ES En contraste con la forma sabida de ABRIL, que llaman ahora ABRIL canónico (c-ABRIL), los proteoglycans de los lazos de nc-ABRIL solamente y no atan a los receptores inmunes
"abril" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
ES En contraste con la forma sabida de ABRIL, que llaman ahora ABRIL canónico (c-ABRIL), los proteoglycans de los lazos de nc-ABRIL solamente y no atan a los receptores inmunes
IT Contrariamente al modulo conosciuto di APRILE, che chiamano ora APRILE canonico (c-APRILE), i proteoglicani di legature di nc-APRILE soltanto e non legano ai ricevitori immuni
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
forma | modulo |
y | e |
de | di |
no | non |
ahora | ora |
la | che |
ES Además, los autores determinaron un anticuerpo específico de anti-ABRIL que aumenta el atascamiento de ABRIL a los proteoglycans y redujo ateroesclerosis en ratones
IT Ancora, gli autori hanno identificato un anticorpo specifico di anti-APRILE che migliora l'associazione di APRILE ai proteoglicani ed ha diminuito l'aterosclerosi in mouse
Španielsky | Taliansky |
---|---|
autores | autori |
anticuerpo | anticorpo |
aumenta | migliora |
abril | aprile |
ratones | mouse |
un | un |
de | di |
en | in |
y | ed |
ES ¿Estás planeando unas vacaciones en Halle (Saale) en Abril? Aquí encontrará toda la información sobre el clima para un viaje a Halle (Saale) en Abril de 2022.
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Aprile? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Aprile 2022.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
halle | halle |
abril | aprile |
clima | tempo |
vacaciones | vacanza |
aquí | qui |
encontrará | troverai |
un | un |
viaje | viaggio |
información | informazioni |
a | a |
el | le |
en | sul |
de | una |
para | per |
ES Artículos de noticias hasta abril de 2021 compilados por el Dr. Fred R. Himmelstein, FACEP. Artículos de noticias compilados después de abril de 2021 por el Dr. Richard B. Lynn.
IT Notizie fino ad aprile 2021 compilate da Fred R. Himmelstein, MD, FACEP. Notizie dopo aprile 2021 compilate da Richard B. Lynn, MD.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
noticias | notizie |
abril | aprile |
r | r |
richard | richard |
b | b |
de | dopo |
ES Publicado el 27 de abril de 2022 Última actualización el 28 de abril de 2022
IT Pubblicato 27 aprile 2022 Ultimo aggiornamento 28 aprile 2022
Španielsky | Taliansky |
---|---|
publicado | pubblicato |
abril | aprile |
actualización | aggiornamento |
ES Garantía de 5 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original a partir del 1 de abril de 2020. Garantía de 3 años válida para compras enviadas desde Axis al comprador original antes del 1 de abril de 2020.
IT Garanzia di 5 anni vigente per acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale dal 1 aprile 2020. Garanzia di 3 anni vigente per gli acquisti che Axis spedisce all'acquirente originale prima del 1 aprile 2020.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
garantía | garanzia |
abril | aprile |
axis | axis |
compras | acquisti |
original | originale |
años | anni |
de | di |
para | per |
antes | prima |
ES *Válido para campañas creadas después del 19 de abril de 2022. Para las campañas creadas antes del 19 de abril de 2022, se aplica la comisión de la plataforma GoFundMe.
IT *Applicabili alle raccolte fondi create dopo il 19 aprile 2022. Per le raccolte fondi create prima di tale data, si applicano le tariffe della piattaforma.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aplica | applicano |
abril | aprile |
de | di |
la | il |
plataforma | piattaforma |
para | per |
después | dopo |
antes | prima |
ES Por ejemplo, si el intervalo comienza el viernes 24 de abril, el gráfico semanal muestra los datos del domingo 26 de abril en adelante, y el gráfico mensual muestra los datos del 1.º de mayo en adelante.
IT Ad esempio, se l'intervallo inizia venerdì 24 aprile, il grafico settimanale mostra i dati a partire da domenica 26 aprile e il grafico mensile mostra i dati dal 1° maggio in poi.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gráfico | grafico |
semanal | settimanale |
domingo | domenica |
mensual | mensile |
viernes | venerdì |
comienza | inizia |
abril | aprile |
muestra | mostra |
y | e |
mayo | maggio |
datos | dati |
en | in |
el | il |
de | partire |
ES Sacamos a la luz el escándalo de corrupción de 2.000 millones de dólares en abril de 2015, y eso resume prácticamente nuestro trabajo desde entonces.
IT Abbiamo raccontato la storia dello scandalo di corruzione da 2 miliardi di dollari nell'aprile 2015 e da allora questo è stato più o meno il nostro lavoro.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
corrupción | corruzione |
millones | miliardi |
dólares | dollari |
y | e |
de | di |
trabajo | lavoro |
nuestro | nostro |
desde | da |
ES En abril del 2009, Cloudflare ganó la prestigiosa competencia de plan de negocios de la Escuela de Negocios de Harvard.
IT Nell'aprile del 2009 Cloudflare vinse il prestigioso concorso Harvard Business School Business Plan.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
plan | plan |
negocios | business |
escuela | school |
harvard | harvard |
competencia | concorso |
la | il |
ES Un artículo publicado el 25 de abril de 2018 por la FastCompany afirma que hay:
IT Un articolo pubblicato il 25 aprile 2018 da FastCompany afferma che ci sono:
Španielsky | Taliansky |
---|---|
publicado | pubblicato |
abril | aprile |
afirma | afferma |
un | un |
artículo | articolo |
ES Semifinales: Del 27 de abril hasta el 5 de mayo de 2021
IT Semifinali: 27 aprile ? 5 maggio 2021
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
mayo | maggio |
ES Su Majestad la Reina otorga los premios por consejo del Primer Ministro; se anuncian anualmente el 21 de abril, el cumpleaños de la reina
IT Sua Maestà La Regina concede i premi su consiglio del Primo Ministro; sono annunciati ogni anno il 21 aprile, il compleanno della regina
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reina | regina |
otorga | concede |
premios | premi |
consejo | consiglio |
ministro | ministro |
abril | aprile |
anualmente | ogni anno |
cumpleaños | compleanno |
su | sua |
ES La invitada Amy Winehouse en The Tonight Show con Jay Leno el 24 de abril de 2007.
IT Ospite Amy Winehouse al Tonight Show con Jay Leno il 24 aprile 2007.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
amy | amy |
show | show |
ES A partir del 1 de abril de 2021, Atlassian aplicará un impuesto del 7 % a los pedidos realizados en Columbia Británica y otro de un 6 % a los pedidos realizados en Saskatchewan.
IT A partire dal 1° aprile 2021, Atlassian riscuote una tassa del 7% sugli ordini provenienti dalla British Columbia e una del 6% sugli ordini provenienti dal Saskatchewan.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
atlassian | atlassian |
impuesto | tassa |
pedidos | ordini |
columbia | columbia |
y | e |
en | sugli |
a | a |
ES Entonces, damas y caballeros, niños y niñas, me complace informarles que el lunes 19 de abril anunciamos nuestros resultados financieros del año pasado
IT Quindi, signore e signori, sono lieto di informarvi che lo scorso lunedì 19 aprile abbiamo annunciato i nostri risultati finanziari riguardanti l?anno appena trascorso
Španielsky | Taliansky |
---|---|
complace | lieto |
abril | aprile |
resultados | risultati |
financieros | finanziari |
lunes | lunedì |
y | e |
de | di |
año | anno |
nuestros | nostri |
ES Servicio destacado de Hostwinds en abril: Administre sus dominios más fácilmente con estas nuevas funciones de dominio
IT Servizio in primo piano di aprile di Hostwinds: gestisci i tuoi domini più facilmente con queste nuove funzionalità di dominio
Španielsky | Taliansky |
---|---|
destacado | in primo piano |
hostwinds | hostwinds |
abril | aprile |
administre | gestisci |
fácilmente | facilmente |
nuevas | nuove |
servicio | servizio |
dominios | domini |
funciones | funzionalità |
de | di |
dominio | dominio |
en | in |
más | più |
sus | i |
ES Se trata de una cantante y compositora estadounidense. Su album debut, titulado Wreck of the Day,salió a la venta en abril de 2006. Firmó contrato con Columbia Records y cuenta que de… Más información
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe"… ulteriori informazioni
ES Se trata de una cantante y compositora estadounidense. Su album debut, titulado Wreck of the Day,salió a la venta en abril de 2006. Firmó contrato con Columbia Records y cuenta que desde que era muy pequeña soñaba con ser cantant… Más información
IT Anna Christine Nalick (Glendora, 30 marzo 1984) è una cantautrice statunitense.. L'album di debutto, Wreck of the Day, contenente il suo primo successo, "Breathe", è stato pubblicato il 19 aprile 2005. L… ulteriori informazioni
ES Uso reducido de energía en el dispositivo iOS, tanto cuando está activo como inactivo ( 21 de abril: hecho )
IT Consumo energetico ridotto sul dispositivo iOS, sia quando attivo che inattivo ( 21 aprile: fatto )
Španielsky | Taliansky |
---|---|
reducido | ridotto |
ios | ios |
activo | attivo |
inactivo | inattivo |
abril | aprile |
hecho | fatto |
uso | consumo |
dispositivo | dispositivo |
en | sul |
cuando | quando |
ES Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 de febrero de 1933 - 21 de abril de 2003) fue una cantante, compositora, pianista y activista de los derechos civiles estadounidense
IT Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon, 21 febbraio 1933-21 Aprile 2003) era una cantante, cantautrice, pianista e attivista per i diritti civili americana
Španielsky | Taliansky |
---|---|
simone | simone |
fue | era |
cantante | cantante |
derechos | diritti |
civiles | civili |
estadounidense | americana |
febrero | febbraio |
abril | aprile |
y | e |
los | i |
de | una |
ES Hank Jones y Slide Hampton cruzan una calle de Brooklyn para dirigirse al Brooklyn Theatre donde rendirán homenaje a Miles Davis en abril de 1993 en Nueva York
IT Hank Jones e Slide Hampton attraversano una strada a Brooklyn per andare al Brooklyn Theatre dove renderanno omaggio a Miles Davis nell'aprile 1993 a New York
Španielsky | Taliansky |
---|---|
jones | jones |
brooklyn | brooklyn |
homenaje | omaggio |
nueva | new |
york | york |
y | e |
al | al |
a | a |
donde | dove |
de | una |
para | per |
ES Guerra 1914-1918. Partido de rugby de Nueva Zelanda contra el ejército francés. Los neozelandeses ganaron 40 puntos a 0 en Vincennes (Val-de-Marne) el 8 de abril de 1917.
IT Guerra 1914-1918. Partita di rugby della Nuova Zelanda contro l'esercito francese. I neozelandesi ottennero 40 punti a 0 a Vincennes (Val-de-Marne) l'8 aprile 1917.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
partido | partita |
rugby | rugby |
nueva | nuova |
puntos | punti |
abril | aprile |
guerra | guerra |
a | a |
el | i |
de | di |
francés | francese |
ES 24 de abril de 1977, Eddy Merckx durante la carrera Liege-Bastogne-Liege, terminó sexto y Bernard Hinault ganó la carrera.
IT Il 24 aprile 1977, Eddy Merckx durante la gara Liegi-Bastogne-Liegi, finì 6 ° e Bernard Hinault vinse la gara.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
durante | durante |
la | il |
carrera | gara |
y | e |
hinault | hinault |
ES 15 de abril de 1970, RSC Anderlecht viaja a Milán durante la semifinal de la Coupe des Villes de Fairs. Gracias a un doblete de Gérard Bergholtz, la RSCA pasará a la final ante el Arsenal y ganará esta copa.
IT 15 aprile 1970, RSC Anderlecht in viaggio verso Milano durante la semifinale della Coupe des Villes de Fairs. Grazie alla doppietta di Gérard Bergholtz, l'RSCA andrà in finale contro l'Arsenal e vincerà questa coppa.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
viaja | viaggio |
milán | milano |
final | finale |
copa | coppa |
y | e |
de | di |
el | la |
ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: actitud sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo
IT Siviglia (Andalusia), Spagna, Aprile 1958 --- L'attrice francese Brigitte Bardot, 23 anni, sul set del film "La donna e il burattino" di Julien Duvivier: atteggiamento sorridente, posa per strada seduta al parte posteriore di un veicolo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
sevilla | siviglia |
españa | spagna |
abril | aprile |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
actitud | atteggiamento |
sonriente | sorridente |
sentada | seduta |
trasera | posteriore |
años | anni |
de | di |
película | film |
en | sul |
parte | parte |
un | un |
vehículo | veicolo |
ES Sevilla (Andalucía), España, abril de 1958 --- La actriz francesa Brigitte Bardot, de 23 años, en el plató de la película "La femme et le puppet", de Julien Duvivier: rostro sonriente, posando en la calle sentada en la parte trasera de un vehículo
IT Siviglia (Andalusia), Spagna, Aprile 1958 --- L'attrice francese Brigitte Bardot, 23 anni, sul set del film "La donna e il burattino", di Julien Duvivier: faccina sorridente, posa per strada seduta a il retro di un veicolo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
sevilla | siviglia |
españa | spagna |
abril | aprile |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
sonriente | sorridente |
sentada | seduta |
trasera | retro |
años | anni |
de | di |
película | film |
en | sul |
un | un |
vehículo | veicolo |
ES París, marzo de 1959: Joël Papouf, el joven actor de la película de Henri Verneuil "Le grand chef", colgó un pez de abril en los Campos Elíseos en la espalda de un marinero.
IT Parigi, marzo 1959: Joel Papouf, il giovane attore del film di Henri Verneuil, "Il grande chef", appende un pesce d'aprile alle spalle di un marinaio, sugli Champs-Elyées
Španielsky | Taliansky |
---|---|
parís | parigi |
joven | giovane |
actor | attore |
grand | grande |
chef | chef |
pez | pesce |
espalda | spalle |
marzo | marzo |
un | un |
película | film |
de | di |
en | sugli |
ES El cantante francés Serge Gainsbourg dio un concierto en el festival Printemps de Bourges el 3 de abril de 1986, ante un público de más de 11.000 personas.
IT Il cantante francese Serge Gainsbourg durante un concerto alla Primavera di Bourges il 3 aprile 1986, davanti a oltre 11.000 spettatori.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cantante | cantante |
concierto | concerto |
abril | aprile |
público | spettatori |
un | un |
el | il |
de | di |
francés | francese |
ES Pareja de lobos grises europeos interactuando en la nieve, Tromso, Noruega, Abril
IT Coppia di lupi grigi che interagiscono nella neve, Tromso, Norvegia, aprile
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pareja | coppia |
lobos | lupi |
grises | grigi |
nieve | neve |
noruega | norvegia |
abril | aprile |
de | di |
la | che |
en | nella |
ES Port-la-Forêt (Finisterre, Bretaña), Francia, 26 de abril de 2012 --- Entrenamiento a bordo del velero trimarán MOD 70 "Foncia" patroneado por Michel Desjoyeaux, de 46 años, que estará en la salida de la Krys Ocean Race, en Nueva York, 7 de julio
IT Port-la-Forêt (Finistère, Bretagna), Francia, 26 aprile 2012 --- Allenamento a bordo del trimarano MOD 70 "Foncia" con skipper Michel Desjoyeaux, 46 anni, che sarà al via della Krys Ocean Race, in New York, 7 luglio
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
entrenamiento | allenamento |
michel | michel |
nueva | new |
york | york |
julio | luglio |
mod | mod |
bretaña | bretagna |
francia | francia |
a | a |
años | anni |
bordo | con |
en | in |
de | via |
que | sarà |
ES Jean Paul Belmondo y Brigitte Bardot, presidente de la noche de la 37ª gala de la Unión de Artistas en el Circo de Hiver en París, aquí en el intermedio, detrás de su amigo Patrick Gille el 18 de abril de 1970.
IT Jean Paul Belmondo e Brigitte Bardot, il presidente della serata del 37 ° Union des Artistes Gala al Cirque d'hiver di Parigi, qui all'intervallo, dietro l'amica Patrick Gille il 18 aprile 1970.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
jean | jean |
belmondo | belmondo |
brigitte | brigitte |
bardot | bardot |
presidente | presidente |
gala | gala |
parís | parigi |
abril | aprile |
unión | union |
y | e |
aquí | qui |
de | di |
detrás | dietro |
ES La actriz francesa Catherine Deneuve en el rodaje de la película "La Chamade" de AlainCavalier en Saint Tropez el 18 de abril de 1968.
IT L'attrice francese Catherine Deneuve sul set del film di AlainCavalier "La Chamade" a Saint Tropez il 18 aprile 1968
Španielsky | Taliansky |
---|---|
deneuve | deneuve |
abril | aprile |
tropez | tropez |
de | di |
película | film |
en | sul |
ES Matrimonio de Grace Kelly y el Príncipe Rainiero en abril de 1956. En esta ocasión, el periódico Sud Ouest había enviado al fotógrafo Georges Berniard al lugar.
IT Matrimonio di Grace Kelly e Prince Rainier nell'aprile 1956. In questa occasione, il quotidiano Sud Ouest ha inviato sul posto il fotografo Georges Berniard.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
matrimonio | matrimonio |
kelly | kelly |
ocasión | occasione |
periódico | quotidiano |
sud | sud |
enviado | inviato |
fotógrafo | fotografo |
y | e |
el | il |
había | ha |
de | di |
esta | questa |
ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1955: 8ª edición del Festival de Cannes, del 26 de abril al 10 de mayo: sesión de fotos con Grace Kelly, de 25 años, en una habitación del hotel Carlton
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpi Marittime), Francia, maggio 1955: 8° edizione del Festival di Cannes, dal 26 aprile al 10 maggio: servizio fotografico con Grace Kelly, 25 anni, in una stanza dell'hotel Carlton
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cannes | cannes |
francia | francia |
festival | festival |
fotos | fotografico |
kelly | kelly |
alpes | alpi |
mayo | maggio |
abril | aprile |
al | al |
años | anni |
de | di |
habitación | stanza |
a | in |
ES Gran Premio de Portugal de 1985. Estoril, Portugal. 19-21 de abril de 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebra el primer lugar con el director del equipo Peter Warr (derecha) en el parc ferme.
IT 1985 Gran Premio del Portogallo. Estoril, Portogallo. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebra il primo posto con il team manager Peter Warr (a destra) al parco chiuso.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gran | gran |
premio | premio |
portugal | portogallo |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
celebra | celebra |
lugar | posto |
director | manager |
peter | peter |
parc | parco |
equipo | team |
el | il |
derecha | destra |
en | primo |
ES Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Francia, mayo de 1959: XII Festival de Cannes, del 30 de abril al 15 de mayo: retrato del rostro de Alain Delon, 23 años
IT Cannes (Costa Azzurra, Alpes-Maritimes), Francia, maggio 1959: 12° Festival di Cannes, dal 30 aprile al 15 maggio: ritratto del volto di Alain Delon, 23 anni
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cannes | cannes |
francia | francia |
festival | festival |
retrato | ritratto |
rostro | volto |
alain | alain |
delon | delon |
mayo | maggio |
abril | aprile |
al | al |
años | anni |
de | di |
ES Entrenamiento del boxeador Mohammed Ali en Washington antes de su pelea con Jimmy Young el 20 de abril de 1976.
IT Il pugile Mohammed Ali si è allenato a Washington prima della sua lotta contro Jimmy Young il 20 aprile 1976.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
boxeador | pugile |
ali | ali |
washington | washington |
pelea | lotta |
jimmy | jimmy |
abril | aprile |
el | il |
su | sua |
de | contro |
ES Puente de piedra en Burdeos el 18 de abril de 1954
IT Ponte di pietra a Bordeaux il 18 Aprile 1954
Španielsky | Taliansky |
---|---|
puente | ponte |
de | di |
piedra | pietra |
en | a |
burdeos | bordeaux |
el | il |
abril | aprile |
ES Copa de Campeones, Semifinal, Milán Vs Manchester 2 - 0. En la foto de L: Capitán del Manchester Bobby Charlton, árbitro Krnavec y Capitán del AC Milan Gianni Rivera durante el intercambio de banderines, Milán, Stadio Meazza 23 de abril de 1969.
IT Coppa dei Campioni, Semifinale, Milan Vs Manchester 2 - 0. Nella foto da Sx: il Capitano del Manchester Bobby Charlton, l'arbitro Krnavec e il Capitano del Milan Gianni Rivera durante lo scambio dei gagliardetti, Milano, Stadio Meazza 23 aprile 1969.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
copa | coppa |
campeones | campioni |
foto | foto |
capitán | capitano |
intercambio | scambio |
abril | aprile |
manchester | manchester |
milán | milano |
milan | milan |
vs | vs |
y | e |
de | dei |
ES Gracias a un gol de Platini, el equipo francés venció a Brasil por primera vez en su historia el 1 de abril de 1978.
IT Grazie a un gol di Platini, la squadra francese batte il Brasile per la prima volta nella sua storia il 1 Aprile 1978
Španielsky | Taliansky |
---|---|
gol | gol |
equipo | squadra |
brasil | brasile |
historia | storia |
abril | aprile |
un | un |
a | a |
de | di |
el | il |
su | sua |
francés | francese |
vez | volta |
ES Japón, Hakone, el monte Fuji todavía helado en abril se rompe a través de las nubes sobre el bosque / el pico del monte Fuji fuera de las nubes, Japón
IT Giappone, Hakone, il Monte Fuji ancora ghiacciato in aprile sfonda le nuvole sopra la foresta / Monte Fuji il picco di nuvole, Giappone
Španielsky | Taliansky |
---|---|
japón | giappone |
monte | monte |
abril | aprile |
nubes | nuvole |
bosque | foresta |
pico | picco |
fuji | fuji |
de | di |
el | il |
en | in |
ES Fecha de nacimiento 3 Abril 1991 (30 años) Lugar de nacimiento Los Angeles, Los Angeles County, California, Estados Unidos
IT Data di nascita 3 Aprile 1991 (età: 30) Luogo di nascita Los Angeles, Los Angeles County, California, Stati Uniti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
nacimiento | nascita |
california | california |
angeles | angeles |
abril | aprile |
unidos | uniti |
de | di |
los | los |
años | età |
fecha | data |
estados | stati |
ES Hymn se conocía originalmente como PlayFair, que se lanzó el 5 de abril de 2004 y fue alojado por SourceForge.
IT Hymn era originariamente conosciuto come PlayFair, lanciato il 5 aprile 2004 ed era ospitato da SourceForge.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
originalmente | originariamente |
lanzó | lanciato |
abril | aprile |
alojado | ospitato |
el | il |
como | come |
que | era |
y | ed |
ES El 9 de abril, Apple obligó a SourceForge a eliminar los archivos sobre la base de una queja de la DMCA que argumentaba en contra de la elusión de la protección contra copias
IT Entro il 9 aprile, Apple ha costretto SourceForge a rimuovere i file sulla base di un reclamo DMCA contro l'elusione della protezione dalla copia
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
apple | apple |
eliminar | rimuovere |
archivos | file |
queja | reclamo |
protección | protezione |
copias | copia |
a | a |
de | di |
en | entro |
ES También se desempeñó en la junta de Vertro, Inc., una empresa de publicidad y búsqueda en línea, desde junio de 2005 hasta marzo de 2012, y como Presidente desde abril de 2006 hasta marzo de 2012
IT È inoltre stato membro del consiglio di Vertro, Inc., agenzia di marketing e ricerca, da giugno 2005 a marzo 2012, e Presidente da aprile 2006 a marzo 2012
Španielsky | Taliansky |
---|---|
junta | consiglio |
inc | inc |
publicidad | marketing |
búsqueda | ricerca |
presidente | presidente |
empresa | agenzia |
y | e |
junio | giugno |
marzo | marzo |
abril | aprile |
de | di |
la | del |
desde | da |
en | a |
ES Sharon Rowlands es Directora de Pega desde abril de 2016.
IT Sharon Rowlands è Direttore in Pega dall'aprile 2016.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
directora | direttore |
desde | in |
es | è |
ES La señora Rowlands fue designada Directora ejecutiva de ReachLocal, un proveedor de servicios de marketing y publicidad basados en Internet, en abril de 2014
IT Rowlands è stata nominata CEO di ReachLocal, fornitore basato su Internet di servizi di marketing e pubblicità, nel 2014
Španielsky | Taliansky |
---|---|
fue | stata |
proveedor | fornitore |
y | e |
basados | basato |
marketing | marketing |
internet | internet |
publicidad | pubblicità |
de | di |
servicios | servizi |
en | nel |
ES Christopher Lafond es director de Pega desde abril de 2019.
IT Christopher Lafond è Direttore in Pega dall'aprile 2019.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
director | direttore |
desde | in |
es | è |
ES falleció durante el naufragio del Titanic el 15 de abril de 1912.
IT morì durante il naufragio del Titanic il 15 aprile 1912.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
abril | aprile |
durante | durante |
el | il |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov