Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "professeur" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "professeur" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu professeur

"professeur" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

professeur lehrer lehrperson professor

Preklad Francúzsky do Nemecký z professeur

Francúzsky
Nemecký

FR la science drôle, science, mars pour la science, la science mars, geeks, anti atout, professeur de sciences, libéral, humour, scientifique

DE funny science, wissenschaft, marsch für die wissenschaft, wissenschaft märz, geek, anti trumpf, naturwissenschafts lehrer, liberale, witzige, wissenschaftler

Francúzsky Nemecký
mars märz
professeur lehrer
anti anti

FR tableau périodique, chimie, geeky, nerdy, science, des éléments chimiques, élément, éducation, professeur, scientifique

DE periodensystem, chemie, geeky, nerdy, wissenschaft, chemische elemente, elemente, bildung, lehrer, wissenschaftler

Francúzsky Nemecký
éducation bildung
professeur lehrer
science wissenschaft
éléments elemente
chimie chemie
chimiques chemische

FR Professeur et chercheur à l'université Gallaudet

DE Professor und Forscher, Gallaudet University

Francúzsky Nemecký
professeur professor
et und
chercheur forscher

FR de professeur pour noël mugs isothermes

DE meine schüler haben einen tollen lehrer thermobecher

Francúzsky Nemecký
professeur lehrer
l meine
de einen

FR Que vous soyez un restaurateur limité aux menus à emporter ou un professeur de Pilates animant des séances en ligne, les enquêtes vous permettent de savoir ce qui fonctionne (ou non) afin de vendre plus intelligemment.

DE Ganz egal, ob du ein Restaurant hast und nur noch Speisen zum Abholen anbietest, oder als Pilates-Trainer nur noch Online-Kurse abhältst, Umfragen helfen dir herauszufinden, was funktioniert und was nicht, damit du dich besser vermarkten kannst.

Francúzsky Nemecký
enquêtes umfragen
fonctionne funktioniert
vendre vermarkten
ou oder
soyez ob
un nur
qui was
de damit
les egal

FR Théorie des jeux et reprise économique : conversation avec un professeur d'économie de Yale

DE Spieltheorie und wirtschaftliche Erholung: im Gespräch mit einem Wirtschaftsprofessor der Yale University

Francúzsky Nemecký
reprise erholung
économique wirtschaftliche
yale yale
et und
conversation gespräch
un einem

FR Professeur dans l'enseignement supérieur?

DE Pädagoge im höheren Bildungsbereich?

Francúzsky Nemecký
dans im
supérieur höheren

FR Capture d'écran d'un professeur assistant des enfants en classe lisant des tablettes numériques / Provo, Utah, États-Unis

DE Kreise abstrakter futuristischer Hintergrund

FR Au départ, il y avait un brillant informaticien, un professeur primé et un dirigeant d'entreprise ingénieux et passionné par les données

DE Hier trafen ein brillanter Informatiker, ein Oscar-prämierter Professor und ein erfahrener Wirtschaftsexperte mit einer Leidenschaft für Daten zusammen

Francúzsky Nemecký
professeur professor
et und
y hier
données daten
un ein

FR Le cerveau derrière Pixar, et directeur de thèse de Chris Stolte, le professeur Pat Hanrahan, a réalisé lui aussi que ce projet pouvait changer le monde

DE Professor Pat Hanrahan, der Kopf hinter Pixar und Stoltes Doktorvater, begriff ebenfalls, dass es sich um ein Projekt handelte, das die Welt verändern könnte

Francúzsky Nemecký
professeur professor
projet projekt
monde welt
changer ändern
et und
de hinter
que dass

FR Mindvalley m'a permis de rencontrer le professeur que j'ai recherché tout au long de ma vie

DE Mindvalley hat es mir ermöglicht, den Lehrer zu treffen, nach dem ich mein ganzes Leben lang gesucht habe

Francúzsky Nemecký
permis ermöglicht
rencontrer treffen
professeur lehrer
long lang
vie leben
ma ich

FR Mark Leslie est un entrepreneur, homme d’affaires, capital-risqueur et professeur

DE Mark Leslie ist Unternehmer, Geschäftsführer, Risikokapitalgeber und Dozent

Francúzsky Nemecký
entrepreneur unternehmer
mark mark
et und
est ist

FR Stuart sest entretenu avec lanthropologue, professeur distingué à lUniversité nationale australienne et vice-président dIntel sur la façon dont nous modifions la façon dont nous interagissons avec la technologie

DE Stuart sprach mit dem Anthropologen, angesehenen Professor an der Australian National University und Vizepräsident von Intel darüber, wie wir die Art und Weise verändern, wie wir mit Technik umgehen

Francúzsky Nemecký
professeur professor
nationale national
vice vizepräsident
et und
façon weise
avec mit
à die
nous wir
sur über
la der

FR L'éditeur de site pour enseignant et professeur

DE Die optimale Homepage für Lehrer

Francúzsky Nemecký
site homepage
enseignant lehrer

FR À noter : vous devez être étudiant, professeur ou membre du corps enseignant qualifié d'un établissement d'enseignement pour bénéficier d'une licence Pro Tools au tarif enseignement. Vérifiez si vous remplissez les conditions.

DE Bitte beachten Sie: Sie müssen berechtigter Schüler, Student, Lehrer oder Fakultätsmitglied einer akademischen Einrichtung sein, um eine Pro Tools-Lizenz zu Preisen für den Bildungsbereich zu erhalten. Überprüfen Sie, ob Sie berechtigt sind.

Francúzsky Nemecký
noter beachten
tarif preisen
enseignement bildungsbereich
si ob
ou oder
pour um
pro pro
les den
vous sie
enseignant lehrer

FR TROY WRIGHT, BATTEUR PROFESSIONNEL ET PROFESSEUR DE MUSIQUE

DE TROY WRIGHT, PROFESSIONELLER SCHLAGZEUGER UND MUSIKLEHRER

Francúzsky Nemecký
batteur schlagzeuger
professionnel professioneller
et und

FR Compositeur, producteur, auteur-interprète, compositeur, ingénieur d'enregistrement, guitariste et professeur de technologie musicale à la Mercer University

DE Komponist, Produzent, Sänger/Songwriter, Composer, Aufnahme-Ingenieur, Gitarrist und Professor für Music Technology an der Mercer University

Francúzsky Nemecký
compositeur komponist
producteur produzent
ingénieur ingenieur
guitariste gitarrist
professeur professor
technologie technology
musicale music
university university
interprète sänger
et und
à an

FR Professeur Les Professeurs comptent parmi les fans des jeux Pokémon ; ils travaillent comme bénévoles dans l'organisation d'évènements et le partage avec de nouveaux joueurs du JCC et des jeux vidéo Pokémon

DE Sperrung Eine vom Play! Pokémon-Programm gesperrte Person kann weder als Spieler noch als Professor an einer genehmigten Play! Pokémon-Veranstaltung teilnehmen

Francúzsky Nemecký
professeur professor
pokémon pokémon
joueurs spieler
jeux play
de vom
comme als

FR Catégories: Militaire, Étudiant, Professeur

DE Kategorien: Militär, Schüler und Studenten, Lehrer

Francúzsky Nemecký
catégories kategorien
militaire militär
professeur lehrer

FR Catégories: Étudiant, Professeur

DE Kategorien: Schüler und Studenten, Lehrer

Francúzsky Nemecký
catégories kategorien
professeur lehrer

FR Pour bénéficier de cette remise exclusive de Targus, vérifiez simplement le statut de votre étudiant ou professeur. Après approbation, vous recevrez un code promotionnel unique à usage unique qui pourra être appliqué dans le panier.

DE Um diesen exklusiven Rabatt von Targus zu erhalten, überprüfen Sie einfach Ihren Schüler- oder Lehrerstatus. Nach der Genehmigung erhalten Sie einen eindeutigen einmaligen Aktionscode, der im Warenkorb angewendet werden kann.

Francúzsky Nemecký
remise rabatt
étudiant schüler
appliqué angewendet
panier warenkorb
vérifiez überprüfen
approbation genehmigung
exclusive exklusiven
ou oder
dans le im
à zu
pourra werden

FR À partir de là, vous pouvez cliquer sur «Déverrouiller la remise» et saisir vos informations pour vérifier le statut de votre professeur

DE Von dort aus können Sie auf "Rabatt freischalten" klicken und Ihre Informationen eingeben, um Ihren Lehrerstatus zu überprüfen

Francúzsky Nemecký
remise rabatt
déverrouiller freischalten
cliquer klicken
informations informationen
vérifier überprüfen
pour um
saisir eingeben
pouvez können

FR Comment puis-je vérifier l'offre de professeur, militaire et premier répondant de Quiksilver?

DE Wie überprüfe ich das Angebot von Quiksilver für Lehrer, Militär und Ersthelfer?

Francúzsky Nemecký
professeur lehrer
militaire militär
vérifier überprüfe
je ich
et und
de von
comment wie

FR Cliquez sur le lien pour remplir tous les champs obligatoires afin de vérifier votre éligibilité à recevoir votre remise exclusive de professeur Karen Kane.

DE Klicken Sie auf den Link, um alle erforderlichen Felder auszufüllen und Ihre Berechtigung zum Erhalt Ihres exklusiven Karen Kane-Lehrerrabattes zu überprüfen.

Francúzsky Nemecký
lien link
champs felder
obligatoires erforderlichen
éligibilité berechtigung
exclusive exklusiven
remplir auszufüllen
vérifier überprüfen
cliquez klicken
tous alle
à zu
afin um
les und
de ihres
sur auf
le den
recevoir sie

FR Le responsable du projet de recherche doit être professeur ou chercheur dans un établissement d’enseignement supérieur.

DE Der Prüfer ist Dozent oder Forscher an einer akademischen Einrichtung.

Francúzsky Nemecký
chercheur forscher
établissement einrichtung
ou oder
de der
doit ist

FR Communiquez avec votre professeur

DE Kursleiter, die dich unterstützen

Francúzsky Nemecký
votre die

FR Craig Ball est un avocat texan, un expert en informatique légale, un professeur de droit et une autorité reconnue en matière de preuves électroniques

DE Craig Ball ist in Texas als Strafverteidiger und IT-forensischer Ermittler tätig, hat einen Lehrstuhl für Rechtswissenschaften inne und ist eine anerkannte Kapazität auf dem Gebiet elektronischer Beweismittel

Francúzsky Nemecký
craig craig
ball ball
informatique it
preuves beweismittel
électroniques elektronischer
et und
en in
est ist
un einen
matière auf

FR Ron Stefanski est consultant en marketing Internet, professeur de marketing collégial, et dirige un portefeuille de sites Web à succès axés sur l'aide aux gens et la création de communautés

DE Ron Stefanski ist ein Internet-Marketing-Berater, Hochschulmarketing-Professor und betreibt ein Portfolio erfolgreicher Websites, die sich auf die Unterstützung von Menschen und den Aufbau von Communities konzentrieren

Francúzsky Nemecký
ron ron
consultant berater
marketing marketing
professeur professor
succès erfolgreicher
création aufbau
et und
internet internet
est ist
portefeuille portfolio
sites websites
communautés communities
à die
de von
sur auf

FR Dans chaque leçon, votre professeur vous transmettra ses connaissances avec enthousiasme, vous donnera des explications claires et vous fera bénéficier de son expertise.

DE Jede Lehrperson übermittelt dir in jeder Lektion leidenschaftlich sein/ ihr Wissen mittels ausführlichen Erklärungen aus professioneller Sicht.

Francúzsky Nemecký
leçon lektion
professeur lehrperson
dans in
chaque jede
le aus

FR Obtenez un certificat personnalisé et signé par votre professeur pour chaque cours. Partagez-le dans votre portfolio, sur les réseaux sociaux ou sur la plateforme de votre choix.

DE Erhalte mit jedem abgeschlossenen Kurs deine personalisierte, von der Lehrperson unterzeichnete Personalisierte und unterzeichnete Urkunde. Teile sie in deinem Portfolio, auf Social Media oder wo immer du willst.

Francúzsky Nemecký
obtenez erhalte
personnalisé personalisierte
professeur lehrperson
cours kurs
portfolio portfolio
plateforme media
partagez teile
et und
ou oder
sociaux social
dans in
les jedem

FR Les cours vous donnent également la possibilité de partager vos propres projets avec d'autres utilisateurs et le professeur, et de donc de créer une communauté autour du cours.

DE Die Kurse bieten auch die Möglichkeit, eigene Projekte mit anderen Benutzern und dem Lehrer zu teilen, so entsteht in Zusammenhang mit dem Kurs eine Gemeinschaft.

Francúzsky Nemecký
partager teilen
projets projekte
dautres anderen
utilisateurs benutzern
professeur lehrer
communauté gemeinschaft
et und
autour in
cours kurse
également auch
donnent bieten
créer zu
possibilité möglichkeit

FR Au lieu d?un professeur d?anglais qui surveille vos faits et gestes en classe, le correcteur grammatical peut suivre les étudiants peu importe où ils écrivent.

DE Anstelle eines Englischlehrers, der ihnen im Unterricht über die Schultern schaut, folgt ihnen der Grammatik-Checker überall hin, wo sie schreiben.

Francúzsky Nemecký
classe unterricht
correcteur checker
au lieu anstelle
suivre folgt
écrivent schreiben
au hin
en überall
et der
les die

FR Le statisticien américain et professeur à Yale, Edward Tufte, pense que les excellentes visualisations de données consistent en des «idées complexes communiquées avec clarté, précision et efficacité».

DE Der amerikanische Statistiker und Yale-Professor Edward Tufte glaubt, dass exzellente Datenvisualisierungen aus 'komplexen Ideen, die mit Klarheit, Präzision und Effizienz kommuniziert werden' bestehen.

Francúzsky Nemecký
américain amerikanische
professeur professor
yale yale
pense glaubt
excellentes exzellente
idées ideen
complexes komplexen
efficacité effizienz
edward edward
clarté klarheit
précision präzision
et und
à die

FR Kit pédagogique du professeur (conseils pour intégrer Qlik à vos cours)

DE Toolkit für Lehrkräfte (mit Anleitung zur Einbindung von Qlik in Kurse und Vorlesungen)

Francúzsky Nemecký
intégrer einbindung
qlik qlik
cours kurse
conseils anleitung
kit mit
pour für
vos und
à in

FR «Le cobalt est le composant le moins abondant et le plus cher des cathodes de batterie», a déclaré le professeur Arumugam Manthiram, du département de génie mécanique de Walker et directeur du Texas Materials Institute

DE "Kobalt ist die am wenigsten verbreitete und teuerste Komponente in Batteriekathoden", sagte Professor Arumugam Manthiram, Walker Department of Mechanical Engineering und Direktor des Texas Materials Institute

Francúzsky Nemecký
composant komponente
moins wenigsten
professeur professor
département department
génie engineering
directeur direktor
texas texas
et und
de of
est ist
du des

FR 88 % des étudiant·es donnent à leurs professeur·es un retour positif sur leur apprentissage de Kotlin.

DE 88% der Teilnehmer*innen geben der Lehrkraft positives Feedback über das Erlernen von Kotlin.

Francúzsky Nemecký
retour feedback
positif positives
apprentissage erlernen
kotlin kotlin
donnent von
de geben

FR Si vous êtes étudiant ou professeur, inscrivez vous via cette page. 

DE Studierende wie auch Lehrende können sich hier anmelden. 

Francúzsky Nemecký
étudiant studierende
inscrivez anmelden
via auch
vous sich
si hier

FR Le Professeur Nicolas Troillet répond à des interrogations fréquentes via de courtes vidéos.

DE Professor Nicolas Troillet klärt uns auf und beantwortet häufig gestellte Fragen in kurzen Videos.

Francúzsky Nemecký
professeur professor
interrogations fragen
fréquentes häufig
courtes kurzen
vidéos videos
des und

FR Le professeur Ruedi Lüthy, immunologue et spécialiste du VIH/sida, a décidé de consacrer sa vie à la lutte contre le VIH/sida au Zimbabwe

DE Dank der Arbeit von Ärzten, Institutionen und Stiftungen, kann die Krankheit immer weiter zurückgedrängt werden

Francúzsky Nemecký
et und
à die
au zur

FR Didier Pittet, professeur de médecine et spécialiste de la prévention, nous présente la médecine d'aujourd’hui. Plus que de guérir les maladies, les médecins sont également en charge de les prévenir et de les empêcher de se transmettre.

DE Didier Pittet, Professor für Medizin und Präventionsspezialist stellt uns die Medizin von heute vor. Neben der Heilung von Krankheiten beschäftigen sich Ärzte auch mit deren Prävention und der Verhinderung von deren Ausbreitung.

Francúzsky Nemecký
professeur professor
médecine medizin
maladies krankheiten
et und
prévention prävention
également auch
prévenir verhinderung

FR Son père, James Hall, est un professeur de chimie, sa mère Elizabeth McBride Warner, une secrétaire médicale

DE September 1965 in Harlem, New York City, gebürtig Richard Melville Hall) ist ein US-amerikanischer DJ, Songwriter, Musiker und Sänger

Francúzsky Nemecký
est ist

FR Il est passionné de technologie et professeur d'anglais

DE Er ist ein Technik-Enthusiast und Englischlehrer

Francúzsky Nemecký
passionné enthusiast
technologie technik
et und
il er
est ist
de ein

FR Il exerce dans le domaine du bienêtre depuis plus de 25 ans, avec de l'expérience comme professeur de yoga, acuponcteur et herboriste.

DE Seit über 25 Jahren ist er im Wellnessbereich tätig, mit Erfahrung als Yogalehrer, Akupunkteur und Kräuterkundler.

Francúzsky Nemecký
ans jahren
il er
et und
dans le im
de seit
avec mit
comme als

FR À l’école, vous pouvez vous adresser à votre professeur en disant quelque chose comme ceci : « J’ai du mal à bien voir au tableau depuis ma position. Puis-je m’assoir devant ? »

DE In der Schule kannst du zu deinem Lehrer sagen: „Ich habe Probleme, mich an diesem Sitzplatz auf meine Aufgaben zu konzentrieren. Kann ich mich weiter nach vorne setzen?“

FR Si vous venez en retard en classe, dites à votre professeur que vous ne vous sentez pas bien et que vous êtes dans l’obligation d’utiliser les toilettes plus fréquemment.

DE Wenn du zu spät zum Unterricht kommst, sage deinem Lehrer, dass du krank bist und öfter als sonst auf die Toilette musst.

Francúzsky Nemecký
classe unterricht
professeur lehrer
toilettes toilette
et und
plus sonst
si wenn
à zu
en retard spät
vous êtes bist

FR Faites savoir à votre professeur pourquoi vous êtes en retard

DE Sage deinem Lehrer, warum du zu spät kommst

Francúzsky Nemecký
professeur lehrer
pourquoi warum
à zu
en retard spät

FR N’oubliez pas que les enseignants sont là pour vous aider et informez votre professeur de ce qui se passe pour éviter d’autres situations gênantes

DE Lehrer sind da, um dir zu helfen und wenn du sagst, was los ist, dann verhinderst du zukünftige unangenehme Situationen

Francúzsky Nemecký
aider helfen
situations situationen
et und
enseignants lehrer
qui was

FR Si vous devez aller fréquemment aux toilettes, informez votre professeur de la situation et demandez-lui si vous pouvez vous assoir près de la porte

DE Wenn du oft zur Toilette musst, sage deinem Lehrer Bescheid und frage, ob du dich dicht an die Tür setzen darfst

Francúzsky Nemecký
toilettes toilette
professeur lehrer
porte tür
fréquemment oft
et und
vous frage
votre du
de zur
vous devez musst
la die

FR Si ton professeur te demande de réaliser le modèle réduit d’une pyramide égyptienne pour la classe, tu verras que c’est un travail amusant qu’il est possible d’aborder de différentes manières

DE Sollst du für die Schule ein Modell einer ägyptischen Pyramide bauen? Das ist ein cooles Schulprojekt, das du auf unterschiedliche Art und Weise umsetzen kannst

Francúzsky Nemecký
pyramide pyramide
possible kannst
classe schule
modèle modell
est ist
réaliser umsetzen
que und
ton du

FR Tout le monde va croire que vous écrivez simplement ce que le professeur dit alors que vous écrivez en fait dans votre journal intime

DE So wird jeder denken, dass du einfach Unterrichtsnotizen machst, wenn du eigentlich gerade Tagebuch schreibst

Francúzsky Nemecký
journal tagebuch
en fait eigentlich
simplement einfach
le wird

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov