Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "effectuons des tests" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "effectuons des tests" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu effectuons des tests

"effectuons des tests" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
tests a after all analysis analytics and any app application applications are as at at the be been but by by the check code data development each ensure experience find for the from has have if in the information into is it is its level like no of of the on one only other out part process products research reviews run service services software some studies such system technology test testing tests than that the the test their them there these they this through to ensure to test to the tools us use which will with work you your

Preklad Francúzsky do Angličtina z effectuons des tests

Francúzsky
Angličtina

FR Il existe une série de tests, notamment un examen physique, des tests de dépistage des maladies infectieuses, des tests génétiques, des tests de dépistage de drogues et des tests psychologiques

EN There is a series of testing done, including a physical exam, infectious disease testing, genetic testing, drug testing, and psychological testing

Francúzsky Angličtina
série series
notamment including
physique physical
maladies disease
drogues drug
tests testing
examen exam
de of
un a

FR Prendre en charge les bonnes pratiques de test, y compris les tests unitaires, les tests fonctionnels, les tests des performances, les tests de la sécurité et les tests de scénarios

EN Support best practice testing, including unit, functional, performance, security, and scenario tests

Francúzsky Angličtina
bonnes best
pratiques practice
fonctionnels functional
performances performance
sécurité security
scénarios scenario
compris including
des unit
tests tests
test testing
et and

FR En plus de l'analyse statique et des métriques de code, Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir une vue complète des résultats des tests

EN In addition to static analysis and code metrics, Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide a comprehensive view of the results of testing

Francúzsky Angličtina
statique static
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
vue view
complète comprehensive
code code
résultats results
données data
tests testing
métriques metrics
revues reviews
en in
de of
la the
et and
des unit
une a
fournir to

FR Parasoft agrège les données des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels, de la couverture de code et des revues de code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

EN Parasoft aggregates data from unit testing, functional testing, manual testing, code coverage, and code reviews to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.

Francúzsky Angličtina
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
équipes teams
devops devops
vue view
complète comprehensive
code code
résultats results
données data
tests testing
revues reviews
de of
la the
et and
des unit
une a
fournir to

FR Nous effectuons régulièrement des tests d’intrusion internes et collaborons avec des sociétés de sécurité réputées pour effectuer des tests d’intrusion externes

EN We regularly run internal pen tests and partner with reputable security firms to run external pen tests

FR Parasoft agrège les données de l'analyse de code, des tests unitaires, des tests fonctionnels, des tests manuels et de la couverture complète du code pour fournir aux équipes DevOps une vue complète des résultats des tests.

EN Parasoft aggregates data from code analysis, unit testing, functional testing, manual testing, and complete code coverage to provide DevOps teams with a comprehensive view of the results of testing.

Francúzsky Angličtina
parasoft parasoft
fonctionnels functional
manuels manual
couverture coverage
équipes teams
devops devops
vue view
code code
résultats results
données data
de of
tests testing
la the
et and
du from
complète comprehensive
des unit
une a
fournir to

FR Nous effectuons fréquemment des tests dans toutes les langues pour obtenir un faible WER constant sur tous les types de supports. Nos tests montrent que le WER est le plus faible par rapport à certains des plus grands acteurs du marché.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

Francúzsky Angličtina
fréquemment frequently
constant consistently
supports media
acteurs players
langues languages
le the
à to
tests testing
types types
marché market
par rapport compared
obtenir get
de of
nos our
nous we
sur on
faible low
grands largest

FR Nous effectuons des tests de sécurité rigoureux, notamment des modélisations de menaces, des scans automatisés et des audits tiers

EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits

Francúzsky Angličtina
sécurité security
rigoureux rigorous
notamment including
menaces threat
nous we
tests testing
audits audits
tiers third
automatisé automated

FR Nous effectuons des tests de sécurité rigoureux, notamment des modélisations de menaces, des scans automatisés et des audits tiers

EN We perform rigorous security testing including threat-modeling, automated scanning, and third-party audits

Francúzsky Angličtina
sécurité security
rigoureux rigorous
notamment including
menaces threat
nous we
tests testing
audits audits
tiers third
automatisé automated

FR En outre, nous effectuons régulièrement des scans de vulnérabilité, des évaluations des risques et des tests de pénétration pour maintenir les normes les plus élevées en matière de sécurité et de disponibilité.

EN In addition, we perform regular vulnerability scans, risk assessments, and penetration tests to maintain the highest standards of security and availability.

Francúzsky Angličtina
scans scans
pénétration penetration
normes standards
disponibilité availability
vulnérabilité vulnerability
évaluations assessments
tests tests
élevées highest
sécurité security
en in
de of
risques risk
matière and
nous we
outre in addition
maintenir maintain

FR En outre, nous effectuons régulièrement des scans de vulnérabilité, des évaluations des risques et des tests de pénétration pour maintenir les normes les plus élevées en matière de sécurité et de disponibilité.

EN In addition, we perform regular vulnerability scans, risk assessments, and penetration tests to maintain the highest standards of security and availability.

Francúzsky Angličtina
scans scans
pénétration penetration
normes standards
disponibilité availability
vulnérabilité vulnerability
évaluations assessments
tests tests
élevées highest
sécurité security
en in
de of
risques risk
matière and
nous we
outre in addition
maintenir maintain

FR Nous effectuons chaque année des tests d'intrusion par des tiers avec des sous-traitants indépendants.

EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.

Francúzsky Angličtina
année annual
tests testing
tiers 3rd
indépendants independent
nous we
avec with
sous-traitants contractors

FR Nous effectuons chaque année des tests d'intrusion par des tiers avec des sous-traitants indépendants.

EN We complete annual 3rd party penetration testing with independent contractors.

Francúzsky Angličtina
année annual
tests testing
tiers 3rd
indépendants independent
nous we
avec with
sous-traitants contractors

FR Nous effectuons régulièrement des tests de pénétration/audits externes avec des spécialistes de la sécurité de premier plan pour détecter toute vulnérabilité potentielle et assurer la protection de vos données.

EN We run regular external penetration tests / audits with industry-leading security specialists to detect any potential vulnerabilities and keep your data protected.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
audits audits
externes external
spécialistes specialists
vulnérabilité vulnerabilities
potentielle potential
données data
sécurité security
nous we
régulièrement regular
vos your
détecter detect
assurer protected
toute with
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR En outre, nous effectuons régulièrement des tests de pénétration internes et externes et nous apportons les corrections appropriées en fonction de la gravité des résultats trouvés.

EN We also conduct regular internal and external penetration tests and remediate according to severity for any results found.

Francúzsky Angličtina
tests tests
pénétration penetration
externes external
gravité severity
résultats results
trouvé found
nous we
régulièrement regular
internes internal
de according
et and

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR À mesure que de nouveaux navigateurs et versions sont mis sur le marché, nous effectuons des tests sur toute la plate-forme et mettons à jour cette rubrique pour refléter les ajouts.

EN As new browsers and versions are released into the market we conduct testing across the platform and update this topic to reflect additions.

Francúzsky Angličtina
nouveaux new
navigateurs browsers
tests testing
plate-forme platform
rubrique topic
refléter reflect
ajouts additions
nous we
versions versions
que market
pour to
et and
de across

FR Nous effectuons des tests de localisation à la demande.

EN We perform localization testing on-demand.

Francúzsky Angličtina
nous we
des on
tests testing
localisation localization
demande demand

FR Nous effectuons des tests de convivialité de manière stratégique, afin de valider nos hypothèses sur la manière dont les utilisateurs interagiront avec un nouveau design

EN We run usability testing strategically, to validate our assumptions about how users will interact with a new design

Francúzsky Angličtina
convivialité usability
stratégique strategically
hypothèses assumptions
utilisateurs users
nouveau new
design design
tests testing
un a
valider validate
manière to
avec with
nos our
nous we

FR Le test est facultatif, mais une étape très utile dans le choix d'un nom, vous permettant d'obtenir un retour objectif de votre public cible. Nous effectuons des tests en ligne pour aider à identifier les meilleurs noms.

EN Testing is optional, but a very useful step in choosing a name, allowing you to get objective feedback from your target audience. We conduct online testing to help identify the best names.

Francúzsky Angličtina
facultatif optional
choix choosing
permettant allowing
retour feedback
public audience
en ligne online
identifier identify
noms names
de from
à to
le the
étape step
utile useful
nom name
un a
nous we
en in
très very
meilleurs the best
objectif objective
votre your
mais but
vous you
cible target
tests testing
aider to help

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR À mesure que de nouveaux navigateurs et versions sont mis sur le marché, nous effectuons des tests sur toute la plate-forme et mettons à jour cette rubrique pour refléter les ajouts.

EN As new browsers and versions are released into the market we conduct testing across the platform and update this topic to reflect additions.

Francúzsky Angličtina
nouveaux new
navigateurs browsers
tests testing
plate-forme platform
rubrique topic
refléter reflect
ajouts additions
nous we
versions versions
que market
pour to
et and
de across

FR Nous effectuons des tests de convivialité de manière stratégique, afin de valider nos hypothèses sur la manière dont les utilisateurs interagiront avec un nouveau design

EN We run usability testing strategically, to validate our assumptions about how users will interact with a new design

Francúzsky Angličtina
convivialité usability
stratégique strategically
hypothèses assumptions
utilisateurs users
nouveau new
design design
tests testing
un a
valider validate
manière to
avec with
nos our
nous we

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR Nous effectuons régulièrement des tests de performances et de charge pour nous assurer que nos services sont résistants aux pics d'utilisation.

EN We routinely conduct performance and load tests to ensure our services are resilient against usage spikes.

Francúzsky Angličtina
régulièrement routinely
tests tests
charge load
pics spikes
performances performance
services services
sont are
assurer ensure
nos our
nous we

FR Voici quelques-uns des tests que nous effectuons :

EN Here are some of the tests we take:

Francúzsky Angličtina
tests tests
quelques-uns of the
quelques some
nous we

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

Francúzsky Angličtina
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

Francúzsky Angličtina
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

Francúzsky Angličtina
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Simplifiez les tests API fonctionnels et améliorez la qualité des logiciels à l'aide de l'automatisation des tests améliorée avec l'IA et le ML pour créer et maintenir des tests API dans votre pipeline CI / CD.

EN Simplify functional API testing and improve software quality using test automation enhanced with AI and ML to create and maintain API tests within your CI/CD pipeline.

Francúzsky Angličtina
simplifiez simplify
fonctionnels functional
qualité quality
ml ml
maintenir maintain
pipeline pipeline
ci ci
cd cd
api api
logiciels software
votre your
améliorez improve
à to
de within
avec with
créer create
tests tests

FR Parasoft Jtest peut à la fois créer et exécuter des tests JUnit 4 et 5, permettant à Parasoft de consommer, traiter et rapporter les résultats des tests et les données de couverture des tests JUnit

EN Parasoft Jtest can both create and execute JUnit 4 and 5 tests, enabling Parasoft to consume, process, and report test results and coverage data from JUnit tests

Francúzsky Angličtina
parasoft parasoft
consommer consume
couverture coverage
traiter process
tests tests
rapporter report
données data
résultats results
peut can
à to
créer create
permettant enabling

FR Permet la corrélation des résultats de tests automatisés avec des tests dans Jira à l'aide du plugin Xray. De plus, les résultats des tests peuvent être agrégés avec les user stories dans DTP pour une traçabilité bidirectionnelle complète.

EN Enables the correlation of automated test results with tests in Jira using the Xray plugin. In addition, test results can be aggregated with the user stories within DTP for full bidirectional traceability.

Francúzsky Angličtina
corrélation correlation
jira jira
plugin plugin
stories stories
traçabilité traceability
bidirectionnelle bidirectional
tests tests
la the
résultats results
complète full
de of
automatisé automated
permet enables
avec with
dans in
pour for

FR Veuillez consulter notre série de vidéos sur l'ingénierie de la fiabilité pour voir les longueurs et les tests parfois scandaleux que nous effectuons pour garantir les produits les plus robustes et les plus fiables au monde

EN Please view our Reliability Engineering Video Series to see the lengths and sometimes outrageous tests we perform to ensure the world’s most rugged and reliable products

Francúzsky Angličtina
série series
longueurs lengths
tests tests
parfois sometimes
robustes rugged
monde worlds
vidéos video
la the
fiabilité reliability
veuillez please
fiables reliable
garantir ensure
consulter to
notre our
produits products
nous we
voir see

FR Nous vérifions complètement le fonctionnement de chaque appareil. Ce faisant, nous effectuons entre 40 et 50 tests. Ce contrôle standardisé et l'enregistrement complet garantissent le fonctionnement parfait de nos appareils.

EN We check every device completely for its function. In doing so, we carry out between 40 and 50 tests. This standardised check and the comprehensive logging ensure that our devices function perfectly.

Francúzsky Angličtina
fonctionnement function
parfait perfectly
complètement completely
tests tests
le the
complet comprehensive
garantissent ensure that
appareil device
appareils devices
de between
ce this
nos our
nous we
chaque every
contrôle check

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov