FR Le rapport "Historique des positions SERP" vous indique l’historique des classements des pages occupant actuellement les 5 premières positions dans les résultats de la recherche. Vous pouvez l’utiliser pour identifier la volatilité des SERP.
Preložiť "indique l historique" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "indique l historique" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu indique l historique
"indique l historique" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Angličtina z indique l historique
Francúzsky
Angličtina
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| historique | history |
| serp | serp |
| indique | shows |
| actuellement | currently |
| volatilité | volatility |
| rapport | report |
| positions | positions |
| recherche | search |
| classements | ranking |
| résultats | results |
| identifier | identify |
| pages | pages |
| dans | in |
| de | of |
| vous | you |
FR Cliquez sur Afficher les reçus et l’historique pour ouvrir la fenêtre Historique des paiements et afficher votre historique de facturation.
EN Click View Receipts & History to open the Payment History window and display your billing history.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| reçus | receipts |
| historique | history |
| paiements | payment |
| facturation | billing |
| fenêtre | window |
| cliquez | click |
| afficher | display |
| votre | your |
| et | and |
| la | the |
FR Le statut de la BOX te donne accès à tous les historiques de ton site : l'historique des erreurs, l'historique de débogage et l'historique d'accès. Ils sont importants pour déboguer les erreurs ou les problèmes sur ton site.
EN The BOX status gives you access to all your site's logs: the error log, the debug log and the access log. These are important for debugging errors or problems on your site.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| box | box |
| accès | access |
| importants | important |
| problèmes | problems |
| site | site |
| ou | or |
| donne | gives |
| erreurs | errors |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| débogage | debugging |
| sur | on |
| déboguer | debug |
| de | sites |
| ton | your |
| pour | for |
FR Après avoir créé un flux de travail, vous pouvez voir son historique de synchronisation, ainsi que toutes les erreurs qui se sont produites sur la page Historique d’exécution du flux de travail. Pour accéder à la page Historique d’exécution :
EN After creating a workflow, you’ll be able to see its sync history, including any errors that occurred, on the workflow’s Run History page. To get to the Run History page:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| créé | creating |
| historique | history |
| synchronisation | sync |
| un | a |
| la | the |
| erreurs | errors |
| page | page |
| à | to |
| sur | on |
| flux de travail | workflows |
| voir | see |
FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| densité | density |
| élevée | high |
| effectivement | indeed |
| entouré | surrounded |
| paragraphe | paragraph |
| contenus | content |
| indique | suggests |
| groupe | group |
| faible | low |
| le | the |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| associé | associated |
| remise | discount |
| champs | fields |
| statiques | static |
| si | if |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| demande | request |
| de | of |
| le | the |
| à | with |
| compte | account |
| vous | you |
FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « en danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».
EN IF the ‘Status’ column row 1 equals “Red”, return the value "At-Risk”, if not return the value “On-Time”.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ligne | row |
| colonne | column |
| statut | status |
| valeur | value |
| danger | risk |
| délais | time |
| à | at |
| si | if |
| la | the |
| rouge | red |
FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?
EN Why is the price on the booking page different to the price on the search results?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réservation | booking |
| recherche | search |
| est | is |
| résultats | results |
| page | page |
| sur | on |
| prix | price |
FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;
EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| plongée | dive |
| indiqué | indicated |
| ordinateur | computer |
| profondeur | depth |
| ou | or |
| limiter | limit |
| à | to |
| maximum | maximum |
| tables | tables |
| de | of |
| temps | time |
| votre | your |
| par | by |
FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous
EN To exercise your rights, or to have an authorized agent exercise them on your behalf, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) or as instructed below
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| exercer | exercise |
| droits | rights |
| indiqué | stated |
| ou | or |
| agent | agent |
| autorisé | authorized |
| nom | behalf |
| contacter | contact |
| en | in |
| veuillez | please |
| comme | as |
| à | to |
| dessous | below |
FR 2 RGPD, indiquant le rôle du CLIENT, en ce qui concerne les données personnelles couvertes par le contrat de fourniture, comme indiqué par ce dernier comme indiqué ci-dessus.
EN 2 GDPR, indicating the role of the CLIENT, with respect to the personal data covered by the supply contract, as stated by the latter as indicated above.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| indiquant | indicating |
| couvertes | covered |
| contrat | contract |
| fourniture | supply |
| client | client |
| données | data |
| le | the |
| comme | as |
| rôle | role |
| de | of |
| par | by |
FR Il est très important de lire le certificat. Votre véhicule est assuré uniquement si le certificat d’assurance-automobile indique une prime pour le véhicule ou indique que la protection est offerte sans frais.
EN It is important that you read this certificate. You only have insurance coverage for a vehicle if your Certificate of Automobile Insurance shows a premium for that vehicle or shows that the coverage is provided at no cost.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| important | important |
| certificat | certificate |
| indique | shows |
| prime | premium |
| frais | cost |
| il | it |
| si | if |
| ou | or |
| lire | read |
| automobile | automobile |
| de | of |
| votre | your |
| véhicule | vehicle |
| assuré | insurance |
| une | a |
| pour | for |
FR Le terme « oscillation » indique ici qu’il s’agit de phénomènes répétitifs (mais en réalité sans fréquence bien définie) ; souvent, ces modes de variabilité sont centrés à un endroit particulier du globe, comme leur nom l’indique.
EN The term ?oscillation? here indicates that these are repetitive phenomena (but in reality without a well-defined frequency); often these modes of variability are centred on a particular place on the globe, as their name suggests.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| terme | term |
| oscillation | oscillation |
| répétitifs | repetitive |
| réalité | reality |
| fréquence | frequency |
| bien | well |
| définie | defined |
| modes | modes |
| endroit | place |
| globe | globe |
| centré | centred |
| souvent | often |
| un | a |
| nom | name |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| sont | are |
| comme | as |
| sans | without |
| particulier | particular |
| indique | suggests |
| mais | but |
FR Une densité élevée indique que le lien est effectivement dans un groupe de liens, tandis qu'une faible densité indique que le lien est entouré d'autres contenus, comme par exemple un seul lien inclus dans un paragraphe de texte.
EN A high Link Density suggests that the link is indeed in the middle of a group of links, whereas a low Link Density implies that the link is surrounded by non-link content, for example, a single link inside a paragraph of text.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| densité | density |
| élevée | high |
| effectivement | indeed |
| entouré | surrounded |
| paragraphe | paragraph |
| contenus | content |
| indique | suggests |
| groupe | group |
| faible | low |
| le | the |
| lien | link |
| de | of |
| liens | links |
| un | a |
| texte | text |
| exemple | example |
| dans | inside |
| par | by |
FR limiter le temps au fond à 70 % maximum du temps de plongée sans palier indiqué par votre ordinateur de plongée à l’arrivée à la profondeur maximum, ou indiqué par les tables de plongée ;
EN limit your bottom time to no more than 70% of the No-Deco time indicated by your computer upon reaching maximum depth, or as suggested by your dive tables
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| plongée | dive |
| indiqué | indicated |
| ordinateur | computer |
| profondeur | depth |
| ou | or |
| limiter | limit |
| à | to |
| maximum | maximum |
| tables | tables |
| de | of |
| temps | time |
| votre | your |
| par | by |
FR Description : L’arbre de gauche est beaucoup plus fourni et indique une épargne de 1 000 724 $. L’arbre de droite est beaucoup plus petit et indique une épargne de 464 351 $.
EN Description: The tree on the left side is bountiful, saving $1,000,724. The tree on the right is much smaller, saving $464,351.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| gauche | left |
| est | is |
| description | description |
| petit | smaller |
| plus | much |
FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?
EN Why is the price on the booking page different to the price on the search results?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réservation | booking |
| recherche | search |
| est | is |
| résultats | results |
| page | page |
| sur | on |
| prix | price |
FR Toute variation d’éclairage révèle la structure de la surface de l’aiguille : une réflectivité élevée indique un aspect lisse, tandis qu’une surface terne indique des défauts potentiels
EN Any variations in lighting will reveal the structure of the needle surface, with high reflectance indicating smoothness and dullness indicating potential flaws
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| révèle | reveal |
| surface | surface |
| élevée | high |
| défauts | flaws |
| potentiels | potential |
| éclairage | lighting |
| indique | indicating |
| structure | structure |
| toute | with |
| la | the |
| de | of |
| le | any |
FR Exécutez la commande git commit avec un message de commit, comme indiqué sur la ligne suivante. Le -m indique qu'un message de commit suit.
EN Issue the git commit command with a commit message, as shown on the next line. The -m indicates that a commit message follows.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| commande | command |
| message | message |
| indique | indicates |
| suit | follows |
| git | git |
| commit | commit |
| avec | with |
| un | a |
| comme | as |
| ligne | line |
| de | shown |
FR Si vous n'avez indiqué aucun numéro de téléphone ou si le numéro que vous avez indiqué est associé à une demande de remise d'un autre compte NetAcad, les champs sont statiques/grisés
EN If you do not have a phone number listed or if the number you listed is associated with a discount request of a different NetAcad account, the fields will be static/grayed out
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| associé | associated |
| remise | discount |
| champs | fields |
| statiques | static |
| si | if |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| demande | request |
| de | of |
| le | the |
| à | with |
| compte | account |
| vous | you |
FR SI la ligne 1 de la colonne « Statut » est égale à « Rouge », indique la valeur « En danger », sinon indique la valeur « Dans les délais ».
EN IF the "Status" column row 1 equals “Red”, return the value "At Risk”, if not return the value “On Time”.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ligne | row |
| colonne | column |
| statut | status |
| valeur | value |
| danger | risk |
| délais | time |
| à | at |
| si | if |
| la | the |
| rouge | red |
FR Téléchargez le code pixel-art indiqué dans cette page, et essayez de colorer les carreaux d’une feuille, en suivant le schéma indiqué
EN Download the pixel-art code on this page, and try to color the squares of a sheet, following the scheme indicated
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| téléchargez | download |
| code | code |
| indiqué | indicated |
| essayez | try |
| feuille | sheet |
| schéma | scheme |
| le | the |
| page | page |
| l | a |
| de | of |
| et | and |
FR La liste ci-dessous indique les ccTLD disponibles à l’achat via Squarespace et indique
EN The list below shows which ccTLDs are available for purchase through Squarespace and
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| indique | shows |
| squarespace | squarespace |
| liste | list |
| dessous | below |
| à | and |
| disponibles | are |
FR Tip: Elle indique que le dossier actuel est un doublon potentiel du dossier indiqué dans le formulaire.
EN Tip: The view indicates that the current case is a potential duplicate to the case listed on the form.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| tip | tip |
| indique | indicates |
| potentiel | potential |
| formulaire | form |
| un | a |
| le | the |
FR . Le cas échéant, votre historique indique également le nom des
EN section, where you’ll be able to see when settings changed on a clip and the date of the change. If you have
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| le | the |
FR S'il vous indique ne pas l'avoir reçu, il suffit de regarder l'historique des évènements de la commande
EN If they tell you that they have not received it, simply look at the event history of the order
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| évènements | event |
| commande | order |
| il | it |
| reçu | received |
| la | the |
| de | of |
| vous | you |
| regarder | at |
FR Le Changelog (ou historique des modifications) de l'état de ton site t'indique toutes les modifications apportées jusqu'à présent sur ton site WordPress.
EN The change log shows you all server-side changes that have been made on your WordPress site up to now.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| site | site |
| jusquà | up to |
| wordpress | wordpress |
| historique | log |
| le | the |
| modifications | changes |
| de | all |
| ton | your |
| sur | on |
| toutes | to |
| présent | that |
| ou | made |
FR Le fichier BASH_HISTORY stocke, comme son nom l'indique, un historique des données et des commandes saisies à l'aide de l'invite de commande de Bash
EN The BASH_HISTORY file stores, as the name already suggests, a history of data and commands entered using the command prompt of Bash
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| stocke | stores |
| un | a |
| le | the |
| nom | name |
| données | data |
| de | of |
| fichier | file |
| comme | as |
| history | history |
| à | and |
FR Dans son annonce Spring‘22, Talend a indiqué l’ajout de fonctionnalités avancées à Talend Trust Score™, notamment l'agrégation et l’historique des perspectives sur la santé de n’importe quel jeu de données
EN Nearly one in five Snowflake customers now trust Talend to achieve greater value from their data in Snowflake’s Data Cloud and drive successful business outcomes
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| talend | talend |
| données | data |
| dans | in |
| trust | trust |
| la | to |
| de | drive |
| et | and |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR L’Historique de Backlink indique le nombre de liens vers un domaine précis que nos robots d'indexation ont trouvé par le passé
EN Backlink History shows how many links to a given domain our web crawlers have found in the past
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| backlink | backlink |
| indique | shows |
| liens | links |
| robots | crawlers |
| trouvé | found |
| domaine | domain |
| un | a |
| le | the |
| nos | our |
FR Transformez votre page en un outil de vente et de marketing grâce à la fonctionnalité Historique de l'activité, qui vous permet de présenter un historique de votre activité à vos clients actuels et prospects.
EN Turn your page into a sales and marketing tool with Uptime Showcase, which lets you display historical uptime to current and prospective customers.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| outil | tool |
| historique | historical |
| permet | lets |
| clients | customers |
| actuels | current |
| un | a |
| marketing | marketing |
| vente | sales |
| transformez | your |
| présenter | showcase |
| page | page |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Nous vous guidons dans l'examen de votre historique de recherche et de vos signets Safari. Il est facilement possible d'afficher l'historique qui a depuis été supprimé.
EN We guide you through examining your Safari search history and bookmarks. It's easily possible to view history that has since been deleted.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| historique | history |
| recherche | search |
| signets | bookmarks |
| safari | safari |
| facilement | easily |
| supprimé | deleted |
| possible | possible |
| nous | we |
| été | been |
| vous | you |
| et | and |
| depuis | to |
| a | has |
FR Une fois que vous avez déterminé si vous souhaitez récupérer l'historique complet de vos appels (y compris ceux supprimés!) Depuis iTunes ou iCloud, vous pouvez suivre ces étapes pour retrouver l'historique de vos appels:
EN Once you've determined whether to retrieve your entire call history (including the deleted ones!) from iTunes or iCloud, you can follow these steps to get your call history back:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| déterminé | determined |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| suivre | follow |
| ou | or |
| étapes | steps |
| appels | call |
| récupérer | retrieve |
| complet | entire |
| vos | your |
| compris | including |
| supprimé | deleted |
| vous | you |
| depuis | from |
| si | whether |
FR Sélectionnez votre sauvegarde à gauche de l'application, cliquez sur "Extraire l'historique des appels", puis sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier .csv contenant l'historique des appels
EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| lapplication | app |
| extraire | extract |
| appels | call |
| contenant | containing |
| sélectionnez | select |
| sauvegarde | backup |
| cliquez | click |
| fichier | file |
| csv | csv |
| à | to |
| gauche | left |
| le | the |
| votre | your |
| de | and |
| sur | on |
| enregistrer | save |
FR Alternativement, il est également très facile de prévisualiser l'historique de vos appels sans l'extraire. Appuyez simplement sur l'onglet "Aperçu", puis faites défiler jusqu'à "Historique des appels". Comme ci-dessous:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| alternativement | alternately |
| appuyez | hit |
| historique | history |
| facile | easy |
| il | it |
| également | also |
| appels | call |
| défiler | scroll |
| vos | your |
| comme | as |
| ci-dessous | the |
| dessous | below |
| est | really |
| aperçu | preview |
FR Parcourez instantanément des centaines d’étapes d’annulation grâce au curseur d’historique. Enregistrez votre historique avec votre document.
EN Instantly scrub through hundreds of undo steps with the history slider. Plus, save your history with your document.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| curseur | slider |
| historique | history |
| enregistrez | save |
| document | document |
| instantanément | instantly |
| étapes | steps |
| votre | your |
| avec | with |
| centaines | hundreds |
| au | of |
FR Informations relatives à l'activité sur Internet ou sur d'autres réseaux électroniques (par exemple l'historique de navigation, l'historique de recherche et les informations sur vos interactions avec nos Services)
EN Internet or Other Electronic Network Activity Information (e.g., browsing history, search history, and information regarding your interactions with our Services)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| services | services |
| informations | information |
| internet | internet |
| ou | or |
| interactions | interactions |
| navigation | browsing |
| recherche | search |
| électroniques | electronic |
| vos | your |
| réseaux | network |
| à | and |
| nos | our |
| avec | with |
| de | other |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche en cours, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| commits | commits |
| branche | branch |
| fork | fork |
| nouveaux | new |
| la | the |
| projet | project |
| de | of |
| sont | are |
| en | in |
| dun | a |
| en cours | current |
| enregistrés | recorded |
FR Les nouveaux commits sont enregistrés dans l'historique de la branche actuelle, ce qui provoque la création d'un fork dans l'historique du projet.
EN New commits are recorded in the history for the current branch, which results in a fork in the history of the project.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| commits | commits |
| branche | branch |
| fork | fork |
| nouveaux | new |
| la | the |
| projet | project |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| dun | a |
| enregistrés | recorded |
| actuelle | current |
FR En ce qui concerne le rendement pour l’actionnaire (TSR ) l’objectif est également en ligne avec la performance historique et significativement supérieur au taux de rendement historique pour l’actionnaire de l’indice CAC 40 réinvesti
EN With regard to TSR, the objective is also in line with past performance and significantly higher than historical TSR performance for the reinvested CAC 40 index
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| significativement | significantly |
| tsr | tsr |
| historique | historical |
| performance | performance |
| en | in |
| également | also |
| qui concerne | regard |
| avec | with |
| et | and |
FR Ils doivent par exemple connaître les coordonnées du client, l’historique de ses interactions et l’historique de ses commandes
EN This includes the customer’s contact information, interaction history and possibly the customer’s order history
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| client | customers |
| commandes | order |
| interactions | interaction |
| coordonnées | contact |
| connaître | and |
| ils | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
indique l’historique historique indique indique l historique historique fonctionnalité historique visite guidée historique centre historique l’historique l’historique constitue historique complet revue historique historique d’achat richesse historique section historique joyau historique l’importance historique l’historique complet historique chemin ville historique station historique activité historique fois historique plateforme historique aspect historique décision d’investissement historique lieu historique signification historique secteur historique gérer l’historique historique twitter d’examiner l’historique consultez l’historique croissance historique profil historique réseau historique musée historique vue historique rôle historique processus historique données concernant l’historique match historique afficher l’historique l’hôtel historique construit splendeur historique historique complets quartier historique parc historique investissement historique cet hôtel historique l’historique commission
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky