Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "concurrentiel" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "concurrentiel" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu concurrentiel

"concurrentiel" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

concurrentiel competitivo competizione concorrenza

Preklad Francúzsky do Taliansky z concurrentiel

Francúzsky
Taliansky

FR La possibilité de rejoindre l'un de ces programmes permet à nos partenaires de déployer des solutions ultraperformantes, qui leur procurent un avantage technique concurrentiel.

IT La possibilità di aderire a uno di questi programmi consente ai nostri partner di implementare soluzioni all'avanguardia che forniscono un vantaggio tecnico competitivo.

Francúzsky Taliansky
programmes programmi
permet consente
partenaires partner
déployer implementare
avantage vantaggio
technique tecnico
concurrentiel competitivo
solutions soluzioni
un un
à a
de di
nos nostri
ces questi

FR Mémorable : le marché d'aujourd'hui est plus concurrentiel que jamais. Pour vous démarquer, votre logo doit être unique.

IT Memorabile: il mercato odierno è più competitivo che mai. Per distinguersi, il tuo logo deve essere unico.

Francúzsky Taliansky
mémorable memorabile
concurrentiel competitivo
marché mercato
est è
logo logo
le il
plus più
jamais mai
unique unico
doit deve
être essere
votre tuo
que che
pour per

FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.

IT Con Ubersuggest ottieni informazioni sulle strategie di successo utilizzate dalla concorrenza nel tuo mercato, così puoi implementarle, perfezionarle e guadagnare un vantaggio.

Francúzsky Taliansky
stratégies strategie
résultats successo
marché mercato
avantage vantaggio
concurrentiel concorrenza
informations informazioni
un un
et e
vous puoi
de di
des sulle

FR Pour les marques, les médias sociaux sont un canal concurrentiel, et certains des rapports les plus populaires de Sprout sont ceux qui permettent aux entreprises de suivre leurs concurrents.

IT I social media sono un canale competitivo per i brand, e alcuni dei report sui social media più popolari di Sprout sono quelli usati dai clienti per monitorare la concorrenza.

Francúzsky Taliansky
marques brand
canal canale
rapports report
populaires popolari
suivre monitorare
un un
concurrents concorrenza
sociaux social
concurrentiel competitivo
et e
médias media
plus più
les quelli
de di
pour per
sont sono

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

IT Trova più informazioni possibile sui tuoi principali concorrenti per individuare gli argomenti più discussi e alimentare la tua strategia per contenuti competitivi.

Francúzsky Taliansky
concurrents concorrenti
sujets argomenti
et e
contenu contenuti
stratégie strategia
matière informazioni
principaux principali
plus più

FR Comprenez mieux votre marché et le paysage concurrentiel

IT Comprendi meglio il tuo mercato e il panorama competitivo

Francúzsky Taliansky
comprenez comprendi
mieux meglio
marché mercato
paysage panorama
concurrentiel competitivo
et e
le il
votre tuo

FR Évaluez le paysage concurrentiel du PPC

IT Valuta il panorama competitivo del PPC

Francúzsky Taliansky
paysage panorama
concurrentiel competitivo
ppc ppc
le il
du del

FR Élargissez votre vision du paysage concurrentiel

IT Espandi la tua visione del panorama dei competitor

Francúzsky Taliansky
vision visione
paysage panorama
du del
votre la

FR Nous cherchons à obtenir un avantage concurrentiel en travaillant avec la meilleure plateforme, les meilleurs partenaires et les meilleurs talents

IT Puntiamo a ottenere un vantaggio competitivo lavorando con la piattaforma, i partner e i talenti migliori

Francúzsky Taliansky
concurrentiel competitivo
travaillant lavorando
partenaires partner
talents talenti
un un
avantage vantaggio
et e
à a
plateforme piattaforma
obtenir ottenere
meilleurs migliori
avec con

FR Augmentez la valeur de votre logiciel tout en protégeant votre avantage concurrentiel avec une gestion des licences facile à implémenter et à utiliser.

IT Incrementa il valore del tuo software proteggendo il tuo vantaggio competitivo con licenze facili da implementare e utilizzare.

Francúzsky Taliansky
protégeant proteggendo
concurrentiel competitivo
licences licenze
facile facili
logiciel software
avantage vantaggio
la il
et e
utiliser utilizzare
implémenter implementare
valeur valore
votre tuo

FR Protégez votre avantage concurrentiel et votre propriété intellectuelle

IT Proteggi il tuo vantaggio competitivo e la proprietà intellettuale

Francúzsky Taliansky
protégez proteggi
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
intellectuelle intellettuale
et e
votre tuo

FR Tirez parti de votre plateforme de gestion des licences pour maintenir votre avantage concurrentiel et vous adapter aux demandes changeantes des clients. 

IT Affidati alla piattaforma di licensing della tua azienda per mantenere un vantaggio competitivo e stare al passo con le richieste dei clienti. 

Francúzsky Taliansky
licences licensing
maintenir mantenere
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
demandes richieste
clients clienti
et e
plateforme piattaforma
adapter un
gestion azienda
de di
pour per

FR En tant que partenaire de Thales, vous aurez accès à un portefeuille des solutions de sécurité informatique les plus innovantes de l’industrie qui vous octroiera un avantage concurrentiel.

IT In quanto partner di Thales, avrai accesso a un portafoglio delle soluzioni di sicurezza IT più innovative del settore, permettendoti di distinguerti dalla concorrenza.

Francúzsky Taliansky
partenaire partner
aurez avrai
accès accesso
portefeuille portafoglio
solutions soluzioni
sécurité sicurezza
informatique it
innovantes innovative
concurrentiel concorrenza
un un
en in
de di
à a
plus più

FR SEMrush Growth Quadrant : Donnez du sens au paysage concurrentiel

IT Growth Quadrant di SEMrush: Come rendere comprensibile il panorama dei competitor

Francúzsky Taliansky
semrush semrush
quadrant quadrant
paysage panorama
growth growth
du dei

FR Vous possédez un avantage concurrentiel grâce à notre suite d'applications facile à utiliser (qui a contribué à générer plus de 8 milliards de dollars de ventes sur Amazon)

IT Possiedi il vantaggio competitivo con la nostra suite di app di facile utilizzo (che ha contribuito a generare oltre $ 8 miliardi di vendite su Amazon)

Francúzsky Taliansky
concurrentiel competitivo
générer generare
milliards miliardi
ventes vendite
amazon amazon
avantage vantaggio
à a
contribué contribuito
grâce il
utiliser utilizzo
de di
dapplications app
facile facile
vous possiedi
notre nostra
suite suite
a ha

FR Que vos produits se meuvent, tournent, façonnent, moulent, soulèvent, creusent ou tirent, vous pouvez compter sur les produits hydrauliques Eaton pour vous offrir le rendement dont vous avez besoin afin de rester concurrentiel.

IT Che si tratti di apparecchiature per spostare, ruotare, modellare, sagomare, sollevare, scavare o trainare, i prodotti Eaton offrono le prestazioni necessarie per restare competitivi.

Francúzsky Taliansky
besoin necessarie
ou o
produits prodotti
rendement prestazioni
de di
le le
dont per
rester restare
vos i

FR Ainsi, être à même d'optimiser les lieux et itinéraires de production tout en minimisant les rabais et les coûts d'exécution est désormais le principal avantage concurrentiel dont vous devez vous doter.

IT La differenza per essere competitivi oggi è data dalla capacità di ottimizzare i magazzini logistici e i percorsi delle merci, riducendo al minimo i ribassi e i costi per soddisfare la domanda.

Francúzsky Taliansky
itinéraires percorsi
coûts costi
est è
et e
de di
dont per
le i
être essere

FR Sur le plan opérationnel, cela simplifie le processus d’achat. Sur le plan économique, cela signifie que le secteur public britannique ne sera plus en reste sur un marché très concurrentiel.

IT Operativamente, questo semplifica il processo di approvvigionamento. Economicamente, ciò significa che il settore pubblico britannico non sarà più lasciato indietro in un mercato altamente competitivo.

Francúzsky Taliansky
simplifie semplifica
signifie significa
public pubblico
britannique britannico
concurrentiel competitivo
un un
marché mercato
sera sarà
le il
en in
processus processo
ne non
plus più
secteur settore

FR Pour FUEL, avoir un de ses livres sur une étagère est un avantage concurrentiel.

IT Per FUEL la vita di un libro rappresenta un vantaggio competitivo.

Francúzsky Taliansky
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
un un
de di
pour per
ses la

FR « Les données digitales et les informations fournies par Hootsuite sont très utiles et aident nos clients communs à obtenir un avantage concurrentiel. »

IT "I dati social e le informazioni che Hootsuite fornisce sono estremamente efficaci e aiutano i nostri clienti comuni ad acquisire un vantaggio competitivo."

Francúzsky Taliansky
très estremamente
aident aiutano
clients clienti
communs comuni
concurrentiel competitivo
hootsuite hootsuite
un un
avantage vantaggio
données dati
informations informazioni
obtenir acquisire
et e
à ad
nos nostri

FR Cette expertise et cette connaissance approfondie du marché nous confèrent un avantage concurrentiel important

IT Questa competenza e profonda conoscenza del mercato ci offrono un importante vantaggio competitivo

Francúzsky Taliansky
approfondie profonda
marché mercato
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
important importante
et e
un un
du del
expertise competenza
connaissance conoscenza
cette questa

FR Analysez la performance et comparez le positionnement de votre marque dans le paysage concurrentiel grâce à des tableaux de bords prêts à l?emploi

IT Analizza le performance e compara la posizione del tuo brand nel contesto competitivo con dashboard pronte all?uso

Francúzsky Taliansky
analysez analizza
positionnement posizione
marque brand
concurrentiel competitivo
et e
le le
tableaux dashboard
performance performance
votre tuo

FR Comprendre votre positionnement dans le paysage concurrentiel

IT Comprendi il tuo posizionamento all’interno del tuo panorama competitivo

Francúzsky Taliansky
positionnement posizionamento
paysage panorama
concurrentiel competitivo
comprendre comprendi
dans allinterno
le il
votre tuo

FR Découvrez votre paysage concurrentiel

IT Esplora il tuo scenario competitivo

Francúzsky Taliansky
découvrez esplora
paysage scenario
concurrentiel competitivo
votre tuo

FR Celles-ci peuvent potentiellement déboucher sur des opportunités communes, créant un avantage concurrentiel pour Henkel ou simplement sécurisant l'approvisionnement.

IT Questo può potenzialmente tradursi in opportunità comuni, creando un vantaggio competitivo per Henkel o semplicemente garantendo le forniture.

Francúzsky Taliansky
potentiellement potenzialmente
communes comuni
créant creando
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
peuvent può
un un
ou o
opportunités opportunità
pour per
simplement semplicemente
celles-ci le

FR Avec une utilisation accrue, la plateforme peut procurer un avantage concurrentiel en renforçant l'agilité et l'efficacité globales de vos opérations.

IT La piattaforma, sempre più spesso utilizzata, è vantaggiosa in termini di competitività, rendendo più agili ed efficienti tutte le attività operative.

Francúzsky Taliansky
utilisation utilizzata
et ed
en in
de di
la le
plateforme piattaforma
un tutte

FR Transformez la maintenance en avantage concurrentiel en offrant à vos clients une rapidité et une qualité de service inégalées grâce à la fabrication distribuée

IT Trasforma l'assistenza in un vantaggio competitivo, fornendo ai clienti un'esperienza e una qualità senza confronti, attraverso la produzione distribuita

Francúzsky Taliansky
transformez trasforma
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
offrant fornendo
clients clienti
fabrication produzione
et e
en in
distribuée distribuita

FR Transformez la maintenance en avantage concurrentiel en offrant à vos clients une rapidité et une qualité de service extraordinaires grâce à la fabrication distribuée

IT Trasforma la manutenzione in un vantaggio competitivo, fornendo ai clienti un'esperienza e una qualità senza confronti, attraverso la produzione distribuita

Francúzsky Taliansky
transformez trasforma
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
offrant fornendo
clients clienti
fabrication produzione
maintenance manutenzione
et e
en in
distribuée distribuita

FR Faites de la chaîne d'approvisionnement un avantage concurrentiel grâce à la fabrication distribuée sur le terrain

IT Trasforma la supply chain in un vantaggio competitivo, grazie alla produzione distribuita sul campo

Francúzsky Taliansky
chaîne chain
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
fabrication produzione
terrain campo
un un
le la
distribuée distribuita

FR Faites de la chaîne d'approvisionnement un avantage concurrentiel grâce à la fabrication distribuée dans les bases, les aéroports et les dépôts de maintenance

IT Trasforma la supply chain in un vantaggio competitivo con produzione distribuita presso basi, aeroporti e centri di manutenzione

Francúzsky Taliansky
chaîne chain
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
fabrication produzione
bases basi
aéroports aeroporti
maintenance manutenzione
un un
et e
de di
distribuée distribuita

FR Dans un environnement extrêmement concurrentiel, le service client peut faire toute la différence

IT In un ambiente altamente competitivo, il servizio clienti potrebbe essere l'elemento che distingue un'azienda da tutte le altre

Francúzsky Taliansky
environnement ambiente
extrêmement altamente
concurrentiel competitivo
client clienti
un un
service servizio
dans in

FR 2.6 Pas d?accès concurrentiel. Vous ne pouvez pas accéder aux Services si Vous êtes un concurrent direct du Groupe Zendesk, sauf consentement préalable, par écrit, de Zendesk. Vous ne pouvez accéder aux Services à des fins de concurrence.

IT 2.6 Nessun accesso competitivo.Non potete accedere ai Servizi se siete un concorrente diretto del Gruppo Zendesk, salvo previo esplicito consenso scritto di Zendesk.Non potete accedere ai Servizi per ragioni di competizione.

Francúzsky Taliansky
pouvez potete
groupe gruppo
zendesk zendesk
sauf salvo
préalable previo
écrit scritto
un un
concurrent concorrente
direct diretto
accès accesso
concurrentiel competitivo
de di
concurrence competizione
du del
accéder accedere
consentement consenso
à per
services servizi
ne nessun
pas non

FR C’est à sa quête de l’excellence et à ses efforts d’amélioration continue que la société PETRATEX doit le solide avantage concurrentiel qu’elle détient sur ses concurrents

IT Grazie a una serie di azioni rivolte verso l’eccellenza e all’incessante ricerca di migliorarsi sempre, ogni giorno, PETRATEX ha ottenuto e conserva tuttora un solido vantaggio competitivo nei confronti dei suoi concorrenti

Francúzsky Taliansky
quête ricerca
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
concurrents concorrenti
à a
et e
solide solido
de di
détient ha

FR Avec UFM, vous pouvez utiliser davantage les ressources de la structure et obtenir un avantage concurrentiel, tout en réduisant les dépenses d’exploitation.

IT Utilizzando UFM, è possibile sfruttare maggiormente le risorse del fabric e ottenere un vantaggio competitivo, riducendo al contempo i costi operativi.

Francúzsky Taliansky
davantage maggiormente
ressources risorse
concurrentiel competitivo
réduisant riducendo
pouvez possibile
un un
avantage vantaggio
et e
obtenir ottenere
dépenses costi
la le
utiliser sfruttare

FR Vous développerez également un avantage concurrentiel à court et long terme.

IT Inoltre, otterrai un vantaggio competitivo per il successo a breve e lungo termine.

Francúzsky Taliansky
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
court breve
terme termine
un un
et e
à a
long per

FR USEReady est un prestataire de services analytiques qui propose les stratégies, les outils et les fonctionnalités dont vous avez besoin pour transformer vos données en avantage concurrentiel.

IT USEReady è un'azienda di dati e analisi che offre alle aziende le strategie, gli strumenti, le funzionalità e la capacità necessari per trasformare i dati in un vantaggio competitivo.

Francúzsky Taliansky
analytiques analisi
stratégies strategie
besoin necessari
données dati
concurrentiel competitivo
est è
un un
outils strumenti
avantage vantaggio
propose offre
et e
en in
fonctionnalités funzionalità
de di
dont per
transformer trasformare
vos i

FR Il peut vous faire économiser de passer du temps et de se concentrer sur les mots clés qui pourraient être à trop faible ou trop concurrentiel pour le classement pour

IT Si può risparmiare di spendere tempo e concentrarsi su parole chiave che potrebbero essere di troppo debole o troppo competitivo per rango per

Francúzsky Taliansky
économiser risparmiare
concurrentiel competitivo
passer spendere
peut può
ou o
et e
faible debole
de di
temps tempo
trop troppo
se concentrer concentrarsi

FR Sur le marché concurrentiel, il est difficile pour les entreprises de réussir en une seule fois

IT Nel mercato competitivo, è difficile per le aziende per avere successo in un colpo solo

Francúzsky Taliansky
concurrentiel competitivo
difficile difficile
marché mercato
est è
entreprises aziende
le le
en in
de nel
pour per
réussir avere successo

FR Nous sommes un partenaire indépendant qui connaît le paysage concurrentiel des agences de Marketing & Publicité. Partagez-nous vos besoins et nous vous présenterons les agences que vous devez rencontrer.

IT Siamo un partner indipendente che conosce il marketing

Francúzsky Taliansky
partenaire partner
indépendant indipendente
connaît conosce
un un
marketing marketing
le il
que che

FR Avec le climat concurrentiel actuel, ce flux de travail est essentiel pour la réussite de l'entreprise. »

IT Nell'attuale clima competitivo, questo tipo di flusso di lavoro è essenziale per il successo."

Francúzsky Taliansky
climat clima
concurrentiel competitivo
flux flusso
essentiel essenziale
réussite successo
travail lavoro
est è
de di
ce questo
pour per

FR Conserver un avantage concurrentiel implique que tous les employés d'une entreprise, et non pas seulement les data scientists, soit « data literate » afin d'apporter une contribution efficace à l'organisation

IT Mantenere un vantaggio competitivo significa che ogni dipendente, non solo i data scientist, deve avere familiarità con l'alfabetizzazione dei dati per poter contribuire efficacemente all'organizzazione

Francúzsky Taliansky
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
implique significa
efficace efficacemente
conserver mantenere
un un
employé dipendente
que che
pas non
data data
et dei

FR Renforcer les négociations et partenariats afin de prendre un avantage concurrentiel.

IT Rafforzare negoziazioni e partnership per creare un vantaggio competitivo.

Francúzsky Taliansky
renforcer rafforzare
négociations negoziazioni
partenariats partnership
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
un un
et e

FR Dans notre environnement économique ultra-concurrentiel, il est essentiel de bénéficier d'informations en temps réel

IT Nell'attuale clima aziendale ipercompetitivo, le intuizioni in tempo reale sono fondamentali

Francúzsky Taliansky
essentiel fondamentali
réel reale
en in
temps tempo
il sono
environnement clima

FR Aujourd'hui, les entreprises du secteur de l'énergie utilisent l'analyse dans tous les domaines de l'activité, de l'amont à l'aval en passant par le milieu, pour répondre aux demandes du marché et obtenir un avantage concurrentiel.

IT Oggi, le aziende energetiche stanno impiegando le analytics in ogni parte del business, dall'upstream al midstream al downstream, per soddisfare le richieste del mercato e ottenere un vantaggio competitivo.

Francúzsky Taliansky
aujourdhui oggi
répondre soddisfare
demandes richieste
concurrentiel competitivo
énergie energetiche
entreprises aziende
marché mercato
un un
avantage vantaggio
le le
et e
en in
obtenir ottenere
les ogni
du del

FR Elle permet aux entreprises d'optimiser leurs activités et d'innover pour obtenir un avantage concurrentiel

IT Permette alle aziende di ottimizzare le loro operazioni e innovare per ottenere un vantaggio competitivo

Francúzsky Taliansky
permet permette
concurrentiel competitivo
entreprises aziende
et e
un un
avantage vantaggio
leurs le
obtenir ottenere
pour per
aux di

FR La capacité d'extraire des tendances et des opportunités dans les quantités massives de données infusées dans une entreprise donnera à celle-ci un avantage concurrentiel.

IT La possibilità di estrarre le tendenze e le opportunità nelle enormi quantità di dati che vengono infuse in un business darà all'organizzazione un vantaggio competitivo.

Francúzsky Taliansky
tendances tendenze
données dati
entreprise business
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
donnera darà
un un
et e
la le
opportunités opportunità
de di
des nelle
quantité quantità

FR « Alors que les attentes des clients évoluent à une vitesse fulgurante, Genesys Cloud CX nous procure un avantage concurrentiel non négligeable. »

IT ?In un mondo in cui le aspettative nei confronti del customer service stanno mutando alla velocità della luce, PureCloud ci offre un notevole vantaggio competitivo?

Francúzsky Taliansky
attentes aspettative
concurrentiel competitivo
clients customer
vitesse velocità
un un
avantage vantaggio
procure offre
à in
nous ci
les le
des nei

FR Lorsque vous êtes confronté à des réglementations strictes et à des besoins clients complexes, Talend vous permet de prendre les bonnes décisions stratégiques, de gagner et conserver des clients et d’avoir un avantage concurrentiel certain

IT Quando si devono gestire normative severe e richieste complesse dei clienti, Talend aiuta a prendere decisioni più efficaci, ad acquisire e mantenere clienti e a ottenere un vantaggio competitivo

Francúzsky Taliansky
réglementations normative
strictes severe
besoins richieste
clients clienti
complexes complesse
talend talend
décisions decisioni
concurrentiel competitivo
conserver mantenere
avantage vantaggio
et e
un un
à a
prendre prendere
de dei
lorsque quando

FR Assurez votre avantage concurrentiel dès aujourd?hui et commencez à utiliser votre propre logiciel de gestion d?équipe. L?intégration du bureau à domicile n?a jamais été aussi facile.

IT Assicurati il tuo vantaggio competitivo oggi e inizia a usare il tuo software di gestione del team. L?integrazione dell?home office non è mai stata così facile.

Francúzsky Taliansky
assurez assicurati
concurrentiel competitivo
commencez inizia
équipe team
intégration integrazione
facile facile
avantage vantaggio
utiliser usare
logiciel software
et e
à a
l l
de di
gestion gestione
du del
aujourd oggi
votre tuo
jamais mai

FR Le budget de recherche et développement d'Apple sur six mois est supérieur au chiffre d'affaires annuel brut de Logitech, car Apple s'est rendu compte que l'appareil photo de l'iPhone pouvait être un sérieux avantage concurrentiel.

IT Il budget di ricerca e sviluppo di Apple in sei mesi è superiore al fatturato annuo lordo di Logitech, perché Apple ha capito che la fotocamera dell'iPhone potrebbe essere un serio vantaggio competitivo.

Francúzsky Taliansky
budget budget
recherche ricerca
développement sviluppo
annuel annuo
logitech logitech
lappareil la fotocamera
sérieux serio
avantage vantaggio
concurrentiel competitivo
est è
apple apple
mois mesi
et e
au al
un un
le il
de di
pouvait potrebbe
sur superiore
être essere

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov