Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "anuncia" do Portugalčina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "anuncia" z Španielsky do Portugalčina

Preklady výrazu anuncia

"anuncia" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Portugalčina slov/fráz:

anuncia anuncia

Preklad Španielsky do Portugalčina z anuncia

Španielsky
Portugalčina

ES 99designs anuncia un repunte en sus beneficios en 2017 y distribuye más de 200 millones de dólares entre diseñadores de todo el mundo

PT 99designs muda sua matriz para Melbourne

Španielsky Portugalčina
diseñadores designs
de para

ES Este servicio se anuncia como una VPN, pero solo cambia la dirección IP a la de otro usuario de Hola

PT Este serviço se apresenta como VPN, mas só troca seu endereço de IP pelo de outro usuário do Hola

Španielsky Portugalčina
vpn vpn
cambia troca
ip ip
usuario usuário
otro outro
la o
servicio serviço
pero mas
dirección endereço
de do
este este
como como
una de

ES Fortinet anuncia la integración de Secure SD-WAN con el Network Connectivity Center (NCC) de Google Cloud

PT Fortinet anuncia integração de seu Secure SD-WAN com o Network Connectivity Center (NCC) do Google Cloud

Španielsky Portugalčina
fortinet fortinet
anuncia anuncia
integración integração
network network
center center
cloud cloud
secure secure
de do
google google
con com
el o

ES Los negocios pueden usar un chatbot antes de conectar a los clientes con agentes reales, pero si el servicio se anuncia como un chat en vivo, deberías poder hablar con un ser humano.

PT As empresas podem usar um chatbot antes de conectar clientes com agentes reais, mas se o serviço for anunciado como um chat em tempo real, você poderá falar com um humano.

Španielsky Portugalčina
negocios empresas
chatbot chatbot
conectar conectar
agentes agentes
reales reais
si se
chat chat
humano humano
pueden podem
poder poder
usar usar
servicio serviço
un um
clientes clientes
antes antes
con com
pero mas
el o
hablar falar

ES Se anuncia la Fujifilm X-T30 II con un panel LCD mejorado y un rápido sistema de AF

PT Fujifilm X-T30 II anunciado com painel LCD aprimorado e sistema AF rápido

Španielsky Portugalčina
ii ii
lcd lcd
mejorado aprimorado
rápido rápido
fujifilm fujifilm
y e
panel painel
sistema sistema

ES Amazon anuncia el nuevo Ring Alarm Pro con Eero Wi-Fi, servicio de seguridad mensual opcional y más

PT Amazon anuncia novo Ring Alarm Pro com Eero Wi-Fi, serviço de segurança mensal opcional, mais

Španielsky Portugalčina
amazon amazon
anuncia anuncia
seguridad segurança
mensual mensal
opcional opcional
nuevo novo
servicio serviço
más mais
pro pro
el a
con com

ES Oculus anuncia Horizon Workrooms, un espacio de oficina virtual en 3D con soporte para 50 personas a la vez

PT Oculus anuncia Horizon Workrooms, um espaço de escritório 3D virtual com suporte para 50 pessoas ao mesmo tempo

Španielsky Portugalčina
oculus oculus
anuncia anuncia
espacio espaço
oficina escritório
virtual virtual
soporte suporte
vez tempo
en de
la o
un um
con com
personas pessoas

ES Amazon no estima con cuántos hogares es compatible, simplemente anuncia que funcionará con “la mayoría” de los sistemas

PT A Amazon não estima com quantas casas é compatível, simplesmente anunciando que funcionará com a “maioria” dos sistemas

ES Jack Black anuncia su retirada al inaugurar su estrella en el Paseo de la Fama

PT "Barco do Amor" navega no passeio da fama

Španielsky Portugalčina
fama fama
de do
la amor
en el no

ES Se anuncia la fecha de lanzamiento de Honor 50 en el Reino Unid

PT Data de lançamento da honra 50 no Reino Unido e na UE anunciada

Španielsky Portugalčina
lanzamiento lançamento
honor honra
reino reino
fecha data
en de
en el no

ES Se anuncia la fecha de lanzamiento de Honor 50 en el Reino Unido y la UE

PT Data de lançamento da honra 50 no Reino Unido e na UE anunciada

Španielsky Portugalčina
lanzamiento lançamento
honor honra
reino reino
unido unido
y e
ue ue
fecha data
en de
en el no

ES OneSpan anuncia su participación en las próximas conferencias de inversores

PT OneSpan anuncia participação em próximas conferências de investidores

Španielsky Portugalčina
onespan onespan
anuncia anuncia
participación participação
conferencias conferências
inversores investidores

ES ¿Cómo un "marco de confianza" del gobierno del Reino Unido establece propuestas para el uso futuro de la identificación digital y anuncia una nueva era en la verificación de la identificación digital?

PT Uma visão futura para 2021 e uma revisão de alguns dos principais temas e tendências de 2020 que impactam os investidores no espaço de risco e conformidade.

Španielsky Portugalčina
y e
en de
la o

ES Reduce el trabajo manual: anuncia nuevos productos, optimiza y mantén tus anuncios actualizados.

PT Reduza o trabalho manual ao mínimo: liste novos produtos, otimize e mantenha as suas listagens sempre atualizadas.

Španielsky Portugalčina
reduce reduza
manual manual
optimiza otimize
mantén mantenha
anuncios listagens
nuevos novos
y e
el o
trabajo trabalho
productos produtos
actualizados atualizadas

ES Valentino Rossi anuncia que se va: "No me puedo quejar de mi carrera"

PT Valentino Rossi anuncia retirada

Španielsky Portugalčina
anuncia anuncia

ES Twitter anuncia Súper Seguidores, lo que le permite pagar una tarifa mensual a los creadores por contenido exclusivo

PT O Twitter anuncia Super Seguidores, permitindo que você pague uma taxa mensal aos criadores por conteúdo exclusivo

Španielsky Portugalčina
twitter twitter
anuncia anuncia
seguidores seguidores
permite permitindo
mensual mensal
contenido conteúdo
tarifa taxa
creadores criadores
una uma
exclusivo exclusivo
súper super
a los aos
por por

ES Yokogawa anuncia que ha invertido en CyberneX Co., Ltd., un lanzamiento Japón-basado que ha desarrollado un compacto, un peso ligero, y un auricular-tipo de alto rendimiento dispositivo capaz de medir ondas cerebrales en tiempo real.

PT Yokogawa anuncia que investiu em CyberneX Co., Ltd., uma partida Japão-baseada que desenvolva um estojo compacto, um peso leve, e um fone de ouvido-tipo de capacidade elevada dispositivo capaz de medir brainwaves no tempo real.

Španielsky Portugalčina
anuncia anuncia
co co
ltd ltd
compacto compacto
peso peso
ligero leve
rendimiento capacidade
dispositivo dispositivo
medir medir
real real
y e
un um
que que
capaz capaz
tiempo tempo

ES El Centro de Coordinación de MIDAS anuncia un nuevo programa de fondos para COVID-19 para los miembros de MIDAS.

PT Confira como esta visualização do New York Times incorpora as pesquisas dos membros do MIDAS.

Španielsky Portugalčina
miembros membros
nuevo new
el o
de do

ES Nuestros servicios pueden, de vez en cuando, contener enlaces ay desde los sitios web de nuestras redes asociadas, anunciantes y afiliados (incluidos, entre otros, sitios web en los que se anuncia el sitio web)

PT Nossos serviços podem, de tempos em tempos, conter links de e para os sites de nossas redes parceiras, anunciantes e afiliadas (incluindo, mas não se limitando a, sites nos quais o site é anunciado)

Španielsky Portugalčina
servicios serviços
pueden podem
contener conter
anunciantes anunciantes
afiliados afiliadas
incluidos incluindo
redes redes
y e
enlaces links
nuestros nossos
vez tempos
nuestras nossas
el a
sitio site

ES Fairfx se anuncia para ofrecer los mejores tipos de cambio del mercado. Además, cuanto más dinero desee enviar, mejores serán las tarifas. Sin embargo, esto hace que las transferencias más pequeñas sean bastante caras.

PT A Fairfx se promove por oferecer as melhores taxas de câmbio do mercado. Além disso, quanto mais dinheiro você quer enviar, melhores são as taxas. No entanto, isso torna transferências menores um tanto caras.

Španielsky Portugalčina
ofrecer oferecer
dinero dinheiro
enviar enviar
tarifas taxas
pequeñas menores
mercado mercado
transferencias transferências
sin embargo entanto
mejores melhores
más mais
desee quer
que torna
de do
cuanto o
sin se

ES La aplicación de mensajería anónima Kik anuncia que dejará de funcionar para enfocarse en su criptomoneda Kin, antes de ser comprada un mes más tarde.

PT O aplicativo de mensagens anônimas Kik anuncia seu encerramento para focar na criptomoeda Kin antes de ser adquirido um mês depois.

Španielsky Portugalčina
anuncia anuncia
criptomoneda criptomoeda
mes mês
enfocarse focar
mensajería mensagens
en de
ser ser
la o
aplicación aplicativo
antes antes

ES Announce events and sales (Anuncia eventos o rebajas) La próxima vez que celebres un evento especial o hagas rebajas, utiliza un anuncio para informar a tus visitantes de la fecha, hora y lugar.

PT Announce events and sales (Anunciar eventos e vendas) Na próxima vez que realizar um evento ou promoção especial, use um anúncio para informar seus visitantes sobre a data, horário e local.

Španielsky Portugalčina
anuncio anúncio
informar informar
visitantes visitantes
o ou
rebajas vendas
vez vez
evento evento
utiliza use
fecha data
y e
lugar local
eventos eventos
hora horário
un um
especial especial
próxima próxima
de sobre

ES Se anuncia la asociación con VMware.

PT Parceria com a VMware anunciada.

Španielsky Portugalčina
asociación parceria
vmware vmware
la a
con com

ES Se anuncia la asociación con IBM, SAP y Oracle.

PT Parcerias com IBM, SAP e Oracle anunciadas.

Španielsky Portugalčina
asociación parcerias
ibm ibm
sap sap
oracle oracle
y e
con com

ES Anuncia en 8 sitios de eBay: ebay.co.uk, ebay.de, ebay.fr y otros. Tus anuncios se traducirán al idioma adecuado de manera automática.

PT Listar itens nos 8 sites do eBay: ebay.co.uk, ebay.de, ebay.fr e outros. Seus anúncios serão traduzidos para o idioma apropriado automaticamente

Španielsky Portugalčina
sitios sites
ebay ebay
co co
anuncios anúncios
adecuado apropriado
automática automaticamente
en de
y e
otros outros
de do
idioma idioma

ES Boeing anuncia 1.4 millones de dólares para apoyar a los aliados afganos y a los veteranos militares

PT Boeing anuncia US $ 1.4 milhão para apoiar aliados afegãos e veteranos militares

Španielsky Portugalčina
anuncia anuncia
millones milhão
apoyar apoiar
aliados aliados
veteranos veteranos
militares militares
y e
los os

ES Optimism anuncia actualizaciones que permiten el despliegue de roll-ups con un solo clic

PT Solana e Arbitrum ficam off-line, enquanto Ethereum evita ataque malicioso

Španielsky Portugalčina
el enquanto
con e

ES Amazon anuncia una nueva línea de televisores inteligentes que se venderá exclusivamente en América del Norte

PT Amazon anuncia nova linha de smart TVs com venda exclusiva na América do Norte

Španielsky Portugalčina
amazon amazon
anuncia anuncia
nueva nova
línea linha
televisores tvs
inteligentes smart
américa américa
vender venda
en de
norte norte
una exclusiva
de do

ES Mejoramos constantemente nuestros servicios para reflejar los cambios de los mercados. Cualquier cambio en el contenido de los datos se anuncia por correo electrónico o se publica en línea.

PT Melhoramos constantemente nossos serviços para refletir mercados dinâmicos e em transformação. Todas as mudanças no conteúdo dos dados são anunciadas por e-mail ou publicadas on-line

Španielsky Portugalčina
constantemente constantemente
reflejar refletir
mercados mercados
línea line
en línea on-line
contenido conteúdo
o ou
servicios serviços
datos dados
nuestros nossos
electrónico e
los os
en em
el o
en el no
cambios mudanças

ES El bróker de Forex global FXChoice anuncia una nueva edición de su competencia de afiliados de con un premio en efectivo de $25.000 USD.

PT Na manhã de ontem (30/09), um trader estabeleceu uma posição de hedge maciça por meio de opções para proteger um portfólio de ações contra forte queda do índice S&P. 

Španielsky Portugalčina
en de
un um
el a
de do

ES Crea tantos popups como puedas imaginar: al cargar la página, al salir de tu tienda o cuando se añade un producto. Anuncia promos, novedades, etc. y muéstralo en cualquier página: en categorías, productos, fabricantes... y segmentado por cliente.

PT Crie tantos popups quanto pode imaginar: ao carregar a página, ao sair da sua loja ou quando adiciona um produto. Anuncie promoções, novidades, etc., e anuncie-o em qualquer página:em categorias, produtos... e segmentado por cliente.

Španielsky Portugalčina
puedas pode
imaginar imaginar
tienda loja
añade adiciona
novedades novidades
etc etc
categorías categorias
tantos tantos
o ou
y e
cliente cliente
cargar carregar
página página
crea crie
producto produto
cualquier qualquer
en em
a ao
cuando quando
un um
productos produtos

ES La administración de Biden anuncia los detalles de los requisitos de vacunación para los viajeros extranjeros

PT Outro estudo sugere que óleo de peixe em excesso pode desencadear FA

Španielsky Portugalčina
de em
los de
la que

ES S&P Dow Jones Indices Anuncia Resultados del Cambio de Muestra para el Índice S&P MERVAL

PT S&P Dow Jones Indices Anuncia Mudanças na Composição da S&P 500

Španielsky Portugalčina
jones jones
anuncia anuncia
cambio mudanças
s s
el o

ES S&P Dow Jones Indices Anuncia Resultados Finales del Cambio de Muestra para el S&P IPSA Index

PT S&P Dow Jones Indices Anuncia Mudanças na Composição da S&P 500

Španielsky Portugalčina
jones jones
anuncia anuncia
cambio mudanças
s s
el o

ES El fideicomisario de Mt. Gox anuncia la aprobación del plan de compensación, lo que significa que los acreedores pronto podrían recibir miles de millones de dólares

PT Reguladores devem ir atrás das criptomoedas como uma 'questão de urgência', diz vice-governador do Banco Central Inglês

Španielsky Portugalčina
de do
la o

ES Coinbase anuncia una asociación de varios años con la NBA y la WNBA

PT YouTube apaga canal do 'Bitcoin bull' Pompliano - mas recupera o conteúdo logo depois

Španielsky Portugalčina
la o
de do
a depois

ES Polkadot anuncia un fondo de desarrollo de USD 770 millones semanas antes de las subastas de parachain de la red

PT Stripe forma equipe para trabalhar com pagamentos em criptomoedas 3 anos depois de abandonar suporte ao Bitcoin

Španielsky Portugalčina
fondo forma
de em

ES CODI Finance, basada en Solana Blockchain, anuncia el IDO Launchpad y el NFT Marketplace durante la venta privada

PT Cardano: Uma amostra do que está por vir? PM da Etiópia discute a transformação digital

Španielsky Portugalčina
durante do
en por

ES El Centro Knight anuncia las fechas del 23 ISOJ presencial y en línea en abril de 2022

PT Quase 4 mil jornalistas estão aprendendo a usar dados para reportagens no último MOOC do Centro Knight em espanhol. Inscrições ainda estão abertas

Španielsky Portugalčina
fechas dados
centro centro
y aprendendo
en em

ES Anuncia la integración estratégica con Cisco y Microsoft para ayudar a sus socios a mejorar la supervisión, gestión y protección de los dispositivos

PT Anúncio das integrações estratégicas com a Cisco e a Microsoft para ajudar os parceiros a monitorar, gerenciar e proteger melhor os dispositivos

Španielsky Portugalčina
integración integrações
cisco cisco
microsoft microsoft
socios parceiros
mejorar melhor
supervisión monitorar
gestión gerenciar
protección proteger
dispositivos dispositivos
y e
la a
ayudar ajudar
con com
los os

ES Microsoft anuncia nuevos productos Surface el 22 de septiembre

PT A Microsoft está anunciando novos produtos Surface em 22 de setembro

Španielsky Portugalčina
microsoft microsoft
nuevos novos
septiembre setembro
el a
de em
productos produtos

ES Sony anuncia el lanzamiento sorpresa del producto Xperia: ¿alguien tiene una nueva tableta?

PT Sony anuncia lançamento surpresa do produto Xperia - novo tablet, alguém?

Španielsky Portugalčina
sony sony
anuncia anuncia
lanzamiento lançamento
sorpresa surpresa
nueva novo
tableta tablet
producto produto
del do
alguien alguém
tiene é

ES Apple anuncia iPad mini actualizado en cuatro colores con un diseño completamente nuevo similar al iPad Pro

PT A Apple anuncia um iPad mini atualizado em quatro cores com um design totalmente novo, semelhante ao iPad Pro

Španielsky Portugalčina
apple apple
anuncia anuncia
mini mini
completamente totalmente
similar semelhante
actualizado atualizado
diseño design
nuevo novo
al ao
ipad ipad
en em
un um
pro pro
cuatro quatro
colores cores
con com

ES En la publicación del blog que anuncia el Pixel 6, Google afirmó que "con el nuevo núcleo de seguridad de Tensor y Titan M2, Pixel 6 tendrá la mayor cantidad de capas de seguridad de hardware en cualquier teléfono".

PT Na postagem do blog anunciando o Pixel 6, o Google afirmou, "com o novo núcleo de segurança da Tensor e o Titan M2, o Pixel 6 terá mais camadas de segurança de hardware em qualquer telefone".

Španielsky Portugalčina
publicación postagem
blog blog
pixel pixel
núcleo núcleo
seguridad segurança
tensor tensor
capas camadas
hardware hardware
teléfono telefone
y e
nuevo novo
la a
que terá
google google
cualquier qualquer
con com

ES La Fórmula E se anuncia como el futuro eléctrico de las carreras de coches. He aquí por qué.

PT Em breve, os motoristas de carros elétricos poderão ter muito mais opções de carregamento.

Španielsky Portugalčina
coches carros
aquí é
de em
la o
las de

ES Sennheiser anuncia CX Plus, auriculares TWS asequibles con ANC

PT Sennheiser anuncia CX Plus, buds TWS acessíveis com ANC

Španielsky Portugalčina
anuncia anuncia
cx cx
con com
plus plus

ES Se anuncia el nuevo reloj Fossil Gen 6, podría venir con el sistema operativo Wear de Samsung

PT Novo relógio Fossil Gen 6 provocado, pode vir com o Wear OS da Samsung

Španielsky Portugalčina
el o
podría pode
samsung samsung
gen gen
nuevo novo
reloj relógio
con com
de vir

ES Google anuncia una gran cantidad de nuevas funciones de accesibilidad increíbles que llegarán pronto a Android

PT O Google anuncia uma infinidade de novos recursos de acessibilidade incríveis em breve no Android

Španielsky Portugalčina
anuncia anuncia
nuevas novos
funciones recursos
accesibilidad acessibilidade
increíbles incríveis
android android
google google
de em
pronto breve
una uma
que o

ES Hulu anuncia un aumento mensual de $ 1 en ambos planes de transmisión, el precio de la TV en vivo sigue siendo el mismo

PT Hulu anuncia um aumento mensal de US $ 1 em ambos os planos de streaming, o preço da TV ao vivo permanece o mesmo

Španielsky Portugalčina
hulu hulu
anuncia anuncia
aumento aumento
mensual mensal
planes planos
transmisión streaming
siendo da
un um
ambos ambos
precio preço
el o

ES Google normalmente anuncia dispositivos en un evento de hardware Made by Google . Sabemos que Pixel 6 y Pixel 6 Pro se anunciarán el 19 de octubre en un evento, pero no se sabe si Google también se burlará de un teléfono plegable.

PT O Google normalmente anuncia dispositivos em um evento de hardware Made by Google . Sabemos que o Pixel 6 e o Pixel 6 Pro serão anunciados em 19 de outubro em um evento, mas não há como saber se o Google vai provocar um telefone dobrável também.

Španielsky Portugalčina
anuncia anuncia
evento evento
sabemos sabemos
pixel pixel
octubre outubro
sabe saber
teléfono telefone
plegable dobrável
dispositivos dispositivos
hardware hardware
y e
si se
un um
google google
normalmente normalmente
también também
no não
pro pro
que que
el o
pero mas

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov