Preložiť "honnêteté" do Nemecký

FR Sans un journalisme de qualité, il est impossible de garantir l'honnêteté de ceux qui ont le pouvoir. Il est difficile pour la plupart des gens de distinguer ce qui est vrai de ce qui ne l'est pas.

• journalisme de qualité
• impossible de garantir
• pouvoir
• gens de distinguer
• l'est

FR pardon, en retard, introverti, anxiété, anxieux, fête, gênant, paresseux, introvertis, à lintérieur, excuses, désolé pas désolé, drôle, humour, la lutte est réelle, honnête, honnêteté, slogan

• pardon
• retard
• introverti
• anxiété
• anxieux
• fête
• gênant
• paresseux
• introvertis
• lintérieur
• excuses
• désolé pas désolé
• drôle
• humour
• lutte est réelle
• honnête
• honnêteté
• slogan

FR Ouverture, honnêteté et responsabilité

• Ouverture
• honnêteté
• responsabilité

FR Pensez à la manière dont vous souhaitez être perçu : votre ton peut vous aider à transmettre l’honnêteté, la compétence, la fiabilité et la convivialité, toutes sortes de valeurs humaines.

• souhaitez être perçu
• transmettre
• compétence
• fiabilité
• convivialité
• sortes de valeurs

FR L'honnêteté se reflète également profondément dans la relation entre l'entreprise et ses employés

• L'honnêteté se reflète
• l'entreprise
• employés

FR L'intégrité représente la solidité et l'honnêteté avec lesquelles l'entreprise mène ses activités avec tous les partenaires avec lesquels elle interagit

• l'honnêteté avec lesquelles
• mène ses activités
• partenaires avec lesquels
• interagit

FR Et en toute honnêteté, je peux dire que j’ai grandi et appris davantage pendant mes années passées chez Quip que partout où j’ai travaillé ces dix dernières années

• honnêteté
• je peux dire
• grandi
• appris davantage pendant
• années passées chez
• partout où
• travaillé ces dix
• années

FR Notre engagement est de produire un journalisme précis, juste et complet. Nos journalistes agissent avec honnêteté, transparence et indépendance, y compris vis-à-vis des conflits dintérêts.

• journalisme précis
• juste
• complet
• transparence
• indépendance

FR L'environnement de Play! Pokémon met l'accent sur les valeurs que sont le plaisir, l'équité, l'honnêteté, le respect, l'esprit sportif et le partage des connaissances

• L'environnement de Play
• Pokémon met l'accent
• plaisir
• l'équité
• l'honnêteté
• respect
• l'esprit sportif
• partage des connaissances

FR Professionnalisme, compétence, rapidité, efficacité et honnêteté

• Professionnalisme
• compétence
• rapidité
• efficacité
• honnêteté

FR L'honnêteté est notre seule et unique politique.

• unique

FR Pour garder notre transparence et notre honnêteté, Hostwinds rend l'annulation d'un service aussi simple que l'achat.

• garder notre transparence
• honnêteté
• Hostwinds rend l'annulation

FR Toute l'équipe Tableau travaille main dans la main et partage des principes d'égalité, de respect et d'honnêteté

• l'équipe Tableau travaille
• main
• partage des principes
• respect
• d'honnêteté

FR Ils ont fait preuve d’une grande patience et nous ont parlé en toute honnêteté durant les premières étapes de la demande

• preuve
• grande patience
• durant les premières
• demande

FR Tous les fournisseurs d’Axis sont tenus de signer notre Code de conduite des fournisseurs. D’autre part, nous avons mis en place des procédures et politiques pour veiller à l’honnêteté et à l’intégrité des actes de nos collaborateurs.

• fournisseurs
• tenus de signer
• Code de conduite
• part
• procédures
• politiques pour veiller

FR L'honnêteté et l'intégrité sont les pierres angulaires de la confiance avec l'ensemble de nos équipes, mais aussi avec nos clients et partenaires.

• L'honnêteté
• clients

FR Nous travaillons en respectant les principes d'honnêteté et d'éthique, et nous nous engageons à toujours agir avec les meilleures intentions.

• travaillons en respectant
• principes d'honnêteté
• d'éthique
• engageons à toujours
• meilleures

FR Les sociétés d'études de marché et les agences de publicité ont besoin que les participants donnent leur avis en toute honnêteté dans le cadre d'enquêtes

• agences de publicité
• donnent leur avis
• d'enquêtes

FR L'honnêteté est le socle sur lequel repose la confiance et souvent l'amour

• souvent l'amour

FR Parfois, la franchise brutale peut faire plus de mal que de bien, alors soyez un peu plus tendre avec lui lorsque vous essayez de faire preuve d'honnêteté

• Parfois
• tendre avec lui
• d'honnêteté

FR Dans un environnement dynamique, le travail en autonomie et l’esprit d’équipe sont importants pour nous — le tout dans le respect mutuel, la reconnaissance et l'honnêteté

• environnement dynamique
• travail en autonomie
• respect mutuel
• reconnaissance
• l'honnêteté

FR Dans un environnement multiculturel, nous valorisons une culture d'entreprise ouverte avec une hiérarchie horizontale et favorisons le respect, la reconnaissance et l'honnêteté

• environnement multiculturel
• valorisons une culture
• horizontale
• favorisons le respect
• reconnaissance
• l'honnêteté

FR En toute honnêteté, nous avons joué à plusieurs des titres "optimisés" qui seront disponibles au lancement et nous aimons le meilleur des deux mondes que vous obtenez avec 4K et 60fps

• honnêteté
• titres
• aimons le meilleur

FR En toute honnêteté, lancien format ne nous dérangeait pas, mais cette fois-ci, tous les joueurs commencent par le bas - Div 10 - et doivent progresser dans les rangs en gagnant des matchs

• honnêteté
• fois-ci
• bas
• Div
• rangs en gagnant
• matchs

FR Il entretient en effet une relation très particulière avec ses chevaux: «J’aime l’honnêteté des chevaux

• entretient en effet
• relation très particulière
• chevaux

FR Voici COMMENT notre programme fonctionne: honnêteté, ouverture et volonté

• fonctionne
• honnêteté
• ouverture
• volonté

FR Ce qui est important, c'est que nous soyons capables de partager nos succès et nos échecs en toute honnêteté et de nous entraîner à vivre sobrement dans le moment présent.

• important
• capables de partager
• succès
• entraîner à vivre
• moment

FR Nous partageons ouvertement que nous nous sentons fragiles, sachant que notre honnêteté et notre vulnérabilité aident les autres

• sentons fragiles

FR L'honnêteté nous libère et chaque instant est une chance pour un nouveau départ.

• L'honnêteté nous libère
• nouveau

FR Comment puis-je mieux pratiquer les principes spirituels (tels que l'honnêteté, l'ouverture d'esprit et la volonté) dans tous les aspects de ma vie ?

• Comment puis-je mieux
• principes spirituels
• tels que l'honnêteté
• l'ouverture d'esprit
• volonté
• aspects de ma

FR Nous employons les normes éthiques les plus élevées, démontrant l'honnêteté et l'équité dans chaque action que nous entreprenons.

• employons les normes
• élevées
• démontrant l'honnêteté

FR NOUS CROYONS en l'honnêteté de l'artisan, qui s'appuie sur l'empathie, l'expérience et les compétences

• CROYONS en l'honnêteté
• l'artisan
• s'appuie sur l'empathie
• l'expérience
• compétences

FR Les Prescriptions doivent traduire avec honnêteté les opinions, découvertes, convictions ou expériences du Prescripteur ;

• Prescriptions doivent traduire
• honnêteté les opinions
• découvertes
• convictions
• expériences du Prescripteur

FR Nous recherchons des personnes qui croient à la collaboration et au travail d'équipe, qui aiment prendre des responsabilités et qui partagent nos valeurs d'honnêteté, d'intégrité et de respect.

• travail d'équipe
• partagent nos valeurs
• d'intégrité

FR Et, en toute honnêteté, le mode fidélité est amplement suffisant pour nous, en particulier sur un jeu en monde ouvert comme celui-ci - il a juste plus dimpact

• honnêteté
• ouvert comme celui-ci

FR L'honnêteté est l'une de mes principales caractéristiques, et cela se voit dans la confiance que mes amis ont en moi

• L'honnêteté est l'une
• mes principales caractéristiques
• cela se voit
• confiance que mes
• moi

FR Sa recette : l’honnêteté, le respect et l’esprit d’équipe

• recette
• respect

FR "Règle n° 1 l´honnêteté. Règle n° 2 le respect."

• Règle

FR Pour Charlie, le défi consiste à toucher ces jeunes avec honnêteté, à les former pour les aider à faire preuve d’esprit d’équipe

• Charlie
• jeunes avec honnêteté
• preuve

FR En tant qu'entreprise mondiale, nous sommes conscients de nos responsabilités. Notre identité est façonnée par l'équité et l'honnêteté, les partenariats et les actions respectueuses.

• tant qu'entreprise mondiale
• responsabilités
• identité est façonnée
• l'équité
• l'honnêteté
• partenariats
• actions

FR Notre identité est façonnée par l'équité et l'honnêteté, les partenariats et les actions respectueuses

• identité est façonnée
• l'équité
• l'honnêteté
• partenariats
• actions respectueuses

FR Vous pouvez être certain que notre priorité est de protéger vos intérêts et votre capital, et que nous représentons réellement les valeurs que nous défendons : l’honnêteté et l’équité.

• pouvez être certain
• intérêts
• capital
• défendons

FR Une éthique basée sur l'honnêteté et l'équité (Just Fair & Direct) DES CONDITIONS DE TRADING IDENTIQUES… POUR TOUS !

• l'équité
• Just Fair
• Direct
• CONDITIONS DE TRADING

FR Nous œuvrons avec nos collègues et partenaires commerciaux dans un souci d'équité et d'honnêteté, pierres angulaires à nos yeux du succès de notre entreprise.

• souci d'équité
• d'honnêteté
• yeux du succès

FR Honnêteté + réponse rapide + bonne qualité + livraison rapide

• Honnêteté
• réponse rapide
• bonne qualité
• livraison rapide

FR Leur honnêteté force l’admiration !

• honnêteté force

FR Nous pensons que l'honnêteté et la réputation sont des points essentiels dans les affaires. Nous effectuons un contrôle préalable approfondi afin de ne pas perdre notre temps ni celui de nos partenaires.

• pensons que l'honnêteté
• effectuons un contrôle

FR Le design italien se distingue par son style de vie, sa compétence et son honnêteté intellectuelle

• compétence
• honnêteté intellectuelle

FR Nous favorisons un environnement qui encourage l'honnêteté ainsi qu'une communication constructive.

• favorisons un environnement
• communication

FR Chez Blacklane, nous croyons aux valeurs de transparence et d'honnêteté, c’est pourquoi lorsque vous réservez, le prix final communiqué est celui que vous payerez

• Chez Blacklane
• croyons aux valeurs
• transparence
• d'honnêteté
• prix final communiqué