FR En plus de la Discussion et des Sondages, vous pouvez organiser des questions-réponses sur votre événement où les spectateurs peuvent poster des questions et voter pour les questions qu'ils aiment
"questions" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
FR En plus de la Discussion et des Sondages, vous pouvez organiser des questions-réponses sur votre événement où les spectateurs peuvent poster des questions et voter pour les questions qu'ils aiment
ES Además del chat y las encuestas, puedes organizar Preguntas y respuestas en tu evento cuando los espectadores puedan publicar preguntas y votar por las que les gusten
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
organiser | organizar |
événement | evento |
poster | publicar |
voter | votar |
réponses | respuestas |
sondages | encuestas |
en | en |
et | y |
discussion | chat |
spectateurs | espectadores |
questions | preguntas |
votre | tu |
plus | que |
de | del |
les | los |
FR Outre les questions doubles et les questions biaisées, il existe d'autres types de questions à éviter lorsque vous préparez vos sondages
ES De acuerdo, las preguntas compuestas y sesgadas definitivamente no tienen cabida en las encuestas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
et | y |
sondages | encuestas |
de | de |
questions | preguntas |
à | en |
FR Ajoutez une FAQ directement sur vos fiches produits. Chaque produit a ses propres questions / réponses (comme sur Amazon). Recevez et répondez aux questions de vos clients et affichez-les sur les fiches produits. Questions sur les Produits.
ES Añade un FAQ directamente a tus fichas de producto. Cada producto tiene sus propias preguntas / respuestas (como en Amazon). Permite recibir y contestar a las consultas y mostrarlas en las fichas de productos. Consultas sobre Productos
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ajoutez | añade |
directement | directamente |
amazon | amazon |
réponses | respuestas |
et | y |
faq | faq |
produits | productos |
de | de |
produit | producto |
questions | preguntas |
recevez | recibir |
sur | en |
a | tiene |
FR Qualitative : recherche basée sur l'opinion, ou tout ce qui peut se dérouler sous forme de questions-réponses (questions fermées), ou d'échange conversationnel (questions ouvertes).
ES Cualitativa: investigación basada en opiniones o en lo que pueda resultar a partir del formato de preguntas y respuestas (preguntas cerradas) o de intercambio conversacional (preguntas abiertas).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
qualitative | cualitativa |
recherche | investigación |
forme | formato |
fermées | cerradas |
conversationnel | conversacional |
ouvertes | abiertas |
réponses | respuestas |
échange | intercambio |
ou | o |
basée | basada |
de | de |
peut | pueda |
questions | preguntas |
sur | en |
FR En plus de la Discussion et des Sondages, vous pouvez organiser des questions-réponses sur votre événement où les spectateurs peuvent poster des questions et voter pour les questions qu'ils aiment
ES Además del chat y las encuestas, puedes organizar Preguntas y respuestas en tu evento cuando los espectadores puedan publicar preguntas y votar por las que les gusten
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
organiser | organizar |
événement | evento |
poster | publicar |
voter | votar |
réponses | respuestas |
sondages | encuestas |
en | en |
et | y |
discussion | chat |
spectateurs | espectadores |
questions | preguntas |
votre | tu |
plus | que |
de | del |
les | los |
FR L'option Questions-réponses en direct vous permet d'accepter des questions, de faire voter les spectateurs pour classer les questions en fonction de leur popularité, de publier la question dans le stream et enfin d'y répondre en direct.
ES Las preguntas y respuestas en vivo te permiten aceptar preguntas, hacer que la audiencia vote para ordenar preguntas en función de la popularidad, publicar las preguntas en la transmisión y, en última instancia, responderlas en vivo.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
spectateurs | audiencia |
fonction | función |
popularité | popularidad |
publier | publicar |
stream | transmisión |
et | y |
réponses | respuestas |
en | en |
de | de |
permet | permiten |
questions | preguntas |
la | la |
direct | vivo |
question | que |
FR Outre les questions doubles et les questions biaisées, il existe d'autres types de questions à éviter lorsque vous préparez vos sondages
ES De acuerdo, las preguntas compuestas y sesgadas definitivamente no tienen cabida en las encuestas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
et | y |
sondages | encuestas |
de | de |
questions | preguntas |
à | en |
FR Consultez la FAQ ci-dessous si vous avez des questions sur les meilleurs VPN pour entreprises. Vous ne trouvez pas la réponse à vos questions ? N’hésitez pas à nous laisser un commentaire.
ES Echa un vistazo a las preguntas frecuentes de abajo si tienes alguna pregunta sobre las mejores VPN para empresas. ¿No encuentras la respuesta a tus preguntas? Déjanos un comentario.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
vpn | vpn |
entreprises | empresas |
trouvez | encuentras |
faq | preguntas frecuentes |
commentaire | comentario |
la | la |
meilleurs | mejores |
questions | preguntas |
réponse | de |
ne | no |
à | a |
FR Vous avez des questions concernant la censure en ligne ? Nous avons listé ci-dessous les questions les plus fréquemment posées sur le sujet.
ES ¿Tienes preguntas sobre cómo evitar la censura en línea? A continuación encontrarás una lista de las preguntas más comunes. Simplemente haz clic en la pregunta para ver la respuesta.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ligne | línea |
en | en |
censure | censura |
questions | preguntas |
concernant | de |
la | la |
plus | más |
ci | simplemente |
vous | pregunta |
ci-dessous | a |
vous avez | tienes |
FR Vous souhaitez connaître la réponse à certaines questions fréquemment posées sur les sites de streaming pour le sport ? Jetez un coup d?œil aux questions ci-dessous ou laissez-nous un commentaire !
ES ¿Quieres conocer la respuesta a algunas preguntas frecuentes sobre las webs de streaming de deportes? ¡Echa un vistazo a las preguntas de abajo o déjanos un comentario!
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
connaître | conocer |
fréquemment | frecuentes |
sites | webs |
streaming | streaming |
sport | deportes |
œil | vistazo |
souhaitez | quieres |
ou | o |
commentaire | comentario |
certaines | algunas |
questions | preguntas |
la | la |
à | a |
de | de |
FR Vous trouverez l'ensemble des questions courantes concernant la sécurité des données que vous hébergez ainsi que leur périmètre précis dans notre espace dédié aux questions sécurité.
ES Encontrará todas las preguntas habituales relativas a la seguridad de los datos que aloja, así como su alcance concreto en nuestro espacio dedicado a las cuestiones de seguridad.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
courantes | habituales |
sécurité | seguridad |
espace | espacio |
la | la |
dédié | dedicado |
trouverez | encontrará |
questions | preguntas |
concernant | de |
données | datos |
leur | su |
notre | nuestro |
FR Posez de simples questions à votre enfant et réagissez lors que votre enfant essaye de vous parler. Il essaiera d’interagir en répondant et/ou en posant plus de questions.
ES Hazle a tu hijo preguntas sencillas y responde a sus intentos de hablar. Debería estar dispuesto o dispuesta a interactuar respondiendo y/o haciendo más preguntas.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
simples | sencillas |
enfant | hijo |
et | y |
ou | o |
de | de |
à | a |
répondant | respondiendo |
questions | preguntas |
plus | más |
votre | tu |
parler | hablar |
FR Comme toujours, n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions. Vous pouvez également consulter nos questions et réponses pour en savoir plus sur les navigateurs web pris en charge.
ES Como siempre, te invitamos a ponerte en contacto con nosotros si tienes alguna pregunta. Además, puedes consultar nuestras preguntas frecuentes para obtener más información sobre la compatibilidad con los navegadores.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
navigateurs | navegadores |
contacter | contacto |
toujours | siempre |
questions | preguntas |
en | en |
plus | más |
pris | con |
vous | consultar |
des | alguna |
savoir | más información |
les | los |
si | pregunta |
à | a |
FR Posez des questions ouvertes, c'est-à-dire des questions qui nécessitent une réponse plus longue qu'un simple oui ou non
ES Hazle un montón de preguntas abiertas: esas preguntas que necesitan una respuesta más larga que un sí o un no
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ouvertes | abiertas |
nécessitent | necesitan |
ou | o |
longue | larga |
n | no |
questions | preguntas |
réponse | de |
plus | más |
FR Les meilleures questions initient un dialogue entre vous et votre client potentiel, plutôt que de susciter des réflexions de sa part. Elles inspirent le genre de réponses que vous pouvez approfondir avec des questions "pourquoi" et "dites-m'en plus".
ES Las mejores preguntas son las que inician un diálogo entre tu cliente potencial y tú, en lugar de simplemente generar ideas por su parte. Inspiran el tipo de respuestas a las que puedes hacer preguntas como "por qué" y "cuéntame más".
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
dialogue | diálogo |
client | cliente |
potentiel | potencial |
réflexions | ideas |
inspirent | inspiran |
réponses | respuestas |
et | y |
genre | tipo |
le | el |
questions | preguntas |
de | de |
sa | son |
plus | más |
plutôt | en lugar de |
un | a |
votre | tu |
pourquoi | por |
FR Au lieu de poser aux mêmes vieux invités de votre niche les mêmes vieilles questions dans un format de questions-réponses fatigué, les podcasts narratifs apportent quelque chose de nouveau et d'original à la table.
ES En lugar de hacer a los mismos viejos huéspedes de tu nicho las mismas preguntas de siempre en un cansado formato de preguntas y respuestas, los podcasts narrativos traen algo nuevo y original a la mesa.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
vieux | viejos |
invités | huéspedes |
niche | nicho |
fatigué | cansado |
podcasts | podcasts |
apportent | traen |
table | mesa |
réponses | respuestas |
lieu | lugar |
nouveau | nuevo |
et | y |
la | la |
de | de |
questions | preguntas |
votre | tu |
format | formato |
à | a |
FR Dans la section Verify identity with security questions (Vérifier l'identité à l'aide des questions de sécurité), cliquez sur Enable (Activer).
ES En la sección Verify identity with security questions (Verificar identidad con preguntas de seguridad), haz clic en Enable (Activar).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
section | sección |
la | la |
identity | identity |
security | security |
sécurité | seguridad |
activer | activar |
de | de |
vérifier | verificar |
cliquez | clic |
questions | preguntas |
à | en |
FR Notez que la modération des questions (c'est-à-dire choisir les questions à montrer à votre public) est disponible pour les abonnements Enterprise.
ES Ten en cuenta que la moderación de las preguntas, es decir, la aprobación de las preguntas que se muestran a tu audiencia, está disponible con un plan Enterprise.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
montrer | muestran |
abonnements | plan |
enterprise | enterprise |
la | la |
public | audiencia |
disponible | disponible |
votre | tu |
questions | preguntas |
dire | decir |
à | a |
est | es |
FR Sélectionner Demande de réservation Questions liées à la facturation Questions liées au programme de fidélité Installations hôtelières Personnel et services Autres/Commentaires généraux
ES Seleccionar Consultas sobre reservas Problemas de facturación Problemas de lealtad Servicios del hotel Personal y servicios Otros/Comentarios generales
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
sélectionner | seleccionar |
réservation | reservas |
facturation | facturación |
fidélité | lealtad |
commentaires | comentarios |
généraux | generales |
et | y |
autres | otros |
services | servicios |
de | de |
demande | consultas |
personnel | personal |
FR Vous avez des questions concernant notre initiative Confiance et transparence ? Vous voulez savoir ce que nous savons sur vous ? Posez-nous vos questions.
ES ¿Tienes preguntas relacionadas con nuestra iniciativa Fiabilidad + transparencia? ¿Quieres saber lo que sabemos? Dínoslo.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
initiative | iniciativa |
transparence | transparencia |
nous savons | sabemos |
concernant | relacionadas |
questions | preguntas |
et | nuestra |
voulez | quieres |
savoir | saber |
vous avez | tienes |
que | que |
sur | fiabilidad |
FR Si vous avez des questions au sujet d’une fonctionnalité ou d’un article du Centre d’aide particulier, vous pouvez ajouter vos commentaires ou vos questions aux articles dans le Centre d’aide Zendesk.
ES Si tiene una pregunta sobre una función en particular o un artículo del Centro de ayuda, puede agregar sus comentarios o preguntas en los artículos del Centro de ayuda de Zendesk.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
fonctionnalité | función |
ajouter | agregar |
commentaires | comentarios |
ou | o |
zendesk | zendesk |
daide | ayuda |
questions | preguntas |
article | artículo |
pouvez | puede |
du | del |
centre | centro |
FR Pourquoi l'ordre des questions est-il important ? Parce que si vous commencez par des questions spécifiques, cela va biaiser les réponses et mettre éventuellement les participants mal à l'aise.
ES ¿Por qué es importante el orden de las preguntas? Porque si comienzas haciendo preguntas específicas, se producirá un sesgo en la respuesta y probablemente los encuestados se sientan incómodos.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
important | importante |
spécifiques | específicas |
et | y |
est | es |
réponses | encuestados |
questions | preguntas |
à | en |
pourquoi | por |
parce | porque |
FR Examinons trois méthodes courantes pour éviter les biais induits par l'ordre des questions dans les tests de concept : la répartition aléatoire des questions, des pages et des blocs (plusieurs pages consécutives de sondage liées entre elles).
ES Analicemos otras tres estrategias frecuentes para abordar el sesgo que se da debido al orden de las preguntas en las pruebas de conceptos: orden aleatorio de preguntas, páginas y bloques (varias páginas de encuestas relacionadas consecutivas).
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
méthodes | estrategias |
courantes | frecuentes |
biais | sesgo |
tests | pruebas |
concept | conceptos |
aléatoire | aleatorio |
blocs | bloques |
consécutives | consecutivas |
et | y |
sondage | encuestas |
la | el |
questions | preguntas |
de | de |
pages | páginas |
FR Supérieurs de presque 2 % aux sondages qui commencent par d'autres types de questions, par exemple des questions de type matrice ou liste déroulante
ES casi 2 puntos porcentuales más altos que las encuestas que comienzan con otros tipos de preguntas, como preguntas de matriz o desplegables
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
commencent | comienzan |
matrice | matriz |
déroulante | desplegables |
supérieurs | altos |
presque | casi |
sondages | encuestas |
types | tipos |
ou | o |
dautres | más |
de | de |
liste | como |
questions | preguntas |
FR Quel est le secret des questions à choix multiple ? Notre étude indique que les participants répondent plus facilement aux questions à choix multiple.
ES ¿Por qué las preguntas de opción múltiple están a la cabeza? La investigación indica que las preguntas de opción múltiple son las más fáciles de responder para los encuestados.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choix | opción |
étude | investigación |
indique | indica |
répondent | responder |
le | la |
questions | preguntas |
multiple | múltiple |
plus | más |
à | a |
FR Il est clair que des questions telles que « Comment vous appelez-vous ? » révèlent immédiatement l'identité des participants, mais c'est le cas d'autres questions lorsque vous considérez le sondage dans son ensemble.
ES Claramente preguntas como “¿Cómo te llamas?” indican de forma directa quién es el encuestado, pero también pueden hacerlo otras preguntas si analizas la encuesta en su totalidad.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
dautres | otras |
sondage | encuesta |
mais | pero |
questions | preguntas |
comment | cómo |
telles | como |
cest | es |
le | el |
des | de |
son | su |
FR Il est préférable de commencer votre sondage par des questions d'ordre général avant de passer à des questions plus précises
ES En general, es mejor comenzar la encuesta con preguntas más generales, y luego avanzar a preguntas muy específicas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
commencer | comenzar |
sondage | encuesta |
préférable | mejor |
questions | preguntas |
général | general |
est | es |
plus | más |
à | a |
FR Cela ne signifie pas pour autant qu'il faut bannir les questions obligatoires car elles peuvent être tout à fait justifiées, en particulier lorsqu'il s'agit des questions les plus importantes de votre sondage
ES Con esto no queremos decir que nunca debes marcar como obligatoria la respuesta a una pregunta
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
obligatoires | obligatoria |
ne | no |
sondage | pregunta |
quil | la |
à | a |
des | nunca |
de | con |
FR Si vous posez vos questions les plus importantes au début du sondage, vous obtiendrez plus de données sur ces questions.
ES Si formulas las preguntas más importantes al comienzo de la encuesta, es más probable que obtengas más datos sobre esas preguntas.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
importantes | importantes |
début | comienzo |
données | datos |
sondage | encuesta |
au | al |
de | de |
posez | si |
questions | preguntas |
plus | más |
obtiendrez | que |
FR Mais qu'entend-on exactement par questions biaisées et questions tendancieuses ? Et comment les éviter dans vos sondages ?
ES Entonces, ¿qué son con exactitud las preguntas inductivas y las preguntas tendenciosas? ¿Cómo podemos evitarlas en nuestra encuesta?
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
et | y |
sondages | encuesta |
questions | preguntas |
mais | son |
dans | en |
comment | cómo |
FR Nous examinerons ces deux types de questions l'un après l'autre, en commençant par les questions biaisées.
ES En este artículo desglosaremos las respuestas a ambas preguntas. Para comenzar, analicemos las preguntas inductivas.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
en | en |
questions | preguntas |
après | a |
les | las |
de | para |
FR Pour repérer plus facilement les questions biaisées, posez-vous les questions suivantes :
ES Para detectar preguntas sesgadas como las de los ejemplos anteriores, hazte las siguientes preguntas:
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
repérer | detectar |
suivantes | siguientes |
questions | preguntas |
FR Vous avez des questions sur les licences ? Notre communauté en plein essor pourra répondre à toutes vos questions.
ES ¿Tienes dudas con la licencia? También tenemos una magnífica comunidad para las preguntas que te puedan surgir.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
licences | licencia |
communauté | comunidad |
questions | preguntas |
vous | dudas |
pourra | puedan |
les | las |
toutes | una |
vos | la |
vous avez | tienes |
FR 1. Banque de questions : choisissez les meilleures questions
ES 1. Banco de preguntas: elige entre las mejores preguntas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
banque | banco |
choisissez | elige |
de | de |
questions | preguntas |
FR La banque de questions est une fonctionnalité qui propose des centaines de questions rédigées par nos experts en sondages
ES El banco de preguntas es una función que incluye cientos de preguntas redactadas por nuestros expertos en encuestas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
banque | banco |
fonctionnalité | función |
experts | expertos |
sondages | encuestas |
la | el |
en | en |
de | de |
questions | preguntas |
centaines | cientos |
nos | nuestros |
est | es |
FR Vos ébauches de questions sont prêtes ? Vos questions sont finalisées et prêtes à être envoyées ?
ES ¿Terminaste el borrador de tus preguntas? ¿Crees que este es la versión final y que está listo para enviarse?
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
prêtes | listo |
et | y |
de | de |
questions | preguntas |
envoyé | enviarse |
FR Réfléchissons aux questions qui permettront aux utilisateurs d'être orientés vers la meilleure solution possible. Ces questions peuvent varier en fonction des types d'entreprises. Voici quelques-unes des plus courantes :
ES Analiza algunas de las preguntas que harás para enviar a tu visitante a la mejor solución posible. Estas preguntas varían según el tipo de empresa, pero algunas de las más comunes son las siguientes:
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
solution | solución |
varier | varían |
courantes | comunes |
possible | posible |
types | tipo |
questions | preguntas |
meilleure | la mejor |
plus | más |
la meilleure | mejor |
la | la |
FR Commencez par les questions les plus fréquentes. Réfléchissez aux questions que les clients sont le plus susceptibles de poser à votre bot de chat (le but est de créer des flux capables de guider les utilisateurs vers la meilleure réponse).
ES Trata de comenzar con las preguntas frecuentes. Piensa qué preguntas probablemente harán los clientes a tu chatbot, de esa forma podrás crear un flujo apropiado para orientar a tus usuarios a la mejor respuesta posible.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
commencez | comenzar |
fréquentes | frecuentes |
flux | flujo |
guider | orientar |
utilisateurs | usuarios |
clients | clientes |
créer | crear |
questions | preguntas |
votre | tu |
est | posible |
la | la |
meilleure | la mejor |
la meilleure | mejor |
à | a |
de | de |
FR C'est ce que nous appelons le « cycle de l'analyse visuelle » : un processus itératif et non linéaire dans lequel les utilisateurs posent des questions, cherchent des données, créent des images et découvrent de nouvelles questions à poser.
ES A esto lo llamamos el “ciclo de análisis visual”: un proceso iterativo, no lineal, en el que las personas formulan preguntas, buscan datos, crean imágenes y descubren nuevas preguntas.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
itératif | iterativo |
linéaire | lineal |
cherchent | buscan |
créent | crean |
cycle | ciclo |
visuelle | visual |
processus | proceso |
données | datos |
images | imágenes |
nouvelles | nuevas |
de | de |
et | y |
le | el |
non | no |
questions | preguntas |
ce | que |
un | a |
FR A la place, utilisez le générateur de mot de passe robuste pour générer des questions aléatoires et uniques à ces questions
ES En su lugar, utiliza el generador de contraseñas seguras para generar respuestas aleatorias y únicas para esas preguntas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
place | lugar |
utilisez | utiliza |
robuste | seguras |
aléatoires | aleatorias |
uniques | únicas |
générateur | generador |
et | y |
passe | contraseñas |
de | de |
générer | generar |
questions | preguntas |
n | respuestas |
FR Veuillez noter que nous ne pourrons répondre qu'aux questions qui ne figurent pas dans notre section Foire aux questions.
ES Por favor, ten en cuenta que solo podremos responder preguntas que no consten actualmente en nuestra sección de Preguntas Frecuentes.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
section | sección |
répondre | responder |
questions | preguntas |
ne | no |
veuillez | que |
FR Obtenir les réponses à vos questions au travail, ça n'est pas évident. Donnez aux collaborateurs le moyen de poser des questions au sein de leurs équipes ou de l'entreprise entière.
ES A veces, obtener respuesta a las preguntas que surgen en el trabajo es difícil. Ofrece a los usuarios una forma de plantear dudas al resto de su equipo o a toda la organización.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ou | o |
au | al |
travail | trabajo |
nest | los |
de | de |
obtenir | obtener |
questions | preguntas |
donnez | ofrece |
poser | plantear |
le | el |
équipes | equipo |
à | a |
pas | es |
FR Contactez l'un de nos ingénieurs de support hautement qualifiés pour obtenir des réponses à toutes vos questions. Vous trouverez les réponses à un grand nombre de vos questions dans nos questionnaires de sécurité prérenseignés.
ES Ponte en contacto con alguno de nuestros ingenieros de soporte altamente cualificados para recibir respuestas a todas tus preguntas. Podrás encontrar las respuestas a muchas de tus preguntas en nuestros cuestionarios de seguridad prerrellenados.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ingénieurs | ingenieros |
hautement | altamente |
qualifiés | cualificados |
réponses | respuestas |
trouverez | encontrar |
contactez | contacto |
sécurité | seguridad |
questionnaires | cuestionarios |
de | de |
questions | preguntas |
support | soporte |
nos | nuestros |
à | a |
FR Pour sécuriser votre compte, utilisez des questions et réponses plus difficiles pour vos questions de sécurité
ES Para mantener su cuenta segura, use preguntas y respuestas más difíciles para sus preguntas de seguridad
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
compte | cuenta |
utilisez | use |
réponses | respuestas |
difficiles | difíciles |
et | y |
de | de |
sécurité | seguridad |
questions | preguntas |
plus | más |
FR De même, si le SERP renvoie des questions connexes, il serait bon de créer un contenu qui réponde clairement et précisément à ces questions.
ES Igualmente, si las SERP te devuelven preguntas relacionadas, sería muy interesante que tus contenidos respondieran a esas cuestiones con claridad y precisión.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
connexes | relacionadas |
serp | serp |
clairement | claridad |
précis | precisión |
et | y |
questions | preguntas |
qui | cuestiones |
même | igualmente |
le | sería |
bon | si |
à | a |
de | con |
FR Il existe un autre brevet de Google intitulé « questions répondant à des questions pour alimenter la base de connaissances » qui semble augmenter ou soutenir l’ensemble de l’exercice des clusters de contenu
ES Hay otra patente de Google que es una forma de contestar preguntar para popular la base de conocimientos la cual aparenta aumentar o soportar todo este uso de la agrupación de contenido
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
brevet | patente |
augmenter | aumentar |
soutenir | soportar |
la | la |
ou | o |
de | de |
base | base |
connaissances | conocimientos |
contenu | contenido |
il | hay |
un | una |
FR Trouvez des mots-clés liés aux questions et créez du contenu qui répond à ces questions…
ES Encuentre palabras clave relacionadas a una pregunta y cree contenido que conteste esto…
FR Nous avons deux modèles de base : PERC (problème, environnement, résolution, cause) et QRR (questions - réponses - résumé) pour les questions fréquentes
ES Sí, hay dos plantillas básicas: PERC (problema, entorno, resolución, causa) para los problemas y Pregunta - Respuesta - Información general para las preguntas frecuentes
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
modèles | plantillas |
environnement | entorno |
fréquentes | frecuentes |
résolution | resolución |
et | y |
de base | básicas |
problème | problema |
cause | causa |
questions | preguntas |
deux | dos |
pour | para |
FR Cela suppose toutefois d'éviter certaines erreurs comme les imprécisions, les questions ambiguës et l'une des plus courantes : les questions doubles.
ES Sin embargo, para lograrlo, debes evitar las imprecisiones, las preguntas ambiguas y uno de los errores más frecuentes en las encuestas: las preguntas compuestas.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
erreurs | errores |
courantes | frecuentes |
éviter | evitar |
et | y |
toutefois | sin embargo |
questions | preguntas |
plus | más |
FR Comment éviter les questions doubles et adopter de bonnes pratiques concernant les questions de sondage ?
ES Entonces, ¿cómo puedes solucionar el problema que genera una pregunta compuesta y asegurarte al mismo tiempo de seguir las prácticas recomendadas para formular preguntas?
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
pratiques | prácticas |
et | y |
questions | preguntas |
de | de |
sondage | pregunta |
comment | cómo |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov