Preložiť "concurrentiel" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "concurrentiel" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu concurrentiel

"concurrentiel" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

concurrentiel competition competitive competitor

Preklad Francúzsky do Angličtina z concurrentiel

Francúzsky
Angličtina

FR Sur le marché moderne, toujours plus concurrentiel, proposer des expériences client contextuelles n’est plus un agrément, mais une exigence. Découvrez comment la personnalisation dynamise les interactions et construit des relations.

EN In today’s increasingly competitive marketplace, delivering contextual customer experiences is no longer a “nice to have” — it’s an expectation. Dive into how personalization drives engagement and builds relationships.

Francúzsky Angličtina
marché marketplace
concurrentiel competitive
proposer delivering
expériences experiences
client customer
contextuelles contextual
personnalisation personalization
construit builds
et and
relations relationships
interactions engagement
un a
comment how
toujours no

FR En plaçant les informations numériques au cœur de leur processus décisionnel, elles ont acquis un avantage concurrentiel significatif sur leurs homologues.

EN With the digital insights at the core of their business decision making possess, they gained a significant competitive advantage over their peers.

Francúzsky Angličtina
acquis gained
avantage advantage
concurrentiel competitive
significatif significant
informations insights
de of
en over
un a
cœur core

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

Francúzsky Angličtina
courte short
thierry thierry
cio cio
décrit describes
environnement environment
planification planning
cohérent consistent
avantage edge
concurrentiel competitive
ingénieurs engineers
un a
donne gives
dans in
vidéo video
comment how

FR Mémorable : le marché d'aujourd'hui est plus concurrentiel que jamais. Pour vous démarquer, votre logo doit être unique.

EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever - to stand out, your logo should be unique.

Francúzsky Angličtina
mémorable memorable
marché marketplace
concurrentiel competitive
démarquer stand out
votre your
logo logo
plus more
être be
vous to

FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.

EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.

Francúzsky Angličtina
stratégies strategies
adopter adopt
informations insight
puissiez you can
améliorer improve
avantage edge
permet allows
marché market
un an
découvrir can
donnent are
votre your
les autres others
vous you
et and

FR Les informations issues des conversations sur les réseaux sociaux permettent aux marques de se positionner en tant que leaders du marché et de conserver leur avantage concurrentiel.

EN Insights gleaned from social conversations are how brands can establish themselves as market leaders and maintain their competitive edge.

Francúzsky Angličtina
informations insights
conversations conversations
marques brands
leaders leaders
conserver maintain
avantage edge
concurrentiel competitive
tant as
marché market
les themselves
sociaux social
du from
et and

FR Appuyez pour accéder à Gagnez un avantage concurrentiel

EN Press to go to Gain a competitive edge

Francúzsky Angličtina
appuyez press
concurrentiel competitive
un a
avantage edge
à to
accéder go to
gagnez gain

FR Évaluer l'impact, surveiller les performances de la marque et suivre le rythme intense d'un secteur concurrentiel et instable

EN Measuring impact, monitoring brand health and keeping pace in a highly competitive and volatile industry

Francúzsky Angličtina
rythme pace
secteur industry
concurrentiel competitive
surveiller monitoring
marque brand
dun a
performances impact
et and

FR Tirez parti des puissants outils d'analyse et de listening de Sprout pour suivre vos résultats en temps réel, comprendre vos clients et acquérir un avantage concurrentiel dans votre secteur.

EN Leverage Sprout’s powerful analytics and listening tools to track real-time results, understand your buyers and gain a competitive advantage in your industry.

Francúzsky Angličtina
puissants powerful
outils tools
résultats results
réel real
concurrentiel competitive
secteur industry
temps réel real-time
clients buyers
un a
avantage advantage
listening listening
suivre track
en in
temps time

FR Pour les marques, les médias sociaux sont un canal concurrentiel, et certains des rapports les plus populaires de Sprout sont ceux qui permettent aux entreprises de suivre leurs concurrents.

EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.

Francúzsky Angličtina
canal channel
rapports reports
populaires popular
un a
concurrentiel competitive
de of
marques brands
sociaux social media
sont are
et and
suivre track
concurrents competition
médias media
pour for
certains to
leurs their

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.

Francúzsky Angličtina
fréquemment frequently
concurrents competitors
contenu content
concurrentiel competitive
sujets topics
plus deeper
et find
stratégie strategy
vos your

FR Comprenez mieux votre marché et le paysage concurrentiel

EN Better understand your market and competitive landscape

Francúzsky Angličtina
marché market
paysage landscape
concurrentiel competitive
mieux better
votre your
comprenez and
et understand

FR Évaluez le paysage concurrentiel du PPC

EN Assess the PPC competitive landscape

Francúzsky Angličtina
le the
paysage landscape
concurrentiel competitive
ppc ppc

FR Élargissez votre vision du paysage concurrentiel

EN Extend your view of the competitive landscape

Francúzsky Angličtina
concurrentiel competitive
paysage landscape
vision view
votre your

FR Dans un contexte de plus en plus concurrentiel, il peut être difficile de trouver les meilleurs candidats. Nos solutions multicanales et nos vastes ressources peuvent aider votre annonce de recrutement à se démarquer dans un marché très encombré.

EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

Francúzsky Angličtina
contexte environment
concurrentiel competitive
difficile challenging
candidats candidates
démarquer stand out
marché marketplace
vastes extensive
annonce advert
ressources resources
recrutement recruitment
un a
il it
aider help
en in
votre your
à to
meilleurs the best
et find
de plus en plus increasingly
nos our
peut can
les the

FR Pour réussir son référencement, il faut savoir analyser et croiser ces données afin d?en tirer des enseignements innovants qui apportent un avantage concurrentiel à sa stratégie SEO

EN SEO success is a question of knowing how to analyze and cross-reference these data to gain innovative insights that provide a competitive advantage to your SEO strategy

Francúzsky Angličtina
réussir success
croiser cross
innovants innovative
concurrentiel competitive
données data
apportent provide
un a
avantage advantage
stratégie strategy
savoir how
analyser analyze
à to
seo seo
et and
son of

FR Cette technologie rend possible des décisions fiables basées sur des données réelles, apportant un réel avantage concurrentiel à toutes les entreprises qui l'utilisent.

EN This technology makes reliable decisions based on actual data possible, bringing a real competitive advantage to all companies that use it.

Francúzsky Angličtina
technologie technology
décisions decisions
apportant bringing
concurrentiel competitive
entreprises companies
possible possible
basées based on
un a
réel real
avantage advantage
basé based
fiables reliable
données data
réelles actual
à to
cette this
sur on

FR Vincent « Mon travail est de vous transmettre ma passion pour la data. L?avantage concurrentiel qu?il est aujourd?hui possible de créer grâce à la data SEO est assez incroyable ! »

EN Vincent ?My job is to make you as excited to work with your data as I am. It?s amazing what we can do today to create competitive advantages from SEO data.?

Francúzsky Angličtina
vincent vincent
avantage advantages
concurrentiel competitive
possible can
seo seo
incroyable amazing
travail work
data data
il it
est am
à to
aujourd today
créer create
de from
vous you
ma my

FR Siemens a tiré parti du low code pour réduire le traitement manuel et la complexité, et ainsi gagner un avantage concurrentiel.

EN Siemens leveraged low code to reduce manual processing and complexity, giving them a competitive advantage.

Francúzsky Angličtina
siemens siemens
code code
traitement processing
manuel manual
complexité complexity
avantage advantage
concurrentiel competitive
un a
réduire reduce
et and
pour low
la to

FR Artefact propose un large éventail de services - de la stratégie aux opérations - afin d'aider les entreprises à tirer parti de l'avantage concurrentiel de la transformation data.

EN Artefact offers a broad range of services ? from strategy to operations ? that help companies capture the competitive edge of data transformation.

Francúzsky Angličtina
large broad
stratégie strategy
opérations operations
concurrentiel competitive
data data
artefact artefact
propose offers
un a
services services
entreprises companies
à to
la the
de of
transformation transformation

FR Nous évaluons le positionnement concurrentiel, les forces et les faiblesses de tous les acteurs clés dans le domaine du référencement et de l'EES, en utilisant nos propres méthodes de scraping, de pondération et de classement.

EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.

Francúzsky Angličtina
évaluons assess
concurrentiel competitive
forces strengths
faiblesses weaknesses
acteurs players
référencement seo
scraping scraping
méthodes methodologies
le the
positionnement positioning
classement ranking
de of
en in
nos our
nous we
clé key
les proprietary

FR Nous avons une compréhension complète des requêtes de votre public cible et du paysage concurrentiel.

EN We have a comprehensive understanding of search queries of your target audience & the competitive landscape.

Francúzsky Angličtina
complète comprehensive
public audience
cible target
paysage landscape
concurrentiel competitive
requêtes queries
de of
nous we
votre your
une a

FR Sur un marché très concurrentiel, Europcar cherche à se démarquer en maximisant ses revenus via les réseaux sociaux.

EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.

Francúzsky Angličtina
marché market
concurrentiel competitive
cherche seeks
revenus revenue
un a
à to
en in
sociaux social
ses its
les the
réseaux networks

FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.

EN Joining the HubSpot Partner Program was a revelation for our business. We have expanded our service offering and are helping our clients grow in ways that we were not able to do before.

Francúzsky Angličtina
hubspot hubspot
cultiver grow
partenaires partner
la the
un a
à to
sont are
de before
du service
offre offering

FR Découvrez comment utiliser les données, les données analytiques et l’IA pour proposer des expériences client personnalisées et révéler votre avantage concurrentiel.

EN Learn how to use data, analytics, and AI to deliver personalized customer experiences and unlock your competitive advantage.

Francúzsky Angličtina
expériences experiences
client customer
concurrentiel competitive
données data
avantage advantage
votre your
comment how
et learn
analytiques analytics
pour to
proposer deliver
personnalisées personalized

FR Environnement de plus en plus concurrentiel et complexité du parcours client menant à l’achat

EN Increasingly competitive environment and complex consumer path to purchase

Francúzsky Angličtina
environnement environment
concurrentiel competitive
client consumer
à to
et and
de plus en plus increasingly

FR Le véritable avantage concurrentiel vient de la capacité de fournir un contenu pertinent et personnalisé sur tous les canaux digitaux utilisés par les clients

EN True competitive advantage comes from being able to deliver relevant, personalized content across any digital channels customers use

Francúzsky Angličtina
concurrentiel competitive
capacité able
contenu content
personnalisé personalized
canaux channels
digitaux digital
avantage advantage
utilisés use
véritable true
clients customers
fournir to
de across

FR Nous cherchons à obtenir un avantage concurrentiel en travaillant avec la meilleure plateforme, les meilleurs partenaires et les meilleurs talents

EN We want to gain a competitive advantage by working with the best platform, partners, and talent

Francúzsky Angličtina
concurrentiel competitive
travaillant working
plateforme platform
partenaires partners
talents talent
un a
avantage advantage
la the
nous we
à to
et and
avec with
meilleurs the best

FR BuiltWith nous donne la bonne quantité de données mélangées à de l'intelligence pour trouver des prospects qui comptent. Il n'y a pas de meilleur outil pour obtenir un avantage concurrentiel.

EN BuiltWith gives us the right amount of data mixed with intelligence to find prospects that matter. There's not a better tool to gain a competitive edge.

Francúzsky Angličtina
prospects prospects
outil tool
concurrentiel competitive
mélangé mixed
données data
meilleur better
avantage edge
la the
de of
à to
donne gives
un a
quantité amount
pas not
trouver find

FR Pour Hemlock Printers, la durabilité représente un avantage concurrentiel

EN Labelcraft’s Recyclable Enviroliner is an eco-breakthrough for the label industry

Francúzsky Angličtina
un an
la the
pour for

FR « Les marques comme la nôtre, qui ont su mettre en avant ce lien, bénéficient d'un avantage concurrentiel certain

EN “I do believe that companies like ours, that focus on that important bond, have a competitive advantage that we can leverage in the market

Francúzsky Angličtina
concurrentiel competitive
avantage advantage
en in
ce that
la the
dun a
comme like

FR Tirez parti de votre plateforme de gestion des licences pour maintenir votre avantage concurrentiel et vous adapter aux demandes changeantes des clients. 

EN Leverage your licensing platform to maintain your competitive edge and keep up with evolving customer demands.

Francúzsky Angličtina
licences licensing
avantage edge
concurrentiel competitive
demandes demands
clients customer
plateforme platform
votre your
maintenir maintain
et and
vous to

FR En tant que partenaire de Thales, vous aurez accès à un portefeuille des solutions de sécurité informatique les plus innovantes de l’industrie qui vous octroiera un avantage concurrentiel.

EN As a Thales partner, you'll get access to a portfolio of the industry's most innovative IT security solutions that will set you apart from the competition.

Francúzsky Angličtina
partenaire partner
thales thales
portefeuille portfolio
solutions solutions
sécurité security
innovantes innovative
aurez will
accès access
un a
de of
à to
vous you

FR SEMrush Growth Quadrant : Donnez du sens au paysage concurrentiel

EN SEMrush Growth Quadrant: Make Sense of the Competitive Landscape

Francúzsky Angličtina
semrush semrush
growth growth
quadrant quadrant
sens sense
au of
paysage landscape
concurrentiel competitive
donnez make

FR Que vos produits se meuvent, tournent, façonnent, moulent, soulèvent, creusent ou tirent, vous pouvez compter sur les produits hydrauliques Eaton pour vous offrir le rendement dont vous avez besoin afin de rester concurrentiel.

EN Whether your products move, turn, shape, mould, lift, dig or haul, you can depend on Eaton’s products to deliver the performance you need to stay competitive.

Francúzsky Angličtina
concurrentiel competitive
ou or
le the
vos your
rendement performance
besoin need
compter depend
produits products
sur on
offrir to
dont you

FR Aidez votre équipe à développer un avantage concurrentiel en créant des applications essentielles sur les principaux fournisseurs de cloud et en les migrant vers ces derniers grâce au portefeuille de solutions cloud hybride et cloud natives de SUSE.

EN Help your team develop competitive advantage by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud and cloud-native solutions.

Francúzsky Angličtina
aidez help
avantage advantage
concurrentiel competitive
essentielles critical
fournisseurs providers
cloud cloud
portefeuille portfolio
solutions solutions
hybride hybrid
natives native
équipe team
développer develop
applications applications
créant building
un leading
votre your
de of
à and

FR Les entreprises peuvent innover rapidement, quel que soit l’environnement, afin d’obtenir un meilleur ROI et d’obtenir un avantage concurrentiel.

EN Enterprises can innovate rapidly, across any environment to achieve better ROI and gain competitive advantage.

Francúzsky Angličtina
entreprises enterprises
innover innovate
rapidement rapidly
meilleur better
concurrentiel competitive
roi roi
avantage advantage
peuvent can
et and

FR Aidez votre équipe à développer rapidement un avantage concurrentiel en créant et en migrant des applications stratégiques entre les principaux fournisseurs de cloud grâce au portefeuille de solutions informatiques de cloud hybride de SUSE.

EN Help your team develop competitive advantage at speed, by building and migrating critical applications across leading cloud providers with SUSE’s portfolio of hybrid cloud IT solutions.

Francúzsky Angličtina
aidez help
rapidement speed
avantage advantage
concurrentiel competitive
fournisseurs providers
cloud cloud
portefeuille portfolio
solutions solutions
hybride hybrid
équipe team
développer develop
applications applications
créant building
un leading
votre your
de of
à and

FR Les investissements massifs dans les infrastructures existantes sont difficiles à mettre à jour et n’attirent pas les talents sur un marché du recrutement concurrentiel.

EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update and don't attract talent in a competitive recruitment market.

Francúzsky Angličtina
investissements investments
massifs massive
infrastructures infrastructure
difficiles difficult
talents talent
marché market
recrutement recruitment
concurrentiel competitive
mettre à jour update
pas dont
un a
sont are
à to
et and
dans in

FR Nous vous aidons à acquérir un avantage concurrentiel en vous permettant d’introduire de nouveaux services et de nouvelles capacités que vous pouvez constamment faire évoluer tout au long du cycle de vie de vos produits.

EN We help you gain competitive advantage by enabling you to introduce new services and capabilities, which you can constantly evolve over the lifetime of your products.

Francúzsky Angličtina
concurrentiel competitive
constamment constantly
évoluer evolve
avantage advantage
services services
aidons help you
nous we
à to
de of
vie lifetime
vos your
et and
capacités capabilities
permettant enabling
nouveaux new
produits products
vous you

FR Dès que vous aurez commencé à suivre la performance de votre app avec Connect, utilisez App Annie Intelligence pour dresser un comparatif concurrentiel et découvrez les opportunités du marché des apps dans le monde pour développer votre business.

EN Once you’ve started to track your own app performance with Connect, use App Annie Intelligence to benchmark against competitors and discover global market opportunities to grow your business.

Francúzsky Angličtina
commencé started
connect connect
annie annie
intelligence intelligence
découvrez discover
opportunités opportunities
développer grow
performance performance
app app
marché market
business business
votre your
monde global
à to
suivre track
et and
avec with
de against

FR Pour répondre à notre besoin considérable, un marché concurrentiel est absolument indispensable ; aujourd’hui, grâce au Medicines Patent Pool (MPP), nous l’avons.

EN A healthy competitive market that meets our huge ARV need is imperative to saving lives of many, and thanks to the Medicines Patent Pool (MPP), this is something that we have today.?

Francúzsky Angličtina
considérable huge
marché market
concurrentiel competitive
aujourdhui today
medicines medicines
pool pool
besoin need
un a
à to
notre our
nous we
au of
ce something

FR ?Si de plus en plus de fabricants de princeps pouvaient octroyer une licence volontaire par l’intermédiaire du Medicines Patent Pool et ainsi favoriser un marché du générique concurrentiel, la lutte contre la tuberculose en serait transformée.?

EN ?If more and more originators could offer a voluntary licence through the Medicines Patent Pool that would allow for a competitive generic market, it would make a tremendous difference in the fight against TB.?

Francúzsky Angličtina
licence licence
volontaire voluntary
medicines medicines
marché market
générique generic
concurrentiel competitive
lutte fight
tuberculose tb
si if
pool pool
en in
la the
plus more
un a
de against
et and

FR la publication et la supervision du processus d’appel d'offres concurrentiel;

EN issuing and overseeing the competitive bid process;

Francúzsky Angličtina
supervision overseeing
concurrentiel competitive
la the
processus process
et and

FR Cette technologie permet de prendre des décisions fiables basées sur des données réelles, ce qui apporte un réel avantage concurrentiel à toutes les entreprises qui l'utilisent.

EN This technology makes reliable decisions based on actual data possible, bringing a real competitive advantage to all companies that use it.

Francúzsky Angličtina
technologie technology
permet possible
décisions decisions
concurrentiel competitive
entreprises companies
basées based on
un a
réel real
avantage advantage
à to
basé based
fiables reliable
données data
réelles actual
de all
apporte bringing
sur on
ce this

FR Le marché d?Amazon est extrêmement concurrentiel. En tant qu?acheteur, vous êtes-vous déjà souvenu d?une...

EN The Amazon market is a highly competitive arena. As a buyer, have you ever...

Francúzsky Angličtina
marché market
amazon amazon
concurrentiel competitive
acheteur buyer
extrêmement highly
le the
êtes-vous you
une a

FR Dans un secteur extrêmement concurrentiel comme l?automobile, comment améliorer les performances commerciales d?un site web ?

EN Discover a winning SEO strategy for improving the business performance of a competitive automotive website prone to structural and duplicate content challenges.

Francúzsky Angličtina
concurrentiel competitive
améliorer improving
performances performance
un a
commerciales business
site website

FR Le marché d?Amazon est extrêmement concurrentiel

EN The Amazon market is a highly competitive arena

Francúzsky Angličtina
marché market
amazon amazon
extrêmement highly
concurrentiel competitive
le the

FR Utilisez le marketing intelligent comme avantage concurrentiel

EN Make smart marketing your competitive advantage

Francúzsky Angličtina
marketing marketing
intelligent smart
concurrentiel competitive
avantage advantage

FR Comprendre le véritable effet d'accroissement de votre activité de marketing pour obtenir un avantage concurrentiel et maximiser les rendements

EN Understand the true incrementality of your marketing activity to gain a competitive advantage and maximise returns

Francúzsky Angličtina
véritable true
activité activity
marketing marketing
concurrentiel competitive
maximiser maximise
rendements returns
un a
avantage advantage
le the
de of
votre your
et understand

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov