FR En 1935, la Marine Militaire Italienne met en place un programme secret de nouveaux opérateurs et de véhicules d'assauts sous-marins. Panerai prend part au développement d’instruments techniques utiles à cette nouvelle activité militaire.
Preložiť "militaire" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "militaire" z Francúzsky do Taliansky
Preklad Francúzsky do Taliansky z militaire
Francúzsky
Taliansky
IT Nel 1935 la Regia Marina Italiana inizia un programma segreto che prevede la creazione di veicoli d’assalto sottomarini. Panerai partecipa allo sviluppo di strumenti tecnici utili a svolgere questo tipo di attività militare.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| marine | marina |
| militaire | militare |
| programme | programma |
| secret | segreto |
| véhicules | veicoli |
| panerai | panerai |
| techniques | tecnici |
| un | un |
| développement | sviluppo |
| utiles | utili |
| à | a |
| et | svolgere |
| italienne | italiana |
| de | di |
| la | questo |
| en | allo |
FR En 1935, la Marine Militaire Italienne met en place un programme secret de nouveaux opérateurs et de véhicules d'assauts sous-marins. Panerai prend part au développement d’instruments techniques utiles à cette nouvelle activité militaire.
IT Nel 1935 la Regia Marina Italiana inizia un programma segreto che prevede la creazione di veicoli d’assalto sottomarini. Panerai partecipa allo sviluppo di strumenti tecnici utili a svolgere questo tipo di attività militare.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| marine | marina |
| militaire | militare |
| programme | programma |
| secret | segreto |
| véhicules | veicoli |
| panerai | panerai |
| techniques | tecnici |
| un | un |
| développement | sviluppo |
| utiles | utili |
| à | a |
| et | svolgere |
| italienne | italiana |
| de | di |
| la | questo |
| en | allo |
FR Sécurité : NordVPN utilise un chiffrement de données AES 256 bits de qualité militaire. Il dispose en outre d’un excellent pare-feu et de serveurs bien protégés, offrant ainsi un niveau de sécurité de premier plan.
IT Sicurezza: NordVPN offre una crittografia dei dati a 256-bit AES di livello militare. Questo, insieme al suo eccellente firewall e ai server ben protetti, rende NordVPN il top in fatto di sicurezza.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| données | dati |
| bits | bit |
| militaire | militare |
| pare-feu | firewall |
| serveurs | server |
| chiffrement | crittografia |
| niveau | livello |
| sécurité | sicurezza |
| en | in |
| et | e |
| aes | aes |
| bien | ben |
| de | di |
| protégés | protetti |
| un | una |
| excellent | eccellente |
FR Sécurité : ExpressVPN exploite un chiffrement AES 256 bits de qualité militaire et dispose de serveurs bien protégés
IT Sicurezza: ExpressVPN offre una crittografia dei dati a 256-bit AES di livello militare e server ben protetti
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| bits | bit |
| militaire | militare |
| serveurs | server |
| chiffrement | crittografia |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| bien | ben |
| qualité | livello |
| aes | aes |
| un | una |
| de | di |
| protégés | protetti |
FR Il est difficile de s'adapter lorsque la structure d'une présentation est trop rigide (diapos au format unique qui se suivent dans un ordre presque militaire)
IT Quando una presentazione di business ha una struttura troppo rigida (con slide strettamente ordinate e uno script a taglia unica per tutti i casi) non c'è spazio per l'adattabilità
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| structure | struttura |
| présentation | presentazione |
| rigide | rigida |
| de | di |
| trop | troppo |
| la | unica |
FR Vue aérienne de la plage du Leme, à Copacabana, avec, au fond, l'enceinte militaire au sommet de la montagne, qui servait, jadis, à proteger la ville contre ses innombrables envahisseurs.
IT Vista aerea della spiaggia di Leme, Copacabana, con il recinto militare in cima alla montagna, che proteggeva la città dai suoi innumerevoli invasori.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| aérienne | aerea |
| plage | spiaggia |
| militaire | militare |
| innombrables | innumerevoli |
| ville | città |
| vue | vista |
| la | il |
| montagne | montagna |
| de | di |
| à | in |
| sommet | cima |
| de la | della |
FR Désormais, vous pouvez compter sur une tablette aussi résistante que votre environnement de travail est difficile, grâce à son durcissement de classe militaire
IT Dotatevi di un tablet che non scende a compromessi, caratterizzato da una robustezza di grado militare
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| tablette | tablet |
| militaire | militare |
| à | a |
| de | di |
| compter | un |
FR Découvrez de près la Space Shuttle Enterprise et ses 28 avions, dont le jet militaire le plus rapide du monde
IT Dai un'occhiata da vicino allo Space Shuttle Enterprise e a 28 aerei, incluso il jet militare più veloce del mondo
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| avions | aerei |
| jet | jet |
| militaire | militare |
| space | space |
| monde | mondo |
| et | e |
| rapide | veloce |
| plus | più |
| de | vicino |
FR Le caractère particulier de ces vêtements d'extérieur de haute qualité est inspiré du style militaire et répond aux mêmes normes élevées de matériaux et de fabrication.
IT Il carattere speciale del capospalla di alta qualità è ispirato allo stile dei militari e soddisfa gli stessi standard elevati di materiale e lavorazione.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| caractère | carattere |
| particulier | speciale |
| inspiré | ispirato |
| militaire | militari |
| matériaux | materiale |
| fabrication | lavorazione |
| est | è |
| style | stile |
| normes | standard |
| haute | alta |
| et | e |
| mêmes | stessi |
| le | il |
| de | di |
| du | del |
FR Déploiement militaire rapide, applications de déploiement sur le terrain, pupitres/tableaux de commande, équipement de radiodiffusion
IT Implementazione rapida militare, applicazioni a implementazione sul campo, Consolle/pannelli di comando, attrezzatura per trasmissioni
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| militaire | militare |
| rapide | rapida |
| terrain | campo |
| commande | comando |
| équipement | attrezzatura |
| tableaux | pannelli |
| applications | applicazioni |
| déploiement | implementazione |
| de | di |
| le | per |
| sur le | sul |
FR Personnalisez votre Luminor – 44mm en choisissant l’un des trois nouveaux bracelets en matériau 100 % recyclé ou en caoutchouc noir et conférez un esprit militaire à votre montre.
IT Personalizza il tuo Luminor - 44 mm scegliendo una delle tre nuove varianti in tessuto 100% riciclato e caucciù nero e dai un look militare al tuo orologio.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| personnalisez | personalizza |
| luminor | luminor |
| choisissant | scegliendo |
| nouveaux | nuove |
| caoutchouc | caucciù |
| noir | nero |
| militaire | militare |
| montre | orologio |
| et | e |
| en | in |
| votre | tuo |
| un | una |
| des | delle |
| trois | tre |
FR PANERAI POUR LA MARINE MILITAIRE ITALIENNE 1940 1949 Les années 1950 1954 1956 Les années 1960 1972 1985
IT PANERAI PER LA REGIA MARINA ITALIANA 1940 1949 Anni ’50 1954 1956 Anni ’60 1972 1985
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| panerai | panerai |
| marine | marina |
| italienne | italiana |
| années | anni |
| pour | per |
FR De nombreuses montres de plongée de haute performance furent testées afin de satisfaire les paramètres exigés par la Marine Militaire Italienne.
IT Per soddisfare i parametri della Marina, viene testato un gran numero di segnatempo subacquei ultra resistenti.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| montres | segnatempo |
| plongée | subacquei |
| satisfaire | soddisfare |
| paramètres | parametri |
| marine | marina |
| haute | gran |
| testé | testato |
| de | di |
| nombreuses | un |
| la | della |
| par | viene |
FR LES ANNÉES 1950 - PANERAI POUR LA MARINE MILITAIRE ITALIENNE
IT Anni ’50 - PANERAI PER LA MARINA ITALIANA
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| panerai | panerai |
| marine | marina |
| italienne | italiana |
| pour | per |
FR LES ANNÉES 1960 - PANERAI POUR LA MARINE MILITAIRE ITALIENNE
IT Anni ’60 - PANERAI PER LA MARINA ITALIANA
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| panerai | panerai |
| marine | marina |
| italienne | italiana |
| pour | per |
FR militaire double guerre modèle historique avion avion avion monde guêpe seconde
IT militare gemello guerra trasporto modello storico aereo aereo aereo mondo vespa secondo
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| modèle | modello |
| historique | storico |
| monde | mondo |
| militaire | militare |
| guerre | guerra |
| avion | aereo |
| le | secondo |
FR militaire Obliger Réaliste russe modèle avion avion combattant avion Russie pilote ouistiti URSS pivot
IT militare Vigore Realistico russo modello aereo aereo combattente aereo aria pilota bertuccia fulcro
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| obliger | vigore |
| réaliste | realistico |
| modèle | modello |
| avion | aereo |
| pilote | pilota |
| militaire | militare |
| combattant | combattente |
| russe | russo |
FR militaire pistolet Haut modèle avion avion combattant avion bombardier transporteur marine plate-forme matou
IT militare pistola superiore modello aereo aereo combattente aereo bombardiere vettore Marina-Militare impianto micio
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| pistolet | pistola |
| avion | aereo |
| bombardier | bombardiere |
| transporteur | vettore |
| marine | marina |
| plate-forme | impianto |
| militaire | militare |
| modèle | modello |
| combattant | combattente |
| le | superiore |
FR grand militaire Obliger armée modèle avion avion avion cargaison hélice guerre turbopropulseur Transport-aérien
IT grande militare Vigore trasporto esercito modello aereo aereo aereo carico aria elica aviazione guerra atlante internazionale turboelica ponte-aereo
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| grand | grande |
| obliger | vigore |
| modèle | modello |
| armée | esercito |
| militaire | militare |
| guerre | guerra |
| transport | trasporto |
| avion | aereo |
| cargaison | carico |
FR véhicule un-camion réservoir militaire arme modèle bateau avion avion hélicoptère camion modèles-d'archives évermotion
IT veicolo camion carro-armato militare arma trasporto modello collezione barca aereo aereo elicottero satellitare camion
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| militaire | militare |
| arme | arma |
| hélicoptère | elicottero |
| modèle | modello |
| camion | camion |
| avion | aereo |
| véhicule | veicolo |
| bateau | barca |
FR Jeu Nouveau homme inférieur moteur militaire personnage Humain mâle arme soldat guerrier avenir armée modèle spécial plate-forme héros les-mecs garde unité Dur-à-cuire
IT gioco nuovo uomo inferiore motore militare personaggio umano maschio arma poli soldato guerriero futuro esercito modello speciale impianto combattere eroe ragazzi guardia unità
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| jeu | gioco |
| nouveau | nuovo |
| inférieur | inferiore |
| moteur | motore |
| arme | arma |
| avenir | futuro |
| spécial | speciale |
| garde | guardia |
| plate-forme | impianto |
| mecs | ragazzi |
| homme | uomo |
| soldat | soldato |
| héros | eroe |
| guerrier | guerriero |
| armée | esercito |
| militaire | militare |
| personnage | personaggio |
| mâle | maschio |
| modèle | modello |
| humain | umano |
FR militaire Obliger guerre américain modèle avion avion avion bombardier plate-forme nucléaire Etats-Unis L'OTAN chamois stratégique
IT militare Vigore guerra americano modello aereo aereo aereo bombardiere aria impianto nucleare aviazione Stati-Uniti-d'America internazionale pelle-di-bufalo strategico
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| obliger | vigore |
| américain | americano |
| avion | aereo |
| bombardier | bombardiere |
| nucléaire | nucleare |
| stratégique | strategico |
| plate-forme | impianto |
| modèle | modello |
| militaire | militare |
| guerre | guerra |
FR La société propose une suite de solutions qui répondent aux principaux besoins des marchés de la médecine, de la sécurité des infrastructures, du transport et de la reconnaissance militaire.
IT Tonbo offre una suite di soluzioni che affrontano le esigenze critiche del mercato in ambito di sicurezza infrastrutturale, sicurezza di trasporti e ricognizioni militari.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| propose | offre |
| solutions | soluzioni |
| besoins | esigenze |
| sécurité | sicurezza |
| transport | trasporti |
| militaire | militari |
| marché | mercato |
| et | e |
| la | le |
| de | di |
| du | del |
| suite | suite |
FR Cela concerne par exemple une utilisation dans le nucléaire, l'avionique, la navigation, le militaire, le médical, les soins ou toute autre application liée à la vie
IT Gli esempi includono l'utilizzo in applicazioni nucleari, avioniche, di navigazione, militari, mediche, di supporto vitale o altre applicazioni critiche per la vita umana
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| militaire | militari |
| médical | mediche |
| ou | o |
| vie | vita |
| navigation | navigazione |
| soins | supporto |
| le | la |
| autre | di |
| à | per |
FR VPN Unlimited est un service VPN personnel qui vous donne un accès sécurisé, rapide et illimité à tout contenu web. Il utilise un cryptage militaire de 256 bits pour assurer la sécurité de vos données
IT LogMeIn Hamachi è un servizio VPN che si configura facilmente in 10 minuti e consente un accesso remoto sicuro alla vostra rete aziendale, ovunque ci sia una connessione Internet. Funziona con il vos
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| vpn | vpn |
| est | è |
| un | un |
| accès | accesso |
| sécurisé | sicuro |
| et | e |
| la | il |
| service | servizio |
| à | in |
| web | internet |
| qui | che |
FR armée militaire guerre guerrier obliger bataille arme combat les forces
IT esercito militare guerra guerriero battaglia vigore arma combattere forze
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| guerrier | guerriero |
| obliger | vigore |
| arme | arma |
| armée | esercito |
| bataille | battaglia |
| forces | forze |
| militaire | militare |
| guerre | guerra |
FR Vindonissa était un important camp militaire romain situé sur le territoire de l'actuelle commune de Windisch
IT Vindonissa era un importante campo legionario romano presso l'odierna Windisch, le cui rovine sono visitabili
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| important | importante |
| camp | campo |
| romain | romano |
| un | un |
| le | le |
| était | era |
| de | presso |
FR Ici, on danse et on fait la fête dans les locaux d’une ancienne caserne militaire.
IT Nei vecchi locali dell’ex caserma militare si balla e si fa festa.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| fait | fa |
| fête | festa |
| locaux | locali |
| militaire | militare |
| et | e |
| dans les | nei |
FR Montres d?inspiration militaire
IT Orologi di ispirazione militare
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| montres | orologi |
| inspiration | ispirazione |
| militaire | militare |
FR Un bâtiment militaire secret au cœur de l’U.R.S.S., cette carte de taille moyenne va vous faire combattre à travers une réplique d’une ville qui inclut une pizzeria, un cinéma et une maquette de Burger Town
IT Una base militare segreta nel cuore dell'Unione Sovietica, questa mappa di medie dimensioni proporrà scontri attraverso la replica di una città che include una pizzeria, un cinema e un ristorante fast-food
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| militaire | militare |
| carte | mappa |
| réplique | replica |
| inclut | include |
| cinéma | cinema |
| ville | città |
| un | un |
| et | e |
| cœur | cuore |
| de | di |
| taille | dimensioni |
| moyenne | medie |
FR Des tests de niveau militaire ont révélé que l'iQ+ peut résister à une chute de 1,2 m, à un choc de 100 G et à vos journées de travail les plus intenses.
IT Grazie a test di livello militare, iQ+ resiste a cadute da un'altezza di 1,2 metri, a impulsi da impatto da 100 G e ai tuoi turni più impegnativi.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| tests | test |
| niveau | livello |
| militaire | militare |
| chute | cadute |
| choc | impatto |
| g | g |
| à | a |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
FR Il offre un cryptage de grade militaire et des fonctionnalités de confidentialité pour garantir votre sécurité numérique, et de plus, il propose actuellement 49% de réduction.
IT Ha funzioni di crittografia di livello militare e caratteristiche di privacy che garantiranno la tua sicurezza digitale, inoltre - attualmente offre 49% di sconto.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| militaire | militare |
| actuellement | attualmente |
| cryptage | crittografia |
| confidentialité | privacy |
| réduction | sconto |
| sécurité | sicurezza |
| de | di |
| et | e |
| numérique | digitale |
| offre | offre |
| fonctionnalités | funzioni |
| votre | la |
FR Au XVIIIème siècle, les régiments de skieurs norvégiens ont commencé à organiser des concours de ski militaire, qui se sont mués en précurseurs de ceux de biathlon des temps modernes.
IT Nel XVIII° secolo, i reggimenti di sci norvegesi iniziarono a organizzare gare di sci militari, precursori del biathlon moderno.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| siècle | secolo |
| organiser | organizzare |
| ski | sci |
| militaire | militari |
| modernes | moderno |
| à | a |
| de | di |
FR Avant l’introduction du biathlon aux Jeux Olympiques d’hiver 1960, une forme archaïque de ce sport figurait au programme des Jeux d’hiver de 1924, 1928, 1936 et 1948: la patrouille militaire
IT Prima del debutto del biathlon alle Olimpiadi Invernali del 1960, alle Olimpiadi Invernali del 1924, 1928, 1936 e 1948 era presente una forma antiquata di questo sport: la pattuglia militare
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| forme | forma |
| militaire | militare |
| sport | sport |
| et | e |
| de | di |
| olympiques | olimpiadi |
| ce | questo |
FR Aujourd’hui, l’enceinte de protection, conservée sur de longs mètres, forme l’ensemble le plus important de l’architecture militaire médiévale de Suisse
IT I resti delle opere di difesa, di cui gran parte è conservata ancora oggi, costituiscono la più importante architettura militare medievale della Svizzera
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| aujourdhui | oggi |
| protection | difesa |
| militaire | militare |
| médiévale | medievale |
| suisse | svizzera |
| forme | architettura |
| de | di |
| important | importante |
| le | i |
| conservé | conservata |
FR L?univers d?exploration créé offre un aperçu passionnant du monde militaire.
IT Il museo offre un?esperienza immersiva nel mondo militare.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| offre | offre |
| un | un |
| militaire | militare |
| du | nel |
| monde | mondo |
FR Protégez-vous avec le cryptage 256 bits de classe militaire
IT Proteggiti con la crittografia di livello militare a 256 bit
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| cryptage | crittografia |
| bits | bit |
| classe | livello |
| militaire | militare |
| le | la |
| de | di |
FR Nous vous offrons des fonctions de sécurité de pointe telles qu’un cryptage de niveau militaire, un Kill Switch et une protection contre les fuites de DNS. Nous appliquons également une stricte politique de No logs.
IT Ti offriamo funzionalità di sicurezza all'avanguardia come crittografia di livello militare, un kill switch e protezione da leak DNS. Adottiamo anche una severa politica No Log.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| offrons | offriamo |
| niveau | livello |
| militaire | militare |
| switch | switch |
| dns | dns |
| politique | politica |
| no | no |
| logs | log |
| fonctions | funzionalità |
| cryptage | crittografia |
| sécurité | sicurezza |
| un | un |
| et | e |
| protection | protezione |
| également | anche |
| de | di |
| vous | ti |
FR Les applications CyberGhost VPN sont configurées pour vous assurer un anonymat absolu. Chaque bit de données est protégé par un protocole de cryptage AES 256 bits de classe militaire.
IT Le app di CyberGhost VPN sono configurate per offrirti gli standard di privacy più elevati. Ogni bit dei tuoi dati è protetto con il protocollo di crittografia di livello militare AES a 256 bit.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| applications | app |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| anonymat | privacy |
| données | dati |
| protégé | protetto |
| protocole | protocollo |
| cryptage | crittografia |
| classe | livello |
| militaire | militare |
| est | è |
| aes | aes |
| bits | bit |
| chaque | ogni |
| de | di |
| pour | per |
FR Pour vous rassurer en matière de confidentialité, CyberGhost VPN utilise des normes de cryptage AES 256 bits de niveau militaire. Vous bénéficiez également d’un Kill Switch et d’une protection contre les fuites de DNS.
IT Per eliminare ogni tua preoccupazione sulla privacy, CyberGhost VPN utilizza standard di sicurezza di livello militare e crittografia AES a 256 bit. Offre anche un kill switch e la protezione da leak DNS.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
| utilise | utilizza |
| bits | bit |
| militaire | militare |
| switch | switch |
| dns | dns |
| confidentialité | privacy |
| normes | standard |
| cryptage | crittografia |
| niveau | livello |
| et | e |
| protection | protezione |
| aes | aes |
| également | anche |
| de | di |
| pour | per |
FR Vous aurez l'occasion de voir la Navette Spatiale Enterprise (vitesse moyenne de 17 500 mph), le jet d'espionnage militaire Lockheed A-12 (atteignant un bon 2200 mph) et le Concorde British Airways (gérant un encore admirable 1300 mph)
IT Potrai vedere lo Space Shuttle Enterprise (velocità media di 28.000 km/h), il velivolo spia militare Lockheed A-12 (che arriva a 3.500 km/h) e la British Airways Concorde (che raggiunge una rispettabile velocità di 2.100 km/h)
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| moyenne | media |
| militaire | militare |
| lockheed | lockheed |
| british | british |
| aurez | potrai |
| spatiale | space |
| navette | shuttle |
| vitesse | velocità |
| et | e |
| voir | vedere |
| de | di |
| un | una |
FR Cette section explore également pourquoi la perspective alléchante de la liberté après le service militaire n'a pas été une décision facile pour les 400,000 esclaves afro-américains vivant en Amérique pendant la guerre.
IT Questa sezione esplora anche il motivo per cui la prospettiva allettante di libertà dopo il servizio militare non è stata una decisione facile per i 400,000 schiavi afro-americani che vivevano in America durante la guerra.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| explore | esplora |
| service | servizio |
| été | stata |
| décision | decisione |
| facile | facile |
| esclaves | schiavi |
| amérique | america |
| perspective | prospettiva |
| militaire | militare |
| guerre | guerra |
| également | anche |
| en | in |
| de | di |
| après | dopo |
| section | sezione |
| pas | non |
| pour | per |
FR Incarnez Alexandre le Grand lors de la campagne militaire la plus audacieuse de tous les temps et faites mordre la poussière à l'Empire perse
IT Conduci la campagna militare più audace della storia nei panni di Alessandro Il Grande e lanciati alla conquista dell'imponente impero persiano
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| alexandre | alessandro |
| campagne | campagna |
| militaire | militare |
| perse | persiano |
| grand | grande |
| et | e |
| de | di |
| plus | più |
FR Explorez le patrimoine unique de l'aviation du Colorado, observez un rocher lunaire d’Apollo et plongez dans l'héritage militaire qui a contribué à façonner l'État Centenaire.
IT Scopri l'eccezionale patrimonio dell'aviazione del Colorado, osserva una roccia lunare dell'Apollo e tuffati nell'eredità militare che ha contribuito a plasmare il "Centennial State".
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| explorez | scopri |
| patrimoine | patrimonio |
| colorado | colorado |
| observez | osserva |
| rocher | roccia |
| plongez | tuffati |
| militaire | militare |
| et | e |
| le | il |
| contribué | contribuito |
| à | a |
| un | una |
| qui | che |
| du | del |
| a | ha |
FR Vous pouvez trouver les communautés suivantes sur la plateforme: Ours, Muscle, Guy d’à côté, Papa, Jock, Geek, Discret, Cuir, Loutre, Collège, Drag, Transgenre, Bisexuel, Minet, Chaser, Chub, Queer et Militaire.
IT Puoi trovare le seguenti comunità sulla piattaforma: Bear, Muscle, Guy della porta accanto, Daddy, Jock, Geek, Discreet, Leather, Otter, College, Drag, Transgender, Bisexual, Twink, Chaser, Chub, Queer e Military.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| trouver | trovare |
| suivantes | seguenti |
| collège | college |
| drag | drag |
| et | e |
| communauté | comunità |
| sur | accanto |
| la | le |
| plateforme | piattaforma |
| sur la | sulla |
| pouvez | puoi |
FR Möbius Front '83 propose une campagne solo, des escarmouches multijoueurs (contre un ami ou l'IA), de l'équipement militaire inspiré des années 80 à commander, et un tas de réflexion tactique.
IT Möbius Front '83 presenta una campagna per giocatore singolo, scontri multigiocatore (contro un amico o l'IA), fantastiche attrezzature militari ispirate agli anni '80 e un sacco di decisioni tattiche.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| campagne | campagna |
| militaire | militari |
| front | front |
| équipement | attrezzature |
| un | un |
| ou | o |
| et | e |
| ami | amico |
| années | anni |
| de | di |
| à | per |
FR Dans une étude réalisée en 2015 au centre médical militaire Womack à Fort Bragg, les faibles niveaux de vitamine D chez les soldats hommes des opérations spéciales étaient étroitement liés à des taux de testostérone plus faibles26
IT In uno studio del 2015 presso il Womack Army Medical Center di Fort Bragg, bassi livelli di vitamina D nei soldati maschi delle operazioni speciali erano strettamente collegati a livelli inferiori di testosterone26
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| étude | studio |
| centre | center |
| médical | medical |
| vitamine | vitamina |
| soldats | soldati |
| spéciales | speciali |
| étaient | erano |
| étroitement | strettamente |
| fort | fort |
| niveaux | livelli |
| liés | collegati |
| en | in |
| à | a |
| opérations | operazioni |
| de | di |
FR Contactez l'administration de votre école ou de votre groupe militaire, pour avoir des informations pour l'accumulation de crédits et les transferts.
IT Per avere maggiori informazioni sull’accumulo e sul trasferimento dei crediti, controlla con la tua scuola o autorità militare.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| école | scuola |
| militaire | militare |
| informations | informazioni |
| crédits | crediti |
| transferts | trasferimento |
| ou | o |
| et | e |
| de | dei |
| pour | per |
| votre | la |
FR Son expérience militaire lui a appris la responsabilité, la méritocratie et comment constituer une équipe avec des personnes venant d’horizons différents
IT La sua esperienza nell'esercito gli ha insegnato la responsabilità, la meritocrazia e come costruire una squadra con persone dal background diversificato
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| expérience | esperienza |
| a | ha |
| et | e |
| équipe | squadra |
| constituer | costruire |
| appris | insegnato |
| personnes | persone |
| avec | con |
FR Cette montre mérite à tous points de vue le qualificatif d’instrument de survie, mention par ailleurs gravée sur le fond du boîtier aux côtés d’une illustration inspirée par les commandos d’hommes-grenouilles de la Marine militaire italienne
IT Quest’orologio merita sicuramente la designazione di Survival Instrument incisa sul fondello assieme all’immagine ispirata agli incursori della Marina Militare italiana
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mérite | merita |
| marine | marina |
| militaire | militare |
| italienne | italiana |
| de | di |
| le | la |
| sur le | sul |
| la | della |
| inspiré | ispirata |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
militaire cryptage militaire offre militaire programme militaire niveau militaire réduction militaire icônes gratuites militaire militaire actif nouvelle activité militaire campagne militaire qualité militaire grade militaire jet militaire contrôle militaire déploiement militaire rapide marine militaire italienne vert militaire style militaire classe militaire patrouille militaire militaire avec avenir militaire de style militaire avec obliger militaire arme pistolet militaire personnage humain véhicule militaire arme inférieur allemand militaire moteur militaire personnage militaire italienne militaire pistolet haut jeu faux militaire véhicule réservoir militaire jeu militaire obliger armée militaire guerre jeu militaire personnage jeu nouveau militaire militaire faisceau personnage livraison militaire océan militaire personnage soldat militaire obliger réaliste
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky