Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "offline" do Nemecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "offline" z Francúzsky do Nemecký

Preklady výrazu offline

"offline" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Nemecký slov/fráz:

offline offline

Preklad Francúzsky do Nemecký z offline

Francúzsky
Nemecký

FR Protection offline. La protection et la détection sont actives directement sur l’Endpoint, ce qui permet de protéger les Endpoints offline.

DE Offline-Security: Schutz und Erkennung erfolgen beim Endpunkt, damit auch nicht verbundene Endgeräte sicher sind.

Francúzsky Nemecký
offline offline
détection erkennung
endpoints endpunkt
et und
protection schutz
de damit
sont sind

FR Protection offline. La protection et la détection sont actives directement sur l’Endpoint, ce qui permet de protéger les Endpoints offline.

DE Offline-Security: Schutz und Erkennung erfolgen beim Endpunkt, damit auch nicht verbundene Endgeräte sicher sind.

Francúzsky Nemecký
offline offline
détection erkennung
endpoints endpunkt
et und
protection schutz
de damit
sont sind

FR Notre plateforme d'apprentissage sur les apps rassemble des ressources online et offline exclusives, ainsi que des guides utilisateurs qui vont vous aider à réussir et à développer le business de vos apps.

DE Unsere Schulungszentrale zum App-Geschäft ist eine exklusive Sammlung von Online-Ressourcen und Handbüchern, die Sie dabei unterstützen sollen, Ihre App-Geschäfte zu optimieren.

Francúzsky Nemecký
apps app
ressources ressourcen
online online
exclusives exklusive
business geschäft
aider unterstützen
et und
à zu

FR Protégez les endpoints non connectés via une protection offline

DE Offline-Schutz für Endgeräte, die nicht mit dem Netzwerk verbunden sind

Francúzsky Nemecký
offline offline
protection schutz
connecté verbunden
les die

FR Une technologie brevetée de suivi du code offre une visibilité sur l’ensemble de la chaîne d’attaque, même si le dispositif est offline

DE Patentierte Code-Tracing-Technologie für vollständige Transparenz über Angriffsketten und Stacks – auch wenn Geräte offline sind

Francúzsky Nemecký
technologie technologie
brevetée patentierte
code code
visibilité transparenz
dispositif geräte
offline offline
si wenn
sur für
même auch
est und

FR Systèmes d’exploitation compatibles. FortiEDR est compatible avec Windows, MacOS et Linux et assure la protection des dispositifs offline.

DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.

Francúzsky Nemecký
windows windows
macos macos
linux linux
offline offline
protection schutz
et und
des bietet
la einen

FR Contrôlez facilement l'état online / offline des systèmes grâce aux indicateurs visuels de la fenêtre de transport.

DE Systeme können mithilfe visueller „Chicklets“ im Transportfenster auf einfache Weise online gebracht oder offline genommen werden.

Francúzsky Nemecký
facilement einfache
online online
offline offline
systèmes systeme
visuels visueller
aux auf

FR Vous pouvez le trouver dans iPhone Backup Extractor en cliquant sur Activate → Activate Offline activation et sur "Copier dans le presse-papiers".

DE Sie finden dies im iPhone Backup Extractor, indem Sie auf Activate → Offline activation und "In Zwischenablage kopieren" klicken.

FR Pour activer iPhone Backup Extractor avec une clé d'activation hors connexion, choisissez Activate → Activate Offline activation connexion et entrez votre nom et votre clé d'activation exactement comme indiqué sur la page de gestion des licences.

DE Um iPhone Backup Extractor mit einem Offline-Aktivierungsschlüssel zu aktivieren, wählen Sie Activate → Offline activation und geben Sie Ihren Namen und Aktivierungsschlüssel genau so ein, wie auf der Seite zur Lizenzverwaltung angegeben.

FR Cette intégration est possible notamment grâce à des données d?achat offline, des historiques de navigation, l?exposition à de précédentes campagnes marketing et même les interactions avec un call center.

DE Und auch die Marketing-Kampagnen, mit denen der Nutzer bereits in Kontakt gekommen ist, lassen sich so zentral ablesen.

Francúzsky Nemecký
campagnes kampagnen
marketing marketing
et und
à die
est ist

FR Même les données offline les plus courantes, telles que les données relatives aux points de vente (POS) ou à la fidélisation, contiennent des informations précieuses pour les expériences d’achat en ligne

DE Selbst gewöhnliche Offline-Daten wie POS- oder Kundenbindungsdaten enthalten wertvolle Insights für digital gestützte Shopping Experiences

Francúzsky Nemecký
offline offline
précieuses wertvolle
expériences experiences
en ligne digital
pos pos
ou oder
données daten
la wie

FR Obtenez une Vue Complète des Clients en Combinant les Données Offline et Online

DE Vollständige Kundenansicht Dank kombinierter Offline- und Online-Daten

Francúzsky Nemecký
complète vollständige
données daten
offline offline
online online
et und

FR Unifiez les Données Provenant du Web, de l’IoT, des Applications, du CRM, des Données Offline et Bien plus Encore, en un Profil Client Complet

DE Daten aus Web, IoT, Apps, CRM und Offline-Daten zu einem umfassenden Kundenprofil vereinheitlichen

Francúzsky Nemecký
unifiez vereinheitlichen
web web
applications apps
crm crm
offline offline
et und
données daten
complet umfassenden
un einem
provenant aus

FR Tealium vous permet d’exploiter vos données offline de centres d’appels pour prendre les mesures nécessaires, en temps réel, afin d’optimiser l'expérience client sur et hors site, ainsi que le retour sur investissement marketing.

DE Tealium hilft Ihnen, Ihre Offline-Callcenter-Daten zu nutzen, um in Echtzeit sinnvolle Maßnahmen zu ergreifen, die Customer Experience sowohl on- als auch offsite zu verbessern sowie den Marketing ROI zu optimieren.

Francúzsky Nemecký
offline offline
client customer
marketing marketing
temps réel echtzeit
hors site offsite
données daten
en in
mesures maßnahmen
que sowohl
afin um

FR Vos données clients proviennent d’un grand nombre de sources diverses et variées (web, mobile applications, IoT, serveurs, et sources offline)

DE Ihre Kundendaten stammen aus verschiedensten Quellen (Web, mobile Anwendungen, IoT Server, Kioske und Offline-Quellen)

Francúzsky Nemecký
sources quellen
web web
mobile mobile
iot iot
offline offline
diverses verschiedensten
et und
applications anwendungen
serveurs server
de ihre

FR Associez et assemblez les flux de données visiteurs online et offline pour en constituer un ensemble enrichi prêt pour l'analyse.

DE Korrelieren und verknüpfen Sie Online- & Offline-Datenbestände, um einen umfangreichen, beständigen User-Datensatz zu erhalten, den Sie über das gesamte Unternehmen hinweg nutzen können.

Francúzsky Nemecký
associez verknüpfen
online online
offline offline
et und
un einen
de über

FR Providence St. Joseph Health a pu unifier les données online et offline pour personnaliser les expériences du centre d'appels pour les patients.

DE Providence St. Joseph Health war in der Lage, Online- und Offline-Daten zu vereinheitlichen und konnte so das Callcenter-Erlebnis für seine Patienten personalisieren.

Francúzsky Nemecký
joseph joseph
health health
unifier vereinheitlichen
données daten
online online
offline offline
personnaliser personalisieren
st st
pu konnte
et und
pour für
du der
a war
patients patienten

FR « Nous voulions exploiter une technologie qui réunit les données offline et online permettant une personnalisation, une segmentation plus profonde et un ciblage plus efficace. »

DE "Wir wollten eine Technologie nutzen, die Offline- und Online-Daten zusammenführt, um Personalisierung, tiefere Segmentierung und effizienteres Targeting zu ermöglichen."

Francúzsky Nemecký
voulions wollten
exploiter nutzen
technologie technologie
données daten
offline offline
online online
permettant ermöglichen
personnalisation personalisierung
segmentation segmentierung
ciblage targeting
et und
nous wir
une eine

FR Recueillez des données clients provenant de sources offline et online pour les standardiser, puis créez des profils clients cohérents qui permettent l’assemblage continu des données et la résolution d’identité

DE Sie sammeln Kundendaten aus Online- und Offline-Quellen, standardisieren sie und erstellen persistente Kundenprofile, die Daten kontinuierlich zusammenführen und die Identität unbekannter Nutzer auflösen

Francúzsky Nemecký
recueillez sammeln
offline offline
online online
standardiser standardisieren
continu kontinuierlich
clients nutzer
et und
créez erstellen
sources quellen
données daten
provenant aus
de sie

FR « Dès que quelqu’un navigue sur notre site… Tealium intègre tout cela – à la volée, de façon dynamique et en temps réel – pour que nous puissions voir que nos visiteurs online et offline sont bien les mêmes personnes

DE "Wann immer jemand etwas auf unserer Website tut ..

Francúzsky Nemecký
site website
quelquun jemand
les wann
que tut
pour immer

FR Si vous l’avez téléchargée, votre bibliothèque digitale peut-être consultée offline, avec un format légèrement différent ;

DE Wenn heruntergeladen, funktioniert das Regal auch offline, sieht jedoch etwas anders aus.

Francúzsky Nemecký
offline offline
différent anders
téléchargé heruntergeladen
si wenn
un etwas
vous jedoch

FR , vous pouvez stylisez vos prises et corriger la colorimétrie avec une précision ultime avant de livrer facilement le contenu avec un packaging IMF. En plus, le mastering universel facilite le passage du mode offline au mode online.

DE können Sie Shots stilisieren, Farben mit höchster Präzision korrigieren und Inhalte mit IMF-Packaging problemlos bereitstellen. Dank Universal Mastering ist zudem leicht ein Wechsel von der Offline- zur Online-Bearbeitung möglich.

Francúzsky Nemecký
corriger korrigieren
précision präzision
livrer bereitstellen
universel universal
passage wechsel
offline offline
online online
et und
contenu inhalte
un leicht

FR Si un modèle est offline, vous pouvez sélectionner le lien « Ajoutez-moi à vos favoris » sur toute image de visualisation rapide du modèle

DE Wenn ein Darsteller offline ist, können Sie den Link "Mich zu Favoriten hinzufügen" aus einem Quickview-Bild des Darstellers auswählen

Francúzsky Nemecký
offline offline
sélectionner auswählen
favoris favoriten
image bild
ajoutez hinzufügen
si wenn
lien link
à zu
moi mich
est ist
un einem

FR Si un modèle est offline, vous pouvez sélectionner le lien « Ajoutez-moi à vos favoris » sur toute image de visualisation rapide du modèle

DE Wenn ein Darsteller offline ist, können Sie den Link "Mich zu Favoriten hinzufügen" aus einem Quickview-Bild des Darstellers auswählen

Francúzsky Nemecký
offline offline
sélectionner auswählen
favoris favoriten
image bild
ajoutez hinzufügen
si wenn
lien link
à zu
moi mich
est ist
un einem

FR Online + Offline : misez sur le meilleur des deux mondes - Lengow

DE Online + Offline: Auf das Beste aus beiden Bereichen bauen - Lengow

Francúzsky Nemecký
online online
offline offline
sur auf
deux beiden
le meilleur beste

FR Découvrez les applications Web-To-Store, dans un contexte où commerce online et offline ne font plus qu’un.

DE Nach mehreren Wochen Arbeit, freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die neueste Google Content-API jetzt innerhalb der Lengow?

Francúzsky Nemecký
ne jetzt
un mehreren
font zu
quun dass

FR Tour d’horizon des flux Shopping mis à disposition par Google pour optimiser votre catalogue produits online et offline.

DE Immer mehr Händler und Marken nutzen Amazon, um die Sichtbarkeit des eigenen Produktkatalogs im Internet zu erhöhen. Online-Händler müssen einwandfrei?

Francúzsky Nemecký
online online
et und
à zu
mis um

FR Les pureplayers prennent conscience de l’importance de la complémentarité entre online et offline.

DE Am 20. Juni 2017 wird München zum Treffpunkt der E-Commerce-Branche: wir laden zur ersten Veranstaltung unserer neuen Event-Reihe „Lengow Connect" ein. Speaker, Partner?

Francúzsky Nemecký
la der
entre zum

FR Longtemps mis en compétition, la complémentarité entre commerce online et offline devient aujourd’hui indispensable pour offrir une expérience d’achat optimale…

DE Wenn Sie noch nie mit Produktdatenfeeds gearbeitet haben, müssen Sie einige Grundkenntnisse lernen um richtig anfangen zu können. Hier sind?

Francúzsky Nemecký
pour um
et lernen
en wenn
la sie

FR Découvrez notre nouveau livre blanc dédié au online & offline

DE Entdecken Sie unser neues Whitepaper zum Thema Online & Offline

Francúzsky Nemecký
découvrez entdecken
nouveau neues
online online
offline offline
livre blanc whitepaper
notre unser
au zum

FR Protégez les endpoints non connectés via une protection offline

DE Offline-Schutz für Endgeräte, die nicht mit dem Netzwerk verbunden sind

Francúzsky Nemecký
offline offline
protection schutz
connecté verbunden
les die

FR Une technologie brevetée de suivi du code offre une visibilité sur l’ensemble de la chaîne d’attaque, même si le dispositif est offline

DE Patentierte Code-Tracing-Technologie für vollständige Transparenz über Angriffsketten und Stacks – auch wenn Geräte offline sind

Francúzsky Nemecký
technologie technologie
brevetée patentierte
code code
visibilité transparenz
dispositif geräte
offline offline
si wenn
sur für
même auch
est und

FR Systèmes d’exploitation compatibles. FortiEDR est compatible avec Windows, MacOS et Linux et assure la protection des dispositifs offline.

DE Unterstützte Betriebssysteme: FortiEDR unterstützt Windows-, MacOS- und Linux-Betriebssysteme und bietet außerdem einen Offline-Schutz.

Francúzsky Nemecký
windows windows
macos macos
linux linux
offline offline
protection schutz
et und
des bietet
la einen

FR , vous pouvez stylisez vos prises et corriger la colorimétrie avec une précision ultime avant de livrer facilement le contenu avec un packaging IMF. En plus, le mastering universel facilite le passage du mode offline au mode online.

DE können Sie Shots stilisieren, Farben mit höchster Präzision korrigieren und Inhalte mit IMF-Packaging problemlos bereitstellen. Dank Universal Mastering ist zudem leicht ein Wechsel von der Offline- zur Online-Bearbeitung möglich.

Francúzsky Nemecký
corriger korrigieren
précision präzision
livrer bereitstellen
universel universal
passage wechsel
offline offline
online online
et und
contenu inhalte
un leicht

FR Contrôlez facilement l'état online / offline des systèmes grâce aux indicateurs visuels de la fenêtre de transport.

DE Systeme können mithilfe visueller „Chicklets“ im Transportfenster auf einfache Weise online gebracht oder offline genommen werden.

Francúzsky Nemecký
facilement einfache
online online
offline offline
systèmes systeme
visuels visueller
aux auf

FR Online + Offline : misez sur le meilleur des deux mondes - Lengow

DE Online + Offline: Auf das Beste aus beiden Bereichen bauen - Lengow

Francúzsky Nemecký
online online
offline offline
sur auf
deux beiden
le meilleur beste

FR Tour d’horizon des flux Shopping mis à disposition par Google pour optimiser votre catalogue produits online et offline.

DE Immer mehr Verkäufer nutzen Amazon, um die Sichtbarkeit des eigenen Produktkatalogs im Internet zu erhöhen. Onlinehändler müssen sich einwandfrei verhalten,?

Francúzsky Nemecký
online internet
à zu
mis um

FR Découvrez les applications Web-To-Store, dans un contexte où commerce online et offline ne font plus qu’un.

DE Nach mehreren Wochen Arbeit, freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die neueste Google Content-API jetzt innerhalb der Lengow?

Francúzsky Nemecký
ne jetzt
un mehreren
font zu
quun dass

FR Les pureplayers prennent conscience de l’importance de la complémentarité entre online et offline.

DE Am 20. Juni findet Lengow Connect in München statt. Die ideale Plattform für Online-Händler, E-Commerce Entscheidungsträger und unsere Technologie-Partner. Heute?

Francúzsky Nemecký
online online
et und

FR Longtemps mis en compétition, la complémentarité entre commerce online et offline devient aujourd’hui indispensable pour offrir une expérience d’achat optimale…

DE Wenn Sie noch nie mit Produktdatenfeeds gearbeitet haben, müssen Sie einige Grundkenntnisse lernen um richtig anfangen zu können. Hier sind?

Francúzsky Nemecký
pour um
et lernen
en wenn
la sie

FR Que vous souhaitiez comprendre la performance potentielle d’un nouveau magasin, le niveau de cannibalisation ou le profil online et offline de vos clients, nous pouvons vous aider.

DE Ob Sie Umsatzpotential, Kannibalisierungseffekte oder Kundenprofile im stationären oder Onlinehandel verstehen müssen - wir können Ihnen behilflich sein.

Francúzsky Nemecký
ou oder
pouvons wir können
de ihnen
nous wir
et verstehen
vous sie

FR Construire le parcours client en tenant compte de la complexité des liens entre le online et le offline, l'inbound et l'outbound, les contenus de marque et l'UGC.

DE Aufbau einer AI Customer Journey durch Verwaltung der Komplexität der Kommunikation zwischen Online und Offline, Inbound und Outbound, Branding und nutzergenerierten Inhalten

Francúzsky Nemecký
construire aufbau
parcours journey
client customer
complexité komplexität
online online
offline offline
marque branding
et und
de zwischen

FR Vos clients bénéficient d'une expérience de paiement fluide et transparente sur votre site Web, avec un panier intégré, des pages de paiement personnalisées et les options de paiement les plus courantes (Paypal / Stripe / Offline).

DE Ihre Kunden erhalten ein reibungsloses, nahtloses Checkout-Erlebnis auf Ihrer Website mit einem integrierten Einkaufswagen, gebrandeten Checkout-Seiten und den beliebtesten Zahlungsoptionen (Paypal / Stripe / Offline).

Francúzsky Nemecký
clients kunden
expérience erlebnis
fluide nahtloses
panier einkaufswagen
intégré integrierten
offline offline
bénéficient erhalten
et und
pages seiten
paypal paypal
site website
de ihrer
sur auf
avec mit
un einem

FR Vous pouvez le trouver dans iPhone Backup Extractor en cliquant sur Activate → Activate Offline activation et sur "Copier dans le presse-papiers".

DE Sie finden dies im iPhone Backup Extractor, indem Sie auf Activate → Offline activation und "In Zwischenablage kopieren" klicken.

FR Pour activer iPhone Backup Extractor avec une clé d'activation hors connexion, choisissez Activate → Activate Offline activation connexion et entrez votre nom et votre clé d'activation exactement comme indiqué sur la page de gestion des licences.

DE Um iPhone Backup Extractor mit einem Offline-Aktivierungsschlüssel zu aktivieren, wählen Sie Activate → Offline activation und geben Sie Ihren Namen und Aktivierungsschlüssel genau so ein, wie auf der Seite zur Lizenzverwaltung angegeben.

FR Grâce au commerce unifié, faites passer votre entreprise omnicanale à la vitesse supérieure en rassemblant tous vos paiements (online et offline) dans un seul système.

DE Ermöglichen Sie ganz neue Erlebnisse mit einem Omnichannel-Ansatz, indem Sie Ihre Online- und Offline-Zahlungen in einem System verbinden.

Francúzsky Nemecký
omnicanale omnichannel
paiements zahlungen
online online
offline offline
système system
et und
un einem
en in
votre verbinden

FR Si vous l’avez téléchargée, votre bibliothèque digitale peut-être consultée offline, avec un format légèrement différent ;

DE Wenn heruntergeladen, funktioniert das Regal auch offline, sieht jedoch etwas anders aus.

Francúzsky Nemecký
offline offline
différent anders
téléchargé heruntergeladen
si wenn
un etwas
vous jedoch

FR 1 $ / mois pour les 3 premiers mois SEO Friendly, Offline Store, App Store, 24/7 Support

DE $1 / Monat für die ersten 3 Monate SEO-freundlich, Offline-Store, App-Store, 24/7-Support

Francúzsky Nemecký
seo seo
friendly freundlich
offline offline
store store
app app
support support
mois monat
les die

FR Avis clients au format texte, photo, et vidéo, avis récompensés, publications d’influenceurs, live shopping et feedback client : le tout en réconciliant les expériences online et offline.

DE Sichern Sie Text-, Foto- und Videobewertungen. Integrieren Sie Gifted Reviews, Influencer-Posts und Live-Shopping-Erlebnisse. Nutzen Sie Kundenfeedback, um das Engagement zu steigern.

Francúzsky Nemecký
texte text
photo foto
publications posts
live live
shopping shopping
expériences erlebnisse
avis reviews
et und
le das

FR Déployez vos UGC sur de nombreux canaux (réseaux sociaux, sites distributeurs, points de vente online et offline?) tout cela grâce à nos widgets et à la syndication des contenus !

DE Veröffentlichen Sie UGC über mehrere Kanäle hinweg – einschließlich sozialer Netzwerke, Marken- und Einzelhandels-Webseiten – um das Einkaufserlebnis zu verbessern und Marketingkampagnen anzukurbeln.

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov