Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "intentar" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "intentar" z Španielsky do Taliansky

Preklady výrazu intentar

"intentar" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

intentar cercare provare tentare tentativo

Preklad Španielsky do Taliansky z intentar

Španielsky
Taliansky

ES Por ejemplo, en una noche perturbada, puede intentar dormir, luego leer un poco, dar vueltas y girar un poco y, como último recurso, intentar conciliar el sueño poniéndose en un estado meditativo

IT Ad esempio, in una notte disturbata, potresti provare a dormire, poi leggere un po, girarti e rigirarti un po e, come ultima risorsa, tentare di addormentarti mettendoti in uno stato meditativo

Španielsky Taliansky
noche notte
último ultima
recurso risorsa
dormir dormire
un un
y e
estado stato
en in
intentar tentare
como come
luego poi
leer leggere

ES La actitud de los chicos es la de intentar estar a la altura de una tarea difícil, intentar demostrar al profesor que pueden superar la prueba.

IT L’atteggiamento dei ragazzi è quello di provare ad essere all’altezza di un compito difficile, vogliono dimostrare al loro insegnante che possono superare la prova.

Španielsky Taliansky
chicos ragazzi
difícil difficile
profesor insegnante
tarea compito
demostrar dimostrare
al al
prueba prova
intentar provare
pueden possono
de di
es è
la dei
superar superare
a un

ES Por ejemplo, en una noche perturbada, puede intentar dormir, luego leer un poco, dar vueltas y girar un poco y, como último recurso, intentar conciliar el sueño poniéndose en un estado meditativo

IT Ad esempio, in una notte disturbata, potresti provare a dormire, poi leggere un po, girarti e rigirarti un po e, come ultima risorsa, tentare di addormentarti mettendoti in uno stato meditativo

Španielsky Taliansky
noche notte
último ultima
recurso risorsa
dormir dormire
un un
y e
estado stato
en in
intentar tentare
como come
luego poi
leer leggere

ES Mmm, hubo un problema al contactar con el servidor. ¿Intentar de nuevo?

IT Uhm, si è verificato un problema nel collegamento con il server. Vuoi riprovare?

Španielsky Taliansky
un un
servidor server
problema problema
el il

ES Pero recuerde que por cada episodio que publique, tendrá tanto oyentes repetidos como oyentes nuevos, así que debe intentar hablar con ambos.

IT Ma ricordate che per ogni puntata che farete uscire, avrete sia ascoltatori ripetuti che nuovi ascoltatori, quindi dovreste provare a parlare con entrambi.

Španielsky Taliansky
recuerde ricordate
oyentes ascoltatori
repetidos ripetuti
nuevos nuovi
intentar provare
debe dovreste
pero ma
cada ogni
ambos entrambi
hablar parlare
con con
como sia
tanto a

ES La parte solicitante debe intentar primero obtener la información directamente del cliente o usuario en cuestión

IT Le parti richiedenti dovrebbero prima tentare di ottenere le informazioni direttamente dal cliente o dagli utenti in questione

Španielsky Taliansky
debe dovrebbero
intentar tentare
directamente direttamente
cuestión questione
cliente cliente
o o
usuario utenti
obtener ottenere
información informazioni
en in
la dal

ES Este firewall se implementa externamente de su servidor, que proporciona seguridad adicional contra el malware que puede intentar deshabilitar el firewall de software de su servidor.

IT Questo firewall è implementato esternamente dal server, che fornisce ulteriore sicurezza contro il malware che potrebbe provare a disabilitare il firewall del software del server.

Španielsky Taliansky
firewall firewall
implementa implementato
externamente esternamente
servidor server
proporciona fornisce
seguridad sicurezza
malware malware
puede potrebbe
intentar provare
deshabilitar disabilitare
software software
el il
que è
adicional ulteriore
de contro

ES Aunque es una manera un tanto engorrosa de intentar saber quién te ha dado a me gusta, no es imposible

IT Anche se questo è un modo molto invadente per cercare di capire chi ti ha messo like, non è impossibile

Španielsky Taliansky
intentar cercare
manera modo
un un
de di
es è
saber per
imposible impossibile

ES Por último, podrías usar estos servicios a través del navegador Tor para asegurar que tu información personal y dirección IP están completamente ocultas de cualquiera que pueda intentar rastrearlas.

IT Infine, potresti usare questi servizi attraverso il browser Tor per assicurarti che le tue informazioni personali e il tuo indirizzo IP siano completamente nascosti da chiunque possa cercare di rintracciarli.

Španielsky Taliansky
navegador browser
tor tor
información informazioni
ip ip
completamente completamente
ocultas nascosti
intentar cercare
por último infine
usar usare
y e
servicios servizi
pueda possa
podrías potresti
de di
asegurar assicurarti
para per
que chiunque
personal personali
dirección indirizzo

ES Cuanto mayor sea el conjunto de datos, más interesante se convierte para los ladrones el intentar obtenerlos

IT Più grandi sono questi set di dati, più interessante diventa per i ladri cercare di ottenerli

Španielsky Taliansky
datos dati
interesante interessante
intentar cercare
el i
de di
se convierte diventa
más più
para per
conjunto de set

ES Para acabar, donde sea que estés y lo que estés haciendo, siempre deberías estar atento e intentar proteger tus datos (personales) de los recolectores de big data.

IT In breve, ovunque tu sia e qualsiasi cosa tu stia facendo, dovresti sempre essere vigile e cercare di proteggere i tuoi dati (personali) dai grandi sistemi e agenti di raccolta dati.

Španielsky Taliansky
deberías dovresti
intentar cercare
proteger proteggere
big grandi
datos dati
personales personali
siempre sempre
de di
haciendo facendo
e e

ES Así que en lugar de intentar comparar las tres herramientas una al lado de la otra, pensamos en mostrar algunas de las cosas únicas que puedes hacer con Ahrefs.

IT Quindi, invece di provare a confrontare tutti e tre gli strumenti fianco a fianco, abbiamo pensato di mostrare alcune delle cose uniche che puoi fare con Ahrefs.

Španielsky Taliansky
intentar provare
comparar confrontare
herramientas strumenti
lado fianco
ahrefs ahrefs
puedes puoi
mostrar mostrare
algunas alcune
únicas uniche
de di
cosas cose
la delle

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

IT Vi mostrerò come creare (o trovare) il vostro podcast-only RSS feed sulle piattaforme più popolari, ma prima di tutto, ci sono alcuni requisiti che dovete assicurarvi di seguire prima di provare a inviare il vostro feed:

Španielsky Taliansky
rss rss
podcasts podcast
plataformas piattaforme
populares popolari
requisitos requisiti
debes dovete
intentar provare
o o
seguir seguire
encontrar trovare
crear creare
pero ma
algunos alcuni
de di
enviar inviare
tu vostro
en sulle
más più
cómo come
antes prima

ES interferir o intentar interferir con el buen funcionamiento del Servicio o de cualquier otra actividad realizada en el Servicio;

IT interferire o tentare di interferire con il corretto funzionamento del Servizio o di qualsiasi attività svolta sul Servizio;

Španielsky Taliansky
intentar tentare
buen corretto
interferir interferire
o o
funcionamiento funzionamento
el il
servicio servizio
de di
actividad attività
en sul
cualquier qualsiasi

ES Ok, esa es la idea general de lo que hace la tecnología MLAD. Permíteme ahora intentar informar sobre la escala granular del análisis que realiza MLAD utilizando una metáfora médica?

IT Ok, questa è l?idea generale di ciò che fa MLAD. Permettetemi ora di provare ad analizzare la scala granulare del lavoro che svolge MLAD utilizzando una metafora medica?

Španielsky Taliansky
ok ok
general generale
intentar provare
escala scala
granular granulare
análisis analizzare
médica medica
idea idea
utilizando utilizzando
a ad
ahora ora
de di
es è
lo ciò

ES Corrección de bug: ya no volvemos a intentar de optimizar las imágenes que presentan un mensaje de error vacío o un mensaje que confirma la optimización durante el proceso de optimización masiva

IT Correzione bug: non cerchiamo più di riottimizzare le immagini che presentano un messaggio di errore vuoto o il messaggio che dice che sono già state ottimizzate

Španielsky Taliansky
corrección correzione
imágenes immagini
presentan presentano
vacío vuoto
un un
error errore
o o
bug bug
de di
mensaje messaggio
no non
ya già
optimizar ottimizzate

ES Intentar seguir adelante cuando te encuentras en medio de una crisis financiera puede llevarte a tomar malas decisiones

IT Cercare di raccapezzarsi nel pieno di una crisi delle proprie finanze a volte può portare a prendere cattive decisioni

Španielsky Taliansky
intentar cercare
crisis crisi
tomar prendere
decisiones decisioni
puede può
a a
de di

ES Incluso puedes intentar ponerte en contacto con alguna organización religiosa local, ya que muchas de ellas ayudan a las familias con necesidades.

IT In alternativa puoi provare a rivolgerti alle organizzazioni religiose locali: sono tante le chiese che aiutano le famiglie bisognose.

Španielsky Taliansky
intentar provare
organización organizzazioni
local locali
muchas tante
ayudan aiutano
familias famiglie
puedes puoi
a a
en in
de alle
que che
las le

ES Más bien, deberías intentar promover contenido único en tu Instagram para que los usuarios tengan una razón para seguirte ahí

IT Dovresti invece cercare di promuovere contenuti esclusivi sul tuo account Instagram in modo che gli utenti abbiano un motivo per seguirti lì

Španielsky Taliansky
deberías dovresti
intentar cercare
promover promuovere
contenido contenuti
instagram instagram
usuarios utenti
razón motivo
tu tuo
único un
para per
que invece

ES Si actualmente estás buscando ampliar tu audiencia, como intentar llegar a la Generación Z, puedes usar los datos demográficos actuales para descubrir en qué redes debes enfocar tu contenido y energía.

IT Se intendi ampliare il tuo target di riferimento, provando ad esempio a raggiungere la Generazione Z, puoi utilizzare dati demografici attuali per scoprire su quali network concentrare i tuoi contenuti.

Španielsky Taliansky
ampliar ampliare
descubrir scoprire
redes network
z z
la il
usar utilizzare
actuales attuali
contenido contenuti
a a
generación generazione
puedes puoi
datos dati
debes se
demográficos demografici
para per

ES Intentar destacar tu contenido de Instagram en un mar de millones de fotos y videos no es algo sencillo.

IT Cercare di mettere in evidenza i tuoi contenuti Instagram in un mare di milioni di foto e video non è affatto semplice.

Španielsky Taliansky
intentar cercare
contenido contenuti
instagram instagram
mar mare
millones milioni
sencillo semplice
un un
fotos foto
y e
videos video
es è
no non
de di
tu tuoi
en in

ES intentar sondear, escanear, o probar la vulnerabilidad de este Sistema, o cualquier sistema o red asociada, o violar las medidas de seguridad o autenticación sin la autorización adecuada;

IT tentare di verificare, valutare o testare la vulnerabilità di un sistema, di un sistema associato o di una rete o violare le misure di sicurezza o di autenticazione senza la necessaria autorizzazione;

Španielsky Taliansky
intentar tentare
asociada associato
violar violare
vulnerabilidad vulnerabilità
o o
sistema sistema
red rete
medidas misure
seguridad sicurezza
autenticación autenticazione
autorización autorizzazione
sin senza
de di

ES interferir o intentar interferir con el servicio para cualquier visitante, anfitrión o red, incluyendo, sin limitación, por medio del envío de un virus a este Sistema, sobrecarga, "flooding", "spamming", "mail bombing" o "crashing".

IT interferire o tentare di interferire con il servizio a qualsiasi visitatore, host o rete, incluso ma non solo, immettendo un virus nel sistema, tentare pratiche di “flooding”, “spamming”, “mailbombing” o “crashing”;

Španielsky Taliansky
intentar tentare
visitante visitatore
anfitrión host
incluyendo incluso
virus virus
o o
el il
servicio servizio
red rete
un un
sistema sistema
de di
cualquier qualsiasi
sin non

ES Además de contactar con la policía, es importante intentar conseguir que las fotografías o vídeos se eliminen de Internet lo antes posible

IT Oltre a contattare le forze dell?ordine, è importante che tu faccia il possibile per ottenere la rimozione delle foto o dei video da internet il prima possibile

Španielsky Taliansky
importante importante
fotografías foto
vídeos video
internet internet
posible possibile
o o
a a
la il
las le
es è
de dei
conseguir per
antes prima
contactar contattare

ES Lo primero es intentar eliminar la fuente original: la página donde se publicaron por primera vez las imágenes

IT Innanzitutto tenta di rimuovere la fonte originale, cioè la pagina dove le immagini sono apparse per la prima volta

Španielsky Taliansky
eliminar rimuovere
imágenes immagini
fuente fonte
original originale
vez volta
página pagina
primera di

ES Dado que Mullvad se centra en la seguridad y la privacidad, decidieron no intentar desbloquear Netflix

IT Focalizzandosi sulla sicurezza e la privacy, Mullvad ha scelto di non provare a sbloccare Netflix

Španielsky Taliansky
intentar provare
desbloquear sbloccare
netflix netflix
mullvad mullvad
seguridad sicurezza
y e
privacidad privacy
no non
que di
en a

ES Los registros se guardan durante una semana para intentar evitar abusos. Los registros no se entregarán a terceros, salvo en determinadas circunstancias, tal y como se indica en nuestros Términos y Condiciones

IT I registri vengono conservati per una settimana nel tentativo di prevenire gli abusi. I registri non verranno rilasciati a terzi se non in determinate circostanze come stabilito nei nostri Termini e condizioni.

Španielsky Taliansky
registros registri
semana settimana
intentar tentativo
evitar prevenire
abusos abusi
salvo se non
determinadas determinate
circunstancias circostanze
y e
a a
en in
nuestros nostri
para per
durante di
no non
terceros terzi

ES Los tutoriales anteriores le muestran cómo exportar contactos, pero ¿qué pasa si ha eliminado estos contactos de su iPhone? Aquí hay algunos métodos que puede usar para intentar recuperar contactos eliminados.

IT Le procedure dettagliate sopra mostrano come esportare i contatti, ma che dire se hai eliminato questi contatti dal tuo iPhone? Ecco alcuni metodi che puoi utilizzare per provare a recuperare i contatti eliminati.

Španielsky Taliansky
muestran mostrano
exportar esportare
contactos contatti
iphone iphone
métodos metodi
intentar provare
recuperar recuperare
usar utilizzare
algunos alcuni
eliminados eliminati
pero ma
eliminado eliminato
puede puoi
su tuo
los i
aquí ecco

ES También es posible intentar la recuperación de fotos yendo a la aplicación "Fotos" en iCloud.com. Sin embargo, si tiene una gran biblioteca de fotos de iCloud, podría pasar el tiempo en el sitio, diciendo:

IT È anche possibile tentare il recupero della foto accedendo all'app "Foto" su iCloud.com. Tuttavia, se disponi di una libreria fotografica iCloud di grandi dimensioni, potrebbe trascorrere del tempo nel sito, dicendo:

Španielsky Taliansky
intentar tentare
recuperación recupero
fotos foto
icloud icloud
biblioteca libreria
posible possibile
podría potrebbe
tiempo tempo
sin embargo tuttavia
también anche
de di
gran grandi
sitio sito
tiene se

ES Sin embargo, no debe intentar iniciar sesión en su cuenta en Settings → iCloud en el dispositivo de otra persona, o corre el riesgo de que sus datos se fusionen o sean reemplazados por los suyos.

IT Tuttavia, non dovresti provare ad accedere al tuo account in Settings → iCloud sul dispositivo di qualcun altro - o rischi di unire o sostituire i tuoi dati con i tuoi.

ES Asegúrese de saber lo que está haciendo antes de intentar usar cualquier configuración de base de datos avanzada con BCM Call Logger

IT Assicurati di sapere cosa stai facendo prima di provare a utilizzare le impostazioni avanzate del database con BCM Call Logger

Španielsky Taliansky
asegúrese assicurati
intentar provare
configuración impostazioni
avanzada avanzate
call call
bcm bcm
saber sapere
base de datos database
de di
usar utilizzare
haciendo facendo
antes prima

ES Cuando el pánico se apodera de ellos, muchas personas hacen cualquier cosa sin pensar dos veces en los efectos a largo plazo de intentar reparar ellos mismos un iPhone dañado por el agua.

IT Quando il panico prende il sopravvento, molte persone farebbero qualsiasi cosa senza pensarci due volte sugli effetti a lungo termine del tentativo di riparare da soli un iPhone danneggiato dall'acqua.

Španielsky Taliansky
pánico panico
efectos effetti
intentar tentativo
reparar riparare
iphone iphone
dañado danneggiato
plazo termine
un un
cosa qualsiasi cosa
el il
personas persone
veces volte
a a
muchas molte
sin senza
de di
cualquier qualsiasi
dos due
en sugli
cuando quando

ES En su lugar, podría intentar secar su iPhone con sobres de gel de sílice ...

IT Potresti invece provare ad asciugare il tuo iPhone con bustine di gel di silice ...

Španielsky Taliansky
podría potresti
intentar provare
secar asciugare
iphone iphone
gel gel
a ad
su tuo
de di

ES Una vez completada la restauración, puede intentar nuevamente actualizar su iPhone a iOS.

IT Al termine del ripristino, puoi provare di nuovo ad aggiornare il tuo iPhone a iOS.

Španielsky Taliansky
restauración ripristino
puede puoi
intentar provare
iphone iphone
actualizar aggiornare
ios ios
la il
su tuo
a a
nuevamente di nuovo

ES Si su computadora reconoce que su iPhone está conectado, pero no aparece o no se reconoce en iTunes, puede intentar los siguientes pasos.

IT Se il tuo computer riconosce che il tuo iPhone è collegato, ma non viene visualizzato o riconosciuto in iTunes, puoi provare i seguenti passaggi.

Španielsky Taliansky
computadora computer
reconoce riconosce
iphone iphone
conectado collegato
itunes itunes
intentar provare
siguientes seguenti
o o
en in
que è
pero ma
puede puoi
su tuo
no non
aparece che
los i
pasos passaggi

ES La primera opción es intentar un reinicio forzado en su iPhone. A veces, esto puede sacar a tu iPhone del modo de recuperación.

IT La prima opzione è provare un riavvio forzato sul tuo iPhone. A volte, questo può portare il tuo iPhone fuori dalla modalità di recupero.

Španielsky Taliansky
intentar provare
reinicio riavvio
forzado forzato
iphone iphone
recuperación recupero
puede può
modo modalità
un un
es è
la il
a a
veces volte
de di
en sul
opción opzione

ES Si todavía está atascado en el modo de recuperación, puede intentar restaurar su iPhone en modo DFU

IT Se sei ancora bloccato in modalità di ripristino, puoi provare a ripristinare il tuo iPhone in modalità DFU

Španielsky Taliansky
atascado bloccato
intentar provare
iphone iphone
modo modalità
el il
de di
restaurar ripristinare
recuperación ripristino
puede puoi
su tuo
a a
si sei

ES Antes de intentar usar el modo DFU, asegúrese de tener la última versión de iTunes en su Mac o PC y una conexión a Internet estable.

IT Prima di provare a utilizzare la modalità DFU, assicurati di avere l'ultima versione di iTunes sul tuo Mac o PC e una connessione Internet stabile.

Španielsky Taliansky
asegúrese assicurati
itunes itunes
mac mac
pc pc
modo modalità
intentar provare
usar utilizzare
o o
y e
internet internet
conexión connessione
a a
estable stabile
de di
versión versione
el la
tener avere
en sul
su tuo
antes prima

ES Los hackers pueden intentar obtener acceso a sus datos de iCloud agregando dispositivos adicionales a su cuenta de iCloud.

IT Gli hacker possono tentare di accedere ai dati iCloud aggiungendo ulteriori dispositivi al tuo account iCloud.

Španielsky Taliansky
hackers hacker
intentar tentare
datos dati
icloud icloud
agregando aggiungendo
dispositivos dispositivi
adicionales ulteriori
pueden possono
cuenta account
acceso accedere
de di
su tuo
a gli

ES Los equipos de marketing también colaboran con el equipo de soporte para intentar redactar los boletines de un modo que mejore su eficacia

IT Anche i team di marketing collaborano con il team dell?assistenza per capire come scrivere newsletter efficaci

Španielsky Taliansky
marketing marketing
soporte assistenza
boletines newsletter
de di
también anche
el il
equipos team

ES ¿Qué tal intentar almacenar un archivo de imagen pero se dio cuenta de que el tamaño terminaría ocupando mucho más espacio del necesario?

IT Che ne dici di tentare di archiviare un file immagine ma ti sei reso conto che la dimensione finirebbe per occupare molto più spazio del necessario?

Španielsky Taliansky
intentar tentare
cuenta conto
necesario necessario
imagen immagine
almacenar archiviare
archivo file
de di
pero ma
mucho molto
más più
espacio spazio
un un
tamaño dimensione
el la

ES Eligieron para intentar una dieta modificada (con menos gluten y lechería), ejercicio creciente, y mejor la higiene del sueño, que parecía disminuir sus episodios del painsomnia.

IT Hanno eletto per provare una dieta modificata (con meno glutine e latteria), l'esercizio aumentato e meglio l'igiene di sonno, che è sembrato fare diminuire i suoi episodi del painsomnia.

Španielsky Taliansky
intentar provare
dieta dieta
modificada modificata
menos meno
mejor meglio
sueño sonno
disminuir diminuire
episodios episodi
gluten glutine
y e
que è
para per

ES Por ejemplo: Evento de Tara para intentar batir un Récord Mundial

IT Ad esempio: Evento Guinness World Record di Tara

Španielsky Taliansky
evento evento
récord record
mundial world
tara tara
de di

ES Puedes volver a tu página de inicio si haces clic aquí, o puedes intentar buscar el contenido que estás buscando con un clic aquí.

IT Puoi tornare alla nostra homepage cliccando qui oppure puoi provare a ricercare il contenuto cliccando qui.

Španielsky Taliansky
clic cliccando
intentar provare
contenido contenuto
buscar ricercare
aquí qui
el il
puedes puoi
a a
página de inicio homepage
volver tornare

ES Pero la forma y el tiempo de colaborar con los miembros del equipo, como intentar programar una reunión sincrónica en varias zonas horarias, todavía refleja nuestra antigua forma de trabajar.

IT Ma come e quando collaboriamo con i membri del team (ad esempio, quando cerchiamo di organizzare una riunione sincronizzata in diversi fusi orari) riflette ancora il nostro vecchio modo di lavorare.

Španielsky Taliansky
miembros membri
refleja riflette
antigua vecchio
reunión riunione
horarias orari
forma modo
y e
equipo team
pero ma
a ad
de di
en in
trabajar lavorare
como come

ES Intente solucionar problemas de cualquier error, como el desajuste AVS, los códigos de error de facturación o un intento de volver a intentar el pago hasta el éxito.

IT Tentativo di risolvere i problemi di eventuali errori, come la mancata corrispondenza AVS, i codici di errore di fatturazione o un tentativo di riprovare il pagamento fino al successo.

Španielsky Taliansky
códigos codici
éxito successo
facturación fatturazione
o o
un un
de di
error errore
intento tentativo
problemas problemi
como come
pago pagamento
solucionar risolvere
el il

ES Tenga en cuenta que si tiene un pago vencido o una orden de compra fallida, permanecerá pendiente.Sin embargo, si compra un nuevo servicio, nuestros sistemas pueden intentar facturar automáticamente la orden de compra pendiente.

IT Si prega di notare che se si dispone di un pagamento in ritardo o nell'ordine di acquisto fallito, rimarrà in sospeso.Tuttavia, se acquisti un nuovo servizio, i nostri sistemi potrebbero provare a Bill l'ordine di acquisto in sospeso automaticamente.

Španielsky Taliansky
servicio servizio
sistemas sistemi
automáticamente automaticamente
o o
pueden potrebbero
si si
un un
de di
compra acquisto
intentar provare
sin embargo tuttavia
en in
pago pagamento
nuevo nuovo
tenga a
nuestros nostri
que dispone

ES Podría intentar pintar una imagen de exactamente cómo las IP de Clase C pueden ser beneficiosas para usted, pero se vería algo así como mi primera pintura con los dedos

IT Potrei provare a dipingere un quadro su come esattamente gli IP di Classe C possono essere utili per te, ma assomiglierebbe al mio primo dipinto con le dita

Španielsky Taliansky
pintar dipingere
imagen quadro
exactamente esattamente
ip ip
pintura dipinto
dedos dita
intentar provare
clase classe
pueden possono
pero ma
mi mio
podría essere
de di
c c
a un
como come

ES Con nuestra práctica matriz de comparación, podrá determinar si es aceptable intentar por sí mismo una auto-implementación de ISO 14001, utilizando varias descargas de internet a modo de documentación.

IT Con la nostra pratica matrice di confronto, è possibile determinare se sia accettabile tentare l?auto-implementazione della norma ISO 14001, usando dei download per la documentazione assortiti presi da Internet.

Španielsky Taliansky
práctica pratica
matriz matrice
comparación confronto
aceptable accettabile
intentar tentare
internet internet
documentación documentazione
iso iso
con usando
determinar determinare
descargas download
es è
nuestra nostra
de di
podrá se

ES Utilice nuestra sencilla matriz de comparación para decidir si vale la pena asumir el riesgo de intentar implementar ISO 9001 por su cuenta utilizando diversas fuentes en línea para sus plantillas de documentación.

IT Usa la nostra semplice matrice di confronto per decidere se vale la pena di correre il rischio di implementare da soli la ISO 9001, servendosi di varie risorse online per i modelli dei propri documenti.

Španielsky Taliansky
matriz matrice
comparación confronto
riesgo rischio
implementar implementare
iso iso
en línea online
decidir decidere
plantillas modelli
documentación documenti
utilice usa
sencilla semplice
diversas varie
nuestra nostra
de di
para per

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov