé avec des fonds privés et ses "articles commerciaux" composés d'un "logiciel commercial" et d'une "documentation de logiciel commercial" fournis avec des DROITS RESTREINTS
IT Il SOFTWARE è stato sviluppato interamente con finanziamenti privati ed è un "articolo commerciale" consistente di "software informatico commerciale" e "documentazione di software informatico commerciale" fornito con DIRITTI LIMITATI
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| été | stato |
| entièrement | interamente |
| développé | sviluppato |
| documentation | documentazione |
| droits | diritti |
| commercial | commerciale |
| le | il |
| et | e |
| logiciel | software |
| privés | privati |
| de | di |
| avec | fornito |
FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel
IT Non è possibile modificare il Software o disabilitare alcuna funzione di licenza o controllo del Software se non come parte prevista nell'ambito delle funzioni di programmazione del Software
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| modifier | modificare |
| désactiver | disabilitare |
| licence | licenza |
| contrôle | controllo |
| sauf | se non |
| ou | o |
| programmation | programmazione |
| fonctionnalité | funzione |
| le | il |
| logiciel | software |
| de | di |
| pouvez | possibile |
| du | del |
| fonctions | funzioni |
FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.
IT Il software è di proprietà di e protetto da copyright da Movavi.com. La licenza d'uso non conferisce all'utente alcun titolo o diritto di proprietà sul Software, né può essere interpretata come atto di cessione di qualsivoglia diritto sul Software.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| movavi | movavi |
| est | è |
| licence | licenza |
| titre | titolo |
| ou | o |
| et | e |
| logiciel | software |
| protégé | protetto |
| de | di |
| sur le | sul |
| droit | diritto |
FR Le logiciel commercial concédé sous licence pour être redistribué par Zebra (« logiciel tiers ») est soumis aux conditions en vigueur entre Zebra et le concédant de licence du logiciel tiers
IT Il Software commerciale concesso in licenza per la ridistribuzione da parte di Zebra ("Software di terze parti") è soggetto alle condizioni generali che vincolano Zebra e il concessore di licenza del Software di terze parti
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| commercial | commerciale |
| licence | licenza |
| zebra | zebra |
| conditions | condizioni |
| est | è |
| en | in |
| et | e |
| le | il |
| logiciel | software |
| tiers | terze |
| de | di |
| du | del |
| soumis | soggetto |
| pour | per |
FR L’utilisation de tout logiciel est subordonnée à l’acceptation des conditions correspondantes associées au logiciel et, en utilisant le logiciel, vous indiquez que vous avez lu les conditions et acceptez de les respecter.
IT L'uso di qualsiasi Software è condizionato all'accettazione delle corrispondenti condizioni associate al Software; utilizzando il Software, l'utente conviene di aver letto e di ritenersi vincolato dalle suddette condizioni.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| correspondantes | corrispondenti |
| lu | letto |
| est | è |
| au | al |
| et | e |
| le | il |
| logiciel | software |
| conditions | condizioni |
| associées | associate |
| de | di |
| utilisant | utilizzando |
| vous avez | aver |
| en | delle |
| vous | qualsiasi |
FR Vous ne pouvez pas modifier le logiciel ou désactiver les fonctions de licence ou de contrôle du logiciel, sauf dans le cadre des fonctionnalités de programmation du logiciel
IT Non è possibile modificare il Software o disabilitare alcuna funzione di licenza o controllo del Software se non come parte prevista nell'ambito delle funzioni di programmazione del Software
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| modifier | modificare |
| désactiver | disabilitare |
| licence | licenza |
| contrôle | controllo |
| sauf | se non |
| ou | o |
| programmation | programmazione |
| fonctionnalité | funzione |
| le | il |
| logiciel | software |
| de | di |
| pouvez | possibile |
| du | del |
| fonctions | funzioni |
FR Le Logiciel est la propriété de Movavi.com et est protégé par les droits d'auteur. Votre licence ne confère aucun titre ou droit de propriété sur le Logiciel et ne doit pas être interprété comme une vente de tout droit sur le Logiciel.
IT Il software è di proprietà di e protetto da copyright da Movavi.com. La licenza d'uso non conferisce all'utente alcun titolo o diritto di proprietà sul Software, né può essere interpretata come atto di cessione di qualsivoglia diritto sul Software.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| movavi | movavi |
| est | è |
| licence | licenza |
| titre | titolo |
| ou | o |
| et | e |
| logiciel | software |
| protégé | protetto |
| de | di |
| sur le | sul |
| droit | diritto |
FR Le MetaVue VS3200 s’intègre harmonieusement avec le logiciel de formulation Color iMatch, le logiciel de contrôle qualité Color iQC et le logiciel d’optimisation des performances NetProfiler.
IT MetaVue VS3200 si integra alla perfezione con il software di formulazione Color iMatch, il software di controllo qualità Color iQC e il software NetProfiler per l’ottimizzazione delle prestazioni.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| formulation | formulazione |
| contrôle | controllo |
| performances | prestazioni |
| le | il |
| color | color |
| logiciel | software |
| de | di |
FR Mise à jour du logiciel: version publiée du LOGICIEL qui remplace la version précédente du LOGICIEL
IT "Aggiornamento software": una versione del SOFTWARE rilasciata e che sostituisce la versione precedente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| remplace | sostituisce |
| précédente | precedente |
| mise à jour | aggiornamento |
| version | versione |
| qui | che |
FR Mise à jour du logiciel: version publiée du LOGICIEL qui remplace la version précédente du LOGICIEL
IT "Aggiornamento software": una versione del SOFTWARE rilasciata e che sostituisce la versione precedente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| remplace | sostituisce |
| précédente | precedente |
| mise à jour | aggiornamento |
| version | versione |
| qui | che |
FR Mise à jour du logiciel: version publiée du LOGICIEL qui remplace la version précédente du LOGICIEL
IT "Aggiornamento software": una versione del SOFTWARE rilasciata e che sostituisce la versione precedente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| remplace | sostituisce |
| précédente | precedente |
| mise à jour | aggiornamento |
| version | versione |
| qui | che |
FR Mise à jour du logiciel: version publiée du LOGICIEL qui remplace la version précédente du LOGICIEL
IT "Aggiornamento software": una versione del SOFTWARE rilasciata e che sostituisce la versione precedente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| remplace | sostituisce |
| précédente | precedente |
| mise à jour | aggiornamento |
| version | versione |
| qui | che |
FR Mise à jour du logiciel: version publiée du LOGICIEL qui remplace la version précédente du LOGICIEL
IT "Aggiornamento software": una versione del SOFTWARE rilasciata e che sostituisce la versione precedente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| remplace | sostituisce |
| précédente | precedente |
| mise à jour | aggiornamento |
| version | versione |
| qui | che |
FR Mise à jour du logiciel: version publiée du LOGICIEL qui remplace la version précédente du LOGICIEL
IT "Aggiornamento software": una versione del SOFTWARE rilasciata e che sostituisce la versione precedente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| remplace | sostituisce |
| précédente | precedente |
| mise à jour | aggiornamento |
| version | versione |
| qui | che |
FR Blueberry ne garantit pas que le logiciel répondra à vos besoins, que le fonctionnement du logiciel sera ininterrompu ou que le logiciel sera exempt d'erreurs.
IT Blueberry non garantisce che il Software soddisfi i requisiti dell'utente o che il funzionamento del Software sia ininterrotto o che il Software sia privo di errori.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| garantit | garantisce |
| besoins | requisiti |
| fonctionnement | funzionamento |
| exempt | privo |
| ou | o |
| logiciel | software |
| le | il |
| du | del |
| vos | i |
FR Si nous ne sommes pas en mesure de corriger ou de remplacer le logiciel défectueux, vous pouvez cesser d'utiliser le logiciel sous licence et résilier votre licence pour le logiciel
IT Se non siamo in grado di correggere o sostituire il Software difettoso, l’Utente può interrompere l'uso del Software concesso in licenza e terminare la licenza del Software
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| corriger | correggere |
| remplacer | sostituire |
| défectueux | difettoso |
| licence | licenza |
| ou | o |
| en | in |
| et | e |
| le | il |
| logiciel | software |
| de | di |
| pouvez | può |
| sommes | siamo |
| cesser | interrompere |
| votre | la |
FR Pour le logiciel Parallels RAS, le présent CLUF régit uniquement votre utilisation du logiciel client RAS, également appelé le client Parallels. L’utilisation de votre logiciel serveur RAS est régie par des conditions de licence RAS distinctes.
IT Per il Software Parallels RAS, questo EULA regola esclusivamente l'utilizzo del Software RAS Client, denominato anche Parallels Client. L'utilizzo del Software RAS Server è regolato da condizioni di licenza RAS separate.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| cluf | eula |
| client | client |
| appelé | denominato |
| licence | licenza |
| distinctes | separate |
| ras | ras |
| serveur | server |
| est | è |
| conditions | condizioni |
| le | il |
| logiciel | software |
| également | anche |
| de | di |
| du | del |
| pour | per |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Ce logiciel, cette application et ce widget constituent un « produit commercial », un « logiciel informatique commercial » et la « documentation d'un logiciel commercial »
IT Qualsiasi software, applicazione o componente widget è un "articolo commerciale", "software per computer commerciale" e "documentazione di software per computer commerciale"
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| widget | widget |
| commercial | commerciale |
| documentation | documentazione |
| logiciel | software |
| application | applicazione |
| et | e |
| un | un |
FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| store | store |
| itunes | itunes |
| ipod | ipod |
| bien que | sebbene |
| et | e |
| réussi | con successo |
| en | in |
| le | il |
| logiciel | software |
| avons | abbiamo |
| de | di |
| des | alcune |
| du | del |
| eu | avuto |
| mêmes | stessi |
FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.
IT L'utilizzo da parte Sua del Software di Terze Parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze del Software di Terze Parti, le cui licenze relative a tale Software di Terze Parti possono essere visualizzate dall'interno del Software.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| licences | licenze |
| logiciel | software |
| est | è |
| et | e |
| à | a |
| tiers | terze |
| de | di |
| partir | da |
| du | del |
| vous pouvez | possono |
FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication
IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| planification | pianificazione |
| processus | process |
| métier | business |
| fabrication | produzione |
| stratégie | strategica |
| informatique | it |
| de | di |
| logiciel | software |
| gestion | gestione |
| la | della |
| pour | per |
FR Avant de décider de télécharger un logiciel, renseignez-vous sur l'éditeur du logiciel, lisez les avis certifiés et passez tous les téléchargements dans votre logiciel antivirus
IT Prima di decidere di scaricare un software, verificate l'autore del software, leggete le recensioni certificate ed eseguite qualsiasi download attraverso il vostro software antivirus
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| décider | decidere |
| logiciel | software |
| lisez | leggete |
| un | un |
| antivirus | antivirus |
| avis | recensioni |
| de | di |
| télécharger | scaricare |
| du | del |
| téléchargements | download |
| vous | vostro |
| votre | il |
| certifié | certificate |
FR Vous en avez assez d'acquérir des outils pour Twitter que vous n'utiliserez que très rarement ? Avec logiciel inadapté rime perte de temps et d'argent, même lorsque ce logiciel est gratuit
IT Non ne puoi più di acquistare strumenti di Twitter che poi usi per una sola settimana? I software scadenti finiscono per farti sprecare tempo e denaro, anche se sono gratis
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| outils | strumenti |
| logiciel | software |
| vous | puoi |
| et | e |
| de | di |
| temps | tempo |
| lorsque | se |
| pour | denaro |
FR C’est pourquoi nous vous recommandons de souscrire un abonnement à un VPN qui propose un logiciel pour Linux. Vous pouvez savoir si un fournisseur propose un logiciel pour votre distribution dans nos évaluations détaillées de plusieurs VPN.
IT Ecco perché ti consigliamo di acquistare una VPN provvista di un software per Linux. Puoi scoprire se un provider VPN offre un software per la tua distro nelle nostre ampie recensioni sulle VPN.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| propose | offre |
| logiciel | software |
| linux | linux |
| fournisseur | provider |
| un | un |
| de | di |
| recommandons | consigliamo |
| savoir | scoprire |
| pouvez | puoi |
FR Ils utilisent un logiciel antivirus approprié comme Kaspersky pour les protéger contre tout logiciel malveillant indésirable qu?ils pourraient rencontrer lors du téléchargement d?un fichier torrent.
IT Usano un buon software antivirus, come Kaspersky, per proteggersi da malware indesiderati in cui potrebbero incappare quando scaricano file torrent.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| kaspersky | kaspersky |
| indésirable | indesiderati |
| fichier | file |
| torrent | torrent |
| logiciel malveillant | malware |
| un | un |
| antivirus | antivirus |
| utilisent | usano |
| pour | per |
| pourraient | potrebbero |
| comme | come |
FR Un spyware (ou logiciel espion) est une forme de logiciel malveillant qui infecte votre ordinateur, smartphone ou tout autre appareil et recueille des informations sur vous
IT Lo spyware è una forma di malware che infetta il tuo computer, smartphone o altro dispositivo e raccoglie informazioni su di te
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| forme | forma |
| recueille | raccoglie |
| informations | informazioni |
| logiciel malveillant | malware |
| ou | o |
| est | è |
| smartphone | smartphone |
| appareil | dispositivo |
| ordinateur | computer |
| et | e |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Téléchargez le logiciel : souscrivez un forfait auprès de votre éditeur préféré et téléchargez le logiciel correspondant depuis le site internet officiel de celui-ci.
IT Scarica il software: Scegli un abbonamento con il tuo fornitore preferito e scarica il software dal sito ufficiale.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| téléchargez | scarica |
| préféré | preferito |
| officiel | ufficiale |
| un | un |
| et | e |
| site | sito |
| le | il |
| logiciel | software |
| souscrivez | abbonamento |
| votre | tuo |
FR Téléchargez le logiciel VPN sur le site officiel de votre fournisseur. Ainsi, vous êtes sûr de disposer du bon logiciel dans sa dernière version.
IT Scarica il software VPN dal sito web ufficiale del tuo provider. In questo modo saprai di avere il software corretto e la versione più recente.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| officiel | ufficiale |
| fournisseur | provider |
| bon | corretto |
| téléchargez | scarica |
| le | il |
| logiciel | software |
| de | di |
| version | versione |
| du | del |
| l | e |
| site | sito |
| votre | tuo |
FR Nous adorons que les gens achètent notre logiciel, mais notre édition gratuite ne contient pas d’annonce ni de logiciel inclusif pourri, et elle contient tout ce dont vous avez besoin pour examiner vos sauvegardes sans avoir à dépenser un centime.
IT Ci piace quando le persone acquistano il nostro software, ma la nostra edizione gratuita non contiene pubblicità o software in bundle scadente e ha tutto il necessario per esaminare i backup senza dover spendere un centesimo.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| gratuite | gratuita |
| examiner | esaminare |
| sauvegardes | backup |
| dépenser | spendere |
| achètent | acquistano |
| un | un |
| et | e |
| mais | ma |
| gens | le persone |
| édition | edizione |
| contient | contiene |
| dont | per |
| besoin | dover |
| sans | senza |
| tout | tutto |
| vos | i |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| webmin | webmin |
| frais | costi |
| licence | licenza |
| préférez | preferisci |
| graphique | grafica |
| commande | comando |
| open | open |
| source | source |
| est | è |
| un | un |
| utilisateur | utente |
| ou | o |
| interface | interfaccia |
| et | e |
| le | il |
| interface graphique | gui |
| logiciel | software |
| de | di |
| à | a |
| pas | non |
| être | essere |
| pour | per |
FR Si vous avez cliqué sur un lien suspect ou téléchargé un logiciel malveillant, utilisez un logiciel antivirus pour analyser votre ordinateur et mettre les virus en quarantaine.
IT Nel caso tu abbia cliccato su un link sospetto o scaricato un software pericoloso, usa un software antivirus per scansionare il computer e mettere in quarantena eventuali virus.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| cliqué | cliccato |
| lien | link |
| suspect | sospetto |
| téléchargé | scaricato |
| analyser | scansionare |
| ordinateur | computer |
| virus | virus |
| quarantaine | quarantena |
| ou | o |
| antivirus | antivirus |
| logiciel | software |
| un | un |
| et | e |
| en | in |
| si | caso |
| sur | su |
| pour | per |
FR D’une certaine façon, un logiciel anti-programmes malveillants est donc une forme plus évoluée d’un logiciel antivirus
IT Quindi un programma antimalware è per così dire la forma più evoluta di un programma antivirus
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| est | è |
| forme | forma |
| antivirus | antivirus |
| un | un |
| plus | più |
| programmes | programma |
FR TIBCO utilise un logiciel analytique mobile afin de mieux comprendre les fonctionnalités de son logiciel mobile sur votre téléphone
IT Noi utilizziamo software di analisi dei dispositivi mobili per comprendere meglio le funzionalità del nostro software mobile sul tuo telefono
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| analytique | analisi |
| logiciel | software |
| téléphone | telefono |
| mobile | mobile |
| fonctionnalités | funzionalità |
| votre | tuo |
| de | di |
| mieux | meglio |
FR “C'est le MEILLEUR logiciel que j'ai jamais trouvé. Tu es la BOMBE! MERCI MERCI MERCI d'avoir créé ce logiciel. C'est fantastique, merveilleux, il n'y a pas assez de mots pour exprimer ma gratitude!
IT "Questo è il miglior software che abbia mai trovato. Tu sei il BOMBA! GRAZIE GRAZIE GRAZIE per aver creato questo software. È FANTASTICO, MERAVIGLIOSO, non ci sono abbastanza parole per esprimere la mia gratitudine! "
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| logiciel | software |
| bombe | bomba |
| merveilleux | meraviglioso |
| assez | abbastanza |
| exprimer | esprimere |
| gratitude | gratitudine |
| fantastique | fantastico |
| mots | parole |
| meilleur | miglior |
| jamais | mai |
| ma | mia |
| ce | questo |
| que | che |
| le | il |
| a | abbia |
FR Un certain nombre d'organisations très intéressantes ont utilisé notre logiciel dès le début, car c'était le seul logiciel qui faisait ce qu'il faisait
IT Un certo numero di organizzazioni molto interessanti ha utilizzato il nostro software fin dall'inizio, perché era l'unico software che ha fatto ciò che ha fatto
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| intéressantes | interessanti |
| utilisé | utilizzato |
| logiciel | software |
| un | un |
| très | molto |
| le | il |
| ce | ciò |
| notre | nostro |
| était | era |
| nombre | numero |
FR Créez un livre avec vos images et vos mots en utilisant notre logiciel de mise page de livres très facile à utiliser. Si vous savez faire un glisser-déposer, vous saurez utiliser ce logiciel.
IT Crea un libro con le tue immagini e le tue parole utilizzando software per la creazione di libri che richiedono un semplice "drag and drop".
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| images | immagini |
| glisser | drag |
| déposer | drop |
| créez | crea |
| logiciel | software |
| un | un |
| facile | semplice |
| livre | libro |
| et | e |
| utilisant | utilizzando |
| mise | con |
| de | di |
| livres | libri |
| à | per |
FR Nous utilisons un logiciel d’analyse mobile pour nous permettre de mieux comprendre la fonctionnalité de notre logiciel mobile sur votre téléphone
IT Blurb utilizza un software di analisi mobile per comprendere meglio la funzionalità del suo Software Mobile sul telefono dell'utente
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| danalyse | analisi |
| un | un |
| logiciel | software |
| mobile | mobile |
| téléphone | telefono |
| utilisons | utilizza |
| de | di |
| la | del |
| mieux | meglio |
| pour | per |
| votre | la |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
logiciel logiciel antivirus logiciel d’analyse logiciel facile logiciel google ads logiciel tunnelbear logiciel antivirus analyse logiciel tel logiciel supplémentaire aucun logiciel aucun logiciel supplémentaire logiciel magique autre logiciel logiciel à logiciel premium logiciel permet logiciel officiel logiciel identique logiciel recommande client logiciel fortifone logiciel open source logiciel sdk côté logiciel puissant logiciel logiciel comprenant logiciel libre à aucun logiciel meilleur logiciel logiciel malveillant utiliser logiciel développement logiciel n° développement logiciel n° 1 logiciel auparavant journaux logiciel seul logiciel logiciel exploite logiciel gratuit outil logiciel licence logiciel atlassian ingénieur logiciel logiciel crm logiciel exceptionnel logiciel vpn logiciel installé logiciel axé stockage logiciel logiciel déployé logiciel lors logiciel crm permet bon logiciel antivirus
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky