Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "estadísticas" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "estadísticas" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu estadísticas

"estadísticas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

estadísticas a analyse analyses analytics des données données graphiques informations les données rapport rapports réel statistiques stats temps

Preklad Španielsky do Francúzsky z estadísticas

Španielsky
Francúzsky

ES En conclusión, no puedes medir algo que no entiendes. Por eso, aquí te mostramos las estadísticas más importantes que encontrarás dentro del panel de control nativo de estadísticas de Twitter y la herramienta externa de estadísticas de Twitter.

FR Le fait est que vous ne pouvez pas mesurer quelque chose que vous ne comprenez pas. Voici donc quelques-unes des mesures les plus importantes que vous trouverez dans le tableau de bord natif de Twitter et dans l'outil d'analyse tiers.

Španielsky Francúzsky
importantes importantes
nativo natif
la herramienta loutil
medir mesurer
twitter twitter
y et
puedes pouvez
de de
más plus
en dans
panel tableau de bord
la le
panel de control tableau
no ne
aquí voici
encontrar trouverez

ES Puede editar sus estadísticas tocando en la sección Estadísticas y luego tocando la fecha de las estadísticas que desea editar.

FR Vous pouvez modifier vos statistiques en appuyant sur la section Statistiques, puis en appuyant sur la date des statistiques que vous souhaitez modifier.

Španielsky Francúzsky
editar modifier
estadísticas statistiques
sección section
la la
en en
puede pouvez
desea souhaitez
fecha date

ES Estadísticas recientes Estadísticas más buscadas

FR Statistiques récentes Statistiques populaires

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
recientes récentes

ES Si buscas estadísticas y análisis para tu podcast, mira las estadísticas de Blubrry aquí.

FR Si vous cherchez des statistiques et des analyses pour votre podcast, consultez les statistiques Blubrry ici.

Španielsky Francúzsky
buscas cherchez
podcast podcast
mira consultez
aquí ici
estadísticas statistiques
y et
análisis analyses
tu votre
si vous

ES Actualmente, los informes competitivos no se encuentran en las estadísticas nativas de Twitter, pero se pueden obtener con una herramienta de estadísticas de Twitter como Sprout.

FR Actuellement, les statistiques natives de Twitter ne proposent pas de rapports sur la concurrence, mais il est possible de les extraire avec un outil d'analyse de Twitter comme Sprout.

Španielsky Francúzsky
actualmente actuellement
nativas natives
informes rapports
estadísticas statistiques
twitter twitter
de de
herramienta outil
pero mais
obtener extraire
en sur
no ne
una un

ES Para obtener más información sobre publicidad y estadísticas, consulta la sección “Cookies, tecnologías de seguimiento similares y estadísticas” a continuación;

FR Pour plus d'informations sur la publicité et l'analyse, consultez la Section « Cookies, technologie de suivi similaire et analyse » ci-dessous ;

Španielsky Francúzsky
publicidad publicité
consulta consultez
sección section
cookies cookies
tecnologías technologie
seguimiento suivi
similares similaire
y et
de de
más plus
información analyse
para la
a ci-dessous
sobre sur

ES Si estás utilizando una herramienta de estadísticas y administración de redes sociales, puedes indagar en los informes y las estadísticas adicionales

FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques

Španielsky Francúzsky
utilizando utilisez
estadísticas statistiques
y et
informes rapports
herramienta outil
de de
si vous
una un
administración gestion

ES La función Estadísticas envía esta cookie exclusiva de la zona de administración si el usuario solicita ver informes de estadísticas sin javascript activado.

FR La fonctionnalité Stats installe ce cookie administrateur uniquement si l’utilisateur demande à voir les rapports de statistiques sans que javascript ne soit activé.

Španielsky Francúzsky
cookie cookie
administración administrateur
javascript javascript
activado activé
estadísticas statistiques
informes rapports
función fonctionnalité
de de
ver voir
a à
la la
sin sans

ES Debe crear una cuenta de empleado para poder marcar estadísticas como favoritas. Luego puede acceder a sus estadísticas favoritas mediante la estrella en la cabecera.

FR Veuillez créer un compte d’employé afin de marquer des statistiques comme favorites. Vous pouvez ensuite accéder à vos statistiques favorites via l’étoile dans l’en-tête.

Španielsky Francúzsky
marcar marquer
estadísticas statistiques
estrella étoile
cabecera tête
favoritas favorites
acceder accéder
crear créer
cuenta compte
de de
puede pouvez
a à

ES También puedes navegar hasta el panel de control completo de Estadísticas avanzadas o hasta la configuración de video desde el panel de estadísticas.

FR Vous pouvez également accéder à votre tableau de bord complet des analyses détaillées ou à vos paramètres vidéo à partir du tableau de bord des analyses.

Španielsky Francúzsky
configuración paramètres
video vidéo
estadísticas analyses
completo complet
o ou
también également
de de
panel tableau de bord
panel de control tableau
la vos
desde partir

ES También puedes navegar hasta el panel de control completo de Estadísticas avanzadas o hasta la configuración de video desde el panel de estadísticas.

FR Vous pouvez également accéder à votre tableau de bord complet des analyses détaillées ou à vos paramètres vidéo à partir du tableau de bord des analyses.

Španielsky Francúzsky
configuración paramètres
video vidéo
estadísticas analyses
completo complet
o ou
también également
de de
panel tableau de bord
panel de control tableau
la vos
desde partir

ES Revise las estadísticas: una visión general rápida de las estadísticas actuales relacionadas con el servicio que está ejecutando.Desde aquí, puede ejecutar informes para mostrar tiempo de actividad a través de una gama de fechas.

FR Vérifier les statistiques: Un aperçu rapide des statistiques actuelles relatives au service que vous utilisez.À partir de là, vous pouvez exécuter des rapports pour montrer des heures de disponibilité via une gamme de dates.

Španielsky Francúzsky
revise vérifier
visión aperçu
rápida rapide
actuales actuelles
relacionadas relatives
mostrar montrer
gama gamme
fechas dates
estadísticas statistiques
servicio service
informes rapports
puede pouvez
de de
el des
ejecutar exécuter
las les
una une

ES Estas estadísticas se agrupan y ordenan como normalmente las verías en nuestras tablas de estadísticas.

FR Ces statistiques sont regroupées et ordonnées comme vous le feriez normalement dans nos tableaux statistiques.

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
normalmente normalement
tablas tableaux
y et
se vous

ES Obtenga estadísticas en tiempo real e históricas sobre estadísticas de red específicas de IP SLA desde los informes de la Orion Platform.

FR Obtenez des rapports de statistiques en temps réel et historiques sur les statistiques propres à IP SLA à partir de rapports d’Orion Platform.

Španielsky Francúzsky
real réel
ip ip
platform platform
estadísticas statistiques
informes rapports
sla sla
en en
de de
obtenga sur

ES Las conclusión del estudio, cerco por la oficina para las estadísticas nacionales, la carrocería BRITÁNICA de las estadísticas, destacan el papel de pacientes asintomáticos en la extensión del virus.

FR Les découvertes d'étude, rassemblées par le bureau pour la statistique nationale, le fuselage BRITANNIQUE de statistiques, mettent en valeur le rôle des patients asymptomatiques dans l'écart du virus.

Španielsky Francúzsky
nacionales nationale
pacientes patients
virus virus
estudio étude
oficina bureau
estadísticas statistiques
de de
papel rôle
en en
la la
las les
para mettent

ES Unidad estadística: Una entidad sobre la cual se solicita información y sobre la cual se recopilan estadísticas. Las unidades estadísticas pueden ser entidades jurídicas o físicas identificables o constructos estadísticos.

FR Travailleurs indépendants sans salariés : Les personnes exerçant une activité indépendante sans avoir engagé de salariés sont classées comme des travailleurs pour leur propre compte.

Španielsky Francúzsky
sobre de

ES Estadísticas Flipsnack Averigua en dónde hacen clic tus lectores, quiénes son y qué es lo que leen usando nuestras estadísticas integradas, y en tiempo real

FR Statistiques Flipsnack Trouvez où vos lecteurs cliquent, quelle est leur localisation, et ce qu’ils lisent grâce à nos statistiques détaillées

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
flipsnack flipsnack
lectores lecteurs
clic cliquent
y et
es est
lo quils
tiempo grâce
tus vos

ES Eventos y estadísticas de uso que pueden contener tus preferencias, clics de botones, estadísticas de rendimiento, uso de memoria y hosts.

FR Événements et statistiques d'utilisation, qui peuvent inclure vos préférences, des clics sur des boutons, des statistiques sur les performances, la consommation de mémoire et les hôtes.

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
clics clics
botones boutons
rendimiento performances
memoria mémoire
hosts hôtes
y et
uso dutilisation
pueden peuvent
de de
preferencias préférences
tus vos

ES Las estadísticas de SurveyMonkey se actualizan cada tres horas. Las estadísticas se seguirán actualizando durante siete días después del envío de tu campaña.

FR Les statistiques SurveyMonkey sont mises à jour toutes les trois heures. Les statistiques continueront à être mises à jour pendant sept jours après l'envoi de votre campagne.

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
actualizan mises à jour
campaña campagne
horas heures
de de
días jours
a à
tu votre
las les

ES Para actualizar las estadísticas de forma manual, haz clic en el botón Update Stats (Actualizar estadísticas.

FR Pour mettre à jour manuellement les statistiques, cliquez sur le bouton Update Stats (Actualiser les statistiques).

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
actualizar mettre à jour
el le
manual manuellement
clic cliquez
botón bouton

ES Permitir la recopilación de datos para obtener estadísticas sobre el tráfico del sitio web y el uso de cookies de estadísticas

FR Autoriser la collecte de données pour les statistiques de fréquentation du site web et la mise en place de cookies de statistiques

Španielsky Francúzsky
permitir autoriser
recopilación collecte
cookies cookies
datos données
estadísticas statistiques
y et
de de
la la
para pour
sitio site
web web

ES Cómo familiarizarse con las estadísticas de tus anuncios: Google Ads - estadísticas de Ads - Reportes de Ads - Cuánto se gasta con Ads

FR Comment lire les rapports sur la performance de vos annonces Google Ads ? (clics - coût par clic - impressions)

Španielsky Francúzsky
google google
reportes rapports
de de
anuncios annonces
ads ads
cómo comment
tus vos
las les

ES Estadísticas de marketing de contenido: 50 estadísticas de contenido que te harán un mejor vendedor

FR Statistiques sur le marketing de contenu : 50 statistiques sur le contenu qui feront de vous un meilleur spécialiste du marketing

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
marketing marketing
mejor meilleur
de de
contenido contenu

ES En las estadísticas de béisbol, el promedio de carreras ganadas, o ERA, es una de las estadísticas de lanzamiento más conocidas y representa el número promedio de carreras ganadas que un lanzador abandonará por cada juego de nueve lanzamientos

FR Dans les statistiques de baseball, la moyenne des points gagnés, ou ERA, est l'une des statistiques de lancer les plus connues et représente le nombre moyen de points gagnés qu'un lanceur abandonne par partie de neuf manches

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
béisbol baseball
lanzamiento lancer
conocidas connues
representa représente
juego partie
promedio moyenne
o ou
y et
de de
más plus
nueve neuf
un quun
en dans
es est

ES Esta es una página con estadísticas detalladas sobre tu progreso de aprendizaje. Cuantas más lecciones completes, más detalladas y precisas serán estas estadísticas

FR Cette page présente les statistiques détaillées sur vos progrès d'apprentissage. Plus vous complétez de leçons, plus ces statistiques seront détaillées et précises.

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
progreso progrès
detalladas détaillées
y et
precisas précises
lecciones leçons
de de
más plus
página page
tu vos
serán les
esta cette
estas ces

ES Comprobar las estadísticas por usuario: permite mejorar la productividad en función de las estadísticas individuales.

FR Vérifier les statistiques par utilisateur : vous permettant ainsi d'améliorer la productivité en vous basant sur les statistiques individuelles.

Španielsky Francúzsky
comprobar vérifier
estadísticas statistiques
usuario utilisateur
permite permettant
productividad productivité
la la
en en
individuales individuelles
de les

ES Le permite ver detalles sobre cualquier cosa de sus estadísticas y ver a los visitantes relacionados con ello, ya que poder ver sus estadísticas en detalle es lo que Hitsteps ofrece

FR Ça vous permet de voir des détails sur toutes vos statistiques et les visiteurs concernés - parce que vous pouvez voir les détails en profondeur sur beaucoup de stats offertes par Hitsteps

Španielsky Francúzsky
visitantes visiteurs
permite permet
estadísticas statistiques
y et
detalles détails
en en
ver voir
de de
cosa que
sus vos

ES Recogemos estadísticas sobre nuestros clientes, ventas, patrones de tráfico e información relacionada con el sitio, pero las estadísticas no incluyen información de identificación de carácter personal.

FR Nous recueillons des statistiques sur nos clients, nos ventes, les modèles de trafic et des informations connexes sur le site, mais les statistiques ne comprennent pas d'informations d'identification de nature personnelle.

Španielsky Francúzsky
clientes clients
ventas ventes
tráfico trafic
carácter nature
estadísticas statistiques
información informations
incluyen comprennent
el le
sitio site
de de
pero mais
no ne
nuestros nos
patrones les modèles

ES Estadísticas recientes Estadísticas más buscadas

FR Statistiques récentes Statistiques populaires

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
recientes récentes

ES El Fitbit Luxe ofrece algunas estadísticas en su pantalla, pero como mencionamos antes: la pantalla es bastante pequeña, por lo que la aplicación de Fitbit es donde deberá ir para encontrar la mayoría de sus estadísticas.

FR Le Fitbit Luxe propose quelques statistiques sur son affichage, mais comme nous lavons mentionné précédemment : laffichage est assez petit, donc lapplication Fitbit est lendroit où vous devrez vous rendre pour trouver la plupart de vos statistiques.

Španielsky Francúzsky
fitbit fitbit
luxe luxe
estadísticas statistiques
pequeña petit
encontrar trouver
la aplicación lapplication
ofrece propose
pero mais
bastante assez
de de
en sur
pantalla affichage
la la
deberá devrez
para rendre
su son
es est
lo donc
la mayoría plupart

ES Para obtener una lista de respuestas a las preguntas frecuentes sobre las estadísticas de Administrador de anuncios, consulta la página Discrepancias frecuentes entre estadísticas. 

FR Pour trouver les réponses aux questions courantes sur les statistiques du Gestionnaire de Publicités, reportez‑vous à notre page Divergences courantes en matière de statistiques. 

Španielsky Francúzsky
respuestas réponses
frecuentes courantes
estadísticas statistiques
administrador gestionnaire
la notre
preguntas questions
de de
anuncios publicités
página page
las les

ES Cómo familiarizarse con las estadísticas de tus anuncios: Google Ads - estadísticas de Ads - Reportes de Ads - Cuánto se gasta con Ads

FR Comment lire les rapports sur la performance de vos annonces Google Ads ? (clics - coût par clic - impressions)

Španielsky Francúzsky
google google
reportes rapports
de de
anuncios annonces
ads ads
cómo comment
tus vos
las les

ES Permitir la recopilación de datos para obtener estadísticas de tráfico de sitios web y la configuración de cookies estadísticas

FR Autoriser la collecte de données pour les statistiques de fréquentation du site web et la mise en place de cookies de statistiques

Španielsky Francúzsky
permitir autoriser
recopilación collecte
configuración mise
cookies cookies
la la
datos données
estadísticas statistiques
y et
de de
para pour
web web

ES Unidad estadística: Una entidad sobre la cual se solicita información y sobre la cual se recopilan estadísticas. Las unidades estadísticas pueden ser entidades jurídicas o físicas identificables o constructos estadísticos.

FR Travailleurs indépendants sans salariés : Les personnes exerçant une activité indépendante sans avoir engagé de salariés sont classées comme des travailleurs pour leur propre compte.

Španielsky Francúzsky
sobre de

ES Le permite ver detalles sobre cualquier cosa de sus estadísticas y ver a los visitantes relacionados con ello, ya que poder ver sus estadísticas en detalle es lo que Hitsteps ofrece

FR Ça vous permet de voir des détails sur toutes vos statistiques et les visiteurs concernés - parce que vous pouvez voir les détails en profondeur sur beaucoup de stats offertes par Hitsteps

Španielsky Francúzsky
visitantes visiteurs
permite permet
estadísticas statistiques
y et
detalles détails
en en
ver voir
de de
cosa que
sus vos

ES Las estadísticas también se presentan una al lado de la otra en la sección Estadísticas, lo que le ayuda a ver fácilmente cómo ha cambiado su cuerpo

FR Les statistiques sont également présentées côte à côte dans la section Statistiques, vous aidant à voir facilement comment votre corps a changé

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
presentan présentées
cuerpo corps
ayuda aidant
cambiado changé
la la
también également
su votre
sección section
ver voir
fácilmente facilement
a à
cómo comment
de les

ES Como gestores de estas páginas, tenemos la posibilidad de consultar estadísticas anónimas sobre las interacciones con nuestras páginas por parte de los usuarios que las visitan (herramienta de estadísticas)

FR En tant qu’exploitant de ces pages, DeepL a accès à des statistiques anonymes détaillant leurs interactions avec les visiteurs (fonction statistique)

Španielsky Francúzsky
anónimas anonymes
interacciones interactions
parte fonction
estadísticas statistiques
de de
páginas pages
tenemos a
como tant
la ces
que à

ES Ver estadísticas de otros usuarios: Los usuarios pueden ver estadísticas de otros usuarios en la cuenta empresarial en la pestaña Avances.

FR Voir les statistiques des autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront voir les statistiques des autres utilisateurs du compte d'entreprise dans l'onglet Éclairages.

Španielsky Francúzsky
ver voir
estadísticas statistiques
otros autres
usuarios utilisateurs
cuenta compte
pestaña longlet
los les

ES Ver estadísticas de la empresa: Los usuarios pueden ver estadísticas generales de la empresa en la pestaña Avances.

FR Voir les statistiques de l'entreprise – Les utilisateurs pourront voir les statistiques générales de l'entreprise dans l'onglet Éclairages.

Španielsky Francúzsky
ver voir
estadísticas statistiques
usuarios utilisateurs
generales générales
pestaña longlet
en dans
de de

ES Este artículo incluye algunas preguntas comunes sobre estadísticas en Vimeo. Para una visión general sobre las estadísticas disponibles, consulta

FR Cet article comprend quelques questions courantes sur les capacités analytiques de Vimeo. Pour un aperçu des analyses disponibles, consultez

Španielsky Francúzsky
vimeo vimeo
estadísticas analyses
disponibles disponibles
consulta consultez
incluye comprend
preguntas questions
artículo article
algunas des
en sur
sobre de
una un
visión aperçu
comunes les
para pour

ES En última instancia, cuando se trata de mostrar las estadísticas de tus videos, te damos toda la información posible. Si no incluyéramos las estadísticas "Desconocidas", no sabrías cuántas personas visitaron tu vídeo.

FR Nous partageons autant d'informations que possible dans les analyses de vos vidéos. Sans les statistiques « Inconnu », vous ne sauriez pas combien de personnes ont regardé votre vidéo.

Španielsky Francúzsky
posible possible
estadísticas statistiques
videos vidéos
personas personnes
de de
damos nous
vídeo vidéo
en dans
tu votre
no ne
las les
tus vos

ES Para obtener una lista de respuestas a las preguntas frecuentes sobre las estadísticas del Administrador de anuncios, consulta la página Discrepancias frecuentes entre estadísticas. 

FR Pour trouver les réponses aux questions courantes sur les statistiques du Gestionnaire de Publicités, reportez‑vous à notre page Divergences courantes en matière de statistiques. 

Španielsky Francúzsky
respuestas réponses
frecuentes courantes
estadísticas statistiques
administrador gestionnaire
la notre
preguntas questions
de de
anuncios publicités
página page
las les

ES Estadísticas Flipsnack Averigua en dónde hacen clic tus lectores, quiénes son y qué es lo que leen usando nuestras estadísticas integradas, y en tiempo real

FR Statistiques Flipsnack Trouvez où vos lecteurs cliquent, quelle est leur localisation, et ce qu’ils lisent grâce à nos statistiques détaillées

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
flipsnack flipsnack
lectores lecteurs
clic cliquent
y et
es est
lo quils
tiempo grâce
tus vos

ES ¡La parte de estadísticas es una ventaja, seguro! Si necesita publicar una encuesta en cuestión de minutos, con una interfaz elegante y excelentes estadísticas, forms.app es la mejor opción.

FR La partie statistiques est un plus, c'est certain ! Si vous avez besoin de mettre en place une enquête en quelques minutes, avec une interface élégante et d'excellentes statistiques, forms.app est le meilleur choix.

Španielsky Francúzsky
parte partie
estadísticas statistiques
encuesta enquête
minutos minutes
interfaz interface
forms forms
app app
elegante élégante
y et
en en
de de
la la
es cest
cuestión si
necesita vous
mejor meilleur
una une

ES Eventos y estadísticas de uso que pueden contener tus preferencias, clics de botones, estadísticas de rendimiento, uso de memoria y hosts.

FR Événements et statistiques d'utilisation, qui peuvent inclure vos préférences, des clics sur des boutons, des statistiques sur les performances, la consommation de mémoire et les hôtes.

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
clics clics
botones boutons
rendimiento performances
memoria mémoire
hosts hôtes
y et
uso dutilisation
pueden peuvent
de de
preferencias préférences
tus vos

ES Las cookies también pueden utilizarse para elaborar estadísticas anonimizadas sobre la experiencia de navegación en nuestros sitios web.

FR Les cookies peuvent également servir à établir des statistiques anonymisées concernant l’expérience de navigation sur nos sites.

Španielsky Francúzsky
cookies cookies
pueden peuvent
estadísticas statistiques
navegación navigation
también également
de de
sitios sites
nuestros nos

ES Las estadísticas anonimizadas podrían compartirse con contratistas que trabajen en proyectos de comunicación en el marco de un acuerdo contractual con la Comisión.

FR Les statistiques anonymisées peuvent être partagées avec des sous-traitants travaillant sur des projets de communication dans le cadre d’accords contractuels avec la Commission européenne.

Španielsky Francúzsky
estadísticas statistiques
trabajen travaillant
proyectos projets
comunicación communication
marco cadre
comisión commission
de de
la la
las les

ES Buscar documentos oficiales, publicaciones, estadísticas, datos de libre acceso y otros recursos

FR Rechercher des documents officiels, des publications, des statistiques, des données ouvertes et d'autres ressources

Španielsky Francúzsky
oficiales officiels
publicaciones publications
libre ouvertes
estadísticas statistiques
y et
recursos ressources
de des
documentos documents
y otros dautres
datos données
buscar rechercher

ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los adolescentes de los EE. UU. dicen que han sido acosados o atemorizados en línea en...

FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité repose sur plusieurs facteurs, notamment ses abonnements abordables, son...

Španielsky Francúzsky
que plusieurs
en sur

ES Las estadísticas sobre ciberacoso de un estudio de PEW Research informa que el 59 % de los...

FR Surfshark est un VPN relativement récent, mais il a déjà fait ses preuves. Sa popularité...

Španielsky Francúzsky
sobre un
de ses

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov