FR Il est désormais essentiel de garantir un modèle de travail et une structure organisationnelle flexibles, et de créer les conditions d’un télétravail productif.
"productif" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
productif | produktiv produktive produktiven produktiver produktivität |
FR Il est désormais essentiel de garantir un modèle de travail et une structure organisationnelle flexibles, et de créer les conditions d’un télétravail productif.
DE Die Gewährleistung eines flexiblen Arbeitsmodells und einer flexiblen Organisationsstruktur sowie die Ermöglichung effektiver Fernarbeit sind von entscheidender Bedeutung.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
flexibles | flexiblen |
et | und |
garantir | gewährleistung |
essentiel | entscheidender |
de | von |
FR De l’évaluation des anciennes campagnes à l’aperçu des futures publications, notre calendrier marketing vous aide à rester organisé et productif.
DE Von der Überprüfung vergangener Kampagnen bis hin zur Vorschau auf zukünftige Beiträge hilft unser Marketingkalender dir dabei, organisiert und produktiv zu bleiben.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
futures | zukünftige |
publications | beiträge |
aide | hilft |
organisé | organisiert |
productif | produktiv |
campagnes | kampagnen |
et | und |
à | zu |
FR Restez organisé(e) et productif(ve) avec une idée précise de toutes vos campagnes.
DE Sorge mit einem Blick dafür, dass deine Kampagnen gut organisiert und produktiv sind.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
organisé | organisiert |
productif | produktiv |
campagnes | kampagnen |
et | und |
FR Restez organisé et productif grâce à un aperçu clair de toutes vos campagnes.
DE Sorge mit einer zentralen Übersicht dafür, dass deine Kampagnen gut organisiert und produktiv sind.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
organisé | organisiert |
productif | produktiv |
clair | gut |
campagnes | kampagnen |
et | und |
de | mit |
FR Nous sommes là pour vous aider à rester productif et connecté au cours de vos voyages.
DE Wir sind für Sie da, damit Sie auf Ihren Reisen immer in Verbindung bleiben und produktiv arbeiten können.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiv |
connecté | verbindung |
et | und |
voyages | reisen |
rester | bleiben |
de | damit |
nous | wir |
pour | für |
vous | sie |
FR Restez productif et collaborez où que vous soyez
DE Sorge für Zusammenarbeit und Produktivität von überall her
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktivität |
collaborez | zusammenarbeit |
et | und |
vous | her |
FR Rester productif depuis n’importe où dans le monde
DE Seien Sie von überall aus produktiv
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiv |
dans | überall |
FR N'est-ce pas merveilleux ? Vous êtes plus productif et rien n'échappe à votre équipe.
DE Großartig, oder? Sie sind produktiver und Ihr Team ist stets auf dem aktuellen Stand.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiver |
équipe | team |
et | und |
à | auf |
pas | stets |
êtes | sind |
FR Soyez plus productif avec Wrike pour Windows et Mac
DE Erreichen Sie mehr mit Wrike für Windows & Mac
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
wrike | wrike |
soyez | sie |
avec | mit |
plus | mehr |
FR Comment ne pas l'apprécier ? Vous êtes plus productif et votre équipe reste constamment informée
DE Großartig, oder? Sie sind produktiverund Ihr Team ist stets auf dem aktuellen Stand
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
équipe | team |
et | stand |
pas | stets |
êtes | sind |
FR C'est grâce à la réunion de toutes ces compétences et à la nature ouverte de leur approche que ce partenariat a été aussi productif.
DE Das Zusammenwirken dieser Köpfe und ihr offenes Denken machen die Stärke unserer Partnerschaft aus.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
ouverte | offenes |
partenariat | partnerschaft |
et | und |
à | die |
de | unserer |
ce | dieser |
FR Nous nous consacrons a? faire de Mailbird un outil pre?cieux et essentiel pour vous aider a? rester productif tous les jours
DE Wir widmen uns der Aufgabe, Mailbird zu einem wertvollen und unentbehrlichen Werkzeug zu machen, damit Sie jeden Tag produktiv bleiben ko?nnen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
outil | werkzeug |
productif | produktiv |
mailbird | mailbird |
et | und |
un | einem |
nous | wir |
de | damit |
rester | zu |
vous | sie |
FR Santé et forme physique: soyez plus heureux, en meilleure santé, plus énergique et plus productif.
DE Gesundheit und Fitness: Seien Sie glücklicher, gesünder, energischer und produktiver.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
et | und |
productif | produktiver |
plus heureux | glücklicher |
santé | gesundheit |
soyez | sie |
forme physique | fitness |
FR Restez productif sur la route et profitez de la sécurité de données au niveau de l’entreprise où que vous soyez. Tresorit est disponible pour tous les appareils et sur tous les navigateurs.
DE Bleiben Sie unterwegs produktiv und verlassen Sie sich auf höchste Datensicherheit, wo auch immer Sie sind. Tresorit ist auf jedem Gerät und in jedem Browser verfügbar.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiv |
appareils | gerät |
navigateurs | browser |
et | und |
que | wo |
restez | bleiben |
soyez | sie |
disponible | verfügbar |
les | jedem |
FR Grâce à la synchronisation, vous pouvez rester productif même sur la route
DE Nutzen Sie Synchronisation, um unterwegs produktiv zu bleiben
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
synchronisation | synchronisation |
productif | produktiv |
à | zu |
vous | sie |
FR Obtenez des conseils sur la gestion d'un lieu de travail sûr et productif directement dans votre messagerie.
DE Lassen Sie sich Ratschläge zum Betrieb eines sicheren, produktiven Arbeitsplatzes direkt in Ihren Posteingang liefern.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
conseils | ratschläge |
productif | produktiven |
directement | direkt |
messagerie | posteingang |
dans | in |
sûr | sicheren |
de | zum |
FR Nous pensons qu’il est important de s'aérer l’esprit de temps à autre pour être plus productif, consolider les équipes et cultiver un état d’esprit positif.
DE Wir sind davon überzeugt, dass uns hin- und wieder ein Ausbruch aus der täglichen Routine produktiver macht, Teams enger zusammenschweißt und ein positives Mindset fördert.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiver |
équipes | teams |
positif | positives |
plus | wieder |
et | und |
nous | wir |
de | davon |
un | ein |
FR Des services financiers aux soins de santé, de la fabrication à la connexion à distance, il n'y a pratiquement aucun secteur qui ne puisse être rendu plus efficace ou plus productif grâce aux données
DE Egal ob im Finanzsektor, im Gesundheitswesen, der Fertigung oder bei virtuellen Verbindungen – praktisch jeder Bereich und jede Industrie kann mit Daten und besserer Datennutzung effizienter und produktiver gestaltet werden
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
santé | gesundheitswesen |
connexion | verbindungen |
efficace | effizienter |
productif | produktiver |
données | daten |
fabrication | fertigung |
pratiquement | praktisch |
ou | oder |
secteur | bereich |
puisse | kann |
la | der |
être | werden |
grâce | und |
de | bei |
FR Il n'y a aucune preuve suggérant que cela volerait les données d'un utilisateur, et être surpris à le faire serait contre-productif pour cela.
DE Es gibt keine Anhaltspunkte dafür, dass es die Daten eines Benutzers stehlen würde, und es wäre kontraproduktiv, wenn man dabei erwischt würde.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
utilisateur | benutzers |
et | und |
données | daten |
à | die |
serait | wäre |
que | dass |
le | würde |
les | man |
FR Ce sont vos performances qui importent, pas l'endroit où vous travaillez : soyez productif tout en explorant le monde. Travaillez depuis n'importe où, jusqu'à un trimestre/an.
DE Ihre Leistung ist entscheidend, nicht Ihr Standort – seien Sie auf der ganzen Welt produktiv. Arbeiten Sie ein Quartal/Jahr von einem beliebigen Standort aus.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
performances | leistung |
travaillez | arbeiten |
productif | produktiv |
monde | welt |
trimestre | quartal |
an | jahr |
pas | nicht |
en | auf |
soyez | sie |
le | der |
depuis | von |
un | ein |
FR Rendre le travail plus simple, plus agréable et plus productif
DE Einfacher, angenehmer und produktiver arbeiten
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
travail | arbeiten |
et | und |
productif | produktiver |
simple | einfacher |
FR Les carrières Slack offrent de nombreuses perspectives dans un environnement de travail plus simple, plus agréable et plus productif.
DE Karrieren bei Slack bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten und ein einfacheres, angenehmeres, produktiveres Arbeitsleben.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
carrières | karrieren |
offrent | bieten |
et | und |
de | von |
un | ein |
plus | vielzahl |
FR Les petites équipes affichant de grandes ambitions n'ont pas de temps à perdre. Restez productif et connecté en intégrant plus d'un millier d'apps et d'intégrations riches en fonctionnalités, qui personnalisent votre méthode de travail.
DE Kleine Teams mit großen Plänen haben meist keine Zeit zu verlieren. Sorgt deshalb dafür, dass ihr produktiv und gut vernetzt seid – mit über Tausend Apps mit unzähligen Features und Integrationen, die eure Arbeitsweise unterstützen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
petites | kleine |
équipes | teams |
grandes | großen |
perdre | verlieren |
productif | produktiv |
connecté | vernetzt |
et | und |
fonctionnalités | features |
de | die |
votre | ihr |
restez | haben |
à | zu |
pas | keine |
FR Si laccrochage de Windows côte à côte ne vous rend pas suffisamment productif. Alors plusieurs bureaux pourraient être la solution.
DE Wenn Sie sich nicht produktiv genug fühlen, wenn Sie Windows nebeneinander schnappen. Dann könnten mehrere Desktops die Lösung sein.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
windows | windows |
productif | produktiv |
bureaux | desktops |
pourraient | könnten |
suffisamment | genug |
si | wenn |
solution | lösung |
pas | nicht |
à | die |
de | dann |
vous | sie |
plusieurs | mehrere |
FR Un clic suffit pour être plus productif. Conférence et collaboration sans fil faciles
DE Großartig auf den ersten Klick Nahtlose drahtlose Zusammenarbeit und Konferenzen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
clic | klick |
conférence | konferenzen |
collaboration | zusammenarbeit |
sans fil | drahtlose |
et | und |
un | ersten |
FR Des lits confortables, une excellente douche et des espaces de travail dédiés vous aideront à rester productif.
DE Bequeme Betten, eine belebende Dusche und ablenkungsfreie Arbeitsplätze sorgen für produktives Arbeiten.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
confortables | bequeme |
douche | dusche |
et | und |
espaces de travail | arbeitsplätze |
lits | betten |
de | für |
une | eine |
FR Des espaces élégants, des lits douillets et des espaces de travail qui permettent de rester productif, sans oublier le Wi-Fi rapide et gratuit et de délicieuses options de restauration sur place
DE Elegante Räumlichkeiten, bequeme Betten und auf Produktivität ausgerichtete Arbeitsbereiche sowie schnelles, kostenfreies W-LAN und köstliche Speisen im Haus
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
élégants | elegante |
productif | produktivität |
rapide | schnelles |
délicieuses | köstliche |
restauration | speisen |
espaces de travail | arbeitsbereiche |
gratuit | kostenfreies |
et | und |
lits | betten |
de | haus |
sur | auf |
FR Un design élégant et fonctionnel. Des espaces modulables et des moments exclusifs, pensés avec soin. Nous avons organisé cette expérience hôtelière pour que vous puissiez être plus productif, créatif et reposé.
DE Elegantes, zweckmäßiges Design. Flexible Räume und einzigartige, durchdacht gestaltete Momente. Wir haben unser gesamtes Hotelerlebnis darauf ausgelegt, dass Sie produktive, kreative und erfüllte Aufenthalte bei uns erleben.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
élégant | elegantes |
productif | produktive |
design | design |
créatif | kreative |
et | und |
un | einzigartige |
espaces | räume |
nous | wir |
FR Smartsheet vous permet d’automatiser et de suivre les processus de travail en temps réel, afin que chacun puisse être plus productif
DE Smartsheet ermöglicht Ihnen die Automatisierung und Nachverfolgung von Arbeitsprozessen in Echtzeit, sodass alle Mitarbeiter produktiver sein können
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
permet | ermöglicht |
productif | produktiver |
suivre | nachverfolgung |
temps réel | echtzeit |
et | und |
en | in |
FR Libérez le potentiel productif de la fabrication en nuage pour l'atelier de fabrication.
DE Erschließen sie das produktive Potenzial der Cloud-Fertigung für die Fabrikhalle.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
potentiel | potenzial |
productif | produktive |
fabrication | fertigung |
nuage | cloud |
FR Travaillez là où vous êtes le plus productif
DE Arbeiten Sie dort, woes am produktivsten ist
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
travaillez | arbeiten |
êtes | sie |
FR Vous pouvez facilement gérer les demandes, recueillir et distribuer du contenu et rester connecté et productif où que vous soyez
DE Sie können mühelos Anfragen managen, Inhalte erfassen und verteilen und immer produktiv arbeiten, egal wo Sie sind
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
facilement | mühelos |
distribuer | verteilen |
productif | produktiv |
que | wo |
et | und |
recueillir | erfassen |
gérer | managen |
soyez | sie |
demandes | anfragen |
contenu | inhalte |
du | arbeiten |
les | egal |
FR Logiciel de génération de leads et outil d’engagement commercial - Devenez plus productif
DE Tool für Lead-Generierung und Vertriebsengagement – produktiver arbeiten
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
génération | generierung |
et | und |
productif | produktiver |
outil | tool |
FR Plus vous créez, plus vous devenez productif. Développez votre propre bibliothèque multimédia d?icônes et même de fichiers PDF pour des présentations ultérieures et d?autres formats.
DE Je mehr Sie erstellen, desto produktiver werden Sie. Erweitern Sie Ihre eigene Medienbibliothek mit Symbolen und sogar PDFs für zukünftige Präsentationen und andere Formate.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiver |
développez | erweitern |
devenez | werden |
et | und |
présentations | präsentationen |
créez | erstellen |
pdfs | |
formats | formate |
plus | mehr |
FR Profitez de chaque journée en étant heureux, sûr de vous, productif et motivé
DE Und genießen Sie es, sich jeden Tag glücklich, zuversichtlich und motiviert zu fühlen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
profitez | genießen |
heureux | glücklich |
motivé | motiviert |
et | und |
de | tag |
en | es |
vous | sie |
FR Restez productif et sur la même longueur d’onde que votre équipe
DE Produktiv und auf dein Projekt-Team abgestimmt bleiben
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
restez | bleiben |
productif | produktiv |
équipe | team |
et | und |
sur | auf |
la | dein |
FR Rendez votre réunion ou votre atelier plus humain, productif et amusant
DE Gestalten Sie Ihr Meeting oder Ihren Workshop menschlicher, produktiver und unterhaltsamer.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
réunion | meeting |
atelier | workshop |
productif | produktiver |
ou | oder |
et | und |
FR Restez productif grâce aux outils de travail à distance sécurisés, comme le badge « en cours de modification », les chemins d'accès Tresorit et d'autres
DE Bleiben Sie stets produktiv dank sicherer Tools für Remote-Arbeit, wie dem Bearbeitungsbadge, Tresorit-Pfad u. a.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
restez | bleiben |
productif | produktiv |
outils | tools |
travail | arbeit |
distance | remote |
sécurisé | sicherer |
et | u |
FR Restez productif même si vous êtes sur la route
DE Bleiben Sie auch unterwegs produktiv
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiv |
restez | bleiben |
êtes | sie |
FR Consulter nos intégrations pour rester productif
DE Erfahren Sie mehr über unsere Integrationen, um produktiv zu bleiben
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
intégrations | integrationen |
productif | produktiv |
nos | unsere |
rester | zu |
FR Cela signifie que les mises à jour sont accessibles à tous, permettant véritablement à chacun d’être leur moi le plus productif.
DE Das bedeutet, dass Updates für jeden zugänglich sind, so dass jeder wirklich sein produktivstes Selbst sein kann.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
signifie | bedeutet |
mises à jour | updates |
accessibles | zugänglich |
sont | sind |
que | dass |
les | jeden |
le | das |
mises | für |
jour | so |
permettant | kann |
FR Occupé ne signifie pas productif: Être sous stress parce que vos mains sont pleines ne signifie pas que vous faites des progrès substantiels
DE Busy Doesn't Mean Productive: Unter Stress zu sein, weil deine Hände voll sind, bedeutet nicht, dass du wesentliche Fortschritte machst
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
stress | stress |
mains | hände |
progrès | fortschritte |
sous | unter |
signifie | bedeutet |
pas | nicht |
parce | weil |
que | dass |
vos | deine |
sont | sind |
FR Demeurez productif lors de vos déplacements en utilisant les applis Pipedrive pour iOS ou Android.
DE Bleiben Sie auch unterwegs produktiv mit unserer Pipedrive-App für iOS oder Android.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiv |
déplacements | unterwegs |
ios | ios |
android | android |
applis | app |
ou | oder |
de | unserer |
pour | für |
FR Les documents Quip sont en temps réel, contextuels et entièrement intégrés à Salesforce. Essayez gratuitement Quip avec votre équipe et soyez plus productif dès aujourd'hui.
DE Quip-Dokumente liegen in Echtzeit vor und sind intelligent, kontextbezogen und vollständig in Salesforce integriert. Testen Sie Quip mit Ihrem Team kostenlos und arbeiten Sie bereits heute noch produktiver.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
documents | dokumente |
entièrement | vollständig |
essayez | testen |
gratuitement | kostenlos |
productif | produktiver |
temps réel | echtzeit |
équipe | team |
aujourdhui | heute |
et | und |
intégré | integriert |
soyez | sie |
sont | liegen |
en | in |
avec | mit |
FR Veuillez noter qu?il vous faut des abonnements valides pour un usage productif.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie für eine unterbrechungsfreie Nutzung gültige Abonnements benötigen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
noter | beachten |
abonnements | abonnements |
valides | gültige |
usage | nutzung |
veuillez | bitte |
pour | für |
un | eine |
qu | dass |
vous | sie |
FR Veuillez noter qu?il vous faut des abonnements valides pour un usage productif.
DE Bitte beachten Sie, dass Sie für eine unterbrechungsfreie Nutzung gültige Abonnements benötigen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
noter | beachten |
abonnements | abonnements |
valides | gültige |
usage | nutzung |
veuillez | bitte |
pour | für |
un | eine |
qu | dass |
vous | sie |
FR Des solutions intégrées conçues pour les petites et grandes entreprises pour vous aider à rester à la fois productif et compétitif
DE Komplette, integrierte Lösungen für Kleinunternehmen und Unternehmen, die Ihnen helfen, produktiv und wettbewerbsfähig zu bleiben
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
solutions | lösungen |
aider | helfen |
productif | produktiv |
compétitif | wettbewerbsfähig |
et | und |
entreprises | unternehmen |
intégré | integrierte |
pour | für |
à | zu |
FR Identifiez et atténuez les comportements à risque grâce à des politiques adaptatives qui permettent à votre personnel de rester productif tout en sécurisant les données.
DE Erkennen und vermeiden Sie riskante Verhaltensweisen mithilfe adaptiver Richtlinien, um die Produktivität Ihrer Mitarbeiter und die Sicherheit Ihrer Daten aufrechtzuerhalten.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
identifiez | erkennen |
comportements | verhaltensweisen |
politiques | richtlinien |
productif | produktivität |
et | und |
données | daten |
de | ihrer |
à | die |
FR Dans notre hôtel, nous souhaitons que vous puissiez rester productif tout en passant des moments inoubliables empreints de confort et de détente.
DE Wir möchten, dass Sie bei uns einen möglichst komfortablen, produktiven, entspannenden und unvergesslichen Aufenthalt erleben.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
productif | produktiven |
inoubliables | unvergesslichen |
rester | aufenthalt |
et | und |
nous | wir |
FR Ils transforment les sources d’éclairage en point de données pour connecter d’avantage d’appareils, de lieux et de personnes par la lumière, contribuant ainsi à un monde plus sécurisé, plus productif et plus intelligent.
DE Sie verwandeln Lichtquellen in Datenpunkte, um mehr Geräte, Orte und Menschen durch Licht zu verbinden und tragen so zu einer sicheren, produktiveren und intelligenteren Welt bei.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
transforment | verwandeln |
connecter | verbinden |
dappareils | geräte |
ainsi | so |
monde | welt |
sécurisé | sicheren |
et | und |
plus intelligent | intelligenteren |
lieux | orte |
lumière | licht |
à | zu |
en | in |
personnes | menschen |
plus | mehr |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov