Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "phare" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "phare" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu phare

"phare" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

phare leuchtturm

Preklad Francúzsky do Nemecký z phare

Francúzsky
Nemecký

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare de ploumanach, Phare de Men Ruz, phare, bretagne, côte de granit rose, rocher, mer, noir et blanc, paysage, breton, marin, pose longue, perros-guirec,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ploumanach Leuchtturm, Men Ruz Leuchtturm, Leuchtturm, Bretagne, rosa Granitküste, Felsen, Meer, Schwarz und Weiß, Landschaft, Bretonisch, Seemann, Langzeitbelichtung, Perros-Guirec,

Francúzsky Nemecký
décrire beschreibung
phare leuchtturm
bretagne bretagne
rocher felsen
paysage landschaft
rose rosa
et und
mer meer
de zur
noir schwarz
blanc weiß
la des

FR Le phare d'Huisduinen ou phare de Lange Jaap est un phare des Pays-Bas situé sur la commune du Helder.

DE Der Leuchtturm Huisduinen, genannt Lange Jaap, ist ein Leuchtturm im Norden von Fort Kijkduin bei Den Helder in der niederländischen Provinz Nordholland.

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
est ist
sur in

FR Le phare d'Happisburgh est un phare situé dans le village côtier d'Happisburgh, dans le comté du Norfolk en Angleterre. Il est le seul phare exploité de façon indépendante en Angleterre et il est aussi le plus vieux de l'Est-Anglie.

DE Dilham Castle, auch Dilham Hall, ist die Ruine eines befestigten Herrenhauses im Dorf Dilham in der englischen Grafschaft Norfolk.

Francúzsky Nemecký
village dorf
comté grafschaft
dans le im
est ist
en in
de der

FR Le phare de Bari, ou phare de la pointe San Cataldo est un phare situé en Italie dans la région de Bari.

DE Die Pinacoteca metropolitana di Bari „Corrado Giaquinto“ ist eine italienische Gemäldegalerie.

Francúzsky Nemecký
est ist
la die

FR Phare de ploumanach - Phare de Men Ruz - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Ploumanach Leuchtturm - Männer Ruz Leuchtturm Bild - Kaufen / Verkaufen

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
achat kaufen
vente verkaufen
photo bild

FR Les téléphones Android couvrent tous les aspects du matériel, mais il y a vraiment deux domaines qui suscitent le plus de discussions : phare et non phare.

DE Android-Telefone decken alle Aspekte der Hardware ab, aber es gibt wirklich zwei Bereiche, die am meisten diskutiert werden: Flaggschiff und nicht Flaggschiff.

Francúzsky Nemecký
couvrent decken
aspects aspekte
matériel hardware
domaines bereiche
android android
de ab
téléphones telefone
vraiment wirklich
et und
tous alle
mais aber

FR Cest aussi Snapdragon 855, donc cest le grade phare, même sil sagit du grade phare 2019.

DE Es ist auch Snapdragon 855, also die Flaggschiff-Klasse, auch wenn es die Flaggschiff-Klasse von 2019 ist.

Francúzsky Nemecký
cest es
sagit es ist
aussi die

FR Lun des changements majeurs dans la stratégie téléphonique de Google en 2020 a été de déplacer le Pixel 5 du véritable espace phare vers lespace sous-phare

DE Eine der wichtigsten Änderungen in der Telefonstrategie von Google im Jahr 2020 war die Verlagerung des Pixel 5 vom echten Flaggschiff in den Sub-Flaggschiff-Bereich

Francúzsky Nemecký
pixel pixel
véritable echten
google google
été war
en in
lespace bereich
de vom

FR Le dernier téléphone de OnePlus pourrait en fait être un `` tueur phare sans être techniquement un produit phare. Découvrez pourquoi dans notre

DE Das neueste Telefon von OnePlus könnte tatsächlich ein "Flaggschiff-Killer" sein, ohne technisch ein Flaggschiff zu sein. Finden Sie in unserem

Francúzsky Nemecký
dernier neueste
techniquement technisch
découvrez finden
en fait tatsächlich
téléphone telefon
oneplus oneplus
pourrait könnte
sans ohne
en in
de von
le unserem
produit sie

FR Les téléphones Android couvrent tous les aspects du matériel, mais il y a vraiment deux domaines qui suscitent le plus de discussions : le produit phare et non un produit phare.

DE Android-Telefone decken alle Aspekte der Hardware ab, aber es gibt wirklich zwei Bereiche, die am meisten diskutiert werden: Flaggschiff und kein Flaggschiff.

Francúzsky Nemecký
couvrent decken
aspects aspekte
matériel hardware
domaines bereiche
android android
de ab
téléphones telefone
vraiment wirklich
et und
tous alle
mais aber
produit werden

FR Réservez une visite du phare pour en savoir plus sur ce bâtiment caractéristique et découvrir comment les gardiens du phare utilisaient la lumière du feu pour mettre les marins hors de danger

DE Buchen Sie eine Leuchtturmführung, um mehr über dieses charakteristische Gebäude zu erfahren sowie darüber, wie die Leuchtturmwärter ein Feuer entzündeten, damit sich Boote in der Nähe daran orientieren konnten

Francúzsky Nemecký
réservez buchen
bâtiment gebäude
feu feuer
en in
et erfahren
mettre um
de damit
une eine

FR Si vous recherchez un phare sur une plage, pourquoi ne pas réserver à Halliman Skerry, dans le phare de Covesea, près de Lossiemouth dans le Moray.

DE Wenn Sie einen Leuchtturm am Meer bevorzugen, ist Halliman Skerry im Leuchtturm von Covesea bei Lossiemouth in Moray vielleicht das Richtige.

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
plage meer
dans le im
un einen
si wenn
de von
vous sie
le das

FR Le Nord 2 offre une expérience très phare sans le prix phare

DE Der Nord 2 bietet ein sehr Flaggschiff-ähnliches Erlebnis ohne den Flaggschiff-Preis

Francúzsky Nemecký
nord nord
offre bietet
expérience erlebnis
sans ohne
prix preis
très sehr
le den

FR Lun des changements majeurs dans la stratégie téléphonique de Google en 2020 a été de déplacer le Pixel 5 du véritable espace phare vers lespace sous-phare

DE Eine der wichtigsten Änderungen in der Telefonstrategie von Google im Jahr 2020 war die Verlagerung des Pixel 5 vom echten Flaggschiff in den Sub-Flaggschiff-Bereich

Francúzsky Nemecký
pixel pixel
véritable echten
google google
été war
en in
lespace bereich
de vom

FR Le dernier téléphone de OnePlus pourrait en fait être un «tueur phare» sans être techniquement un produit phare. Découvrez pourquoi dans notre

DE Das neueste Telefon von OnePlus könnte tatsächlich ein „Flaggschiff-Killer“ sein, ohne technisch gesehen ein Flaggschiff zu sein. Warum,

Francúzsky Nemecký
dernier neueste
téléphone telefon
oneplus oneplus
pourrait könnte
techniquement technisch
un ein
de von
pourquoi warum
le das
être sein
sans ohne

FR Le Phare de Punta Moscater est un phare situé proche de Sant Joan de Labritja sur la côte nord de l'île d'Ibiza, dans l'archipel des Îles Baléares (Espagne). Il est désaffecté depuis 1910.

DE La Savina (span.: La Sabina) ist ein spanischer Hafenort mit 761 Einwohnern (2011). Der Ort hat den größten Hafen von Formentera.

Francúzsky Nemecký
la la
est ist

FR Le phare du Petit Minou indique aux bateaux désirant se rendre à Brest, la route à suivre pour entrer dans la rade. Il forme un alignement avec le phare du Portzic.

DE Die Festung von Bertheaume liegt auf einer Insel vor der bretonischen Küste auf der Gemarkung von Plougonvelin. Sie diente zur Verteidigung der Meerenge von Brest und wurde von 1694 bis 1944 militärisch genutzt.

Francúzsky Nemecký
aux und
à die
pour insel
route auf
le wurde
la der
un vor

FR Le phare de Corsewall est un phare situé sur Corsewall Point proche de Stranraer, dans le comté de Dumfries and Galloway dans le sud-ouest de l'Écosse. Il marque le passage entre le Canal du Nord et la mer d'Irlande.

DE Das Mull of Galloway (schott.-gälisch Maol nan Gall, „Kahler Hügel der Fremden“) ist das Süd-Kap der Halbinsel Rhins of Galloway in der Council Area Dumfries and Galloway und damit der südlichste Punkt Schottlands.

Francúzsky Nemecký
point punkt
et und
dans in
est ist

FR Le phare de South Stack est un phare situé sur la petite île de South Stack (en gallois : Ynys Lawd), au nord-ouest de Holy Island (Anglesey), au Pays de Galles.

DE South Stack Lighthouse ist ein Leuchtturm auf der kleinen Felseninsel South Stack vor der Holy Island bei Anglesey im Norden von Wales.

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
stack stack
petite kleinen
nord norden
pays de galles wales
island island
est ist

FR Le phare d'Holyhead Mail (en gallois : Caergybi Salt Island) est un ancien phare situé sur la jetée de Salt Island dans le port d'Holyhead au nord-ouest d'Anglesey, au Pays de Galles.

DE Das Steinpaar von Penrhos Feilw liegt etwa südwestlich des Fährhafens von Holyhead auf der Insel Holy Island die zu Anglesey in Wales gehört. Über das Menhirpaar hinter dem Bauernhaus von Plas Meilw gibt es wenig Informationen.

Francúzsky Nemecký
pays de galles wales
island island
un wenig
pays insel
situé liegt
en in
est es

FR Le phare de Maspalomas est un phare situé à Maspalomas dans la municipalité de San Bartolomé de Tirajana, à l'extrémité sud de l'île de Grande Canarie (Espagne).

DE Der Faro de Maspalomas ist ein Leuchtturm auf der spanischen Insel Gran Canaria im Gemeindegebiet von San Bartolomé de Tirajana und eines der bekanntesten Wahrzeichen von Gran Canaria.

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
san san
île insel
canarie canaria
grande gran
dans im

FR Pendant Jupiter pour un jeu, n’oubliez pas de vous arrêter par le phare historique Jupiter Inlet - Musée pour obtenir une vue panoramique sur la côte de la Floride depuis le balcon du phare 105 étapes

DE Während Jupiter Sie für ein Spiel, sollten Sie bei der historischen, um Panoramablick auf Jupiter Inlet Lighthouse & Museum das Florida Küste vom Leuchtturm 105 Balkon steigt

Francúzsky Nemecký
jeu spiel
phare leuchtturm
historique historischen
musée museum
côte küste
balcon balkon
jupiter jupiter
floride florida
vue panoramablick
de vom
pour für
un ein
sur auf

FR Créez vos sites et adresses email professionnels avec notre offre phare.

DE Erstellen Sie Ihre Websites und geschäftlichen E-Mail-Adressen mit unserem Spitzenangebot.

Francúzsky Nemecký
sites websites
et und
adresses adressen
créez erstellen
email mail
avec mit

FR Elle a occupé des fonctions éditoriales au sein de la BBC, de l?agence Associated Press, de Channel 4 et d?ITN, où elle a été responsable éditoriale du journal télévisé phare News at Ten

DE Sie arbeitete als Redakteurin bei der BBC, Associated Press, Channel 4 und ITN, wo sie das Hauptprogramm News at Ten verantwortete

Francúzsky Nemecký
bbc bbc
channel channel
news news
ten ten
et und
de der

FR voilier, cœur, ancre, corde, boussole, phare, nautiques, été, plage, bleu et blanc

DE segelboot, herz, anker, seil, kompass, leuchtturm, nautische geschenke, sommer, strand, blau und weiß

Francúzsky Nemecký
voilier segelboot
cœur herz
ancre anker
corde seil
boussole kompass
phare leuchtturm
été sommer
plage strand
et und
bleu blau
blanc weiß

FR Sac à cordon « Dernière des 100 étapes menant au phare », par gerdagrice | Redbubble

DE "Letzte der 100 Stufen, die zum Leuchtturm führen" Turnbeutel von gerdagrice | Redbubble

Francúzsky Nemecký
dernière letzte
étapes stufen
menant führen
phare leuchtturm
à die
au zum
des von

FR Dernière des 100 étapes menant au phare Sac à cordon

DE Letzte der 100 Stufen, die zum Leuchtturm führen Turnbeutel

Francúzsky Nemecký
dernière letzte
étapes stufen
menant führen
phare leuchtturm
à die
au zum

FR voyages, canada, terre neuve et labrador, terre neuve, cape spear, phare, marches en bois, rampe, ciel gris, pierres, herbe, historiques

DE reise, kanada, neufundland und labrador, neufundland, cape spear, leuchtturm, holzstufen, geländer, grauer himmel, felsen, gras, historische

Francúzsky Nemecký
voyages reise
canada kanada
et und
labrador labrador
cape cape
phare leuchtturm
ciel himmel
gris grauer
herbe gras
historiques historische

FR Le produit-phare d'Altova, XMLSpy®, est l'environnement de développement XML le mieux vendu de la branche

DE XMLSpy®, Altovas Flagschiffprodukt, ist die führende XML-Entwicklungsumgebung auf dem Markt

Francúzsky Nemecký
xmlspy xmlspy
xml xml
est ist

FR Le phare des iles Sanguinairespar François GUILLERMETà partir de

DE Der Leuchtturm der Sanguinaires-Inselnvon François GUILLERMETab

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
de der

FR Testez gratuitement notre hébergement phare et parlez naturellement de nos produits et de la qualité de notre support

DE Testen Sie kostenlos unser Spitzenhosting und sprechen Sie ganz natürlich über unsere Produkte und unseren guten Support

Francúzsky Nemecký
testez testen
gratuitement kostenlos
naturellement natürlich
support support
et und
produits produkte
de unseren
nos unsere
notre unser

FR Produit phare d'Infomaniak, cette solution puissante et extrêmement fiable couvre l'ensemble des besoins d'une entreprise.

DE Diese leistungsstarke und extrem zuverlässige Lösung ist Infomaniaks Aushängeschild und deckt alle Anforderungen eines Unternehmens ab.

Francúzsky Nemecký
solution lösung
puissante leistungsstarke
extrêmement extrem
fiable zuverlässige
couvre deckt
besoins anforderungen
entreprise unternehmens
produit ist
cette diese
et und

FR L'hébergement Web+Mail est la solution d'hébergement phare d'Infomaniak. Elle s'adresse aux PME et aux particuliers exigeants qui souhaitent gérer un ou plusieurs sites Web tout en bénéficiant d'adresses email professionnelles.

DE Web + E-Mail-Hosting ist Infomaniaks Flaggschiff unter den Hostinglösungen. Dieses Angebot richtet sich an KMU und anspruchsvolle Privatanwender, die eine oder mehrere Websites betreiben und geschäftliche E-Mail-Adressen benötigen.

Francúzsky Nemecký
pme kmu
particuliers privatanwender
professionnelles geschäftliche
et und
ou oder
est ist
sites websites
web web
en unter
la den
un mehrere

FR Le Zoom H6 est leur enregistreur audio portable phare et son prix a encore augmenté, mais vous gagnez beaucoup d'entrées

DE Das Zoom H6 ist ihr Flaggschiff tragbarer Audiorecorder und springt im Preis wieder nach oben, aber Sie gewinnen eine Menge Eingänge

Francúzsky Nemecký
portable tragbarer
zoom zoom
et und
prix preis
encore wieder
beaucoup menge
mais aber
le das
est ist
vous sie

FR Le TASCAM DR-100mkIII est leur modèle phare. Il enregistre jusqu'à

DE Die TASCAM DR-100mkIII ist ihr Vorzeigemodell. Es nimmt bis zu

Francúzsky Nemecký
tascam tascam
jusqu bis
il es
est nimmt
le die

FR “Altova MapForce offre d'excellentes fonctions de mappage que nous pouvons intégrer parfaitement à notre produit phare. La nature extensible du produit permet de couvrir toutes nos exigences.”

DE “Altova MapForce bietet exzellente Mapping-Funktionen, die wir nahtlos in unsere Kernprodukte einbetten können. Dank der Erweiterbarkeit des Produkts kann es alle unsere Anforderungen abdecken.”

FR Si vous souhaitez approfondir, nous vous recommandons le livre phare de Jonathan Zdziarski, « iPhone Forensics »

DE Wenn Sie Interesse haben, weiter zu gehen, empfehlen wir Jonathan Zdziarskis herausragendes Buch „ iPhone Forensics “

Francúzsky Nemecký
livre buch
iphone iphone
si wenn
nous wir
recommandons empfehlen
souhaitez sie

FR Escalier du Phare des Baleines - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Wal Leuchtturm Treppe Bild - Kaufen / Verkaufen

Francúzsky Nemecký
escalier treppe
phare leuchtturm
achat kaufen
vente verkaufen
photo bild

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Autres Photographies D Architecture | Photographie Escalier du Phare des Baleines

DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Wal Leuchtturm Treppe

Francúzsky Nemecký
thématiques themen
architecture architektur
autres sonstige
escalier treppe
phare leuchtturm
photographie bild
et und

FR Le Phare des Baleines est situé à l'Ile de Ré, son escalier hélicoïdal possède 257 marches.

DE Der Leuchtturm der Wale befindet sich auf der Ile de Ré, seine Wendeltreppe hat 257 Stufen.

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
baleines wale
situé befindet
de der
à auf

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Phare, escalier, ile de Ré, France, noir et blanc

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Leuchtturm, Treppe, Ile de Ré, Frankreich, schwarz und weiß

Francúzsky Nemecký
décrire beschreibung
phare leuchtturm
escalier treppe
france frankreich
ile ile
et und
de zur
noir schwarz
blanc weiß
la des

FR Le phare de Biarritzpar Guillaume Jack'o Bergerà partir de

DE Die Morettivon Guillaume Jack'o Bergervon

Francúzsky Nemecký
de die

FR Mer agitée au phare des Pierres Noirespar Nature Picture Library - Benoit Stich...à partir de

DE Grauer Wolf mit gelben Augenvon Nature Picture Libraryvon

Francúzsky Nemecký
nature nature
de mit

FR le phare du petit minoupar sven levequeà partir de

DE der Ofen Leuchtturmvon sven levequevon

Francúzsky Nemecký
sven sven
de der

FR le phare de pontusvalpar sven levequeà partir de

DE die Vertikalevon sven levequevon

Francúzsky Nemecký
sven sven
de die

FR le phare du fourpar sven levequeà partir de

DE der Zauberwaldvon sven levequevon

Francúzsky Nemecký
sven sven
de der

FR Le phare de kermorvanpar sven levequeà partir de

DE die Halbinsel Quiberonvon sven levequevon

Francúzsky Nemecký
sven sven
de die

FR Plage d'Anglet et phare de Biarritzpar Alexandre Brochardà partir de

DE "Hol den Mond"von Alexandre Brochardvon

Francúzsky Nemecký
de von

FR Le phare du Petit Minou entre lumière et tumulte - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Leuchtturm Le Petit Minou zwischen Licht und Aufruhr Bild - Kaufen / Verkaufen

Francúzsky Nemecký
phare leuchtturm
lumière licht
et und
achat kaufen
vente verkaufen
le le
photo bild
entre zwischen

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Bretagne | Autres Paysages Bretons | Photographie Le phare du Petit Minou entre lumière et tumulte

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Sonstige Bretonische Landschaften | Bild Leuchtturm Le Petit Minou zwischen Licht und Aufruhr

Francúzsky Nemecký
photographie bild
thématiques themen
autres sonstige
phare leuchtturm
lumière licht
et und
paysages landschaften
le le
paysage landschaft
france frankreich
bretagne bretagne
entre zwischen

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov