FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
"pare feu" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:
FR Sécurité: Pare-feu, VLAN, Sauvegarde Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
DE Sicherheit: Firewall, VLAN, Backup Jeder Stellar Cloud Server wird durch eine Front-End-Firewall und eine Back-End-Firewall geschützt, wobei eine Zuordnung von öffentlichen IPs direkt zum Server oder zu einer eigenen Firewall ausgeschlossen werden kann
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
sauvegarde | backup |
cloud | cloud |
directement | direkt |
vlan | vlan |
publique | öffentlichen |
sécurité | sicherheit |
serveur | server |
protégé | geschützt |
et | und |
ou | oder |
à | zu |
pouvant | wird |
chaque | jeder |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
actuellement | derzeit |
créer | erstellen |
nouveau | neue |
affiche | zeigt |
tableau | dashboard |
pare-feu | firewall |
si | wenn |
table | tabelle |
tous | alle |
pas | keine |
FR Chaque serveur Stellar Cloud est protégé par un Pare-feu frontal et un Pare-feu Dorsal, pouvant éventuellement associer une adresse IP publique directement au serveur ou à un pare-feu appartenant
DE Jeder Stellar Cloud Server ist durch eine Front-End-Firewall und eine Back-End-Firewall geschützt, die bei Bedarf ausgeschlossen werden können, indem die öffentliche IP direkt dem Server oder einer eigenen Firewall zugeordnet wird
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
cloud | cloud |
protégé | geschützt |
pare-feu | firewall |
ip | ip |
directement | direkt |
publique | öffentliche |
serveur | server |
et | und |
ou | oder |
pouvant | können |
est | ist |
chaque | jeder |
au | dem |
à | die |
FR Vérifiez la configuration de votre pare-feu. Consultez votre fournisseur de pare-feu pour vérifier que le port UDP 500 et le port UDP 4500 sont ouverts sur votre pare-feu.
DE Überprüfen Sie die Konfiguration Ihrer Firewall. Wenden Sie sich an Ihren Firewall-Anbieter und vergewissern Sie sich, dass UDP-Port 500 und UDP-Port 4500 auf Ihrer Firewall offen sind.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
configuration | konfiguration |
pare-feu | firewall |
fournisseur | anbieter |
port | port |
udp | udp |
et | und |
consultez | sie |
de | ihrer |
sont | sind |
sur | auf |
ouverts | offen |
FR Un pare-feu de nouvelle génération est un type de pare-feu avancé qui réunit au sein d?une même solution un antivirus, un pare-feu réseau, un WAF et d?autres dispositifs de sécurité
DE Eine Firewall der nächsten Generation (NGFW) ist eine erweiterte Firewall-Option, die Virenschutz, Netzwerk-Firewall, WAF und andere Sicherheitselemente in einer Lösung kombiniert
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
génération | generation |
avancé | erweiterte |
solution | lösung |
antivirus | virenschutz |
waf | waf |
réseau | netzwerk |
et | und |
est | ist |
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles personnalisées de pare-feu WAF et de pare-feu.
DE __ Web Application Firewall __ Einschließlich OWASP- und proprietärer Cloudflare-Regelsätze sowie Unterstützung für benutzerdefinierte WAF- und Firewall-Regeln.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
web | web |
inclut | einschließlich |
règles | regeln |
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
personnalisé | benutzerdefinierte |
et | und |
FR Sur le tableau de bord du pare-feu, une table affiche tous les pare-feu que vous avez actuellement.Si vous n'avez pas de pare-feu, vous pouvez en créer un nouveau d'ici.
DE Auf dem Firewall-Dashboard zeigt eine Tabelle alle Firewalls an, die Sie derzeit haben.Wenn Sie keine Firewalls haben, können Sie eine neue von hier aus erstellen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
actuellement | derzeit |
créer | erstellen |
nouveau | neue |
affiche | zeigt |
tableau | dashboard |
pare-feu | firewall |
si | wenn |
table | tabelle |
tous | alle |
pas | keine |
FR Découvrez les différences entre WAF et pare-feu réseau. Les pare-feux standard sont essentiels, mais un pare-feu applicatif Web est tout aussi crucial.
DE Welche Vorteile hat eine WAF (Web Application Firewall) zum Schutz Ihrer Geräte und Netzwerke vor Angriffen? Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
waf | waf |
pare-feu | firewall |
et | und |
web | web |
entre | in |
un | eine |
FR Pare-feu d'applications web Inclut les ensembles de règles de l'OWASP et ceux de Cloudflare, plus la prise en charge des règles WAF et de pare-feu personnalisées.
DE __ Web Application Firewall __ Einschließlich OWASP- und proprietärer Cloudflare-Regelsätze sowie Unterstützung für benutzerdefinierte WAF- und Firewall-Regeln.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
web | web |
inclut | einschließlich |
règles | regeln |
cloudflare | cloudflare |
waf | waf |
personnalisé | benutzerdefinierte |
et | und |
FR Configurez vos règles de pare-feu dans l'onglet « Firewall Rules » des paramètres du pare-feu.
DE Konfigurieren Sie Ihre Firewall-Regeln in der Registerkarte „Firewall-Regeln“ in Ihren Firewall-Einstellungen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
configurez | konfigurieren |
règles | regeln |
longlet | registerkarte |
paramètres | einstellungen |
dans | in |
pare-feu | firewall |
FR Ce pare-feu est implémenté à l'extérieur de votre serveur, qui fournit une sécurité supplémentaire contre les logiciels malveillants pouvant essayer de désactiver le pare-feu du logiciel de votre serveur.
DE Diese Firewall wird extern von Ihrem Server implementiert, der zusätzliche Sicherheit gegen Malware bietet, die möglicherweise versuchen, die Software-Firewall Ihres Servers zu deaktivieren.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
implémenté | implementiert |
supplémentaire | zusätzliche |
sécurité | sicherheit |
désactiver | deaktivieren |
serveur | server |
fournit | bietet |
essayer | versuchen |
à | zu |
FR Le gestionnaire de pare-feu d’Avira peut toutefois vous aider à optimiser l’outil intégré de Windows, baptisé Pare-feu Windows Defender.
DE Der Firewall-Manager von Avira kann Ihnen jedoch helfen, die in Windows eingebaute Firewall, die Windows Firewall, zu optimieren.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
gestionnaire | manager |
pare-feu | firewall |
aider | helfen |
optimiser | optimieren |
windows | windows |
peut | kann |
à | zu |
FR Empêcher les pirates de contourner le pare-feu en étendant la sécurité du pare-feu à la couche d’accès, tout en tirant le meilleur parti de la bande passante de votre bureau.
DE Verhindern Sie, dass Angreifer die Firewall umgehen, indem Sie die Firewall-Sicherheit auf die Zugangsschicht erweitern und gleichzeitig die Bandbreite Ihres Büros optimal nutzen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
sécurité | sicherheit |
bureau | büros |
bande passante | bandbreite |
contourner | umgehen |
empêcher | verhindern |
tout en | gleichzeitig |
meilleur | optimal |
à | die |
de | ihres |
FR Votre ordinateur comporte probablement un pare-feu, qui empêche l'accès non autorisé à votre ordinateur. Toutefois, la plupart des pare-feu doivent être activés. Si vous ne l'avez jamais activé vous-même, faites-le maintenant.
DE Auf Ihrem Computer ist wahrscheinlich eine Firewall vorinstalliert, um unbefugte Zugriffe zu verhindern. Die meisten Firewalls müssen jedoch eingeschaltet werden. Wenn Sie Ihre Firewall nie aktiv eingeschaltet haben, sollten Sie dies sofort tun.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
ordinateur | computer |
probablement | wahrscheinlich |
empêche | verhindern |
activé | eingeschaltet |
pare-feu | firewall |
si | wenn |
plupart | meisten |
à | zu |
être | werden |
votre | ihre |
un | eine |
vous | sie |
FR Passez toujours par un pare-feu pour explorer Internet. C’est chose facile avec les Mac, car ils sont livrés avec un pare-feu préinstallé. Sous Windows, vous aurez sans doute besoin d’installer un logiciel tiers.
DE Verwenden Sie beim Surfen im Internet eine Firewall.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
internet | internet |
un | eine |
vous | sie |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
nouveau | neue |
pare-feu | firewall |
processus | prozess |
cliquez | klicken |
bouton | taste |
sur | auf |
liste | die |
créer | erstellen |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
profil | profils |
brève | kurze |
pare-feu | firewall |
nom | namen |
et | und |
titre | titel |
créer | erstellen |
description | beschreibung |
quune | eine |
cliquez | klicken |
à | die |
sur | auf |
ainsi | sowie |
souhaitez | möchten |
la | der |
un | ein |
le | den |
du | des |
FR Le gestionnaire de pare-feu possède une mise en page simple à ajouter, supprimer et modifier toutes les règles de pare-feu
DE Der Firewall-Manager verfügt über ein einfaches Layout, um alle Firewall-Regeln hinzuzufügen, zu löschen und zu bearbeiten
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
gestionnaire | manager |
pare-feu | firewall |
ajouter | hinzuzufügen |
supprimer | löschen |
règles | regeln |
mise en page | layout |
simple | einfaches |
et | und |
à | zu |
modifier | bearbeiten |
toutes | alle |
FR Maintenez à jour les données protégées par un pare-feu grâce à Tableau Bridge. Ce client se trouve sur un ordinateur protégé par votre pare-feu, et gère de manière sécurisée les communications avec Tableau Online.
DE Mithilfe von Tableau Bridge halten Sie Ihre Daten hinter der Firewall auf dem neuesten Stand. Der Client läuft auf einem Computer innerhalb Ihrer Firewall und verwaltet sicher die Kommunikation mit Tableau Online.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
maintenez | halten |
pare-feu | firewall |
bridge | bridge |
client | client |
ordinateur | computer |
gère | verwaltet |
communications | kommunikation |
tableau | tableau |
online | online |
données | daten |
protégées | sicher |
et | und |
un | einem |
à | die |
de | ihrer |
sur | auf |
avec | mit |
FR Pare-feu : Utilise un pare-feu Mac spécifique pour contrôler les connexions entrantes
DE Firewall: Nutzt die Mac-eigene Firewall zur Kontrolle eingehender Verbindungen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
utilise | nutzt |
mac | mac |
contrôler | kontrolle |
connexions | verbindungen |
entrantes | eingehender |
les | die |
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
DE Die Firewall muss so konfiguriert sein, dass die Verbindung mit dem VPN-Server Ihres Synology-NAS zugelassen wird. Dazu müssen Sie das Protokoll OpenVPN des VPN-Servers in den Einstellungen der Firewall bestätigen, indem Sie wie folgt vorgehen:
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
configuré | konfiguriert |
vpn | vpn |
synology | synology |
openvpn | openvpn |
protocole | protokoll |
nas | nas |
paramètres | einstellungen |
connexion | verbindung |
dans | in |
server | server |
doit | muss |
de | ihres |
FR Si un assaillant parvient à infiltrer le pare-feu externe et à compromettre un système dans la DMZ, il doit également franchir un pare-feu interne avant d’accéder aux données sensibles de l’entreprise
DE Wenn ein Angreifer in der Lage ist, die externe Firewall zu durchdringen und ein System in der DMZ zu kompromittieren, muss er immer noch eine interne Firewall überwinden, bevor er Zugang zu sensiblen Unternehmensdaten bekommt
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
externe | externe |
système | system |
dmz | dmz |
sensibles | sensiblen |
si | wenn |
et | und |
il | er |
doit | muss |
à | zu |
interne | interne |
dans | in |
FR Pare-feu unique : Une DMZ dotée d’une conception à pare-feu unique nécessite trois interfaces réseau ou plus
DE Einzelne Firewall: Eine DMZ mit einem Single-Firewall-Design erfordert drei oder mehr Netzwerkschnittstellen
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
dmz | dmz |
conception | design |
nécessite | erfordert |
ou | oder |
trois | drei |
plus | mehr |
unique | single |
une | eine |
FR HubSpot surveille les attaques potentielles grâce à différents outils, notamment un pare-feu pour les applications web et un pare-feu de réseau
DE Mithilfe unterschiedlicher Tools, einschließlich Firewalls für Web-Anwendungen und für das Netzwerk, kann HubSpot potenzielle Angriffe beobachten
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
hubspot | hubspot |
attaques | angriffe |
différents | unterschiedlicher |
notamment | einschließlich |
pare-feu | firewalls |
potentielles | potenzielle |
outils | tools |
applications | anwendungen |
réseau | netzwerk |
et | und |
web | web-anwendungen |
FR Si vous utilisez un pare-feu, consultez également la section Configuration du pare-feu ci-dessous pour connaître les exigences supplémentaires.
DE Wenn Sie eine Firewall verwenden, erhalten Sie auch unten unter Die Firewall konfigurieren Informationen zu den weiteren Anforderungen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
configuration | konfigurieren |
connaître | informationen |
exigences | anforderungen |
utilisez | verwenden |
consultez | sie |
si | wenn |
également | auch |
un | eine |
la | den |
ci-dessous | zu |
les | die |
dessous | unten |
FR Une sécurité complète comprenant un pare-feu à états et des pare-feu de nouvelle génération, une protection contre les malwares et une intégration aux fournisseurs de passerelles Web sécurisées.
DE Umfassende Sicherheit mit einer zustandsbehafteten Firewall und NGFW-Funktionen, Schutz vor Malware sowie Integrationen mit SWG-Anbietern.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
complète | umfassende |
pare-feu | firewall |
malwares | malware |
intégration | integrationen |
fournisseurs | anbietern |
et | und |
protection | schutz |
sécurité | sicherheit |
FR Protégez votre site grâce au pare-feu WAF de Cloudflare, particulièrement facile à utiliser. Définissez des règles de pare-feu en toute simplicité ou tirez parti d'ensemble de règles préconfigurés et régulièrement mis à jour.
DE Schützen Sie Ihre Website mit der benutzerfreundlichen WAF von Cloudflare. Sie können mühelos Firewall-Regeln erstellen oder vorkonfigurierte, regelmäßig aktualisierte Regelsätze anwenden.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
protégez | schützen |
pare-feu | firewall |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
règles | regeln |
régulièrement | regelmäßig |
mis à jour | aktualisierte |
utiliser | anwenden |
ou | oder |
site | website |
parti | von |
facile | benutzerfreundlichen |
FR Avast propose également un pare-feu de qualité. Ce pare-feu garantit qu’aucun programme malveillant ne puisse pénétrer votre ordinateur via internet. Les pirates auront donc bien plus de difficultés à accéder à vos systèmes.
DE Avast bietet auch eine solide Firewall. Diese Firewall sorgt dafür, dass keine bösartigen Programme über das Internet auf Ihren Computer gelangen können. Dadurch wird es für Hacker viel schwieriger, auf Ihre Systeme zuzugreifen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
malveillant | bösartigen |
avast | avast |
les pirates | hacker |
ordinateur | computer |
internet | internet |
systèmes | systeme |
propose | bietet |
garantit | sorgt |
programme | programme |
également | auch |
auront | wird |
un | viel |
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
DE Firewall: Wählen Sie ein Firewall-Profil aus, um sich auf die von Ihnen ausgewählten Instanzen anzuwenden.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
profil | profil |
appliquer | anzuwenden |
sélectionné | ausgewählten |
instances | instanzen |
choisissez | wählen |
FR Par défaut, Windows 10 active un logiciel pare-feu qui ralentit nettement le débit. Désactivez le pare-feu avant de mesurer le débit. (Cela vaut également pour les versions de Windows plus anciennes).
DE Windows 10 hat standardmässig eine Firewall-Software aktiviert, die massiv bremst. Deaktivieren Sie vor der Speed-Messung die Firewall. (Das gilt auch für ältere Windows-Versionen.)
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
active | aktiviert |
logiciel | software |
pare-feu | firewall |
débit | speed |
désactivez | deaktivieren |
mesurer | messung |
versions | versionen |
windows | windows |
anciennes | ältere |
également | auch |
FR Une fois appliquées, les politiques de pare-feu Falcon se substituent aux paramètres du pare-feu sur chaque hôte désigné.
DE Bei Inkraftsetzung überschreiben die Firewall-Richtlinien von Falcon die Firewall-Einstellungen auf jedem zugewiesenen Host.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
politiques | richtlinien |
pare-feu | firewall |
paramètres | einstellungen |
hôte | host |
désigné | zugewiesenen |
les | jedem |
de | von |
sur | auf |
FR Empêcher les pirates de contourner le pare-feu en étendant la sécurité du pare-feu à la couche d’accès, tout en tirant le meilleur parti de la bande passante de votre bureau.
DE Verhindern Sie, dass Angreifer die Firewall umgehen, indem Sie die Firewall-Sicherheit auf die Zugangsschicht erweitern und gleichzeitig die Bandbreite Ihres Büros optimal nutzen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
sécurité | sicherheit |
bureau | büros |
bande passante | bandbreite |
contourner | umgehen |
empêcher | verhindern |
tout en | gleichzeitig |
meilleur | optimal |
à | die |
de | ihres |
FR Découvrez les différences entre un pare-feu dynamique et un pare-feu sans état, et trouvez celui qui convient à votre entreprise. Apprenez-en plus ici.
DE Sie interessieren sich für Produkte wie die Fortigate Stateful-Firewall und suchen eine Erklärung zu den Typen? Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
et | und |
plus | mehr |
apprenez | erfahren |
les | produkte |
en | in |
votre | sie |
un | eine |
trouvez | suchen |
à | zu |
FR Découvrez la définition du pare-feu et les différents types de pare-feu. Protégez votre réseau contre le trafic indésirable et les malware avec Fortinet.
DE Was macht eine Firewall und welche Einstellungen und Regeln sollte sie zu Ihrem Schutz zwingend mitbringen? Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
protégez | schutz |
et | und |
FR Pare-feu logiciel ou matériel : découvrez la différence et pourquoi vous avez besoin d’un pare-feu sur votre réseau. Apprenez-en plus sur Fortinet.
DE Ist eine Software- oder Hardware-Firewall für den privaten oder geschäftlichen Gebrauch gut zu konfigurieren? Erfahren Sie in unserem Cyber-Glossar mehr.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
logiciel | software |
ou | oder |
matériel | hardware |
en | in |
plus | mehr |
et | erfahren |
dun | eine |
FR Votre ordinateur comporte probablement un pare-feu, qui empêche l'accès non autorisé à votre ordinateur. Toutefois, la plupart des pare-feu doivent être activés. Si vous ne l'avez jamais activé vous-même, faites-le maintenant.
DE Auf Ihrem Computer ist wahrscheinlich eine Firewall vorinstalliert, um unbefugte Zugriffe zu verhindern. Die meisten Firewalls müssen jedoch eingeschaltet werden. Wenn Sie Ihre Firewall nie aktiv eingeschaltet haben, sollten Sie dies sofort tun.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
ordinateur | computer |
probablement | wahrscheinlich |
empêche | verhindern |
activé | eingeschaltet |
pare-feu | firewall |
si | wenn |
plupart | meisten |
à | zu |
être | werden |
votre | ihre |
un | eine |
vous | sie |
FR Par défaut, Windows 10 active un logiciel pare-feu qui ralentit nettement le débit. Désactivez le pare-feu avant de mesurer le débit. (Cela vaut également pour les versions de Windows plus anciennes).
DE Windows 10 hat standardmässig eine Firewall-Software aktiviert, die massiv bremst. Deaktivieren Sie vor der Speed-Messung die Firewall. (Das gilt auch für ältere Windows-Versionen.)
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
active | aktiviert |
logiciel | software |
pare-feu | firewall |
débit | speed |
désactivez | deaktivieren |
mesurer | messung |
versions | versionen |
windows | windows |
anciennes | ältere |
également | auch |
FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :
DE Die Firewall muss so konfiguriert sein, dass die Verbindung mit dem VPN-Server Ihres Synology-NAS zugelassen wird. Dazu müssen Sie das Protokoll OpenVPN des VPN-Servers in den Einstellungen der Firewall bestätigen, indem Sie wie folgt vorgehen:
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
configuré | konfiguriert |
vpn | vpn |
synology | synology |
openvpn | openvpn |
protocole | protokoll |
nas | nas |
paramètres | einstellungen |
connexion | verbindung |
dans | in |
server | server |
doit | muss |
de | ihres |
FR Pour configurer le pare-feu de votre Synology, ouvrez le Panneau de configuration et depuis le menu Sécurité, cliquez sur l?onglet Pare-feu.
DE Um die Firewall Ihres Synology einzurichten, gehen Sie in die Systemsteuerung und klicken im Menü Sicherheit auf Firewall.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
synology | synology |
menu | menü |
et | und |
sécurité | sicherheit |
cliquez | klicken |
configurer | einzurichten |
de | ihres |
pour | um |
sur | auf |
le | sie |
FR Prolonge la valeur des investissements existants : étant donné que le pare-feu Windows Defender est un pare-feu basé sur l?hôte qui est inclus avec le système d?exploitation, aucun matériel ou logiciel supplémentaire n?est requis
DE Erhöht den Wert bestehender Investitionen: Da es sich bei Windows Defender Firewall um eine hostbasierte Firewall handelt, die im Betriebssystem enthalten ist, ist keine zusätzliche Hardware oder Software erforderlich
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
investissements | investitionen |
pare-feu | firewall |
windows | windows |
supplémentaire | zusätzliche |
requis | erforderlich |
matériel | hardware |
ou | oder |
logiciel | software |
étant | ist |
valeur | wert |
existants | bestehender |
sur | im |
inclus | enthalten |
n | keine |
FR Découvrez l'incidence de la configuration de votre pare-feu WAF. L'outil d'analyse de pare-feu Firewall Analytics vous permet de savoir si une règle est efficace en illustrant ses conséquences sous un format facile à interpréter.
DE Verstehen Sie die Auswirkungen Ihrer WAF-Konfiguration. Firewall-Analytics informieren Sie darüber, ob eine Regel wirksam ist, indem sie die Auswirkungen in einem leicht verständlichen Format darstellen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
configuration | konfiguration |
waf | waf |
analytics | analytics |
règle | regel |
conséquences | auswirkungen |
format | format |
efficace | wirksam |
si | ob |
est | ist |
en | in |
à | die |
de | ihrer |
pare-feu | firewall |
une | eine |
FR Vérifiez la configuration de votre pare-feu. Les configurations de pare-feu varient en fonction du fournisseur ou du fabricant. Consultez la documentation correspondante pour plus d’informations sur l’exécution d’un VPN.
DE Überprüfen Sie die Konfiguration Ihrer Firewall. Firewall-Konfigurationen unterscheiden sich je nach Hersteller bzw. Anbieter. Informationen zum Betrieb eines VPN finden Sie in der zugehörigen Dokumentation.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
vpn | vpn |
varient | unterscheiden |
configurations | konfigurationen |
fournisseur | anbieter |
configuration | konfiguration |
fabricant | hersteller |
consultez | sie |
en | in |
documentation | dokumentation |
de | ihrer |
ou | bzw |
FR Pare-feu d?application web et pare-feu réseau : quelle différence ?
DE Web-Anwendungsfirewall und Netzwerk-Firewall im Vergleich
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
web | web |
et | und |
réseau | netzwerk |
FR La solution avancée Falcon Firewall Management de CrowdStrike garantit une gestion simple et centralisée du pare-feu, ce qui facilite la gestion et l?application des règles de pare-feu hôte.
DE Falcon Firewall Management ist eine hochentwickelte Lösung von CrowdStrike. Sie bietet einfache, zentralisierte Firewall-Verwaltungsfunktionen, mit denen Host-Firewall-Richtlinien einfach gesteuert und durchgesetzt werden können.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
règles | richtlinien |
hôte | host |
crowdstrike | crowdstrike |
et | und |
solution | lösung |
pare-feu | firewall |
avancé | hochentwickelte |
centralisé | zentralisierte |
simple | einfache |
gestion | management |
des | bietet |
FR Protégez votre site grâce au pare-feu WAF de Cloudflare, particulièrement facile à utiliser. Définissez des règles de pare-feu en toute simplicité ou tirez parti d'ensemble de règles préconfigurés et régulièrement mis à jour.
DE Schützen Sie Ihre Website mit der benutzerfreundlichen WAF von Cloudflare. Sie können mühelos Firewall-Regeln erstellen oder vorkonfigurierte, regelmäßig aktualisierte Regelsätze anwenden.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
protégez | schützen |
pare-feu | firewall |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
règles | regeln |
régulièrement | regelmäßig |
mis à jour | aktualisierte |
utiliser | anwenden |
ou | oder |
site | website |
parti | von |
facile | benutzerfreundlichen |
FR Découvrez ce qu’est un pare-feu, pourquoi il est important, comment il fonctionne et les meilleures pratiques en matière de pare-feu.
DE Erfahren Sie, was eine Firewall ist, warum sie wichtig ist, wie sie funktioniert und welche Best Practices es gibt.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
important | wichtig |
meilleures | best |
pratiques | practices |
quest | was |
fonctionne | funktioniert |
et | und |
est | ist |
pourquoi | warum |
FR Passez toujours par un pare-feu pour explorer Internet. C’est chose facile avec les Mac, car ils sont livrés avec un pare-feu préinstallé. Sous Windows, vous aurez sans doute besoin d’installer un logiciel tiers.
DE Verwenden Sie beim Surfen im Internet eine Firewall.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
internet | internet |
un | eine |
vous | sie |
FR Pare-feu: Choisissez un profil de pare-feu pour appliquer aux instances que vous avez sélectionnées.
DE Firewall: Wählen Sie ein Firewall-Profil aus, um sich auf die von Ihnen ausgewählten Instanzen anzuwenden.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
pare-feu | firewall |
profil | profil |
appliquer | anzuwenden |
sélectionné | ausgewählten |
instances | instanzen |
choisissez | wählen |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
DE Klicken Sie auf die Dropdrohren erstellen, um eine neue Firewall zu erstellen.zusätzlich Firewall erstellen. Die Taste beginnt den gleichen Prozess.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
nouveau | neue |
pare-feu | firewall |
processus | prozess |
cliquez | klicken |
bouton | taste |
sur | auf |
liste | die |
créer | erstellen |
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
DE Eine Pop-Up-Aufforderung wird angezeigt und erscheint den Namen des Profils sowie eine kurze Beschreibung der Firewall, die Sie erstellen möchten.Geben Sie den Titel als auch die Beschreibung ein, klicken Sie auf Firewall erstellen.
Francúzsky | Nemecký |
---|---|
profil | profils |
brève | kurze |
pare-feu | firewall |
nom | namen |
et | und |
titre | titel |
créer | erstellen |
description | beschreibung |
quune | eine |
cliquez | klicken |
à | die |
sur | auf |
ainsi | sowie |
souhaitez | möchten |
la | der |
un | ein |
le | den |
du | des |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov