Preložiť "argument" do Nemecký

FR La structure d’un argument construit par un syllogisme (c’est-à-dire le raisonnement même de l’argument) est ce que vous évaluez en tenant compte de la validité logique d’un syllogisme.

• structure
• syllogisme
• évaluez en tenant
• validité logique

FR Un autre argument fort en faveur du CRM est qu'il convient aux entreprises de toutes tailles.

• autre argument fort
• faveur du CRM

FR Elle a pour objectif de définir le projet, de développer l'argument commercial et de le faire approuver

• a pour objectif
• définir le projet
• développer l'argument commercial
• approuver

FR L'argument marketing le moins vendeur pour les consommateurs ? Les photos avant/après, qui n'ont retenu l'attention que de 12 % des participants.

• n'ont retenu l'attention

FR Si un argument était nécessaire pour expliquer pourquoi l’utilisation d’un appareil Android rooté ou iOS est une idée terrible

• argument était nécessaire
• expliquer pourquoi
• appareil Android rooté
• terrible

FR Lorsque nous exécutons la commande pour créer un lien sous Windows, nous utilisons l'argument /d plutôt que /J Ces deux arguments conduisent mklink à créer un lien symbolique souple

• Lorsque nous exécutons
• commande pour créer
• lien sous Windows
• utilisons l'argument
• lien symbolique souple

FR Cependant, /J est un argument hérité conçu pour créer des jonctions de répertoires

• Cependant
• jonctions de répertoires

FR Au lieu de cela, il a été lancé avec un argument de vente très unique.

• lieu de cela
• a été lancé
• argument de vente

FR 600 annonces d'emploi sur indeed.co.uk utilisent Wagestream comme argument de vente.

FR Outre l’argument de vouloir confier le client à un fournisseur d’hébergement suisse sérieux, vous recevez un cadeau de bienvenue supplémentaire pour vos nouveaux clients ou vos clients existants.

• Outre
• fournisseur
• suisse sérieux
• recevez un cadeau
• nouveaux clients
• clients

FR Un argument clé pour les consommateurs

• consommateurs

FR Sync fait en sorte que cela ne se produise pas. C?est probablement l?argument de vente que l’entreprise met le plus en avant. Et pour cause!

• argument de vente
• cause

FR Étant donné que les charts Helm d’Artifactory sont assez avancés, nous allons recourir à un exemple très simple. Ici, le modèle autorise un argument pour le nom de la société.

• charts Helm
• assez avancés
• exemple très simple
• Ici

FR « Mes données ne sont pas prêtes » est un argument couramment utilisé pour justifier la non-adoption des indicateurs ou des indicateurs de performance clés informatiques

• prêtes
• argument couramment utilisé
• justifier la non-adoption
• indicateurs
• indicateurs de performance
• informatiques

FR L’argument footer_widgets accepte de nombreuses valeurs et indique si un thème possède ou nom des widgets de pied de page

• accepte de nombreuses
• possède
• nom des widgets
• pied de page

FR Cela dit, si le type de défilement du thème est défini sur click dès le départ, l’argument footer_widgets peut être omis en toute sécurité.

• Cela dit
• type de défilement
• thème est défini

FR Par exemple, si un thème utilise un élément de liste (ol, ul) pour afficher les articles, l’argument wrapper doit être désactivé pour que les éléments div n’apparaissent pas là où ils ne devraient pas.

• exemple
• liste
• ol
• ul
• afficher les articles
• éléments div
• devraient

FR Si un thème comprend au moins content.php, il est alors possible d’omettre l’argument render

• alors possible
• render

FR Si une personnalisation plus poussée est nécessaire ou si un thème n’utilise pas les éléments de modèle content, vous devez spécifier un nom de fonction pour l’argument render

• personnalisation plus poussée
• nécessaire
• thème
• éléments de modèle
• render

FR Par défaut, l’argument type contrôle le nombre d’articles chargés à chaque action du défilement infini

• défaut
• défilement infini

FR rictl fonctionne sur toutes les plateformes sur lesquelles iPhone Backup Extractor est exécuté et fonctionne comme tout outil de ligne de commande de style UNIX en termes d'argument, de syntaxe d'aide et de retours de shell.

• plateformes sur lesquelles
• ligne de commande
• d'argument
• syntaxe d'aide

FR C'est l'argument pour réutiliser un iPhone ancien ou bon marché pour l'utiliser comme webcam dédiée

• iPhone ancien
• webcam dédiée

FR L'argument de plus haut niveau de la tâche. Par exemple, une tâche de type de data aura le type de données qu'elle récupère en tant que cible (c'est-à-dire messages.sms ).

• exemple
• tâche de type
• données qu'elle récupère
• tant que cible
• c'est-à-dire

FR Si Dieu existait, pourquoi permet-il qu’autant de gens ne croient pas en lui ? Cet argument affirme que dans les lieux où se trouvent des athées, Dieu devrait intervenir personnellement dans le monde pour se révéler à eux [9]

• Dieu existait
• pourquoi permet-il
• gens ne croient
• lui
• Cet argument affirme
• athées
• Dieu devrait intervenir
• révéler à eux

FR Si vous essayez tout le temps de provoquer un argument ou de « convertir » vos amis, préparez-vous à en perdre beaucoup.

• provoquer un argument
• convertir
• amis

FR La conclusion est en quelque sorte la « thèse » d’un argument. En gros, c’est ce qui peut être déduit des propositions.

• thèse
• argument
• gros

FR En ce qui concerne les téléviseurs modernes, il y a un argument à faire valoir que plus cest gros, mieux cest - nous avons des modèles de LG, Sony

• concerne les téléviseurs
• a un argument
• gros
• mieux cest
• avons des modèles
• LG
• Sony

FR La chose qui sera le plus évidemment différente sur le nouveau Kindle - et probablement le plus gros argument de vente - est quil a un écran de 6,8 pouces.

• chose qui sera
• nouveau Kindle
• argument de vente

FR Vous pouvez vous asseoir sur le canapé et profiter dune bonne session de jeu sans avoir les cuisses fondues, ce qui est certainement un argument de vente pour nous.

• pouvez vous asseoir
• canapé
• profiter dune bonne
• cuisses fondues
• certainement un argument

FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes

• dun rétroéclairage Mini
• micro couche nouvellement
• contient des LED
• précédentes

FR En effet, il y a un argument pour dire quune tablette Fire associée à un Echo vous donnera beaucoup plus doptions quun Echo Show 10 - bien quelle ne tourne pas, mais bien sûr.

• effet
• a un argument
• dire quune tablette
• quun Echo Show
• quelle ne tourne

FR Cet argument fonctionne contre les goûts de BMW ou Audi, mais pourrait ne pas fonctionner aussi bien contre les goûts de la Tesla Model Y - qui est la voiture que Ford semble avoir en vue.

• Cet argument fonctionne
• goûts de BMW
• Audi
• contre les goûts
• Tesla Model Y
• voiture que Ford

FR La vue sur le lac est déjà un bon argument pour réserver une table dans ce restaurant

• déjà un bon
• réserver une table
• restaurant

FR Cette option est facile à expliquer à vos clients et constitue un excellent argument commercial à mettre en avant sur votre site web.

• option est facile
• constitue un excellent
• commercial à mettre

FR "La cartographie mentale est idéale pour les avocats, car elle leur permet de recueillir des informations, de les organiser de manière significative et de les transformer en un argument convaincant à présenter au tribunal."

• avocats
• recueillir des informations
• organiser de manière
• convaincant à présenter

FR Pour l'argument optionnel [search_type] :

• l'argument optionnel

FR Si vous cherchez un argument irréfutable, envoyez votre sondage plusieurs fois, à différents moments de la journée, du mois ou de l'année, sur des supports distincts et à des populations aux caractéristiques sociodémographiques diverses

• cherchez un argument
• envoyez votre sondage
• fois
• journée
• mois
• l'année
• supports distincts
• populations aux caractéristiques
• diverses

FR Il est impératif de mettre cet argument en évidence lorsque vous cherchez à obtenir l’adhésion des dirigeants à une initiative de transformation digitale

• impératif de mettre
• argument en évidence
• cherchez à obtenir
• transformation digitale

FR Toutes les commandes peuvent transmettre l'argument "--Help" pour afficher des conseils utiles concernant la syntaxe appropriée.

• commandes peuvent transmettre
• afficher des conseils
• concernant la syntaxe

FR Vous pouvez également spécifier éventuellement spécifier l'argument "-Debug" pour la journalisation de Verbose à la fenêtre du terminal.Le drapeau --debug doit toujours passer comme premier paramètre.

• pouvez également spécifier
• spécifier l'argument
• journalisation de Verbose
• drapeau
• -debug doit toujours
• premier

FR Mais le véritable argument de vente du Vivofit 4 est quil a une autonomie de 1 an, il nest donc pas nécessaire de le recharger constamment : vous le portez simplement et continuez votre vie.

• Vivofit est quil
• autonomie de an
• recharger constamment
• portez simplement

FR Tant que c’est possible, la responsabilité solidaire de chaque citoyen, dans un climat de confiance et de transparence, semble être le meilleur argument.

• possible
• citoyen
• climat de confiance
• transparence

FR La rapidité des opérations de sauvegarde et de restauration des données d'entreprise constitue un excellent argument de vente

• rapidité des opérations
• sauvegarde
• restauration des données
• constitue un excellent
• vente

FR SPanel rend les formules VPS géré de ScalaHosting uniques et s?avère être un argument de vente majeur. Ses fonctionnalités étendues et sa facilité d?utilisation, plus le fait qu?il appartienne à Scala, sont tout simplement fantastiques.

• uniques
• vente majeur
• fonctionnalités étendues
• utilisation
• appartienne à Scala
• simplement

FR « Le SPanel de ScalaHosting est un solide argument de vente et offre aux utilisateurs de VPS de nombreuses fonctionnalités très utiles. »

• SPanel de ScalaHosting
• offre aux utilisateurs
• VPS de nombreuses
• utiles

FR Les initiatives de transformation réussies sont fondées sur un solide argument commercial.

• initiatives de transformation
• argument

FR De plus, la disponibilité de stars du porno en RV comme Gina Gerson, Amirah Adara, Sienna Day et Anissa Kate est un argument de poids

• disponibilité de stars
• porno en RV
• Gina Gerson
• Amirah Adara
• Sienna Day
• argument de poids

FR Suppression de tout argument en ligne de commande sur le lanceur Epic

• ligne de commande
• lanceur Epic

FR Les graphiques et la physique sont le principal argument de vente du jeul objectif du projet, et ce qui nous attire Les fans de porno VR en même temps

• graphiques
• argument de vente
• attire Les fans

FR »Chez nous, ce n’est pas la loi du plus fort qui prévaut, mais l’argument le plus fort.«

• prévaut