ES Actualmente utilizamos MonsterInsights en todas las empresas de nuestra cartera, que incluyen tanto sitios de medios de comunicación que generan decenas de millones de páginas vistas como sitios de comercio electrónico que generan millones en ventas.
NL We gebruiken MonsterInsights momenteel op al onze portfoliobedrijven, waaronder zowel mediasites die tientallen miljoenen pageviews genereren als e-commerce sites die miljoenen verkopen genereren.
ES Los certificados SSL exclusivos se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, proporcionando un cifrado sólido además de un rendimiento extremadamente rápido y compatibilidad.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| certificados | certificaten |
| ssl | ssl |
| automáticamente | automatisch |
| red | netwerk |
| global | wereldwijde |
| proporcionando | bieden |
| cifrado | versleuteling |
| sólido | robuuste |
| rendimiento | prestaties |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| y | en |
ES Aprende cuáles son las secciones de su sitio web que generan más tráfico con los datos de tráfico de los subdominios o subcarpetas.
NL Ontdek welke onderdelen van hun website het meeste verkeer opleveren met verkeersdata voor subdomeinen of subfolders.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| aprende | ontdek |
| tráfico | verkeer |
| subdominios | subdomeinen |
| o | of |
| que | meeste |
| secciones | onderdelen |
| su | hun |
ES Si tienes en cuenta nuestro modelo de precios y los costes que generan la creación y gestión de acuerdos individuales con cada uno de nuestros clientes, comprenderás mejor nuestra posición
NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| acuerdos | overeenkomsten |
| clientes | klanten |
| creación | opstellen |
| costes | kosten |
| gestión | beheren |
| individuales | individuele |
| la | de |
| tienes | je |
| y | en |
| que | wel |
| si | als |
| nuestro | ons |
| en | elk |
ES En el caso de contrataciones y contratos digitales, la automatización ayuda a eliminar errores manuales que generan riesgos.
NL Voor digitale overeenkomsten en contracten helpt automatisering bij het verwijderen van handmatige fouten die risico's met zich meebrengen
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| automatización | automatisering |
| errores | fouten |
| manuales | handmatige |
| contratos | contracten |
| eliminar | verwijderen |
| y | en |
| ayuda | helpt |
| a | bij |
| digitales | digitale |
ES No tendrás que inventarte, enviar ni introducir contraseñas: se generan automáticamente en el dispositivo y se transfieren de forma cifrada al compartir el documento.
NL U hoeft geen wachtwoorden te bedenken, te verzenden of in te voeren: ze worden automatisch op het apparaat gegenereerd en in de gecodeerde vorm overgedragen bij het delen van het document.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| enviar | verzenden |
| contraseñas | wachtwoorden |
| automáticamente | automatisch |
| compartir | delen |
| documento | document |
| tendrás | hoeft |
| forma | vorm |
| dispositivo | apparaat |
| y | en |
| no | geen |
| el | de |
| en | in |
| de | bij |
ES Cuando los equipos trabajan y generan datos en el laboratorio, ahora otros investigadores pueden controlar y hacer comentarios de inmediato a través de Dropbox Paper
NL Terwijl teams in het lab aan het werk zijn en gegevens kunnen produceren, kunnen andere onderzoekers nu via Dropbox Paper direct feedback bekijken en geven
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| equipos | teams |
| laboratorio | lab |
| otros | andere |
| investigadores | onderzoekers |
| dropbox | dropbox |
| datos | gegevens |
| ahora | nu |
| en | in |
| y | en |
| comentarios | feedback |
| pueden | kunnen |
| trabajan | werk |
ES Las herramientas como 1Password (de pago) o KeePass (gratis) generan texto aleatorio que generalmente son contraseñas muy seguras y lo ayudan a almacenar sus contraseñas y datos confidenciales de manera segura.
NL Tools zoals 1Password (betaald) of KeePass (gratis) genereren willekeurige tekst die over het algemeen zeer sterke wachtwoorden maakt en u helpt uw wachtwoorden en vertrouwelijke gegevens veilig op te slaan.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| generan | genereren |
| aleatorio | willekeurige |
| ayudan | helpt |
| almacenar | op te slaan |
| confidenciales | vertrouwelijke |
| o | of |
| datos | gegevens |
| contraseñas | wachtwoorden |
| texto | tekst |
| y | en |
| gratis | gratis |
| segura | veilig |
| de pago | betaald |
| herramientas | tools |
| muy | te |
| sus | uw |
ES Transmite tranquilidad a tus pacientes y quítales el miedo que generan las citas odontológicas con una página de inicio que les dé una bienvenida cálida y profesional.
NL Haal de angst bij je patiënten weg met een vriendelijke website vol heldere informatie. Je patiënten kunnen online alweer beginnen met glimlachen!
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| pacientes | patiënten |
| miedo | angst |
| el | de |
| página | website |
| tus | je |
| a | bij |
ES Desde 2017, EagleBank ha estado migrando lejos de los tokens bancarios de hardware que generan una OTP, o un código de token, para actividades como una transferencia bancaria o la iniciación de ACH para pagos y depósitos electrónicos
NL Sinds 2017 is EagleBank gemigreerd weg van hardware bank tokens die een OTP, of een token code, genereren voor activiteiten zoals een overschrijving of ACH initiatie voor elektronische betalingen en stortingen
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| hardware | hardware |
| generan | genereren |
| otp | otp |
| código | code |
| actividades | activiteiten |
| pagos | betalingen |
| electrónicos | elektronische |
| o | of |
| y | en |
| bancaria | bank |
| la | die |
ES Una excelente CX significa que los clientes están felices, son leales y generan ganancias
NL Goede CX betekent tevreden en loyale klanten, wat weer goed is voor je omzet
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| felices | tevreden |
| leales | loyale |
| ganancias | omzet |
| y | en |
| clientes | klanten |
| está | is |
| excelente | voor |
ES Invierte el presupuesto publicitario en artículos que generan ventas. ¡Destácalos en el feed y puja por ellos! O crea campañas específicas para dichos productos
NL Zet jouw reclamebudget in op producten die verkopen. Geef deze aan in jouw feed en bied meer! Of maak speciale 'bestseller' campagnes.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| feed | feed |
| crea | maak |
| dichos | |
| ventas | verkopen |
| y | en |
| o | of |
| campañas | campagnes |
| productos | producten |
| en | in |
| el | op |
| artículos | die |
| para | zet |
ES Los neumáticos Roadhog generan un agarre óptimo en cualquier condición y sobre cualquier superficie.
NL Roadhog banden genereren onder alle omstandigheden en op alle ondergronden optimale grip.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| neumáticos | banden |
| generan | genereren |
| agarre | grip |
| óptimo | optimale |
| y | en |
| en | op |
| un | alle |
ES Los informes agregados se generan una vez al día y contienen un informe completo de todos los correos electrónicos que han fallado o superado la autenticación del correo electrónico y en qué fase
NL Geaggregeerde rapporten worden één keer per dag gegenereerd en bevatten een uitgebreid rapport over alle e-mails die al dan niet door de e-mailauthenticatie zijn gekomen en in welk stadium
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| agregados | geaggregeerde |
| contienen | bevatten |
| informes | rapporten |
| en | in |
| y | en |
| la | de |
| informe | rapport |
| correos | mails |
| día | dag |
| electrónico | e |
| fase | stadium |
ES Estas calculadoras te permiten ingresar la información del artículo y luego generan el costo unitario
NL Je vult hier een aantal basisgegevens in en de website doet de rest
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| y | en |
| ingresar | in |
ES El chocolate tiene propiedades que promueven buenos sentimientos y generan resultados positivos para la salud.[4]
NL Chocolade heeft eigenschappen die goed zijn voor je humeur en gezondheid.[4]
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| chocolate | chocolade |
| propiedades | eigenschappen |
| buenos | goed |
| y | en |
| resultados | zijn |
| para | voor |
| salud | gezondheid |
| tiene | heeft |
ES La plataforma de seguimiento mejorada te proporciona una comprensión completa y precisa de cómo está funcionando tu presupuesto de marketing digital, y los publishers son recompensados con precisión por las ventas que generan.
NL Het verbeterde tracking platform biedt marketeers een volledig en accuraat overzicht in hoe hun digitale marketing budget loopt en publishers worden nauwkeurig beloond voor de sales die zij gegenereerd hebben.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| mejorada | verbeterde |
| seguimiento | tracking |
| proporciona | biedt |
| digital | digitale |
| presupuesto | budget |
| marketing | marketing |
| ventas | sales |
| por | in |
| plataforma | platform |
| y | en |
| precisión | nauwkeurig |
| la | de |
| cómo | hoe |
ES Incrementa la exposición a través de los códigos exclusivos ya que los afiliados están incentivados y generan más tráfico
NL Krijg extra exposure doordat geselecteerde publisher onze excluxieve codes prominenter op de website plaatsen
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| exposición | exposure |
| códigos | codes |
| la | de |
| través | op |
| que | extra |
| de | plaatsen |
ES Por lo general, estos se generan automáticamente en lugar de ser preescritos manualmente por un equipo de traductores coreano-inglés e incluyen descripciones extrañas de los personajes, pasos, bostezos, chillidos y más.
NL Deze worden over het algemeen automatisch gegenereerd in plaats van handmatig te worden geschreven door een team van Koreaans-Engelse vertalers en bevatten vreemde beschrijvingen van voetstappen, geeuwen, gegil en meer.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| manualmente | handmatig |
| traductores | vertalers |
| incluyen | bevatten |
| descripciones | beschrijvingen |
| equipo | team |
| general | algemeen |
| lugar | plaats |
| y | en |
| más | meer |
| en | in |
ES El más importante de ellos es la potencia de refrigeración que pueden aportar, aunque eso también va de la mano con la cantidad de ruido que generan mientras lo hacen.
NL De belangrijkste hiervan is het koelvermogen dat ze op tafel kunnen brengen, hoewel dat ook hand in hand gaat met de hoeveelheid geluid die ze daarbij genereren.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| mano | hand |
| ruido | geluid |
| generan | genereren |
| es | is |
| va | gaat |
| pueden | kunnen |
| también | ook |
| aunque | hoewel |
ES Los teléfonos Android cubren todos los aspectos del hardware, pero en realidad hay dos áreas que generan la mayor discusión: el buque insignia y no el buque insignia.
NL Android-telefoons dekken alle aspecten van hardware, maar er zijn echt twee gebieden die de meeste discussie krijgen: vlaggenschip en niet vlaggenschip.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| teléfonos | telefoons |
| android | android |
| aspectos | aspecten |
| hardware | hardware |
| áreas | gebieden |
| discusión | discussie |
| y | en |
| buque insignia | vlaggenschip |
| no | niet |
| dos | twee |
| que | meeste |
| pero | maar |
| realidad | echt |
| hay | er |
ES Esa opción aún le permite ejecutar programas de prueba específicos, que generan puntos que puede gastar en actualizaciones de automóviles.
NL Met die optie kun je nog steeds specifieke testprogrammas uitvoeren, die punten genereren die je kunt besteden aan auto-upgrades.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| específicos | specifieke |
| generan | genereren |
| puntos | punten |
| gastar | besteden |
| actualizaciones | upgrades |
| automóviles | auto |
| opción | optie |
| puede | kunt |
| esa | je |
| aún | steeds |
| ejecutar | uitvoeren |
ES También está invirtiendo en parques eólicos: la compañía tiene más de 70 productos actuales que generan más de 5,3 millones de MWh de energía al año. El parque eólico más grande está en Texas con otras 100 turbinas.
NL Het investeert ook in windparken – het bedrijf heeft meer dan 70 huidige producten die jaarlijks meer dan 5,3 miljoen MWh aan energie opwekken. Het grootste windpark staat in Texas met nog 100 andere turbines.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| compañía | bedrijf |
| actuales | huidige |
| millones | miljoen |
| energía | energie |
| año | jaarlijks |
| texas | texas |
| otras | andere |
| tiene | heeft |
| productos | producten |
| el | het |
| también | ook |
| más | meer |
| en | in |
| de | met |
| grande | grootste |
| que | die |
ES Sin embargo, estos altavoces generan un poco de sangrado de sonido, por lo que si necesita una experiencia más privada, le complacerá saber que existe la opción de usar un auricular o auriculares de 3.5 mm en su lugar.
NL Deze luidsprekers leiden echter wel tot een beetje geluidsbloed, dus als je een meer privéervaring nodig hebt, zul je blij zijn te horen dat er in plaats daarvan een 3,5 mm-headset of koptelefoon kan worden gebruikt.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| privada | privé |
| usar | gebruikt |
| mm | mm |
| altavoces | luidsprekers |
| auricular | headset |
| o | of |
| existe | er |
| lugar | plaats |
| sin embargo | echter |
| más | meer |
| que | wel |
| si | als |
| necesita | nodig |
| sonido | zijn |
| en | in |
ES El Aabach es un arroyo que fluye por el valle Seetal. Durante los últimos 250 años, a lo largo de este arroyo se han construido unas 28 plantas que generan energía aprovechando a la fuerza del agua.
NL Komt het door de Aare die inspiratie liet binnenstromen of de toenmalige schoolmelk die in de pauze werd verstrekt? Bijna geen enkele andere stad heeft zoveel auteurs voortgebracht als Olten.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| de | door |
ES Se generan marcas de tiempo de inicio y finalización para cada palabra de la transcripción.
NL Start- en eindtijdstempels worden gegenereerd voor elk woord in uw transcript.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| inicio | start |
| transcripción | transcript |
| y | en |
| palabra | woord |
| la | worden |
ES Sus entrevistas en profundidad generan muchos datos. Transcribirlos puede ser un gran dolor. Sonix hace que la transcripción sea rápida, fácil y asequible.
NL Je diepgaande interviews genereren veel data. Het transcriberen ervan kan een grote pijn zijn. Sonix maakt transcriptie snel, gemakkelijk en betaalbaar.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| entrevistas | interviews |
| generan | genereren |
| datos | data |
| gran | grote |
| dolor | pijn |
| sonix | sonix |
| que | ervan |
| transcripción | transcriptie |
| y | en |
| puede | kan |
| asequible | betaalbaar |
| rápida | snel |
| fácil | gemakkelijk |
| un | een |
| la | het |
ES Ya se trate de un informe de negocios o de un caso de estudio emitido por una organización, los informes se generan para trasmitir y presentar información concreta respecto a un tema dado.
NL Of het nu gaat om een ??bedrijfsrapport of een case study uitgegeven door een organisatie, er worden rapporten gemaakt om specifieke informatie over een bepaald onderwerp over te brengen en aan te bieden.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| emitido | uitgegeven |
| organización | organisatie |
| tema | onderwerp |
| estudio | study |
| o | of |
| información | informatie |
| informes | rapporten |
| y | en |
| a | om |
ES Estuve en busca de otras plataformas que generan flipbook en línea, pero Flipsnack fue la más personalizable y fácil de usar. El libro digital tuvo un gran impacto, y definitivamente lo volveremos a hacer de este modo.
NL Ik heb wel gekeken naar andere platformen die online flipbooks doen, maar Flipsnack was het meest aanpasbaar en gebruiksvriendelijk. Het digitale boek heeft een grote impact gehad en we gaan zoiets zeker nog een keer doen.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| plataformas | platformen |
| flipsnack | flipsnack |
| personalizable | aanpasbaar |
| libro | boek |
| impacto | impact |
| fácil de usar | gebruiksvriendelijk |
| fue | was |
| gran | grote |
| en línea | online |
| línea | een |
| y | en |
| que | wel |
| otras | andere |
| pero | maar |
| digital | digitale |
ES Los enlaces rotos son aquellos enlaces web o hipervínculos con errores en sus estructuras que generan su mal funcionamiento
NL Gebroken links zijn die weblinks of hyperlinks met fouten in hun structuur die hun storing veroorzaken
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| enlaces | links |
| rotos | gebroken |
| errores | fouten |
| o | of |
| en | in |
| con | met |
| su | hun |
| aquellos | zijn |
ES Con MindMeister los miembros de tu equipo no solo generan más ideas y de mayor relevancia sino que además pueden implementarlas.
NL Met MindMeister genereren je teamleden niet alleen ideeën van hoge kwaliteit, maar zien ze ook door tot de uitvoering.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| generan | genereren |
| ideas | ideeën |
| no | niet |
| solo | alleen |
| sino | je |
| de | door |
| más | de |
ES Harvard Business Review identificó que las sesiones de lluvia de ideas en línea generan mejores ideas por cada participante que las sesiones de lluvia de ideas en persona. ¡Además no hay ningún límite en el número de miembros que puedes invitar!
NL Harvard Business Review vindt dat online brainstormsessies meer ideeën van hogere kwaliteit per persoon genereert dan persoonlijke brainstormsessies. Bovendien is er geen limiet voor het aantal teamleden dat je kan uitnodigen!
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| harvard | harvard |
| business | business |
| review | review |
| ideas | ideeën |
| límite | limiet |
| invitar | uitnodigen |
| en línea | online |
| persona | persoon |
| mejores | meer |
| no | geen |
| que | bovendien |
| de | per |
| hay | er |
ES Los equipos generan nuevas ideas, esbozan proyectos y exponen presentaciones interesantes y luego llevan sus planes a la acción.
NL Teams kunnen brainstormen over nieuwe ideeën, plannen en boeiende presentaties geven, voordat ze hun plannen omzetten in actie.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| nuevas | nieuwe |
| acción | actie |
| equipos | teams |
| ideas | ideeën |
| y | en |
| presentaciones | presentaties |
| planes | plannen |
| a | kunnen |
| luego | in |
ES Los archivos basura se generan como resultado del uso normal del ordenador. Es imposible impedir que aparezcan. Por eso te sugerimos limpiar los archivos basura una vez a la semana para mantener tu Mac en plena forma.
NL Overbodige bestanden zijn het resultaat van normaal computergebruik. Je kunt dergelijke bestanden niet voorkomen. Daarom raden we aan één keer per week overbodige bestanden op te ruimen zodat je Mac in topvorm blijft.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| normal | normaal |
| impedir | voorkomen |
| a | zodat |
| mac | mac |
| resultado | resultaat |
| semana | week |
| es | blijft |
| en | in |
| del | van |
ES Las tarifas que generan comisiones se indican en el curso de la reserva
NL Tijdens het reserveringsproces wordt aangegeven over welke tarieven commissie wordt berekend
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| tarifas | tarieven |
| comisiones | commissie |
| de | over |
| el | het |
ES Quiero encontrar las principales palabras clave que generan tráfico orgánico a mi competencia. ¿Puede ayudarme Rank Tracker?
NL Ik wil de top trefwoorden vinden die organisch zoekverkeer genereren voor mijn concurrent. Kan Rank Tracker helpen?
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| generan | genereren |
| orgánico | organisch |
| quiero | ik wil |
| encontrar | vinden |
| puede | kan |
| mi | mijn |
| palabras | de |
ES A medida que se generan y se visualizan en la pantalla de los resultados, se puede interpretar fácilmente los trozos similares y únicos de los textos sin esfuerzo.
NL Zoals de resultaten zullen worden gegenereerd en weergegeven op het scherm, kunt u gemakkelijk de soortgelijke en unieke stukken van de teksten te interpreteren moeiteloos.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| pantalla | scherm |
| resultados | resultaten |
| interpretar | interpreteren |
| similares | soortgelijke |
| la | de |
| puede | kunt |
| únicos | unieke |
| y | en |
| sin esfuerzo | moeiteloos |
| en | te |
| fácilmente | gemakkelijk |
ES Los certificados SSL dedicados se generan y propagan automáticamente a través de nuestra red global de entrega de contenido, y ofrecen un cifrado sólido, así como compatibilidad y un rendimiento ultrarrápido.
NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| certificados | certificaten |
| ssl | ssl |
| automáticamente | automatisch |
| red | netwerk |
| global | wereldwijde |
| ofrecen | bieden |
| cifrado | versleuteling |
| sólido | robuuste |
| compatibilidad | compatibiliteit |
| rendimiento | prestaties |
| y | en |
ES Reduce el ruido de eventos que generan las herramientas de supervisión. Permite que los equipos se centren en lo más importante.
NL Verminder ruis tijdens event die door monitoring tools wordt veroorzaakt. Laat teams zich richten op wat er echt toe doet.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| ruido | ruis |
| supervisión | monitoring |
| permite | laat |
| reduce | verminder |
| eventos | event |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| en | op |
| de | toe |
ES Los Laboratorios de Computación de la Escuela Hechos Inaccesibles por el COVID-19 Generan una Mayor Demanda del Software de Acceso a Laboratorios Remotos de Splashtop 2020/09/16
NL Schoolcomputerlabs ontoegankelijk gemaakt door COVID-19 genereren een grotere vraag naar Splashtop software voor Toegang tot Labs op Afstand 2020/09/16
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| laboratorios | labs |
| hechos | gemaakt |
| generan | genereren |
| mayor | grotere |
| software | software |
| splashtop | splashtop |
| el | op |
| acceso | toegang |
| remotos | op afstand |
| de | door |
| demanda | vraag |
| una | een |
ES Para empezar, identificamos el 20 % de los artículos que generan el 80 % de las pérdidas
NL Om te beginnen identificeren we de 20% van de items die 80% van de diefstal genereren
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| empezar | beginnen |
| generan | genereren |
| el | de |
ES Los pequeños detalles generan una gran diferencia.
NL De kleine details die het grote verschil maken
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| pequeños | kleine |
| detalles | details |
| gran | grote |
| diferencia | verschil |
| los | de |
ES direcciones de un tiempo aleatorio se generan para cada transacción, que luego es redirigido a la dirección del destinatario real
NL Random eenmalige adressen worden gegenereerd voor elke transactie, die vervolgens worden doorgestuurd naar het eigenlijke adres van de ontvanger
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| transacción | transactie |
| destinatario | ontvanger |
| direcciones | adressen |
| la | de |
| cada | elke |
| dirección | adres |
ES Los archivos almacenados se cifran de forma individual a nivel de registro con claves de cifrado AES-256 que se generan de forma local en el dispositivo
NL Opgeslagen bestanden worden versleuteld met individuele AES-256 coderingssleutels op record- en apparaatniveau
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| archivos | bestanden |
| almacenados | opgeslagen |
| registro | record |
| cifrado | versleuteld |
| de | en |
| con | met |
| individual | individuele |
| en | op |
ES Todos los archivos almacenados están protegidos con nuestras claves de cifrado líderes en el sector que se generan en su dispositivo. Tan solo tiene que arrastrar y soltar los archivos en su almacén de Keeper.
NL Alle opgeslagen bestanden worden beschermd met onze toonaangevende coderingssleutels die op uw apparaat worden gegenereerd. Sleep bestanden en laat ze in uw Keeper-kluis vallen.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| almacenados | opgeslagen |
| protegidos | beschermd |
| dispositivo | apparaat |
| arrastrar | sleep |
| archivos | bestanden |
| y | en |
| en | in |
| el | op |
ES Las estadísticas de interrupciones generan listas de las causas de las interrupciones
NL De onderbrekingsstatistiek vermeldt de oorzaken van onderbrekingen in een lijst
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| interrupciones | onderbrekingen |
| listas | lijst |
| causas | oorzaken |
| las | de |
ES Si aloja sitios web que generan más tráfico (5-10 visitantes simultáneos por sitio web, entre 1000 y 30000 visitantes únicos por sitio web), le recomendamos que tenga entre 500 MB y 1 GB de RAM por sitio web.
NL Als u websites host die meer bezoekers genereren (5-10 gelijktijdige bezoekers per website, tussen de 1000 en 30000 unieke bezoekers per website), raden we aan om tussen 500 MB en 1 GB RAM per website te hebben.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| generan | genereren |
| visitantes | bezoekers |
| únicos | unieke |
| mb | mb |
| ram | ram |
| recomendamos | raden |
| y | en |
| si | als |
| sitios | websites |
ES ServiceNow ofrece flujos de trabajo digitales que generan grandes experiencias e impulsan la productividad. Es el futuro del trabajo.
NL ServiceNow levert digitale workflows die geweldige belevingen creëren en de productiviteit vergroten voor werknemers en het bedrijf. Dit is de toekomst van werk.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| servicenow | servicenow |
| ofrece | levert |
| digitales | digitale |
| grandes | geweldige |
| productividad | productiviteit |
| flujos de trabajo | workflows |
| experiencias | belevingen |
| es | is |
| generan | creëren |
| de | en |
| el futuro | toekomst |
| trabajo | werk |
ES Cuando el trabajo fluye de forma natural, se generan grandes experiencias. Now Platform facilita flujos de trabajo más inteligentes en todos los sectores.
NL Als werk op natuurlijke wijze verloopt, zullen geweldige belevingen volgen. Het Now Platform biedt een slimmere manier om binnen alle branches workflows te creëren.
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| natural | natuurlijke |
| platform | platform |
| sectores | branches |
| experiencias | belevingen |
| flujos de trabajo | workflows |
| trabajo | werk |
| generan | creëren |
| forma | manier |
| en | te |
| el | op |
ES Nuestros informes en línea automáticamente calculan varias cifras clave (medias aritméticas, etc.) así como generan diagramas adecuados dependiendo de sus tipos de preguntas
NL Onze online rapportage berekent automatisch verschillende belangrijke cijfers (berekend gemiddelde enz.) en maakt bijpassende diagrammen aan afhankelijk van het type vraag
| Španielsky | Holandský |
|---|---|
| informes | rapportage |
| automáticamente | automatisch |
| etc | enz |
| diagramas | diagrammen |
| tipos | type |
| en línea | online |
| de | en |
| cifras | cijfers |
| en | aan |
| dependiendo | afhankelijk van |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky