Preložiť "library" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "library" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu library

"library" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

library backup cartella file libreria video

Preklad Francúzsky do Taliansky z library

Francúzsky
Taliansky

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud

Francúzsky Taliansky
appareils dispositivi
nécessitent richiedono
manuellement manuale
icloud icloud
library libreria
automatiquement automaticamente
synchronise sincronizza
via tramite
et e
sur esegue
photos foto
le le
vos i

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
library libreria
seront verranno
téléphone telefono
besoin necessario
vidéos video
et e
photos foto
cas il
de tue
avec con

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
stream stream
solutions soluzioni
diphone iphone
codes codici
afficher visualizzare
windows windows
photo photo
library library
fonctionne funziona
fichiers file
est è
et e
problèmes problemi
heic heic
différence differenza
entre di

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud

Francúzsky Taliansky
appareils dispositivi
nécessitent richiedono
manuellement manuale
icloud icloud
library libreria
automatiquement automaticamente
synchronise sincronizza
via tramite
et e
sur esegue
photos foto
le le
vos i

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud

Francúzsky Taliansky
appareils dispositivi
nécessitent richiedono
manuellement manuale
icloud icloud
library libreria
automatiquement automaticamente
synchronise sincronizza
via tramite
et e
sur esegue
photos foto
le le
vos i

FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.

IT Libreria foto iCloud : poiché le tue foto e i tuoi video verranno archiviati nella Libreria foto iCloud e sincronizzati con il telefono solo quando necessario.

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
library libreria
seront verranno
téléphone telefono
besoin necessario
vidéos video
et e
photos foto
cas il
de tue
avec con

FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows

IT Cosa dovrei fare? Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library? Come funziona iCloud Photo Library? Soluzioni ai problemi e ai codici di errore comuni di iPhone Come visualizzare i file HEIC su Windows

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
stream stream
solutions soluzioni
diphone iphone
codes codici
afficher visualizzare
windows windows
photo photo
library library
fonctionne funziona
fichiers file
est è
et e
problèmes problemi
heic heic
différence differenza
entre di

FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library

IT Mentre alcuni dispositivi richiedono l'importazione manuale delle foto, la Libreria fotografica iCloud esegue automaticamente questa operazione, tramite Wi-Fi, e sincronizza le foto tra i dispositivi abilitati per la Raccolta foto iCloud

Francúzsky Taliansky
appareils dispositivi
nécessitent richiedono
manuellement manuale
icloud icloud
library libreria
automatiquement automaticamente
synchronise sincronizza
via tramite
et e
sur esegue
photos foto
le le
vos i

FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.

IT Ripristiniamo i messaggi che non vedrai semplicemente ripristinando il telefono e recuperando i dati che Apple non include nei backup, come la libreria di foto di iCloud oi contatti di iCloud.

Francúzsky Taliansky
verrez vedrai
téléphone telefono
sauvegardes backup
apple apple
icloud icloud
photo foto
library libreria
contacts contatti
messages messaggi
données dati
simplement semplicemente
en nei
votre la
ainsi di

FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.

IT Sebbene molte persone abbiano sentito parlare di iCloud Photo Library e abbiano l'idea che il loro telefono possa creare backup iCloud, c'è molto di più in iCloud e nei dati che archivia.

Francúzsky Taliansky
gens persone
entendu sentito
icloud icloud
téléphone telefono
données dati
photo photo
library library
la il
et e
sauvegardes backup
en in
créer creare
de di
bien molto
plus più
peut possa
alors que sebbene

FR Option 2. Comment trouver des photos et des vidéos supprimées sur vos autres appareils à l'aide de iCloud Photo Library

IT Opzione 2. Come trovare foto e video cancellati su altri dispositivi usando iCloud Photo Library

Francúzsky Taliansky
supprimées cancellati
appareils dispositivi
icloud icloud
library library
option opzione
vidéos video
autres altri
trouver trovare
et e
sur su
photo photo
photos foto

FR Étape 3. À partir de là, vous pouvez sélectionner Photo Library et Photo Stream et Download les fichiers.

IT Passaggio 3. Da qui, è possibile selezionare Photo Library Photo Stream e Photo Stream e Download i file.

Francúzsky Taliansky
pouvez possibile
sélectionner selezionare
photo photo
library library
stream stream
fichiers file
les i
de da
et e

FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.

IT Se la libreria fotografica di iCloud è attiva, è possibile che alcune delle tue foto non vengano archiviate nel backup. Va bene - descriviamo come scaricare le foto dalla libreria di iCloud qui sotto.

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
activé attiva
sauvegarde backup
bibliothèque libreria
ci qui
est è
télécharger scaricare
soient vengano
de di
photos foto
la le
dessous sotto
bien bene
des alcune

FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows. Vous pouvez lire sur la façon de le mettre en place ici .

IT Apple fornisce un client iCloud Photo Library limitato, in bundle con l'app iCloud per Windows. Puoi leggere come farlo funzionare qui .

Francúzsky Taliansky
apple apple
fournit fornisce
client client
icloud icloud
limité limitato
windows windows
ici qui
photo photo
library library
un un
en in
pouvez puoi
de leggere
pour per

FR Pour trouver le fichier com.apple.springboard.plist , accédez à Home Domain → Library → Preferences .

IT Per trovare il file com.apple.springboard.plist , vai su Home Domain → Library → Preferences .

FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.

IT Se non hai abilitato Photo Library di iCloud, i video del rullino fotografico verranno archiviati nel backup di iCloud o iTunes.

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
activé abilitato
itunes itunes
library library
photo photo
vidéos video
ou o
sauvegarde backup
de di
la del
pas non

FR Au lieu de cela, il est nécessaire de sauvegarder iCloud Photo Library séparément.

IT Invece, è necessario eseguire il backup di iCloud Photo Library separatamente.

Francúzsky Taliansky
nécessaire necessario
sauvegarder backup
icloud icloud
séparément separatamente
photo photo
library library
est è
de di
cela il
au lieu invece

FR Cependant, iCloud Photo Library offre une fonctionnalité intéressante qui peut vous aider à contrôler le stockage de photos de votre iPhone.

IT Tuttavia, la libreria di foto di iCloud offre una funzione intuitiva che può aiutarti a tenere sotto controllo il tuo archivio di foto per iPhone.

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
library libreria
offre offre
fonctionnalité funzione
aider aiutarti
contrôler controllo
stockage archivio
iphone iphone
peut può
le il
de di
cependant tuttavia
à a
photos foto
votre tuo

FR Conseil: lorsque vous activez iCloud Photo Library, veillez également à sélectionner Optimiser le stockage sur iPhone si vous n’avez pas un téléphone volumineux

IT Suggerimento: quando accendi Libreria fotografica iCloud assicurati di selezionare anche Ottimizza archivio iPhone se non hai un telefono enorme

Francúzsky Taliansky
conseil suggerimento
icloud icloud
photo fotografica
library libreria
sélectionner selezionare
optimiser ottimizza
iphone iphone
un un
téléphone telefono
également anche
pas non
sur assicurati

FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?

IT Qual è la differenza tra iCloud Photo Stream e iCloud Photo Library?

Francúzsky Taliansky
entre tra
icloud icloud
stream stream
photo photo
library library
et e
est è
différence differenza
quelle la

FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud

IT Photo Stream e iCloud Photo Library sono entrambi servizi per sincronizzare le foto sui tuoi dispositivi iCloud

Francúzsky Taliansky
stream stream
icloud icloud
synchroniser sincronizzare
appareils dispositivi
library library
et e
photo photo
photos foto
services servizi

FR iCloud Photo Library est fondamentalement un service de synchronisation de photos et de vidéos

IT iCloud Photo Library è fondamentalmente un servizio di sincronizzazione di foto e video

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
fondamentalement fondamentalmente
synchronisation sincronizzazione
library library
est è
un un
vidéos video
et e
photo photo
service servizio
photos foto
de di

FR La meilleure chose à propos de iCloud Photo Library est qu’elle simplifie le processus de stockage et de sauvegarde des photos

IT La cosa migliore di iCloud Photo Library è che semplifica il processo di archiviazione e backup delle foto

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
simplifie semplifica
library library
est è
stockage archiviazione
sauvegarde backup
et e
photo photo
processus processo
photos foto
meilleure migliore
de di

FR Les sauvegardes iTunes sont stockées dans ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS.

IT I backup di iTunes sono memorizzati in ~/Library/Application Support/MobileSync su macOS.

Francúzsky Taliansky
itunes itunes
library library
macos macos
sauvegardes backup
stockées memorizzati
support support
application application
sont sono

FR Ce dossier se trouve généralement dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

IT Quella cartella è in genere in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup .

Francúzsky Taliansky
généralement in genere
dans in
library library
dossier cartella
backup backup
support support
application application
ce quella

FR L'emplacement de sauvegarde par défaut peut être affiché dans le Finder à l'aide de Spotlight. En appuyant sur ⌘ Cmd + et tapez ~/Library/Application Support/MobileSync avant d'appuyer sur ⏎ Enter .

IT La posizione di backup predefinita può essere visualizzata in Finder utilizzando Spotlight. Premendo ⌘ Cmd + e digita ~/Library/Application Support/MobileSync prima di premere ⏎ Enter .

FR Bunny Girls regardant Paul Vestey dans une Ferrari...par Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...à partir de

IT Bunny Girls Guardando Paul Vestey in una Ferrari...da Bridgeman Images - GP Library/UIG / B...da

Francúzsky Taliansky
regardant guardando
paul paul
bridgeman bridgeman
images images
b b
ferrari ferrari
library library
partir da
une una

FR Mer agitée au phare des Pierres Noirespar Nature Picture Library - Benoit Stich...à partir de

IT un sacco di cornada sven levequeda

Francúzsky Taliansky
de di

FR Mont Fuji reflétant dans le lac Kawaguchi au...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

IT ZEN È LA PAROLAda Frederic REGLAINda

Francúzsky Taliansky
le la

FR Nat King Cole et Wesley Prince accompagné Oscar...par Vintage Collection - Library of Congr...à partir de

IT Acrobat esegue il numero di bilancio a Washingtondi Vintage Collection - Library of Congr...A partire da

Francúzsky Taliansky
vintage vintage
collection collection
library library
de of
of di
à a
partir da

FR Amélioration : meilleure compatibilité avec l’extension WP Real Media Library, notre modale ne fonctionnait pas correctement.

IT Miglioramento: abbiamo migliorato la compatibilità con il plugin WP Real Media Library, il nostro modale non stava funzionando correttamente.

Francúzsky Taliansky
wp wp
real real
media media
modale modale
correctement correttamente
library library
amélioration miglioramento
avec con
notre nostro
meilleure migliorato

FR Cliquez sur l' Icône de la loupe dans le coin supérieur droit et Parcourir à ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /

IT Fare clic icona della lente di ingrandimento nell'angolo in alto a destra e navigare a ~ / Library / Application Support / F-Secure / Pwmgr /

Francúzsky Taliansky
icône icona
parcourir navigare
library library
et e
support support
application application
cliquez clic
de di
droit destra
à a
la della

FR Pour extraire la base de données SMS, développez Home → Library → SMS et extrayez le fichier sms.db , comme dans cette image:

IT Per estrarre il database SMS, espandere Home → Library → SMS ed estrarre il file sms.db , come in questa immagine:

FR Pour extraire la base de données d'historique des appels, développez Home → Library → CallHistoryDB → sélectionnez et extrayez le fichier CallHistory.storedata , comme dans cette image:

IT Per estrarre il database della cronologia chiamate, espandere Home → Library → CallHistoryDB → selezionare ed estrarre il file CallHistory.storedata , come in questa immagine:

FR Pour extraire également les fichiers multimédia, à partir du même onglet Mode Expert, développez Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media sélectionnez ce dossier et cliquez sur Extraire, comme dans cette image:

IT Per estrarre anche i file multimediali, dalla stessa scheda Modalità esperta, espandere Applications → net.whatsapp.WhatsApp → Library → Media selezionare questa cartella e fare clic su Estrai, come in questa immagine:

FR Sur macOS, iTunes stockera les sauvegardes dans /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crée des sauvegardes à l'aide du Finder plutôt que d'iTunes, mais ces sauvegardes sont stockées au même endroit.)

IT Su macOS, iTunes memorizzerà i backup in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 crea backup usando Finder piuttosto che iTunes, ma questi backup sono archiviati nello stesso posto.)

Francúzsky Taliansky
itunes itunes
endroit posto
macos macos
library library
mais ma
support support
même stesso
ces questi
plutôt piuttosto
sur su
les i
que che
sont sono
backup backup
des nello

FR Par exemple, si vous activez iCloud Photo Library, ce service agira comme magasin principal de vos photos et vidéos

IT Ad esempio, se abiliti iCloud Photo Library, quel servizio fungerà da archivio principale di foto e video

Francúzsky Taliansky
icloud icloud
principal principale
library library
vidéos video
service servizio
et e
photo photo
photos foto
de di
ce quel
exemple esempio

FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud

IT Ad esempio: se hai 100 GB di foto e le memorizzi in iCloud Photo Library, non verranno memorizzate nel backup iCloud

Francúzsky Taliansky
go gb
icloud icloud
stockées memorizzate
library library
et e
sauvegarde backup
photo photo
seront verranno
photos foto
de di
exemple esempio
vous avez hai

FR Demandez au terminal de changer l'emplacement de sauvegarde par défaut d'iTunes en entrant cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync , puis en appuyant sur ⏎ Enter .

IT Indicare al terminale di passare alla posizione di backup predefinita di iTunes, inserendo cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync e quindi premendo ⏎ Enter .

FR Faites glisser le dossier à l'endroit où vous avez trouvé à l'origine. Si vous avez oublié, vous devez le nommer Backup . Il se trouve dans ~/Library/Application Support/MobileSync .

IT Trascina nuovamente la cartella dove hai trovato in origine. Se hai dimenticato, dovrebbe essere chiamato Backup , e risiede in ~/Library/Application Support/MobileSync .

Francúzsky Taliansky
glisser trascina
oublié dimenticato
library library
trouvé trovato
dossier cartella
backup backup
support support
application application
le la
avez e
vous avez hai
il essere

FR Si vous prenez ou partagez beaucoup de photos et de vidéos sur votre iPhone et que vous avez activé iCloud Photo Library, vous utiliserez probablement pas mal d'espace de stockage iCloud

IT Se scatti o condividi molte foto e video sul tuo iPhone e hai abilitato iCloud Photo Library, probabilmente utilizzerai un po 'di spazio di archiviazione iCloud

Francúzsky Taliansky
partagez condividi
iphone iphone
activé abilitato
icloud icloud
despace spazio
library library
ou o
vidéos video
stockage archiviazione
et e
probablement probabilmente
photo photo
photos foto
de di
votre tuo
vous avez hai

FR Ils peuvent être trouvés dans Library/Application Support/Prefetch-Facemails , et ils sont stockés au format mp4

IT Si possono trovare in Library/Application Support/Prefetch-Facemails e sono memorizzati in formato mp4

Francúzsky Taliansky
trouvés trovare
stockés memorizzati
library library
peuvent possono
et e
support support
application application
sont sono
format formato
dans in

FR La Nature Picture Library, une bibliothèque de renommée mondiale, est l’une des principales agences photographiques et représente plus de 500 photographes de la faune, de la flore et de la nature

IT La Nature Picture Library, una biblioteca di fama mondiale, è una delle agenzie fotografiche leader a livello mondiale e rappresenta oltre 500 fotografi di fauna e natura

Francúzsky Taliansky
renommée fama
mondiale mondiale
principales leader
agences agenzie
photographiques fotografiche
représente rappresenta
photographes fotografi
faune fauna
est è
library library
bibliothèque biblioteca
et e
de di
nature natura

FR - Voir toutes les photos de Nature Picture Library

IT - Vedere tutte le foto di Nature Picture Library

Francúzsky Taliansky
photos foto
library library
voir vedere
de di

FR Ligne du ciel de New York depuis les...par Robert Harding Picture Library Ltd - ...à partir de

IT Sky line di New York dall'altoda Robert Harding Picture Library Ltd - ...da

Francúzsky Taliansky
ligne line
ciel sky
new new
york york
ltd ltd
robert robert
library library
de di
partir da

FR Vue sur le Mont Fujipar Nature Picture Library - David Pikeà partir de

IT Riflessione nel lago Kawaguchikoda Nature Picture Library - David Pikeda

Francúzsky Taliansky
david david
vue lago
library library
de nel

FR - Voir toutes les photos de Robert Harding Picture Library Ltd

IT - Vedere tutte le foto di Robert Harding Picture Library Ltd

Francúzsky Taliansky
photos foto
ltd ltd
robert robert
library library
voir vedere
de di

FR Accédez au dossier de sauvegarde par défaut (généralement C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ sous Windows ou ~/Library/Application Support/MobileSync sur macOS)

IT Passare alla cartella di backup predefinita (in genere C:\Users\[username]\AppData\Roaming\Apple Computer\MobileSync\Backup\ su Windows o ~/Library/Application Support/MobileSync su macOS)

Francúzsky Taliansky
défaut predefinita
généralement in genere
roaming roaming
apple apple
computer computer
windows windows
library library
macos macos
dossier cartella
ou o
c c
support support
application application
de di
backup backup

FR Sous macOS 10.15, changer le dossier ~/Library/Application Support/MobileSync en lecture seule empêchera la sauvegarde. Toutefois, cela désactivera également les sauvegardes jusqu'à ce que les autorisations "Lecture-écriture" soient restaurées.

IT Su macOS 10.15, la modifica della cartella ~/Library/Application Support/MobileSync in "Sola lettura" impedirà l'esecuzione del backup. Tuttavia, questo disabiliterà anche i backup fino al ripristino delle autorizzazioni di "Lettura / scrittura".

Francúzsky Taliansky
changer modifica
lecture lettura
autorisations autorizzazioni
macos macos
library library
dossier cartella
jusqu fino
support support
en in
également anche
application application
toutefois tuttavia
le i
ce questo

FR Pour iOS 13 ou les sauvegardes plus récentes, accédez au dossier Home , développez Library → Safari

IT Per i backup di iOS 13 o più recenti, vai alla cartella Home , espandi Library → Safari

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov