Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "y otros" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "y otros" z Španielsky do Holandský

Preklady výrazu y otros

"y otros" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

otros aan aantal al alle alleen ander andere anderen beste bij dan dat de deze die door dus een een aantal en geen goed hebben het het is hoe hun in in de is is het jouw krijgen maar meer met naar niet nog nu of ons ook op op de over overig populaire sommige te terwijl toevoegen tot twee u uit van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waar wanneer wat worden ze zelfs zich zien zijn zoals zullen één

Preklad Španielsky do Holandský z y otros

Španielsky
Holandský

ES Todas las categoríasPapelería (2)Banner publicitario (1)Postal, flyer o impreso (21) Folleto (4) Otros, Negocios o Publicidad (2)Maquetación con imágenes (6) Otros, libro o revista (2)Otros diseños (2)

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Banneradvertentie (1)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (4) Overig bedrijf of advertentie (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)

Španielsky Holandský
flyer flyer
folleto brochure
otros overig
libro boek
revista tijdschrift
o of
imágenes afbeeldingen
publicidad advertentie
diseños ontwerp
con met

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

Španielsky Holandský
otros andere
contenido inhoud
contener bevatten
enlaces links
el de
y en
sitios websites
pueden kunnen

ES En otros lugares, como el Charité y otros dos centros de Berlín, así como en el Hospital Universitario de Fráncfort, otros empleados de SIXT también se encargaron de que los niños de los centros se lo pasaran en grande en el Wiesn.

NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.

Španielsky Holandský
berlín berlijn
fráncfort frankfurt
empleados medewerkers
niños kinderen
grande geweldige
y en
también ook
en in
otros andere
lugares locaties
el de

ES A: 24 Después de 5 segundos y, después de otros 5 segundos, otro 24 B: 24, seguido de otros 24 inmediatamente C: 24 inmediatamente y otros 24 después de 5 segundos D: D: después de 5 segundos, 24 y 24 E: indefinido F: NAN G: Ninguno de estos

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

Španielsky Holandský
b b
inmediatamente onmiddellijk
c c
d d
f f
g g
después na
seguido gevolgd
a a
segundos seconden
y en

ES Nuestros sitios web pueden contener enlaces a otros sitios web y las prácticas de información y el contenido de esos otros sitios web se rigen por las declaraciones de privacidad de esos otros sitios web

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

Španielsky Holandský
otros andere
contenido inhoud
contener bevatten
enlaces links
el de
y en
sitios websites
pueden kunnen

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Si interactúa con otros usuarios del Sitio, esos usuarios pueden ver su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad, incluido el envío de invitaciones a otros usuarios, el chat con otros usuarios, las publicaciones que le gustan y / o blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
nombre naam
perfil profielfoto
descripciones beschrijvingen
actividad activiteit
invitaciones uitnodigingen
blogs blogs
publicaciones berichten
o of
sitio site
y en
el de
otros andere
ver zien
si als
pueden kunnen
chat chat
incluido met
a volgt

ES Puedes gestionar las conexiones con otros repositorios y publicar el historial local enviando ramas a otros repositorios. Puedes ver lo que otros han aportado incorporando ramas a tu repositorio local.

NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".

Španielsky Holandský
gestionar beheert
conexiones verbindingen
historial geschiedenis
local lokale
ramas branches
y en
otros andere
repositorio repository
con met
han je
lo wat

ES Todas las categoríasPapelería (2)Maquetación con imágenes (6) Otros, libro o revista (2)Otros diseños (2)Postal, flyer o impreso (21) Folleto (5) Otros, Negocios o Publicidad (2)Banner publicitario (1)

NL Alle categorieënHuisstijl-ontwerp (2)Typesetting met afbeeldingen (6) Overig boek of tijdschrift (2)Overig ontwerp (2)Kaart, flyer, of print (21) Brochure (5) Overig bedrijf of advertentie (2)Banneradvertentie (1)

Španielsky Holandský
otros overig
libro boek
revista tijdschrift
flyer flyer
folleto brochure
imágenes afbeeldingen
o of
diseños ontwerp
publicidad advertentie
con met

ES Investigué mucho antes de elegir mi primer anfitrión de podcast (hace muchos años) y Blubrry salió victorioso, aunque otros nombres más "grandes" recomendaron o utilizaron otros anfitriones de podcast.

NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.

Španielsky Holandský
nombres namen
grandes grote
o of
otros andere
y en
antes de voordat
mucho veel
mi mijn
aunque hoewel
años jaren

ES El Sitio y los Servicios pueden permitirte usar enlaces a otros sitios web de Internet, y otros sitios web pueden contener enlaces al Sitio o a los Servicios

NL Via de website en diensten kan het toegestaan zijn ​​om naar andere websites op internet te linken, en andere websites kunnen links naar de website en diensten bevatten

Španielsky Holandský
servicios diensten
otros andere
contener bevatten
enlaces links
internet internet
al naar de
y en
pueden kunnen
sitios websites
el de
usar via
a om
sitio website

ES Algunos son sólo para iOS (iPhone y iPad), otros sólo para Android, y otros para ambos ecosistemas

NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen

Španielsky Holandský
sólo alleen
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
android android
ambos beide
ecosistemas ecosystemen
algunos sommige
y en
son zijn
para voor

ES Servidor auto alojado Plataforma de colaboración Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Otros Editores en línea Instalación\Activación Migración\Actualizaciones Conectores API Plugins Otros Sujeto

NL Self-Hosted Server Samenwerkingsplatform Installatie\Activering Migratie\Updates Anders Online Editors Installatie\Activering Migratie\Updates Connectoren API Plug-ins Andere Onderwerp

Španielsky Holandský
activación activering
migración migratie
actualizaciones updates
editores editors
conectores connectoren
api api
plugins plug-ins
sujeto onderwerp
en línea online
servidor server
instalación installatie
otros andere

ES Fotografía artística | Categorías | Conciertos Y Musica | Otros Estilos Musicales | Otros Cantantes | Fotografía Lucio Dalla en 1965

NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Andere Muziekstijlen | Andere Zangers | Fotografie Lucio Dalla in 1965

Španielsky Holandský
fotografía fotografie
y en
otros andere
en in
conciertos concert

ES El aprendizaje automático también puede tomar decisiones para otros tipos de flujos de trabajo, como qué tipo de autenticación debe aplicar una institución financiera a una transacción y otros controles internos

NL Machine learning kan ook beslissingen nemen voor andere soorten workflows - zoals welk type authenticatie een financiële instelling moet toepassen op een transactie en andere interne controles

Španielsky Holandský
automático machine
tomar nemen
decisiones beslissingen
autenticación authenticatie
aplicar toepassen
financiera financiële
transacción transactie
controles controles
flujos de trabajo workflows
otros andere
puede kan
tipos soorten
debe moet
el op
también ook
tipo type
y en
institución instelling
internos interne
aprendizaje learning

ES La conducta del cliente puede dañar a Hostwinds u otros, hacer que los hosts de hosts u otros incurran en responsabilidad, o interrumpan las operaciones comerciales de Hostwinds (según lo determinen los host, a su entera discreción).

NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).

Španielsky Holandský
hostwinds hostwinds
otros anderen
discreción discretie
puede kan
o of
la de
a om
que enige
de door
en in

ES ej., un grupo de usuarios que haya comprado un libro de historia de la Segunda Guerra Mundial puede recibir un correo electrónico de recomendación que ofrezca otros libros similares que les hayan gustado a otros usuarios). 

NL een gebruikersgroep die een WO II-geschiedenisboek heeft gekocht, kan een e-mail met aanbeveling ontvangen over soortgelijke boeken die andere gebruikers leuk vonden).

Španielsky Holandský
usuarios gebruikers
comprado gekocht
recomendación aanbeveling
similares soortgelijke
puede kan
recibir ontvangen
electrónico e
libros boeken
correo mail
otros andere
correo electrónico e-mail
de over

ES Al igual que otros en esta lista, también hay una variedad de otros accesorios disponibles.

NL Net als anderen op deze lijst, is er ook een reeks andere accessoires beschikbaar.

Španielsky Holandský
accesorios accessoires
en op
otros andere
también ook
disponibles beschikbaar
lista lijst
igual een
hay er

ES A tal efecto, compartimos datos personales con otros usuarios, otros Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones en la nube, Proveedores de soluciones CRM y Socios que organicen el evento con nosotros, cuando proceda.

NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.

Španielsky Holandský
compartimos delen
proveedores aanbieders
soluciones oplossingen
nube cloud
crm crm
socios partners
evento evenement
datos personales persoonsgegevens
usuarios gebruikers
en in
y en
otros andere
caso geval

ES Un adulto que se somete a una prueba de ADN se considera el propietario de esa prueba, aunque puede permitir que otros miembros de la familia o amigos administren los resultados y que otros también los vean.

NL Een volwassene die een DNA-test doet, wordt beschouwd als de eigenaar van die test, hoewel hij andere familieleden of vrienden kan toestaan de resultaten te beheren en anderen deze ook te laten bekijken.

Španielsky Holandský
adulto volwassene
adn dna
considera beschouwd
propietario eigenaar
prueba test
o of
puede kan
resultados resultaten
y en
también ook
aunque hoewel
permitir toestaan
otros andere
a laten
amigos vrienden

ES Entonces, si desea ver dónde vivían los antepasados y qué pudo haberlos hecho migrar a otra parte del mundo en algún momento, debe buscar otros servicios como AncestryDNA y otros.

NL Dus als je wilt zien waar voorouders leefden en wat hen op een bepaald moment naar een ander deel van de wereld heeft doen migreren, moet je naar andere diensten kijken, zoals AncestryDNA en anderen.

Španielsky Holandský
migrar migreren
mundo wereld
momento moment
y en
desea wilt
en op
algún een
debe moet
servicios diensten
ver zien
parte van
otros andere
del de
si als
qué wat

ES No está técnicamente disponible en otros dispositivos, aunque algunos han importado la cámara Pixel a otros dispositivos Android para acceder a las funciones de Google.

NL Het is technisch niet beschikbaar op andere apparaten, hoewel sommigen de Pixel Camera naar andere Android-apparaten hebben geïmporteerd om toegang te krijgen tot de functies van Google.

Španielsky Holandský
técnicamente technisch
otros andere
dispositivos apparaten
pixel pixel
android android
no niet
la de
funciones functies
cámara camera
aunque hoewel
a om
acceder krijgen
google google
en te

ES Eso no es tan sorprendente, ya que Apple ofrece TouchID y Android ofrece Nexus Imprint u otros valores basados en huellas digitales en otros dispositivos.

NL Dat is niet zo verwonderlijk, aangezien Apple TouchID aanbiedt en Android Nexus Imprint of andere op vingerafdrukken gebaseerde effecten op andere apparaten.

Španielsky Holandský
apple apple
ofrece aanbiedt
android android
basados gebaseerde
huellas vingerafdrukken
dispositivos apparaten
es is
y en
en op
ya que aangezien
no niet
tan zo
u of
otros andere

ES Esto es algo sobre lo que VW está siendo bastante abierto con el lanzamiento de su automóvil eléctrico ID.3 , y muchos otros están creando cadenas de proveedores más ecológicas que otros modelos en el pasado.

NL Dit is iets waar VW vrij open over is met de lancering van zijn elektrische auto ID.3 - en vele anderen creëren groenere leveranciersketens dan andere modellen in het verleden.

Španielsky Holandský
eléctrico elektrische
modelos modellen
bastante vrij
es is
creando creëren
en in
algo iets
el de
y en
otros andere
muchos vele
lanzamiento lancering
pasado verleden

ES También tiene otros clientes importantes, como SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest y muchos otros.

NL Het heeft ook andere grote namen, zoals SoundCloud, WeTransfer, Adobe, Disney, Reddit, Pinterest en zoveel anderen.

Španielsky Holandský
importantes grote
adobe adobe
disney disney
reddit reddit
pinterest pinterest
y en
también ook
otros andere
tiene heeft

ES Screen Time también se puede aplicar a otros dispositivos y a otros niños. Los precios vienen en varios niveles, con los extras opcionales que cuestan más.

NL Screen Time kan ook worden toegepast op andere apparaten en andere kinderen. De prijzen zijn er in verschillende niveaus, met optionele extras die meer kosten.

Španielsky Holandský
screen screen
time time
dispositivos apparaten
niños kinderen
opcionales optionele
y en
precios prijzen
cuestan kosten
puede kan
también ook
otros andere
en in
niveles niveaus
con met

ES A algunos clientes les dispararon, a otros les robaron y otros aún lucharon por ser los primeros en tener uno

NL Sommige klanten werden neergeschoten, anderen werden beroofd en anderen vochten nog steeds om de eersten te zijn die er een zouden bezitten

Španielsky Holandský
clientes klanten
y en
en te
a om
algunos sommige
otros anderen
aún steeds
primeros de

ES El set de Lego Iron Man estará disponible exclusivamente en las tiendas minoristas de Lego y en línea, mientras que los otros tres también estarán disponibles en otros minoristas en el Reino Unido, a partir del 1 de agosto

NL De Lego Iron Man-set is exclusief verkrijgbaar bij Lego-winkels en online, terwijl de andere drie vanaf 1 augustus ook verkrijgbaar zijn bij andere retailers in het VK

Španielsky Holandský
set set
lego lego
man man
exclusivamente exclusief
agosto augustus
en línea online
reino unido vk
en in
tiendas winkels
minoristas retailers
el de
disponible is
y en
también ook
otros andere
estarán zijn
a bij

ES Es una unidad pequeña que no necesita molestarse con algunas de las campanas y silbidos de los otros drones de DJI, como los mecanismos de plegado, y tiene una forma y altura más distintivas que esos otros.

NL Het is een kleine eenheid die zich niet hoeft te bekommeren om sommige toeters en bellen van DJIs andere drones, zoals vouwmechanismen, en het heeft een meer onderscheidende vorm en hoogte dan die andere.

Španielsky Holandský
pequeña kleine
drones drones
forma vorm
altura hoogte
es is
a om
no niet
y en
otros andere
más meer

ES Los unos con los otros en lugar de los unos contra los otros.

NL Met elkaar in plaats van tegenover elkaar.

Španielsky Holandský
lugar plaats
en in
contra van

ES y actualmente no sabemos cuál es el estado de otros autos de esos fabricantes, o de hecho de otros fabricantes como Hyundai.

NL en we weten momenteel niet wat de status is van andere autos van die fabrikanten - of zelfs van andere fabrikanten zoals Hyundai.

Španielsky Holandský
actualmente momenteel
autos autos
fabricantes fabrikanten
hyundai hyundai
o of
otros andere
es is
el de
no niet
y en
estado status

ES Podrás atravesar ese mundo por tu cuenta o con otros a través del modo multijugador en línea, y todo suena un poco menos opaco que el modo multijugador en otros juegos de FromSoftware.

NL Die wereld kun je alleen of met anderen doorkruisen via online multiplayer, en het klinkt allemaal wat minder ondoorzichtig dan multiplayer in andere FromSoftware-games.

Španielsky Holandský
mundo wereld
suena klinkt
juegos games
en línea online
multijugador multiplayer
o of
menos minder
en in
y en
otros andere
un alleen

ES Estos otros sitios no están bajo el control de Anthem Branding y Anthem Branding no es responsable de su contenido o información, incluidas, entre otras, actualizaciones o enlaces adicionales contenidos en estos otros sitios web

NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites

Španielsky Holandský
control controle
branding branding
o of
información informatie
actualizaciones updates
es is
contenido inhoud
incluidas inclusief
no niet
y en
el de
responsable verantwoordelijk
enlaces links
en op
otros andere
sitios websites

ES Proveedores de servicios y otros: podemos compartir su información con nuestros proveedores de servicios y otros terceros que prestan servicios.

NL Serviceproviders en anderen: we kunnen uw informatie delen met onze serviceproviders en andere derde partijen die services verlenen

Španielsky Holandský
servicios services
compartir delen
información informatie
y en
podemos we kunnen
terceros derde
otros andere

ES Pero las VPN de pago tienen acceso a miles de servidores, por lo que si su conexión parece un poco basura, puede intentar conectarse a otros servidores o servidores en otros países.

NL Maar betaalde VPNs hebben toegang tot duizenden servers, dus als je verbinding een beetje waardeloos lijkt, kun je proberen verbinding te maken met andere servers of servers in andere landen.

Španielsky Holandský
vpn vpns
servidores servers
parece lijkt
intentar proberen
países landen
o of
de pago betaalde
acceso toegang
miles duizenden
si als
conexión verbinding
otros andere
pero maar
puede kun
en in

ES En un intento de proporcionar mayor valor a nuestros clientes, ofrecemos enlaces a otros sitios web u otros medios cuyo acceso queda a su entera discreción

NL Om onze klanten meerwaarde te geven, bieden we je links naar andere websites of bronnen die je op eigen initiatief kunt bekijken

Španielsky Holandský
clientes klanten
enlaces links
u of
otros andere
sitios websites
en te
a om
ofrecemos bieden

ES No todos los archivos de imagen se crean de la misma manera, algunos solamente se verán bien en el sitio web de tu empresa, otros solamente se verán bien en artículos promocionales, mientras que otros son ideales para marketing impreso y prensa.

NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.

Španielsky Holandský
marketing marketing
impreso drukwerk
algunos sommige
no niet
bien goed
y en
en in
otros andere
ver zien
el op
la alleen

ES La compañía es un socio oficial de más de 1000 vendedores rusos y de otros países, incluidos IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian y Kaspersky Lab, entre otros.

NL Het bedrijf is een officiële partner van meer dan 1000 buitenlandse en Russische leveranciers, waaronder IBM, Autodesk, Adobe, TeamViewer, Paessler, VMware, Veeam, Atlassian en Kaspersky Lab en anderen.

Španielsky Holandský
compañía bedrijf
socio partner
vendedores leveranciers
ibm ibm
autodesk autodesk
adobe adobe
teamviewer teamviewer
vmware vmware
atlassian atlassian
kaspersky kaspersky
lab lab
es is
incluidos waaronder
y en
más meer
otros anderen

ES Puede buscar la ayuda de otros profesionales del arte, como fotógrafos, actores, ilustradores u otros artistas.

NL Hij of zij kan de hulp inroepen van andere kunstprofessionals, zoals fotografen, acteurs, illustratoren of andere kunstenaars.

Španielsky Holandský
ayuda hulp
otros andere
fotógrafos fotografen
actores acteurs
artistas kunstenaars
puede kan
u of
la de

ES Servicios disponibles en otros hoteles – como servicios de restauración seguros en otros NH de la ciudad y disponibilidad de material de protección.

NL Beschikbare services in onze hotels – bijvoorbeeld veilige services voor eten en drinken in andere NH hotels in de stad en de beschikbaarheid van beschermende middelen.

ES Aumente los datos de los sensores y otros dispositivos de IoT con otros datos de la cadena de suministro, como información de almacén y transaccional, para proporcionar una visibilidad más granular.

NL Breid gegevens van sensoren en andere IoT-apparaten uit met andere supply chain-gegevens, zoals magazijn- en transactiegegevens, voor meer gedetailleerde zichtbaarheid.

Španielsky Holandský
sensores sensoren
dispositivos apparaten
iot iot
cadena chain
almacén magazijn
visibilidad zichtbaarheid
otros andere
más meer
y en
datos gegevens

ES A través de diversos canales es posible compartir experiencias con (otros) voluntarios de Repair Cafés, dar consejos (de reparación), hacer preguntas y aprender unos de otros

NL Via diverse kanalen kun je ervaringen uitwisselen met (andere) Repair Café-vrijwilligers, (reparatie)tips geven, vragen stellen en van elkaar leren

Španielsky Holandský
canales kanalen
posible kun
voluntarios vrijwilligers
consejos tips
reparación reparatie
experiencias ervaringen
otros andere
y en
aprender leren
es geven

ES - Otros servicios: acumularás puntos por estos otros servicios durante tu estancia: parking y servicios de salud y ocio (spa, sauna, gimnasio, campo de prácticas de golf) excepto los ofrecidos por empresas distintas a NH.

NL - Andere services: u spaart ook punten bij de volgende services tijdens uw verblijf: parkeren, fitness- en ontspanningsservices (spa, sauna, fitnesscentrum, driving range), met uitzondering van services geleverd door andere organisaties dan NH.

Španielsky Holandský
puntos punten
estancia verblijf
excepto uitzondering
nh nh
empresas organisaties
spa spa
sauna sauna
otros andere
y en
servicios services
a bij

ES Reivindica un bong inoxidable. El limpia pipas concentrado "Kulu" es un limpiador universal, 100% biológico y completamente seguro, para bongs y otros dispositivos de fumado hechos de vidrio, plástico, aluminio u otros materiales. Contenido: 500ml.

NL Haal een roestvrij stalen bong in huis. Het 'Kulu' pijpreiniger-concentraat is een universeel schoonmaakmiddel voor bongs of pijpen van glas, plastic, titanium, aluminium en andere materialen. De pipecleaner is makkelijk in gebruik. Inhoud: 500 ml.

Španielsky Holandský
bong bong
inoxidable roestvrij
universal universeel
aluminio aluminium
u of
ml ml
es is
otros andere
vidrio glas
plástico plastic
materiales materialen
contenido inhoud
el de
y en

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov