FR Mais n'oubliez pas que pour chaque épisode que vous diffusez, vous aurez à la fois des auditeurs fidèles et de nouveaux auditeurs, vous devez donc essayer de parler aux deux.
Preložiť "auditeurs" do Nemecký
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "auditeurs" z Francúzsky do Nemecký
Preklad Francúzsky do Nemecký z auditeurs
Francúzsky
Nemecký
DE Aber denken Sie daran, dass Sie für jede Episode, die Sie veröffentlichen, sowohl Wiederholungshörer als auch neue Zuhörer haben werden, also sollten Sie versuchen, mit beiden zu sprechen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| épisode | episode |
| auditeurs | zuhörer |
| nouveaux | neue |
| essayer | versuchen |
| devez | sollten |
| mais | aber |
| à | zu |
| que | sowohl |
| chaque | jede |
| aurez | werden |
| deux | beiden |
FR A titre d'exemple, un trafic de 50 TB (notre plafond le plus élevé) représente plus de 900'000 auditeurs écoutant une radio à 128 kbps pendant 1 heure (et le double d'auditeurs pour du 64 kbps).
DE Beispiel: Ein Datenverkehr von 50 TB (unsere Obergrenze) entspricht über 900.000 Hörern, die einen Sender eine Stunde lang mit 128 kbit/s hören (bei 64 kbit/s wären es doppelt so viele Hörer).
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| trafic | datenverkehr |
| auditeurs | hörer |
| radio | sender |
| à | die |
| heure | stunde |
| un | einen |
| et | bei |
FR La DEA exige des auditeurs qu’ils confirment que les modules cryptographiques sont certifiés FIPS 140-2. Les auditeurs doivent également valider tous les aspects du logiciel qui sont abordés dans la réglementation.
DE Die DEA fordert, dass die Auditoren validieren, dass die kryptographischen Module nach FIPS 140-2 zertifiziert sind. Die Auditoren müssen zudem alle Aspekte der Software validieren, die in den Bestimmungen angesprochen werden.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| exige | fordert |
| auditeurs | auditoren |
| modules | module |
| fips | fips |
| valider | validieren |
| aspects | aspekte |
| logiciel | software |
| réglementation | bestimmungen |
| dans | in |
| tous | alle |
| la | der |
| sont | werden |
| certifié | zertifiziert |
| les | die |
FR Les auditeurs de l’UNICEF contrôlent régulièrement les bureaux dans les pays; en outre, des auditeurs externes examinent eux aussi les bureaux
DE UNICEF Auditoren prüfen die UNICEF Länderbüros regelmässig, zusätzlich untersuchen externe Auditoren die Büros
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | auditoren |
| bureaux | büros |
| externes | externe |
| outre | zusätzlich |
FR Mais n'oubliez pas que pour chaque épisode que vous diffusez, vous aurez à la fois des auditeurs fidèles et de nouveaux auditeurs, vous devez donc essayer de parler aux deux.
DE Aber denken Sie daran, dass Sie für jede Episode, die Sie veröffentlichen, sowohl Wiederholungshörer als auch neue Zuhörer haben werden, also sollten Sie versuchen, mit beiden zu sprechen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| épisode | episode |
| auditeurs | zuhörer |
| nouveaux | neue |
| essayer | versuchen |
| devez | sollten |
| mais | aber |
| à | zu |
| que | sowohl |
| chaque | jede |
| aurez | werden |
| deux | beiden |
FR A titre d'exemple, un trafic de 50 TB (notre plafond le plus élevé) représente plus de 900'000 auditeurs écoutant une radio à 128 kbps pendant 1 heure (et le double d'auditeurs pour du 64 kbps).
DE Beispiel: Ein Datenverkehr von 50 TB (unsere Obergrenze) entspricht über 900.000 Hörern, die einen Sender eine Stunde lang mit 128 kbit/s hören (bei 64 kbit/s wären es doppelt so viele Hörer).
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| trafic | datenverkehr |
| auditeurs | hörer |
| radio | sender |
| à | die |
| heure | stunde |
| un | einen |
| et | bei |
FR Au fur et à mesure que de nouvelles statistiques et de nouveaux rapports seront publiés, ce post sera mis à jour avec les dernières informations sur le paysage des auditeurs de podcast.
DE Sobald neue Statistiken und Berichte veröffentlicht werden, wird dieser Beitrag mit den neuesten Informationen über die Podcast-Hörerlandschaft aktualisiert.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| podcast | podcast |
| et | und |
| statistiques | statistiken |
| rapports | berichte |
| informations | informationen |
| mis à jour | aktualisiert |
| dernières | neuesten |
| à | die |
| les | beitrag |
| mesure | mit |
| publiés | veröffentlicht |
FR 51% des auditeurs de podcasts sont des hommes - comme la population américaine (Infinite Dial 20)
DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | zuhörer |
| podcasts | podcast |
| hommes | männlich |
| population | bevölkerung |
| de | der |
FR Les auditeurs de podcasts ont un revenu familial supérieur à 75 000 dollars - contre 35 % pour la population totale
DE Podcast-Hörer haben ein Haushaltseinkommen von über $75K - gegenüber 35% für die Gesamtbevölkerung
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| à | die |
| de | von |
| contre | gegen |
| un | ein |
| pour | für |
FR 27% des auditeurs américains de podcasts ont un diplôme universitaire de 4 ans - contre 19% pour la pop américaine
DE 27% der US-Podcast-Hörer haben einen 4-jährigen College-Abschluss - gegenüber 19% bei US-Pop
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| diplôme | abschluss |
| universitaire | college |
| pop | pop |
| contre | gegen |
| un | einen |
| de | der |
| ont | haben |
FR 63% des auditeurs de podcasts sont blancs - contre 58% pour la pop américaine (Infinite Dial 20)
DE 63% der Podcast-Zuhörer sind weiss - im Vergleich zu 58% für US-Pop (Infinite Dial 20)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | zuhörer |
| podcasts | podcast |
| pop | pop |
FR Âge des auditeurs mensuels de podcasts par rapport à la population américaine (Infinite Dial 20) :
DE Alter der monatlichen Podcast-Zuhörer im Vergleich zur US-Bevölkerung (Infinite Dial 20):
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | zuhörer |
| mensuels | monatlichen |
| podcasts | podcast |
| population | bevölkerung |
| par rapport | vergleich |
| par | im |
FR Les auditeurs de podcasts écoutent en moyenne 7 émissions différentes par semaine, contre 5 en 2017
DE Die Podcast-Hörer hören durchschnittlich 7 verschiedene Sendungen pro Woche, im Jahr 2017 waren es noch 5
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| moyenne | durchschnittlich |
| émissions | sendungen |
| différentes | verschiedene |
| semaine | woche |
| écoutent | hören |
| les | waren |
FR 19% des auditeurs augmentent la vitesse (écouter plus vite)
DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | zuhörer |
| vitesse | geschwindigkeit |
| la | der |
| écouter | hören |
| plus | erhöhen |
FR 65% des auditeurs mensuels de podcasts ont écouté
DE 65% der monatlichen Podcast-Hörer haben seit
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| mensuels | monatlichen |
| podcasts | podcast |
| de | seit |
| ont | haben |
FR Les auditeurs de podcasts sont beaucoup plus actifs sur
DE Podcast-Hörer sind viel aktiver auf
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| actifs | aktiver |
| beaucoup | viel |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de suivre les entreprises et les marques sur les médias sociaux
DE Podcast-Hörer verfolgen Unternehmen und Marken eher in sozialen Medien
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| suivre | verfolgen |
| entreprises | unternehmen |
| marques | marken |
| sur | in |
| médias | medien |
| sociaux | sozialen |
| plus | eher |
| et | und |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)
DE Podcast-Hörer abonnieren eher Netflix oder Amazon Prime (d.h. sie sind weniger anfällig für TV-Werbung)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| susceptibles | anfällig |
| netflix | netflix |
| amazon | amazon |
| moins | weniger |
| publicité | werbung |
| plus | eher |
| prime | prime |
| ou | oder |
| de | für |
| sont | sind |
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de posséder un haut-parleur intelligent (Amazon Alexa ou Google Home)
DE Podcast-Hörer besitzen eher einen intelligenten Lautsprecher (Amazon Alexa oder Google Home)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| intelligent | intelligenten |
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| plus | eher |
| ou | oder |
| home | home |
| un | einen |
| haut-parleur | lautsprecher |
FR Le pouvoir d'achat des auditeurs de podcasts de Nielsen
DE Nielsen-Podcast-Hörer Kaufkraft
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
FR 57% des ménages nourriciers sont des auditeurs de podcasts (Nielsen, Q3 2017)
DE 57% der Haushalte mit Babynahrung sind Podcast-Hörer (Nielsen, Q3 2017)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| ménages | haushalte |
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
FR 53% des ménages qui consomment de la bière sont des auditeurs de podcasts (Nielsen, Q3 2017)
DE 53% der Bierhaushalte sind Podcast-Hörer (Nielsen, Q3 2017)
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| podcasts | podcast |
| de | der |
FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.
DE Buzzsprout stellt Ihnen Ihren Podcast-RSS-Feed zur Verfügung, den Sie bei iTunes, Google Podcasts, Stitcher usw. einreichen können. Werfen Sie auch einen Blick auf den Leitfaden für die Podcast-Verteilung, um mehr Zuhörer zu gewinnen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| rss | rss |
| itunes | itunes |
| etc | usw |
| distribution | verteilung |
| consultez | sie |
| guide | leitfaden |
| podcast | podcast |
| également | auch |
| podcasts | podcasts |
| à | zu |
| augmenter | mehr |
FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| interviews | interviews |
| nouveaux | neue |
| auditeurs | zuhörer |
| surtout | besonders |
| partage | teilen |
| invité | gast |
| graphiques | grafiken |
| avantages | vorteil |
| si | wenn |
| à | zu |
| modèles | vorlagen |
| et | und |
| est | ist |
| les | ihrem |
FR L'une des caractéristiques les plus remarquables est qu'ils disposent d'une option de podcasting en direct. Vous pouvez laisser les auditeurs interagir avec vous grâce au chatbox inclus et il existe d'autres options d'intégration.
DE Ein herausragendes Merkmal ist die Live-Podcasting Option. Sie können die Zuhörer mit der integrierten Chatbox mit Ihnen interagieren lassen und es gibt weitere Integrationsoptionen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| direct | live |
| interagir | interagieren |
| option | option |
| plus | weitere |
| auditeurs | zuhörer |
| et | und |
FR Si vous avez besoin d'une plateforme qui héberge des podcasts et des sites web, et qui répondra à vos besoins, que vous soyez débutant ou que vous ayez des milliers d'auditeurs, PodcastGIANT est parfaite.
DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| plateforme | plattform |
| podcasts | podcast |
| parfaite | perfekt |
| et | und |
| ou | oder |
| à | die |
| besoins | bedürfnisse |
| soyez | sie |
| besoin | benötigen |
| web | website |
| est | ist |
| des milliers | tausende |
FR Les personnes qui écoutent d'autres podcasts similaires font partie des meilleurs auditeurs potentiels pour votre émission, c'est pourquoi j'aime cette idée et j'ai hâte d'en voir plus.
DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | zuhörer |
| potentiels | potentiellen |
| idée | idee |
| similaires | ähnliche |
| écoutent | hören |
| podcasts | podcasts |
| émission | show |
| et | und |
| personnes | leute |
| voir | sehen |
| pour | für |
| partie | von |
| meilleurs | besten |
| plus | mehr |
FR Vous voulez un endroit pour envoyer vos auditeurs qui vous appartiennent
DE Sie wollen einen Ort, an den Sie Ihre Hörer schicken können, der Ihnen gehört
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | hörer |
| un | einen |
| voulez | sie |
| vos | ihre |
FR Rapport sur l?indépendance des auditeurs
DE Bericht über die Unabhängigkeit des Rechnungsprüfers 2020
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| rapport | bericht |
| indépendance | unabhängigkeit |
FR Mesurez votre audience: géolocalisation des auditeurs, appareils ou navigateurs employés, etc.
DE Analysieren Sie Ihr Publikum: Geolokalisierung der Benutzer, Ermittlung verwendeter Geräte oder Browser usw.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| audience | publikum |
| géolocalisation | geolokalisierung |
| appareils | geräte |
| navigateurs | browser |
| etc | usw |
| ou | oder |
FR Vos questions doivent susciter la réflexion, être prévenantes et personnalisables afin que les auditeurs puissent entendre l'humain qui se cache derrière l'artiste ou l'expert avec lequel vous parlez.
DE Ihre Fragen müssen zum Nachdenken anregen, rücksichtsvoll und sympathisch sein, damit die Zuhörer den Menschen im Künstler oder den Experten, mit dem Sie sprechen, hören können.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| réflexion | nachdenken |
| et | und |
| auditeurs | zuhörer |
| ou | oder |
| questions | fragen |
| doivent | können |
| avec | mit |
| vous | sie |
FR Ces questions ont suscité certaines des réponses les plus intéressantes de nos invités et leurs réponses ont vraiment résonné en nous comme en nos auditeurs.
DE Diese Fragen haben einige der interessantesten Antworten unserer Gäste hervorgerufen, und ihre Antworten haben sowohl bei uns als auch bei unseren Zuhörern wirklich Anklang gefunden.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| réponses | antworten |
| questions | fragen |
| invités | gäste |
| et | und |
| vraiment | wirklich |
| ces | diese |
| de | unserer |
FR Non seulement cette question révélera un aspect plus humain du travail de votre interlocuteur, mais elle vous donnera à tous deux l'occasion d'inspirer et d'influencer vos auditeurs par leur réponse.
DE Diese Frage zeigt nicht nur eine menschlichere Seite der Arbeit Ihres Interviewpartners, sondern gibt Ihnen beiden die Möglichkeit, Ihre Zuhörer mit ihrer Antwort zu inspirieren und zu beeinflussen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| travail | arbeit |
| auditeurs | zuhörer |
| et | und |
| réponse | antwort |
| question | frage |
| un | nur |
| à | zu |
| mais | nicht |
| seulement | sondern |
| de | ihrer |
| deux | beiden |
FR Cette question est également très intéressante pour vos auditeurs, car elle leur donnera quelques idées sur la manière d'en savoir plus sur un secteur d'activité qu'ils pourraient également être intéressés à poursuivre.
DE Diese Frage ist auch für Ihre Zuhörer von großem Interesse, denn sie gibt ihnen einige Anregungen, wie sie mehr über eine Branche erfahren können, die sie vielleicht auch verfolgen möchten.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | zuhörer |
| poursuivre | verfolgen |
| idées | anregungen |
| intéressé | interesse |
| également | auch |
| question | frage |
| vos | ihre |
| secteur | branche |
| pourraient | können |
| à | die |
| sur | über |
| un | eine |
| plus | mehr |
| savoir | erfahren |
FR Les réponses nous laissent toujours, ainsi qu'à nos auditeurs, beaucoup de matière à réflexion en ce qui concerne l'invité, son dernier projet et son domaine dans son ensemble.
DE Die Antworten lassen uns und unseren Zuhörern immer eine Menge zu denken, wenn es um den Gast, sein neuestes Projekt und seinen Bereich als Ganzes geht.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| réponses | antworten |
| laissent | lassen |
| réflexion | denken |
| dernier | neuestes |
| projet | projekt |
| domaine | bereich |
| toujours | immer |
| et | und |
| beaucoup de | menge |
| à | zu |
| ensemble | ganzes |
FR Prendre la parole est un autre excellent moyen d'accroître votre autorité et de vous exposer à un nouveau public qui, espérons-le, deviendra de futurs auditeurs de podcasts.
DE Das Sprechen ist eine weitere großartige Möglichkeit, Ihre Autorität zu erhöhen und gleichzeitig ein neues Publikum zu erreichen, das hoffentlich zu künftigen Podcast-Hörern wird.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| autorité | autorität |
| nouveau | neues |
| public | publikum |
| futurs | künftigen |
| podcasts | podcast |
| et | und |
| autre | weitere |
| deviendra | wird |
| est | ist |
| à | zu |
| de | ihre |
| un | ein |
FR Les grands noms obtiennent en retour un grand nombre d'auditeurs et des revenus publicitaires importants.
DE Große Namen bekommen große Mengen an Hörern und im Gegenzug große Mengen an Werbeeinnahmen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| noms | namen |
| obtiennent | bekommen |
| et | und |
| un | mengen |
FR Selon AdvertiseCast, les tarifs moyens des CPM de 30 secondes (coût pour 1K d'auditeurs) sont de 18 dollars, tandis que les CPM de 60 secondes sont de 25 dollars.
DE Laut AdvertiseCast betragen die durchschnittlichen 30-Sekunden-CPM (Kosten pro 1K Hörer) $18, während die 60-Sekunden-CPM $25 betragen.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| moyens | durchschnittlichen |
| cpm | cpm |
| secondes | sekunden |
| coût | kosten |
FR Vous avez généralement besoin d'un public plus large d'au moins 5 ou 10 000 auditeurs par mois pour travailler avec eux.
DE Für die Arbeit mit ihnen benötigen Sie in der Regel ein größeres Publikum von mindestens 5K oder 10K Zuhörern pro Monat.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| généralement | in der regel |
| public | publikum |
| moins | mindestens |
| mois | monat |
| ou | oder |
| travailler | arbeit |
| avec | mit |
| pour | für |
| besoin | benötigen |
| par | in |
| vous | sie |
FR Promotion du podcast : 13 Tactiques de marketing pour obtenir plus d'auditeurs de podcasts
DE Podcast-Werbung: 13 Marketing-Taktiken, um mehr Podcast-Hörer zu bekommen
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| tactiques | taktiken |
| marketing | marketing |
| promotion | werbung |
| podcast | podcast |
| pour | bekommen |
| plus | mehr |
FR Les autres auditeurs voudront que leur question soit posée à haute voix (et obtenir une réponse bien sûr)
DE Andere Teilnehmer werden ihre Frage laut vorlesen lassen wollen (und natürlich eine Antwort erhalten).
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| question | frage |
| réponse | antwort |
| et | und |
| autres | andere |
| obtenir | erhalten |
| une | eine |
| haute | laut |
| bien sûr | natürlich |
FR Les podcasts ne sont pas différents. Si vous produisez des contenus de qualité, il y a de fortes chances qu'au moins certains de vos auditeurs soient prêts à faire des dons.
DE Podcasts sind nicht anders. Wenn Sie qualitativ hochwertige Inhalte produzieren, sind die Chancen hoch, dass zumindest einige Ihrer Hörer bereit sind zu spenden.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| contenus | inhalte |
| qualité | qualitativ |
| chances | chancen |
| moins | zumindest |
| auditeurs | hörer |
| dons | spenden |
| si | wenn |
| pas | nicht |
| de | ihrer |
| produisez | produzieren |
| sont | sind |
| à | zu |
| vous | sie |
FR Quoi qu'il en soit, ces publicités cuites au four sont permanentes. Un auditeur qui téléchargera votre épisode podcast dans cinq ans entendra la même publicité que celle que vos auditeurs entendent aujourd'hui.
DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| épisode | episode |
| podcast | podcast |
| auditeurs | hörer |
| aujourdhui | heute |
| cinq | fünf |
| ans | jahren |
| la | dieselbe |
| même | so |
| publicité | werbung |
| ces | diese |
| en | in |
| vos | ihre |
| un | ein |
FR Mieux encore, vous pouvez exploiter toutes vos données d'analyse des utilisateurs, pour proposer des publicités personnalisées aux auditeurs en fonction de leur profil démographique.
DE Besser noch, Sie können alle Ihre Benutzeranalysedaten nutzen, um den Hörern auf der Grundlage ihrer demografischen Daten benutzerdefinierte Anzeigen zu präsentieren.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| données | daten |
| proposer | präsentieren |
| mieux | besser |
| publicités | anzeigen |
| toutes | alle |
| encore | noch |
| personnalisé | benutzerdefinierte |
| de | ihrer |
| vous | sie |
| vos | ihre |
| fonction | nutzen |
FR Le coût d'une publicité podcast peut varier considérablement, mais le CPM moyen de l'industrie (coût pour 1 000 impressions / auditeurs uniques) se situe souvent entre 18 et 50 dollars et plus, avec un CPM de 30 dollars le plus souvent
DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| coût | kosten |
| publicité | werbung |
| podcast | podcast |
| cpm | cpm |
| impressions | impressionen |
| auditeurs | hörer |
| et | und |
| un | einmalige |
| mais | aber |
| souvent | oft |
| de | zwischen |
| pour | für |
FR Gimlet Media est une société de médias numériques et un réseau de podcast basés à Brooklyn qui compte plus de douze millions de téléchargements par mois par des auditeurs de près de 190 pays du monde entier
DE Gimlet Media ist ein in Brooklyn ansässiges Unternehmen für digitale Medien und ein Podcast-Netzwerk, das monatlich über zwölf Millionen Downloads von Hörern aus fast 190 Ländern der Welt verzeichnet
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| société | unternehmen |
| réseau | netzwerk |
| podcast | podcast |
| brooklyn | brooklyn |
| téléchargements | downloads |
| pays | ländern |
| et | und |
| mois | monatlich |
| millions | millionen |
| est | ist |
| numériques | digitale |
| monde | welt |
| près | in |
FR VoiceAmerica est un pilier dans le monde de la radio parlée en ligne. Leur réseau diffuse du contenu à des millions d'auditeurs dans plus de 140 pays dans le monde entier sur huit chaînes de marque :
DE VoiceAmerica ist eine tragende Säule in der Welt des Online-Talkradios. Ihr Netzwerk liefert Inhalte an Millionen von Hörern in mehr als 140 Ländern weltweit in acht Markenkanälen:
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| pilier | säule |
| pays | ländern |
| réseau | netzwerk |
| millions | millionen |
| contenu | inhalte |
| est | ist |
| huit | acht |
| en | in |
| plus | mehr |
| monde | welt |
| de | ihr |
FR La création d'une liste et d'un e-mail et l'engagement auprès de vos auditeurs de podcast est l'une des meilleures façons de développer votre émission.
DE Der Aufbau einer E-Mail und einer Liste sowie die Interaktion mit Ihren Podcast-Hörern ist eine der besten Möglichkeiten, Ihre Sendung zu erweitern.
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| podcast | podcast |
| meilleures | besten |
| façons | möglichkeiten |
| émission | sendung |
| et | und |
| liste | liste |
| est | ist |
| développer | erweitern |
| création | zu |
FR Par ailleurs, votre site web peut aider vos auditeurs à trouver les épisodes archivés et afficher des notes et d’autres informations sur les podcasts
DE Und auf deiner Website können Zuhörer archivierte Folgen, Shownotes und weitere Informationen zu dem Podcast finden
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| auditeurs | zuhörer |
| épisodes | folgen |
| informations | informationen |
| podcasts | podcast |
| trouver | finden |
| et | und |
| dautres | weitere |
| site | website |
| à | zu |
| les | deiner |
| sur | auf |
| peut | können |
FR Les podcasts sont des fichiers audio numériques mis à disposition sur Internet, à l’aide de flux RSS, permettant aux auditeurs de télécharger ou de diffuser des épisodes sur leur ordinateur ou appareil mobile
DE Bei Podcasts handelt es sich um digitale Audiodateien, die im Internet mithilfe von RSS-Feeds zur Verfügung gestellt werden, sodass Zuhörer Folgen auf ihren Computer oder ihr Mobilgerät herunterladen oder streamen können
| Francúzsky | Nemecký |
|---|---|
| numériques | digitale |
| internet | internet |
| rss | rss |
| auditeurs | zuhörer |
| épisodes | folgen |
| ordinateur | computer |
| mobile | mobilgerät |
| podcasts | podcasts |
| télécharger | herunterladen |
| ou | oder |
| fichiers audio | audiodateien |
| diffuser | streamen |
| à | die |
| mis | um |
| disposition | verfügung |
| de | ihr |
| flux | feeds |
| sur | auf |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
auditeurs auditeurs mensuels auditeurs control union auditeurs internes auditeurs suivent auditeurs externes auditeurs qu’ils confirment viennent vos auditeurs auditeurs entendent envoyer vos auditeurs auditeurs puissent entendre auditeurs fidèles auditeurs en fonction atteindre mes auditeurs auditeurs plus puissants auditeurs sans coupure auditeurs vont payer auditeurs de podcasts nouveaux auditeurs envers les auditeurs paysage des auditeurs auditeurs uniques auditeurs puissent effectuer d auditeurs
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky