Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "library" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "library" z Francúzsky do Španielsky

Preklady výrazu library

"library" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

library almacenamiento archivos biblioteca carpeta datos library si

Preklad Francúzsky do Španielsky z library

Francúzsky
Španielsky

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library

Francúzsky Španielsky
appareils dispositivos
nécessitent requieren
manuellement manual
icloud icloud
library library
automatiquement automáticamente
synchronise sincroniza
et y
photos fotos
bien bien
le la
certains algunos
fait hace
via de
sur en

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

ES iCloud Photo Library : ya que sus fotos y videos se almacenarán en iCloud Photo Library y solo se sincronizarán con su teléfono cuando sea necesario.

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
library library
téléphone teléfono
et y
photos fotos
vidéos videos
besoin necesario
dans en
seront que

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
stream stream
library library
fonctionne funciona
solutions soluciones
diphone iphone
codes códigos
windows windows
et y
problèmes problemas
afficher ver
la la
photo photo
fichiers archivos
entre de
est es
heic heic
différence diferencia
comment cómo
sur en

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library

Francúzsky Španielsky
appareils dispositivos
nécessitent requieren
manuellement manual
icloud icloud
library library
automatiquement automáticamente
synchronise sincroniza
et y
photos fotos
bien bien
le la
certains algunos
fait hace
via de
sur en

FR Le téléchargement gratuit du compilateur C++ pour C++Builder inclut la prise en charge du langage C++11, le framework Dinkumware STL (Standard Template Library) et toute la bibliothèque d'exécution RTL (Runtime Library) C/C++ d'Embarcadero

ES Esta descarga gratuita de C++ Compiler para C++Builder incluye compatibilidad con lenguaje C++11, el framework Dinkumware STL (Standard Template Library) y la completa Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C++

Francúzsky Španielsky
téléchargement descarga
gratuit gratuita
builder builder
inclut incluye
stl stl
rtl rtl
runtime tiempo de ejecución
framework framework
standard standard
template template
library library
bibliothèque biblioteca
c c
et y
langage lenguaje
en en
la la
le el

FR Le téléchargement gratuit du compilateur C++ pour C++Builder inclut la prise en charge du langage C++11, le framework Dinkumware STL (Standard Template Library) et toute la bibliothèque d'exécution RTL (Runtime Library) C/C++ d'Embarcadero

ES Esta descarga gratuita de C++ Compiler para C++Builder incluye compatibilidad con lenguaje C++11, el framework Dinkumware STL (Standard Template Library) y la completa Biblioteca en Tiempo de Ejecución (RTL) de Embarcadero C/C++

Francúzsky Španielsky
téléchargement descarga
gratuit gratuita
builder builder
inclut incluye
stl stl
rtl rtl
runtime tiempo de ejecución
framework framework
standard standard
template template
library library
bibliothèque biblioteca
c c
et y
langage lenguaje
en en
la la
le el

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library

Francúzsky Španielsky
appareils dispositivos
nécessitent requieren
manuellement manual
icloud icloud
library library
automatiquement automáticamente
synchronise sincroniza
et y
photos fotos
bien bien
le la
certains algunos
fait hace
via de
sur en

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

ES iCloud Photo Library : ya que sus fotos y videos se almacenarán en iCloud Photo Library y solo se sincronizarán con su teléfono cuando sea necesario.

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
library library
téléphone teléfono
et y
photos fotos
vidéos videos
besoin necesario
dans en
seront que

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

ES ¿Qué tengo que hacer? ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library? ¿Cómo funciona iCloud Photo Library? Soluciones a problemas comunes de iPhone y códigos de error Cómo ver archivos HEIC en Windows

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
stream stream
library library
fonctionne funciona
solutions soluciones
diphone iphone
codes códigos
windows windows
et y
problèmes problemas
afficher ver
la la
photo photo
fichiers archivos
entre de
est es
heic heic
différence diferencia
comment cómo
sur en

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

ES Si bien algunos dispositivos requieren la importación manual de fotos, iCloud Photo Library lo hace automáticamente, a través de Wi-Fi, y sincroniza las fotos en los dispositivos habilitados para iCloud Photo Library

Francúzsky Španielsky
appareils dispositivos
nécessitent requieren
manuellement manual
icloud icloud
library library
automatiquement automáticamente
synchronise sincroniza
et y
photos fotos
bien bien
le la
certains algunos
fait hace
via de
sur en

FR xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives et X̱wi7x̱wa Library

ES xʷməθkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives y X̱wi7x̱wa Library

Prepis xʷməthkʷəy̓əm | Musqueam Indian Band, Musqueam Archives y X̱wi7x̱wa Library

FR Rejoignez la communauté Library Connect et découvrez nos ressources dédiées pour documentalistes

ES Únase a la comunidad Library Connect y explore nuestros recursos especializados para bibliotecarios

Francúzsky Španielsky
communauté comunidad
library library
connect connect
découvrez explore
ressources recursos
dédiées especializados
la la
et y
nos nuestros
pour para

FR Newsletters et webinaires Library Connect

ES Seminarios web y boletín informativo de Library Connect

Francúzsky Španielsky
newsletters boletín
et y
webinaires seminarios web
library library
connect connect

FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.

ES Recuperamos mensajes que no verá simplemente restaurando su teléfono, y recuperamos datos que Apple no incluye en las copias de seguridad, como iCloud Photo Library o contactos de iCloud.

Francúzsky Španielsky
téléphone teléfono
incluses incluye
apple apple
icloud icloud
photo photo
library library
contacts contactos
ou o
en en
simplement simplemente
messages mensajes
données datos
ne no
les de

FR XSLT 3.0 est considéré être une mise à jour majeure de versions précédentes du langage de transformation et inclut un ensemble élargi de fonctions. Celles-ci sont désormais disponibles dans MapForce Function Library lorsque vous utilisez XSLT3.

ES XSLT 3.0 se considera una gran mejora con respecto a las versiones previas de este lenguaje de transformación e incluye una ampliación de sus funciones. Ahora puede encontrar esas funciones en la Biblioteca de funciones de MapForce cuando use XSLT3.

Francúzsky Španielsky
xslt xslt
considéré considera
majeure gran
transformation transformación
inclut incluye
fonctions funciones
mapforce mapforce
library biblioteca
versions versiones
d e
de de
langage lenguaje
désormais ahora
à a

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

ES Si bien la mayoría de las personas han oído hablar de iCloud Photo Library, y tienen una idea de que su teléfono podría crear copias de seguridad de iCloud, hay mucho más en iCloud y en los datos que almacena.

Francúzsky Španielsky
gens personas
entendu oído
icloud icloud
photo photo
library library
téléphone teléfono
et y
stocke almacena
de de
créer crear
en en
données datos
bien bien
la la
plus más
parler hablar
leur su

FR Option 2. Comment trouver des photos et des vidéos supprimées sur vos autres appareils à l'aide de iCloud Photo Library

ES Opción 2. Cómo encontrar fotos y videos eliminados en sus otros dispositivos usando iCloud Photo Library

Francúzsky Španielsky
trouver encontrar
supprimées eliminados
appareils dispositivos
icloud icloud
library library
option opción
et y
autres otros
photos fotos
vidéos videos
comment cómo
à en

FR Étape 3. À partir de là, vous pouvez sélectionner Photo Library et Photo Stream et Download les fichiers.

ES Paso 3. Desde aquí, puedes seleccionar Photo Library y Photo Stream y Download los archivos.

Francúzsky Španielsky
sélectionner seleccionar
library library
stream stream
et y
photo photo
fichiers archivos
pouvez puedes

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

ES Si tiene iCloud Photo Library habilitada, es posible que algunas de sus fotos no estén almacenadas en la copia de seguridad. Está bien, describimos cómo descargar fotos de la Biblioteca de fotos de iCloud a continuación.

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
activé habilitada
stockées almacenadas
library library
la la
télécharger descargar
bibliothèque biblioteca
photos fotos
de de
bien bien
sauvegarde copia de seguridad
ne no
cest es
est posible
comment cómo
à a

FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows. Vous pouvez lire sur la façon de le mettre en place ici .

ES Apple proporciona un cliente de iCloud Photo Library limitado, incluido con su aplicación iCloud para Windows. Puedes leer acerca de cómo ponerlo en marcha aquí .

Francúzsky Španielsky
apple apple
client cliente
icloud icloud
photo photo
library library
limité limitado
windows windows
fournit proporciona
application aplicación
en en
de de
ici aquí
lire leer
sur acerca
son su

FR Sur les Mac, les sauvegardes sont stockées dans: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

ES En Mac, las copias de seguridad se almacenan en: \Users\(username)\Library\Application Support\MobileSync\Backup\

Francúzsky Španielsky
mac mac
library library
support support
application application
stockées almacenan
backup backup
les de

FR Pour trouver le fichier com.apple.springboard.plist , accédez à Home Domain → Library → Preferences .

ES Para encontrar el archivo com.apple.springboard.plist , vaya a Home Domain → Library → Preferences .

FR Si iCloud Photo Library est activé, vous les trouverez ailleurs dans l'application Photos

ES Si tiene habilitada la biblioteca de fotos de iCloud, las encontrará en otra parte de la aplicación Fotos

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
library biblioteca
activé habilitada
lapplication la aplicación
photos fotos
trouverez encontrará
les de
ailleurs en otra parte

FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.

ES Si no tiene iCloud Photo Library habilitado, los videos de Camera Roll se almacenarán en su copia de seguridad de iCloud o iTunes.

Francúzsky Španielsky
library library
activé habilitado
itunes itunes
icloud icloud
vidéos videos
ou o
photo photo
de de
nest los
pas no
votre su
sauvegarde copia de seguridad

FR Au lieu de cela, il est nécessaire de sauvegarder iCloud Photo Library séparément.

ES En su lugar, es necesario realizar una copia de seguridad de la Biblioteca de fotos de iCloud por separado.

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
photo fotos
library biblioteca
sauvegarder copia de seguridad
de de
nécessaire necesario
est es
lieu lugar
cela la

FR Cependant, iCloud Photo Library offre une fonctionnalité intéressante qui peut vous aider à contrôler le stockage de photos de votre iPhone.

ES Sin embargo, iCloud Photo Library proporciona una característica ordenada que puede ayudarlo a mantener el almacenamiento de fotos de su iPhone bajo control.

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
library library
fonctionnalité característica
contrôler control
stockage almacenamiento
iphone iphone
peut puede
le el
photos fotos
cependant sin embargo
aider ayudarlo
de de
votre su
vous sin
à a

FR Conseil: lorsque vous activez iCloud Photo Library, veillez également à sélectionner Optimiser le stockage sur iPhone si vous n’avez pas un téléphone volumineux

ES Consejo: cuando active la biblioteca de fotos iCloud, asegúrese de seleccionar también Optimizar el almacenamiento del iPhone si no tiene un teléfono masivo

Francúzsky Španielsky
conseil consejo
activez active
icloud icloud
photo fotos
sélectionner seleccionar
optimiser optimizar
stockage almacenamiento
iphone iphone
téléphone teléfono
library biblioteca
également también
pas no
le el
sur de
lorsque si

FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?

ES ¿Cuál es la diferencia entre iCloud Photo Stream y iCloud Photo Library?

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
photo photo
stream stream
library library
et y
la la
entre entre
est es
différence diferencia

FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud

ES Photo Stream y iCloud Photo Library son servicios para sincronizar fotos en sus dispositivos iCloud

Francúzsky Španielsky
stream stream
icloud icloud
library library
synchroniser sincronizar
et y
sont son
appareils dispositivos
photos fotos
sur en
de para
services servicios

FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos

ES iCloud Photo Library es fundamentalmente un servicio de sincronización de fotos y videos

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
library library
fondamentalement fundamentalmente
synchronisation sincronización
de de
et y
photos fotos
vidéos videos
service servicio
est es

FR La meilleure chose à propos de iCloud Photo Library est qu’elle simplifie le processus de stockage et de sauvegarde des photos

ES Lo mejor de iCloud Photo Library es que simplifica el proceso de almacenamiento y copia de seguridad de las fotos

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
library library
simplifie simplifica
stockage almacenamiento
et y
à que
photos fotos
processus proceso
de de
sauvegarde copia de seguridad
meilleure mejor
est es

FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.

ES Las copias de seguridad de iTunes se almacenan en ~/Library/Application Support/MobileSync en macOS.

Francúzsky Španielsky
itunes itunes
library library
support support
macos macos
application application
stockées almacenan
les de

FR Ce dossier se trouve généralement dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

ES Esa carpeta normalmente está en /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Francúzsky Španielsky
dossier carpeta
library library
support support
backup backup
application application
dans en
généralement normalmente

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .

FR Bunny Girls regardant Paul Vestey dans une Ferrari...par Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...à partir de

ES Vista trasera de un Porsche Carrera 911 Turbopor Imago Images - Stock&peopledesde

Francúzsky Španielsky
images images
de de

FR Mer agitée au phare des Pierres Noirespar Nature Picture Library - Benoit Stich...à partir de

ES Dinard y sus villas en la costapor Archives Ouest-France - David Ademasdesde

Francúzsky Španielsky
de sus
à en
des y

FR Cerisiers sur le lac de Côme Italiepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

ES Salida del sol sobre el casco antiguo de...por Robert Harding Picture Library Ltd - ...desde

Francúzsky Španielsky
library library
ltd ltd
robert robert
le el
de de

FR Le jardin de la Villa Majorellepar Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

ES El árbolpor Philippe BLOISdesde

FR Mont Fuji reflétant dans le lac Kawaguchi au...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

ES Monte Fujipor Nicolas Wautersdesde

Francúzsky Španielsky
mont monte

FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library, notre modale ne fonctionnait pas correctement.

ES Mejoría: hemos mejorado la compatibilidad con el plugin WP Real Media Library, nuestro modal no estaba funcionando correctamente.

Francúzsky Španielsky
compatibilité compatibilidad
real real
library library
modale modal
wp wp
meilleure mejor
correctement correctamente
avec con
notre nuestro
ne no
amélioration mejoría

FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:

ES Para extraer la base de datos de SMS, expanda Home → Library → SMS y extraiga el archivo sms.db , como en esta imagen:

FR Pour extraire la base de données d'historique des appels, développez Home → Library → CallHistoryDB → sélectionnez et extrayez le fichier CallHistory.storedata , comme dans cette image:

ES Para extraer la base de datos del historial de llamadas, expanda Home → Library → CallHistoryDB → seleccione y extraiga el archivo CallHistory.storedata , como en esta imagen:

FR Pour extraire également les fichiers multimédia, à partir du même onglet Mode Expert, développez Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media sélectionnez ce dossier et cliquez sur Extraire, comme dans cette image:

ES Para extraer también los archivos multimedia, desde la misma pestaña Modo experto, expanda Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media seleccione esta carpeta y haga clic en Extraer, como en esta imagen:

FR Par exemple, si vous activez iCloud Photo Library, ce service agira comme magasin principal de vos photos et vidéos

ES Por ejemplo, si habilita iCloud Photo Library, ese servicio actuará como la tienda principal de sus fotos y videos

Francúzsky Španielsky
activez habilita
icloud icloud
library library
service servicio
magasin tienda
principal principal
et y
de de
photos fotos
vidéos videos
exemple ejemplo
ce ese

FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud

ES Como ejemplo: si tiene 100 GB de fotos y las almacena en iCloud Photo Library, no se almacenarán en su copia de seguridad de iCloud

Francúzsky Španielsky
go gb
library library
et y
icloud icloud
de de
photos fotos
stockez almacena
exemple ejemplo
sauvegarde copia de seguridad
ne no

FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .

ES Indique a la Terminal que cambie a la ubicación predeterminada de copia de seguridad de iTunes, ingresando cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync y luego presione ⏎ Enter .

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .

Francúzsky Španielsky
glisser arrastra
oublié olvidado
backup backup
trouve encuentra
library library
support support
application application
il lo
le la
dossier carpeta
si debería
à a

FR Si vous prenez ou partagez beaucoup de photos et de vidéos sur votre iPhone et que vous avez activé iCloud Photo Library, vous utiliserez probablement pas mal d'espace de stockage iCloud

ES Si toma o comparte muchas fotos y videos en su iPhone y tiene habilitada la Biblioteca de fotos de iCloud, probablemente usará bastante espacio de almacenamiento de iCloud

Francúzsky Španielsky
partagez comparte
iphone iphone
activé habilitada
probablement probablemente
despace espacio
utiliserez usará
prenez toma
ou o
et y
icloud icloud
stockage almacenamiento
library biblioteca
de de
photos fotos
vidéos videos
beaucoup muchas
sur en
que la

FR iCloud Photo Library a largement remplacé Photo Stream , bien que Photo Stream soit toujours disponible sur iOS

ES iCloud Photo Library reemplazó en gran medida Photo Stream , aunque Photo Stream todavía está disponible en iOS

Francúzsky Španielsky
icloud icloud
photo photo
library library
stream stream
ios ios
disponible disponible
sur en
a a
que todavía
bien que aunque

FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4

ES Se pueden encontrar en Library/Application Support/Prefetch-Facemails , y se almacenan en formato mp4

Francúzsky Španielsky
library library
support support
stockés almacenan
application application
peuvent pueden
et y
trouvés encontrar
format formato

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov