Preložiť "d avoir" do Španielsky

FR Vous pouvez avoir modifié le fournisseur DNS qui héberge votre site Web ou avoir modifié votre configuration de fournisseur de messagerie précédente ou avoir volontairement apporté des modifications.

• pouvez avoir modifié
• Web
• modifié votre configuration
• fournisseur de messagerie

FR Le divorce a suivi, tout comme le jugement de la communauté. Mikre a été victime d'intimidation et honteuse d'avoir quitté son mari, de ne pas avoir de père et d'avoir donné la priorité à son éducation.

• divorce a suivi
• d'intimidation
• honteuse d'avoir quitté
• mari
• père

FR L'enfant peut, de son côté, avoir besoin d'avoir accès à des programmes nutritionnels car il peut souffrir de malnutrition et avoir davantage besoin de visites médicales régulières pour que sa santé ne soit pas compromise

• côté
• besoin d'avoir accès
• programmes nutritionnels car
• souffrir de malnutrition
• santé ne soit
• compromise

FR En ce jour et âge, les recruteurs doivent avoir un œil exceptionnel pour avoir des talents de repérage et d'honneur. Voici 10 compétences importantes de recrutement pour avoir:

• âge
• talents de repérage
• d'honneur
• Voici compétences importantes

FR Le divorce a suivi, tout comme le jugement de la communauté. Mikre a été victime d'intimidation et honteuse d'avoir quitté son mari, de ne pas avoir de père et d'avoir donné la priorité à son éducation.

• divorce a suivi
• d'intimidation
• honteuse d'avoir quitté
• mari
• père

FR Après avoir fait valoir la valeur de votre blog, vous pouvez vous pencher sur toutes les preuves sociales que vous pouvez avoir.

• valoir la valeur
• blog
• pouvez vous pencher
• pouvez

FR C'est comme avoir un employé supplémentaire sans avoir besoin d'un bureau supplémentaire

• besoin d'un bureau

FR Avant d’entamer une discussion avec vos clients ou de les contacter par e-mail, vous devez avoir accès à leur historique avec votre entreprise pour voir quels problèmes ou questions ils ont pu avoir, et identifier leurs besoins à l’avance.

• contacter par e-mail
• devez avoir accès
• voir quels problèmes
• identifier leurs besoins

FR Après avoir suivi les étapes de listening, intégré les données dans votre stratégie et mené vos analyses, vous devriez avoir une idée plus précise des contenus qui fonctionnent et de ceux qui ne fonctionnent pas.

• suivi les étapes
• listening
• intégré les données
• stratégie
• mené vos analyses
• précise des contenus
• fonctionnent

FR C?est parce que vous avez besoin d?avoir ce langage de programmation afin d?avoir tout type interactivité sur votre site Web.

• langage de programmation

FR Si vous voulez avoir la possibilité d'enregistrer dans différentes configurations polaires, avoir un contrôle de gain à bord et disposer d'un espace tranquille pour enregistrer, le Yeti est un excellent choix.

• d'enregistrer dans différentes
• polaires
• contrôle de gain
• bord
• disposer d'un espace
• enregistrer

FR Empêchez les pirates informatiques et les spammeurs d'entrer dans le système WordFence. C'est un peu effrayant de voir combien de fois les gens essaient de se connecter à votre site après l'avoir installé, mais vous serez heureux de l'avoir fait !

• Empêchez les pirates
• système WordFence
• C'est un peu
• l'avoir installé

FR Vous devez avoir au moins 13 ans pour avoir accès à l'utilisation des Services

• accès à l'utilisation

FR Il est recommandé de n'avoir qu'une balise H1 par page. Et même si vous pouvez en avoir plus d'une, Google accordera plus d'importance à la toute première

• recommandé de n'avoir
• balise par page
• d'une
• première

FR Les organisations doivent avoir la garantie qu’elles sont les seules à avoir accès à leurs données

• garantie
• données

FR La page que vous recherchez peut avoir été supprimée, avoir changé de nom ou être temporairement indisponible.

• supprimée
• changé de nom
• temporairement

FR Non, à moins d'avoir acheté un forfait CityPASS ou d'avoir ajouté un pass nocturne à votre billet. Consultez la page

• moins d'avoir acheté
• forfait CityPASS
• Consultez la page

FR La société est honorée d’avoir reçu ce prix prestigieux et d’avoir réussi à devenir un fournisseur de logiciels dans le lot 2 du marché numérique

• société est honorée
• reçu ce prix
• réussi à devenir
• fournisseur de logiciels
• lot du marché

FR Ali Sayed al Shihabi est libéré après avoir été emprisonné pour avoir publié sur Internet des articles favorables à la démocratie en Syrie

• Ali Sayed al
• Internet des articles
• démocratie en Syrie

FR Utiliser un order by en pipeline permet de ne pas avoir à faire le tri du résultat, mais cela permet surtout de renvoyer les premiers résultats sans avoir à lire et à trier toutes les lignes

• Utiliser un order
• tri du résultat
• cela permet surtout
• renvoyer les premiers
• lire

FR Cela pourrait avoir un écran de 6,5 pouces, exécuter le matériel de la série Snapdragon 700 et avoir un appareil photo principal de 108 mégapixels

• écran de pouces
• exécuter le matériel
• série Snapdragon
• appareil photo principal
• mégapixels

FR Après avoir configuré votre application d'authentification et l'avoir connectée à Mailchimp, vous l'utiliserez pour générer un code d'authentification lors de chaque connexion

• configuré votre application
• l'utiliserez pour générer
• code d'authentification lors
• connexion

FR En passant le curseur sur le panier, vous pourrez voir tous les éléments que vous y avez ajouté, sans avoir avoir à quitter la page Vimeo sur laquelle vous vous trouvez

• passant le curseur
• panier
• avez ajouté
• quitter la page

FR Vous quittez la concession après avoir dépensé plusieurs milliers d'euros et vous croisez les doigts d'avoir pris la bonne décision, puisque vous êtes maintenant coincé avec cette voiture pour les dix prochaines années ou presque.

• quittez la concession
• dépensé plusieurs milliers
• croisez les doigts
• pris la bonne
• puisque vous êtes
• dix prochaines années

FR Il peut y avoir un problème avec, par exemple, vos identifiants de connexion ou l'état de votre compte, ou vous pourriez avoir besoin de vérifier les paramètres de votre navigateur et votre connexion réseau.

• exemple
• identifiants de connexion
• pourriez avoir besoin
• vérifier les paramètres
• navigateur
• connexion

FR Après avoir vendu un pack Jimdo, vous recevrez une commission unique pour avoir recommandé nos produits.

• vendu un pack
• recevrez une commission

FR C'est un thème facile à utiliser sans avoir besoin de beaucoup de codage, et les démos vous assurent d'avoir un look unique par rapport aux autres qui achètent ce thème

• C'est un thème
• beaucoup de codage
• démos vous assurent
• achètent ce thème

FR Assurez-vous de sauvegarder les communications, informations et contenus dont vous pourriez avoir besoin pour continuer à y avoir accès si ces situations se présentent.

• Assurez-vous de sauvegarder
• communications
• informations
• besoin pour continuer

FR En conséquence, différents PSP peuvent avoir des délais différents pour se conformer aux exigences du SCA, ce qui pourrait avoir un impact sur les paiements lorsque plusieurs PSP sont impliqués

• conséquence
• conformer aux exigences
• SCA
• impliqués

FR Il vous permet d’avoir du contenu quand vous le voulez : un outil de reformulation en ligne vous sert de producteur de contenu H24 et vous permet d’avoir beaucoup de contenu n’importe quand.

• permet
• voulez
• outil de reformulation
• ligne vous sert
• producteur de contenu
• beaucoup de contenu

FR J'ai le privilège d'avoir passé les cinq dernières années en tant que Coordonnateur résident des Nations Unies au Kenya et d'avoir été récemment nommé comme Coordonnateur résident en Chine, poste que j'occupe depuis le début du mois.  

• J'ai le privilège
• passé les cinq
• années en tant
• Unies au Kenya
• d'avoir été récemment
• poste que j'occupe
• début du mois

FR Après avoir cliqué sur un bloc de contenu Cart (Panier) ou en avoir ajouté un à votre e-mail, vous pouvez modifier le contenu et les styles qui seront utilisés pour afficher vos produits.

• contenu Cart
• Panier
• e-mail
• styles qui seront

FR Quand ils sont terminés et fermez le jeu, cette instance est terminée sans avoir à avoir une personne surveiller toute activité tout le temps

• fermez le jeu
• instance est terminée

FR Quelques photos pourraient avoir besoin d?un peu de retouche, et certains pourraient avoir besoin d?une culture de bits

• Quelques photos pourraient
• peu de retouche
• culture de bits

FR Du fait d’avoir une page qui est lourd sur soit le code HTML ou des balises d’image pourraient avoir un grand impact sur la vitesse de chargement de la page.

• soit le code
• balises

FR Si vous voulez avoir une suite confiante, vous pourriez avoir besoin de «creuser plus profondément» dans un sujet et de produire une pièce de premier ordre qui attirera naturellement votre public cible pour vous.

• confiante
• pourriez avoir besoin
• sujet
• produire une pièce
• naturellement votre public

FR Pour activer Explore, vous devez avoir Zendesk Support Professional ou Enterprise, avoir des droits d’administrateur pour votre instance Support et utiliser un navigateur Web pris en charge.

• activer Explore
• devez avoir Zendesk
• Professional
• Enterprise
• droits
• instance Support
• utiliser un navigateur

FR Un graphisme GIF ne peut pas avoir plus de 256 couleurs mais peut avoir moins de couleurs, jusqu'au minimum de deux (noir et blanc)

• moins de couleurs
• noir
• blanc

FR . C?est un excellent moyen de stocker tous les mots de passe au même endroit sans avoir à les mémoriser. Qu?y a-t-il de mieux que d?avoir une tranquillité d?esprit totale en voyage ?

• mots de passe
• mémoriser
• a-t-il de mieux

FR Après avoir saisi votre URL et avoir cliqué sur entrée, vous allez découvrir la note finale de votre site web, celle-ci pouvant aller de A+ à E.

• saisi votre URL
• cliqué sur entrée
• web
• celle-ci pouvant aller

FR Si vous estimez avoir été victime de représailles pour avoir signalé ou participé à une enquête, vous devez immédiatement le signaler à la ligne directe réservée aux lanceurs d'alerte

• ligne directe réservée
• lanceurs d'alerte

FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires

• dix-huit
• d'accéder à certains
• Qlik
• notamment Qlik Market
• Qlik Sense Cloud
• QlikCommunity
• groupes communautaires

FR En vous inscrivant à la newsletter Rapha, vous déclarez avoir lu et accepté nos Conditions générales, et avoir pris connaissance de notre Politique de confidentialité, comprenant le paragraphe portant sur notre utilisation des Cookies.

• Rapha
• déclarez avoir lu
• accepté nos Conditions
• Politique de confidentialité
• comprenant le paragraphe

FR *** Pour utiliser les services en ligne, vous devez avoir créé un compte Nintendo et avoir accepté les termes du contrat relatif à celui-ci

• ligne
• devez avoir créé
• compte Nintendo
• accepté les termes

FR Commencez gratuitement pour avoir un avant-goût, puis mettez à jour votre plan pour avoir un accès illimité à toutes les fonctions.Le plan Personnel est optimal pour tous.Le Pro est pour ceux qui veulent tout et plus (usage commercial inclus).

• avant-goût
• usage commercial inclus

FR Fantastique produit, service excellent. À l'heure actuelle, il est rare d'avoir accès à un service d'assistance aussi rapide et efficace. Chaque fois que j'ai eu besoin d'aide, j'ai pu en avoir très rapidement.

• Fantastique produit
• excellent
• l'heure actuelle
• rare d'avoir accès
• d'assistance aussi rapide
• efficace
• fois que j'ai
• besoin d'aide

FR CARE a aidé 952 personnes (dont 569 femmes) à accéder à des bâches et à d'autres fournitures afin qu'elles puissent avoir le strict minimum dont elles ont besoin pour avoir un abri alors que les gens organisent des solutions à plus long terme.

• CARE a aidé
• femmes
• minimum dont elles
• long

FR Moins intrusif et fonctionne mieux que le bouclier virtuel qui est bien évidement payant. Merci, non seulement d'avoir créé un VERITABLE VPN utilisable, mais également d'avoir créé un VPN de qualité.

• Moins intrusif
• évidement payant
• Merci
• seulement d'avoir créé
• VERITABLE VPN utilisable

FR Au lieu d'avoir qu'une urne pour les cendres, il est possible d'avoir de plus petites urnes afin que plusieurs membres de la famille puissent conserver la personne aimée proche d'eux.

• lieu d'avoir qu'une
• cendres
• aimée proche

FR Ils ont besoin de personnes qui répondent à des critères très spécifiques, comme être bilingue en coréen ou en anglais, posséder un Boa Constrictor, avoir un cancer de stade 1, ou avoir deux ou plusieurs paires de jumeaux ou autres multiples.

• spécifiques
• bilingue en coréen
• anglais
• posséder un Boa
• cancer de stade
• paires de jumeaux