FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.
Preložiť "marché des applications" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "marché des applications" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu marché des applications
"marché des applications" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Angličtina z marché des applications
Francúzsky
Angličtina
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| demande | demand |
| entreprise | company |
| marché | marketplace |
| à | to |
| la | the |
| services | services |
| développer | develop |
| offerts | offered |
| sont | are |
| de | of |
| type | type |
| dans | in |
| notre | our |
| principales | main |
| par | by |
FR Les applications mobiles à la demande sont l'avenirL'augmentation des services offerts par les applications de type marché est devenue l'une des principales applications à développer dans notre entreprise.
EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| demande | demand |
| entreprise | company |
| marché | marketplace |
| à | to |
| la | the |
| services | services |
| développer | develop |
| offerts | offered |
| sont | are |
| de | of |
| type | type |
| dans | in |
| notre | our |
| principales | main |
| par | by |
FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web
EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| actuellement | currently |
| types | types |
| mobiles | mobile |
| natives | native |
| hybrides | hybrid |
| multiplateformes | cross-platform |
| web | web |
| développer | develop |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | we can |
FR Marché aux puces : Le "Marché aux Puces de Saint Ouen" est un immense marché où il est possible de trouver aussi bien des vêtements que des antiquités
EN Marchés aux puces de Saint Ouen: In this huge open-air market travellers will be able to find from antiques to clothes
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| saint | saint |
| vêtements | clothes |
| de | de |
| possible | will |
| marché | market |
| immense | huge |
| trouver | find |
FR Cela comprend les applications héritées avec des données critiques, des applications industrielles et des applications métier basées sur le cloud, chacune avec des besoins de stockage, d'extraction et de consommation de données différents
EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| comprend | includes |
| critiques | critical |
| basées | based |
| cloud | cloud |
| besoins | needs |
| stockage | storage |
| applications | applications |
| métier | business |
| consommation | consumption |
| industrielles | industry |
| avec | with |
| données | data |
| cela | this |
| et | and |
| différents | different |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Grâce à MARS (notre base de données des applications tierces de la place de marché Atlassian), nous sommes en mesure de fournir un aperçu unique, objectif et fondé sur des données, de la place de marché
EN With MARS (our database of Atlassian Marketplace 3rd party applications) we are able to provide uniquely objective and data driven insight into the Marketplace
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mars | mars |
| applications | applications |
| marché | marketplace |
| atlassian | atlassian |
| objectif | objective |
| données | data |
| aperçu | insight |
| à | to |
| de | of |
| la | the |
| mesure | with |
| notre | our |
| un | uniquely |
| nous | we |
| sommes | are |
| base de données | database |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Tous ces systèmes sont dynamiques et sont alors régulièrement adaptés ou approfondis en fonction des développements du marché, des nouvelles applications demandées ou de l?établissement de rapports de marché encore plus détaillés.
EN All these systems are dynamic and are regularly adjusted or expanded on the basis of market developments and desired new tools or the generation of refined marketing reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| rapports | reports |
| adaptés | adjusted |
| systèmes | systems |
| ou | or |
| développements | developments |
| marché | market |
| nouvelles | new |
| régulièrement | regularly |
| de | of |
| et | and |
| ces | the |
| sont | are |
| applications | tools |
FR Le marché primaire est donc le « marché du neuf » où sont cotés les titres pour la première fois, à un cours déterminé par l’émetteur, en fonction notamment des conditions de marché.
EN The primary market is therefore the "new market" where shares are listed for the first time, at a price set by the issuer, according in particular to market conditions.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| marché | market |
| titres | shares |
| conditions | conditions |
| émetteur | issuer |
| à | to |
| sont | are |
| un | a |
| en | in |
| primaire | primary |
| par | by |
| de | according |
FR Le marché MES est en grande partie arrivé à maturité, avec près de 80% des revenus provenant de l'Amérique du Nord et de l'Europe. Dans ces régions, le marché MES est en grande partie un marché de remplacement.
EN The MES market is largely mature with almost 80% of the revenues coming from North America and Europe. In these regions, the MES market is largely a replacement market.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| marché | market |
| revenus | revenues |
| nord | north |
| remplacement | replacement |
| en grande partie | largely |
| un | a |
| mes | mes |
| le | the |
| régions | regions |
| en | in |
| de | of |
| à | and |
| provenant | from |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| licences | licenses |
| volume | volume |
| ios | ios |
| livres | books |
| distribution | distribution |
| coûts | costs |
| applications | apps |
| et | and |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| privé | private |
| avec | with |
| pour | for |
FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.
EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| complète | full |
| entreprise | enterprise |
| ajoutez | add |
| externes | externally |
| appareils | devices |
| installé | installed |
| applications | apps |
| la | the |
| liste | list |
| votre | your |
| sur | on |
| à | and |
| de | of |
| internes | in |
FR Contrôle avancé des applications : Le SD-WAN est capable de détecter et d’accélérer automatiquement des milliers d’applications de cloud public et privé distinctes, ainsi que des applications virtuelles et SaaS
EN Advanced application control: SD-WAN can automatically detect and accelerate thousands of distinct private and public cloud applications, plus virtual and SaaS apps
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| contrôle | control |
| avancé | advanced |
| capable | can |
| détecter | detect |
| automatiquement | automatically |
| cloud | cloud |
| public | public |
| distinctes | distinct |
| virtuelles | virtual |
| saas | saas |
| privé | private |
| de | of |
| et | and |
| milliers | thousands |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| garantit | ensures |
| applications | applications |
| complexes | complicated |
| réelles | real |
| javascript | javascript |
| react | react |
| sert | serves |
| cadre | framework |
| développement | developing |
| robustes | robust |
| fonctionnement | operation |
| le | the |
| avec | with |
| de | of |
| native | native |
| pour | for |
FR Que ce soit des applications accessibles via Self Service ou des applications iOS pour les appareils Mac équipés de la puce M1, Jamf libère la puissance des applications pour tous vos utilisateurs et sur n'importe quel appareil.
EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| s | m |
| jamf | jamf |
| puissance | power |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| vos | your |
| applications | apps |
| mac | mac |
| service | service |
| appareil | device |
| que | whether |
| appareils | devices |
| de | of |
| via | via |
| et | and |
| les | you |
| ce | gives |
FR Garantit le bon fonctionnement des applications, même les plus complexes, en surpassant les performances des applications natives réelles Avec JavaScript, React Native sert de cadre pour le développement des applications les plus robustes.
EN Ensures smooth operation of even the most complicated applications, outperforming real native applications Together with JavaScript, React Native serves as a framework for developing the most robust applications.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| garantit | ensures |
| applications | applications |
| complexes | complicated |
| réelles | real |
| javascript | javascript |
| react | react |
| sert | serves |
| cadre | framework |
| développement | developing |
| robustes | robust |
| fonctionnement | operation |
| le | the |
| avec | with |
| de | of |
| native | native |
| pour | for |
FR Nous en avons déjà de nouveaux des programmeurs d'applications dans notre entreprise pour développer des applications avec Xamarin de MicrosoftDéveloppe des applications natives pour Android, iOS et Windows Phone.
EN We already have new ones application programmers in our company to develop apps with Microsoft's XamarinDevelops native applications for Android, iOS and Windows Phone.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| nouveaux | new |
| programmeurs | programmers |
| entreprise | company |
| natives | native |
| ios | ios |
| phone | phone |
| déjà | already |
| android | android |
| windows | windows |
| développer | develop |
| en | in |
| notre | our |
| avec | with |
| nous | we |
FR Faites des économies sur les coûts des applications avec des licences en volume pour les applications iOS et les livres. Une distribution sécurisée et privée pour les applications B2B.
EN Save on app costs with volume licenses for iOS apps and books. Secure and private distribution for B2B apps.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| licences | licenses |
| volume | volume |
| ios | ios |
| livres | books |
| distribution | distribution |
| coûts | costs |
| applications | apps |
| et | and |
| sur | on |
| sécurisé | secure |
| privé | private |
| avec | with |
| pour | for |
FR Tenez à jour la liste complète des applications installées sur les appareils de votre entreprise. Ajoutez des applications internes et des applications externes.
EN Maintain the full list of apps installed on the devices in your enterprise. Add in-house apps and externally sourced apps.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| complète | full |
| entreprise | enterprise |
| ajoutez | add |
| externes | externally |
| appareils | devices |
| installé | installed |
| applications | apps |
| la | the |
| liste | list |
| votre | your |
| sur | on |
| à | and |
| de | of |
| internes | in |
FR Le marché en ligne de Zendesk, qui est un marché en ligne pour les applications Web à la demande utilisées en conjonction avec certains des services
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| applications | applications |
| web | web |
| conjonction | conjunction |
| en ligne | online |
| demande | demand |
| marché | marketplace |
| en | in |
| de | of |
| services | services |
| un | an |
| pour | for |
| avec | with |
| utilisé | utilized |
FR Le marché en ligne de Zendesk, qui est un marché en ligne pour les applications Web à la demande utilisées en conjonction avec certains des services
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| applications | applications |
| web | web |
| conjonction | conjunction |
| en ligne | online |
| demande | demand |
| marché | marketplace |
| en | in |
| de | of |
| services | services |
| un | an |
| pour | for |
| avec | with |
| utilisé | utilized |
FR L'une de nos offres uniques à Blended Perspectives est notre Service de recherche analytique du marché (MARS) base de données des applications tierces du marché Atlassian.
EN One of our unique offerings at Blended Perspectives is our Marketplace Analytic Research Service (MARS) database of Atlassian Marketplace 3rd party apps.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| blended | blended |
| perspectives | perspectives |
| marché | marketplace |
| tierces | 3rd |
| atlassian | atlassian |
| recherche | research |
| applications | apps |
| à | at |
| offres | offerings |
| est | is |
| service | service |
| analytique | analytic |
| de | of |
| mars | mars |
| base de données | database |
FR Le marché en ligne de Zendesk, qui est un marché en ligne pour les applications Web à la demande utilisées en conjonction avec certains des services
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| applications | applications |
| web | web |
| conjonction | conjunction |
| en ligne | online |
| demande | demand |
| marché | marketplace |
| en | in |
| de | of |
| services | services |
| un | an |
| pour | for |
| avec | with |
| utilisé | utilized |
FR Le marché en ligne de Zendesk, qui est un marché en ligne pour les applications Web à la demande utilisées en conjonction avec certains des services
EN The Zendesk Marketplace, which is an online marketplace for on-demand web applications utilized in conjunction with some of the Services
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| applications | applications |
| web | web |
| conjonction | conjunction |
| en ligne | online |
| demande | demand |
| marché | marketplace |
| en | in |
| de | of |
| services | services |
| un | an |
| pour | for |
| avec | with |
| utilisé | utilized |
FR Ici Marché social se combine parfaitement avec les fournisseurs de WC et avec BuddyPress afin de créer un marché social puissant. Et il comprend tout ce dont vous aurez besoin pour créer votre propre professionnel site Web de marché en ligne.
EN Here Social Marketplace combines right with the WC Vendors right with BuddyPress in order to create a powerful social marketplace. And it includes everything that you will need to create your own professional online marketplace website.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| social | social |
| combine | combines |
| fournisseurs | vendors |
| puissant | powerful |
| un | a |
| comprend | includes |
| en ligne | online |
| il | it |
| ce | that |
| aurez | will |
| besoin | need |
| marché | marketplace |
| en | in |
| votre | your |
| ici | the |
| avec | with |
| créer | create |
| site | website |
| dont | you |
| pour | professional |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Cliquez à présent sur le bouton Marché pour ouvrir Guidants Marché . Le Marché menu de cette page se trouve à gauche.
EN Now click the Market button to open the Guidants Market . The Guidants Market menu is located on the left side.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| menu | menu |
| page | side |
| cliquez | click |
| à | to |
| bouton | button |
| marché | market |
| présent | now |
| gauche | left |
| sur | on |
| le | the |
FR Un nouveau marché (SNP ou bourse) doit être un « marché membre de l’OCRCVM » si l’OCRCVM assure la surveillance de l’activité de négociation qui a lieu sur le marché en question
EN A new marketplace (ATS or Exchange) must be an IIROC Marketplace Member if IIROC will oversee trading on the marketplace
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| nouveau | new |
| marché | marketplace |
| membre | member |
| ou | or |
| bourse | exchange |
| si | if |
| un | a |
| négociation | trading |
| doit | must |
| être | be |
| sur | on |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Marché de Porta Portese : Ce marché a uniquement lieu le dimanche matin et se situe dans les rues aux alentours de la gare ferroviaire de Trastevere. Il s’agit d’un marché traditionnel.
EN Porta Portese Market: Only open on Sunday mornings, this traditional flea market that sells from books to clothes to cds is Rome’s largest street market. It is spread throughout the streets of Trastevere Railway Station.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ferroviaire | railway |
| traditionnel | traditional |
| porta | porta |
| marché | market |
| dimanche | sunday |
| rues | streets |
| il | it |
| gare | station |
| de | of |
| ce | this |
| situe | is |
| dans | throughout |
FR Le .COM reste le poids lourd de ce marché avec 131 millions de noms de domaine et 39% de parts de marché mais que ses positions s’érodent lentement, avec une perte de 3 points de parts de marché depuis la fin 2014
EN With its 131 million domain names and 39% market share, the .COM remained the market heavyweight but its positions are slowly being eroded, with a loss of 3 market share points since year-end 2014
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| noms | names |
| positions | positions |
| lentement | slowly |
| perte | loss |
| points | points |
| domaine | domain |
| fin | end |
| marché | market |
| de | of |
| avec | with |
| et | and |
| millions | million |
| une | a |
| mais | but |
FR Les magasins d'applications officiels analysent les applications que les développeurs leur soumettent pour détecter les logiciels malveillants et vérifient que l'accès des applications aux données des utilisateurs est contrôlé
EN The official apps stores scan apps that developers submit for malware and check that the apps’ access to user data is mediated
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| magasins | stores |
| officiels | official |
| développeurs | developers |
| données | data |
| applications | apps |
| et | and |
| utilisateurs | user |
| leur | the |
| pour | for |
FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.
EN Watch application design agency. We create apps for iOS, Android and Fitbit devices. We develop apps to improve the Wearables experience.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| agence | agency |
| veille | watch |
| ios | ios |
| android | android |
| fitbit | fitbit |
| appareils | devices |
| conception | design |
| créons | we create |
| développons | we develop |
| améliorer | improve |
| nous | we |
| applications | apps |
| dapplications | application |
FR Conception d'applications mobiles pour les compagnies de taxiSociété de développement d'applications pour chauffeurs de taxi.Applications Android et iOS pour taxis avec panneau de contrôle pour la gestion des chauffeurs et des clients.
EN Design of mobile apps for taxi companiesTaxi driver app development company.Android and iOS taxi apps with control panel for driver and customer management.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| clients | customer |
| conception | design |
| compagnies | company |
| développement | development |
| contrôle | control |
| de | of |
| applications | apps |
| panneau | panel |
| et | and |
| pour | for |
| avec | with |
| gestion | management |
| taxi | taxi |
FR Le store privé d’applications Hoox met à la disposition des utilisateurs des applications certifiées qu’il s’agisse d’applications professionnelles ou d’utilitaires
EN Hoox App private store delivers to users certified Apps mixing business applications and mainstream applications
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| store | store |
| professionnelles | business |
| privé | private |
| utilisateurs | users |
| certifié | certified |
| à | to |
FR Agence de conception d'applications de veille. Nous créons des applications pour les appareils iOS, Android et Fitbit. Nous développons des applications pour améliorer l'expérience Wearables.
EN Watch application design agency. We create apps for iOS, Android and Fitbit devices. We develop apps to improve the Wearables experience.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| agence | agency |
| veille | watch |
| ios | ios |
| android | android |
| fitbit | fitbit |
| appareils | devices |
| conception | design |
| créons | we create |
| développons | we develop |
| améliorer | improve |
| nous | we |
| applications | apps |
| dapplications | application |
FR Conception d'applications mobiles pour les compagnies de taxiSociété de développement d'applications pour chauffeurs de taxi.Applications Android et iOS pour taxis avec panneau de contrôle pour la gestion des chauffeurs et des clients.
EN Design of mobile apps for taxi companiesTaxi driver app development company.Android and iOS taxi apps with control panel for driver and customer management.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| android | android |
| ios | ios |
| clients | customer |
| conception | design |
| compagnies | company |
| développement | development |
| contrôle | control |
| de | of |
| applications | apps |
| panneau | panel |
| et | and |
| pour | for |
| avec | with |
| gestion | management |
| taxi | taxi |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
marché des applications marché commercial marché marché des marché des manettes marché des taux marché des conteneurs marché des produits marché des jeux marché des apps marché des développeurs marché des solutions marché des émissions marché des espaces marché des offres marché des femmes marché des loisirs marché des noms marché des événements marché des technologies marché des prestations marché des entreprises marché des aujourd'hui marché des chaussures marché des haut marché des éditeurs marché des smartphones marché des moteurs marché des changes marché des aéroports marché des véhicules marché des thèmes marché des investissements marché des télécommunications marché des data marché des échanges marché des paiements marche des fiertés marche des jeunes marché des panneaux marche des sites marché des avatars marché des soldes marché des palettes marche des droits marché des kilomètres marche des lutins marché des vpn marché des souvenirs marché des avions marché des médias
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky