ES Marque la casilla aceptar cookies de los sitios y establezca aceptar cookies de terceros en Siempre
"aceptar" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
ES Marque la casilla aceptar cookies de los sitios y establezca aceptar cookies de terceros en Siempre
IT Spuntare la casella Accetta i cookie dai siti e imposta Accetta i cookie di terze parti su Sempre
Španielsky | Taliansky |
---|---|
casilla | casella |
aceptar | accetta |
cookies | cookie |
siempre | sempre |
y | e |
de | di |
en | su |
terceros | terze |
sitios | siti |
ES Puedes aceptar todas las cookies mediante el botón “Aceptar” o puedes configurar o rechazar su uso pulsando en “Configurar”
IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"
Španielsky | Taliansky |
---|---|
puedes | possibile |
cookies | cookie |
rechazar | rifiutare |
o | o |
uso | utilizzo |
aceptar | accettare |
en | su |
su | loro |
mediante | tramite |
configurar | configurare |
botón | pulsante |
el | il |
ES su navegador, al cambiar sus opciones, para dejar de aceptar cookies o para avisarle antes de aceptar una cookie de los sitios web que visita.
IT il tuo browser, modificando le sue opzioni, per interrompere l'accettazione dei cookie o per chiederti prima di accettare un cookie dai siti web che visiti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | accettare |
visita | visiti |
cambiar | modificando |
navegador | browser |
o | o |
opciones | opzioni |
su | tuo |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
cookie | cookie |
para | per |
dejar | il |
antes | prima |
sus | le |
ES Punto de venta funciona con Square. Simplemente vincula una cuenta de Square y conecta un lector para aceptar pagos en persona. Para las ventas en línea, también puedes conectar Stripe y PayPal con tu tienda para aceptar pagos en la web.
IT Il nostro POS funziona con Square. Basta collegare un account Square e associare un lettore per iniziare ad accettare pagamenti di persona. Per le vendite online, puoi anche connettere Stripe e PayPal al tuo negozio per accettare pagamenti sul Web.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cuenta | account |
aceptar | accettare |
punto | pos |
stripe | stripe |
y | e |
lector | lettore |
paypal | paypal |
tienda | negozio |
la | il |
web | web |
en línea | online |
pagos | pagamenti |
un | un |
de | di |
persona | persona |
ventas | vendite |
puedes | puoi |
en | sul |
también | anche |
funciona | funziona |
conectar | tuo |
ES A continuación, revise los términos, seleccione “I agree to all these terms and conditions” (Acepto todos estos términos y condiciones) y haga clic en el botón “Aceptar acuerdo” para aceptar el acuerdo
IT Successivamente, controlla i termini, quindi seleziona "Accetto tutti questi termini e condizioni" e fai clic sul pulsante Accetta accordo per accettarlo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
acepto | accetto |
acuerdo | accordo |
y | e |
haga | fai |
en | sul |
seleccione | seleziona |
clic | clic |
aceptar | accetta |
botón | pulsante |
para | per |
el | i |
condiciones | condizioni |
estos | questi |
ES Puedes aceptar todas las cookies mediante el botón “Aceptar” o puedes configurar o rechazar su uso pulsando en “Configurar”
IT È possibile accettare tutti i cookie tramite il pulsante "Accetta" oppure è possibile configurare o rifiutare il loro utilizzo facendo clic su "Configura"
Španielsky | Taliansky |
---|---|
puedes | possibile |
cookies | cookie |
rechazar | rifiutare |
o | o |
uso | utilizzo |
aceptar | accettare |
en | su |
su | loro |
mediante | tramite |
configurar | configurare |
botón | pulsante |
el | il |
ES Mostrar u ocultar los botones "Aceptar" y "Rechazar" en el correo electrónico del presupuesto. El botón "Aceptar" redirige automáticamente a los usuarios a la página de pago donde pueden procesar el pedido.
IT Mostra o nascondi i pulsanti “Accetta” e “Rifiuta” nell’email del preventivo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
mostrar | mostra |
u | o |
ocultar | nascondi |
aceptar | accetta |
presupuesto | preventivo |
botones | pulsanti |
y | e |
el | i |
ES su navegador, al cambiar sus opciones, para dejar de aceptar cookies o para avisarle antes de aceptar una cookie de los sitios web que visita.
IT il tuo browser, modificando le sue opzioni, per interrompere l'accettazione dei cookie o per chiederti prima di accettare un cookie dai siti web che visiti.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | accettare |
visita | visiti |
cambiar | modificando |
navegador | browser |
o | o |
opciones | opzioni |
su | tuo |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
cookie | cookie |
para | per |
dejar | il |
antes | prima |
sus | le |
ES Marque la casilla aceptar cookies de los sitios y establezca aceptar cookies de terceros en Siempre
IT Spuntare la casella Accetta i cookie dai siti e imposta Accetta i cookie di terze parti su Sempre
Španielsky | Taliansky |
---|---|
casilla | casella |
aceptar | accetta |
cookies | cookie |
siempre | sempre |
y | e |
de | di |
en | su |
terceros | terze |
sitios | siti |
ES Puede indicarle a su navegador, cambiando sus opciones, que deje de aceptar cookies o que le pregunte antes de aceptar una cookie de los sitios web que visita
IT Puoi istruire il tuo browser, modificando le sue opzioni, in modo che non accetti più i cookie o che ti venga chiesto prima di accettare un cookie dai siti web che visiti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cambiando | modificando |
visita | visiti |
puede | puoi |
navegador | browser |
aceptar | accettare |
o | o |
opciones | opzioni |
de | di |
su | tuo |
web | web |
sitios | siti |
a | un |
cookie | cookie |
antes | prima |
ES Usted declara aceptar el uso de cookies haciendo clic en "Aceptar todo" o puede seleccionar algunas haciendo clic en "Configuración"
IT Dichiari di accettare l’utilizzo dei cookie cliccando su "Accetta tutti" oppure puoi selezionarne alcuni cliccando su "Impostazioni"
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cookies | cookie |
puede | puoi |
configuración | impostazioni |
haciendo clic | cliccando |
aceptar | accettare |
de | di |
ES Si le parece bien que se utilicen las tecnologías para estos fines, haga clic en “Aceptar todo” a fin de aceptar todas las tecnologías
IT Se approvi le tecnologie da utilizzare per questi scopi, fai clic su "Accetta tutto" per accettarle tutte
Španielsky | Taliansky |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
aceptar | accetta |
fines | scopi |
haga | fai |
que | le |
todo | tutto |
clic | clic |
todas | tutte |
de | da |
en | su |
para | per |
estos | questi |
ES Aceptar solicitudes de servicios solo si eres capaz de satisfacer las necesidades específicas de cada mascota indicadas por sus dueños. Esto incluye tener tanto la experiencia y disponibilidad para satisfacher esas necesidades.
IT Accetta le richieste di prenotazione solo se sei in grado di soddisfare le esigenze specifiche di ciascun animale domestico, come indicato dai proprietari. Ciò include avere l?esperienza e la disponibilità per soddisfare queste esigenze.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | accetta |
servicios | dai |
capaz | in grado di |
satisfacer | soddisfare |
mascota | animale domestico |
dueños | proprietari |
incluye | include |
disponibilidad | disponibilità |
y | e |
solicitudes | richieste |
de | di |
experiencia | esperienza |
si | sei |
específicas | specifiche |
solo | solo |
necesidades | esigenze |
la | ciò |
eres | la |
ES Hace peligrar su capacidad de aceptar pagos
IT Mette a rischio la capacità di accettare pagamenti
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | accettare |
pagos | pagamenti |
capacidad | capacità |
de | di |
ES Para controlar las cookies, puedes modificar tu configuración en la mayoría de los navegadores web para aceptar o rechazar cookies, o para que se solicite tu autorización cada vez que un sitio web intente establecer una cookie
IT Per gestire i cookie, puoi modificare le impostazioni della maggior parte dei browser affinché accettino o rifiutino i cookie oppure venga richiesta la tua autorizzazione ogni volta che un sito tenta di registrare un cookie
Španielsky | Taliansky |
---|---|
solicite | richiesta |
autorización | autorizzazione |
o | o |
configuración | impostazioni |
navegadores | browser |
puedes | puoi |
modificar | modificare |
tu | tua |
de | di |
cada | ogni |
vez | volta |
para que | affinché |
un | un |
para | per |
cookie | cookie |
controlar | gestire |
sitio | sito |
la | dei |
ES Para continuar con la descarga de este producto, debes leer y aceptar el Acuerdo de licencia de software de Atlassian y la Política de Privacidad.
IT Per continuare a scaricare questo prodotto, devi leggere e accettare il Contratto di licenza del software Atlassian e l'Informativa sulla privacy.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
continuar | continuare |
debes | devi |
licencia | licenza |
atlassian | atlassian |
privacidad | privacy |
y | e |
software | software |
aceptar | accettare |
descarga | scaricare |
de | di |
producto | prodotto |
acuerdo | contratto |
leer | leggere |
para | per |
ES Usamos los sistemas de pago seguro de Stripe y PayPal, lo que nos permite aceptar pagos con tarjetas de crédito y con PayPal.
IT Mettiamo a tua disposizione i sistemi di pagamento sicuri di Stripe & PayPal, che ci permettono di accettare sia pagamenti con carta di credito che con PayPal.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
permite | permettono |
stripe | stripe |
paypal | paypal |
aceptar | accettare |
sistemas | sistemi |
de | di |
pagos | pagamenti |
crédito | credito |
pago | pagamento |
nos | ci |
tarjetas | carta |
y | sicuri |
ES Tienes el derecho de decidir si aceptar o rechazar las cookies. Puedes ejercer tus preferencias de cookies al hacer clic en los enlaces de exclusión apropiados que proporcionamos en la tabla de cookies anterior.
IT L'utente ha il diritto di decidere se accettare o rifiutare i cookie e può impostare queste preferenze facendo clic sui link di rifiuto esplicito forniti nella tabella dei cookie qui sopra.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
derecho | diritto |
cookies | cookie |
preferencias | preferenze |
enlaces | link |
tabla | tabella |
si | forniti |
aceptar | accettare |
o | o |
rechazar | rifiutare |
clic | clic |
decidir | decidere |
de | di |
que | può |
en | sui |
ES Puede ser imposible contactar con sus agentes de atención al cliente, por ejemplo, o pueden poner todo tipo de condiciones antes de aceptar darte la devolución.
IT Possono avere un?assistenza clienti impossibile da raggiungere o prevedere condizioni di ogni tipo per emettere un rimborso.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
imposible | impossibile |
cliente | clienti |
condiciones | condizioni |
devolución | rimborso |
o | o |
pueden | possono |
tipo | tipo |
de | di |
atención | assistenza |
al | raggiungere |
ES Es posible aceptar participar en el programa de recolección de datos de Ghostery llamado GhostRank
IT È possibile scegliere di partecipare al programma di Ghostery chiamato GhostRank per la raccolta dati
Španielsky | Taliansky |
---|---|
posible | possibile |
participar | partecipare |
recolección | raccolta |
datos | dati |
llamado | chiamato |
programa | programma |
de | di |
el | la |
en | per |
ES Pulsa en «Aceptar» en los términos y condiciones y selecciona «Ninguno» como método de pago.
IT Premi su “Accetta” per i termini e le condizioni, e come metodo di pagamento seleziona “Nessuno”.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | accetta |
selecciona | seleziona |
método | metodo |
pago | pagamento |
y | e |
de | di |
en | su |
ninguno | nessuno |
términos | termini |
como | come |
ES Al hacer clic en "Aceptar", usted consiente el uso de TODAS las cookies
IT Cliccando su "Accetta", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie
Španielsky | Taliansky |
---|---|
cookies | cookie |
aceptar | accetta |
el | i |
de | di |
hacer clic | cliccando |
en | tutti |
ES Una plataforma común para aceptar donaciones es Patreon. Hacen que sea muy fácil ofrecer contenido adicional o bonos dependiendo de la cantidad de dinero con la que la gente te apoye.
IT Una piattaforma comune per l'accettazione di donazioni è Patreon. Rendono davvero facile offrire contenuti aggiuntivi o bonus a seconda della quantità di denaro con cui le persone ti sostengono.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
plataforma | piattaforma |
común | comune |
fácil | facile |
contenido | contenuti |
donaciones | donazioni |
ofrecer | offrire |
o | o |
cantidad | quantità |
de | di |
es | è |
la | della |
hacen | rendono |
ES 128GB. La relación señal-ruido es de 102dB, tiene la capacidad de aceptar una batería de iones de litio o 2x pilas AA, incluye dos entradas combo XLR/TRS, y está hecho de un cuerpo de aluminio sólido.
IT 128GB. Il rapporto segnale/rumore è di 102dB, ha la capacità di accettare una batteria agli ioni di litio o 2x batterie AA, include due ingressi combinati XLR/TRS, ed è realizzato con un solido corpo in alluminio.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
relación | rapporto |
iones | ioni |
litio | litio |
xlr | xlr |
trs | trs |
hecho | realizzato |
cuerpo | corpo |
aluminio | alluminio |
sólido | solido |
señal | segnale |
ruido | rumore |
es | è |
capacidad | capacità |
aceptar | accettare |
batería | batteria |
o | o |
incluye | include |
la | il |
tiene | ha |
pilas | batterie |
de | di |
dos | due |
y | ed |
un | un |
ES Haz clic en Aceptar para guardar los ajustes
IT Fai clic su OK per salvare le impostazioni.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
haz | fai |
clic | clic |
aceptar | ok |
guardar | salvare |
ajustes | impostazioni |
para | per |
los | le |
ES Lamentablemente, no podemos aceptar pagos con tarjetas Discover.
IT Sfortunatamente, non accettiamo pagamenti tramite carta Discover.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
lamentablemente | sfortunatamente |
pagos | pagamenti |
tarjetas | carta |
no | non |
ES Utilizamos cookies en nuestro sitio web para darle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas repetidas. Al hacer clic en "Aceptar", usted acepta el uso de TODAS las cookies.
IT Utilizziamo i cookie sul nostro sito web per offrirvi l'esperienza più rilevante ricordandovi le vostre preferenze e ripetendo le visite. Cliccando su "Accetta", acconsentite all'utilizzo di TUTTI i cookie.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
utilizamos | utilizziamo |
cookies | cookie |
relevante | rilevante |
preferencias | preferenze |
visitas | visite |
y | e |
acepta | accetta |
de | di |
hacer clic | cliccando |
en | sul |
nuestro | nostro |
más | più |
sus | vostre |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
el | i |
ES Configuración de las cookies ACEPTAR
IT Impostazioni dei cookie ACCETTA
Španielsky | Taliansky |
---|---|
configuración | impostazioni |
cookies | cookie |
aceptar | accetta |
de | dei |
ES La clave aquí es el contexto. La IA de Pega analiza el comportamiento de Marco y recomienda la mejor acción siguiente del banco. El modelado de propensión identifica la oferta específica que Marco tiene más posibilidades de aceptar.
IT Il contesto è la chiave di volta. L'IA di Pega analizza il comportamento di Marco e consiglia alla banca la decisione migliore da prendere. I modelli di propensione identificano l'offerta specifica che Marco potrebbe accettare con maggiore probabilità.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
analiza | analizza |
recomienda | consiglia |
banco | banca |
modelado | modelli |
identifica | identificano |
específica | specifica |
aceptar | accettare |
posibilidades | probabilità |
contexto | contesto |
y | e |
clave | chiave |
de | di |
comportamiento | comportamento |
mejor | migliore |
es | è |
ES Una única plataforma de pagos para aceptar pagos en cualquier lugar, con cualquier dispositivo.
IT Un'unica piattaforma per accettare pagamenti ovunque, su qualsiasi dispositivo.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
pagos | pagamenti |
aceptar | accettare |
dispositivo | dispositivo |
plataforma | piattaforma |
en cualquier lugar | ovunque |
cualquier | qualsiasi |
ES Usamos los sistemas de pago seguro de Stripe y PayPal, lo que nos permite aceptar pagos con tarjeta de crédito y con PayPal.
IT Mettiamo a tua disposizione i sistemi di pagamento sicuri di Stripe & PayPal, che ci permettono di accettare sia pagamenti con carta di credito che con PayPal.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
permite | permettono |
crédito | credito |
stripe | stripe |
paypal | paypal |
aceptar | accettare |
sistemas | sistemi |
de | di |
pagos | pagamenti |
pago | pagamento |
nos | ci |
tarjeta | carta |
y | sicuri |
ES Ese nivel de dependencia podría obligarlo a aceptar acuerdos de licencia empresarial cada vez más costosos que le impidan implementar las tecnologías y las herramientas de gestión ideales.
IT Questa eccessiva dipendenza potrebbe portare ad accordi di licenza di livello enterprise forzati sempre più costosi, impedendoti di eseguire il deployment degli strumenti e delle tecnologie ideali per il tuo ambiente lavorativo.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
nivel | livello |
dependencia | dipendenza |
podría | potrebbe |
costosos | costosi |
tecnologías | tecnologie |
ideales | ideali |
acuerdos | accordi |
licencia | licenza |
y | e |
empresarial | enterprise |
de | di |
herramientas | strumenti |
más | più |
vez | sempre |
implementar | deployment |
que | eseguire |
ES Marque aceptar en ambas opciones y marque siempre permitir las cookies de sesión si aún está deshabilitada
IT Seleziona Accetta su entrambe le opzioni e spunta Consenti sempre i cookie di sessione se ancora disabilitato
Španielsky | Taliansky |
---|---|
marque | spunta |
aceptar | accetta |
permitir | consenti |
cookies | cookie |
sesión | sessione |
siempre | sempre |
opciones | opzioni |
y | e |
de | di |
ambas | entrambe |
ES 1. Abra su navegador Opera y haga click en Herramientas. Haga click en Preferencias. 2. Vaya a la pestaña de Avanzados y marque la opción Aceptar Cookies. Haga click en Ok. 3. Su navegador web Opera ahora está habilitado para usar cookies.
IT 1. Apri il browser Opera e fai clic su Strumenti. Poi, fai clic su Preferenze. 2. Vai alla scheda Avanzate e spunta l?opzione Accetta i cookie. Ora fai clic su Ok. 3. Adesso Opera dovrebbe essere in grado di utilizzare i cookie.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
opera | opera |
herramientas | strumenti |
pestaña | scheda |
avanzados | avanzate |
marque | spunta |
cookies | cookie |
abra | apri |
navegador | browser |
y | e |
preferencias | preferenze |
usar | utilizzare |
haga | fai |
click | clic |
en | in |
la | il |
ok | ok |
ahora | ora |
aceptar | accetta |
opción | opzione |
de | di |
ES * Aceptar los acuerdos de licencia.
IT * Accetta gli accordi di licenza
Španielsky | Taliansky |
---|---|
licencia | licenza |
aceptar | accetta |
acuerdos | accordi |
de | di |
ES Una vez que recibamos su solicitud, esta será revisada y aprobada antes de aceptar su organización en la red de socios Thales Accelerate Partner Network.
IT La candidatura ricevuta verrà valutata e approvata prima che l’azienda sia accolta nella rete di partner Thales Accelerate.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
solicitud | candidatura |
aprobada | approvata |
y | e |
de | di |
ser | verrà |
será | la |
red | rete |
socios | partner |
la | che |
antes | prima |
ES , incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
IT , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
incluidos | inclusi |
aceptar | accettando |
debidamente | debitamente |
autorizado | autorizzato |
y | e |
firmar | firmare |
organización | azienda |
a | a |
nombre | nome |
de | di |
su | tua |
en | in |
el | i |
ES Acepto los Términos y Condiciones de Thales. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para hacerlo en nombre de su organización.
IT Accetto i termini e le condizioni di Thales. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a farlo a nome della tua azienda.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
debidamente | debitamente |
autorizado | autorizzato |
organización | azienda |
acepto | accetto |
y | e |
aceptar | accettando |
de | di |
nombre | nome |
su | tua |
hacerlo | farlo |
ES Acuerdo de Socio MSP/MSSP de Thales incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
IT Accetto l’Accordo di Thales per i fornitori di servizi gestiti/di sicurezza gestita , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
incluidos | inclusi |
debidamente | debitamente |
autorizado | autorizzato |
y | e |
aceptar | accettando |
firmar | firmare |
organización | azienda |
de | di |
a | a |
nombre | nome |
su | tua |
en | in |
el | i |
ES Acuerdo de socio Tecnológíco de Thales incluidos los términos y condiciones a los que se hace referencia en el acuerdo. Al aceptar los términos, declara que está debidamente autorizado para firmar el acuerdo en nombre de su organización.
IT Accetto l’Accordo di Thales per partner tecnologici , inclusi i termini e le condizioni in esso citati. Accettando i termini, dichiari di essere debitamente autorizzato a firmare l'accordo a nome della tua azienda.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
socio | partner |
incluidos | inclusi |
debidamente | debitamente |
autorizado | autorizzato |
y | e |
aceptar | accettando |
firmar | firmare |
organización | azienda |
de | di |
a | a |
nombre | nome |
su | tua |
en | in |
el | i |
ES SI ERES UN USUARIO NUEVO DE GLASSDOOR, PUEDES OPTAR POR NO ACEPTAR ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE («RECHAZAR» EL ACUERDO) ENVIÁNDONOS UNA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO («NOTIFICACIÓN DE RECHAZO») POR CORREO POSTAL
IT I NUOVI UTENTI DI GLASSDOOR POSSONO SCEGLIERE DI RIFIUTARE IL PRESENTE ACCORDO SULL'ARBITRATO ("RIFIUTO ESPLICITO") INVIANDOCI PER POSTA UNA NOTIFICA SCRITTA DI RIFIUTO ESPLICITO ("NOTIFICA DI RIFIUTO ESPLICITO")
Španielsky | Taliansky |
---|---|
usuario | utenti |
puedes | possono |
escrito | scritta |
acuerdo | accordo |
rechazar | rifiutare |
nuevo | nuovi |
de | di |
correo | posta |
un | una |
el | il |
ES Para que no tengas que aceptar ningún compromiso en cuanto a funcionalidad y comodidad, muchos de nuestros productos han sido probados por los profesionales de Keller Sports para comprobar su practicidad y rendimiento
IT Affinché tu non debba accettare alcun compromesso in termini di funzionalità e comfort, molti dei nostri prodotti sono testati dai professionisti di Keller Sports per la loro praticità e performance
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | accettare |
probados | testati |
compromiso | compromesso |
y | e |
funcionalidad | funzionalità |
rendimiento | performance |
en | in |
muchos | molti |
de | di |
para que | affinché |
nuestros | nostri |
productos | prodotti |
su | loro |
comodidad | comfort |
ES La mayoría de navegadores y dispositivos están inicialmente configurados para aceptar cookies
IT La maggior parte dei browser e dei dispositivi è inizialmente impostata per accettare i cookie
Španielsky | Taliansky |
---|---|
navegadores | browser |
dispositivos | dispositivi |
están | la |
aceptar | accettare |
cookies | cookie |
y | e |
inicialmente | inizialmente |
de | dei |
para | per |
ES Si lo prefiere, puede cambiar los ajustes de su navegador para que le notifique cuando reciba una cookie, o bien, negarse a aceptar cookies
IT Se lo preferisci, puoi reimpostare il tuo browser in modo che ti avvisi quando hai ricevuto un cookie o, in alternativa, in modo che rifiuti i cookie
Španielsky | Taliansky |
---|---|
prefiere | preferisci |
navegador | browser |
o | o |
puede | puoi |
cuando | quando |
su | tuo |
cookie | cookie |
a | un |
los | i |
bien | in |
para | il |
de | hai |
que | che |
ES Es importante que tenga en cuenta que es posible que no pueda utilizar ciertas prestaciones en nuestro Sitio si elige no aceptar cookies
IT N.B.: Se scegli di non accettare i cookie, potresti non riuscire a utilizzare alcune funzionalità sul nostro Sito
Španielsky | Taliansky |
---|---|
ciertas | alcune |
elige | scegli |
aceptar | accettare |
cookies | cookie |
utilizar | utilizzare |
en | sul |
no | non |
es posible | potresti |
nuestro | nostro |
sitio | sito |
ES Edición vigilada al aceptar la guía
IT Accettata modifica di controllo a guida
Španielsky | Taliansky |
---|---|
edición | di |
a | a |
guía | guida |
ES Edición patrullada al aceptar el paso de guía
IT Accettata modifica di controllo a passo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
a | a |
de | di |
paso | passo |
ES Seleccione una carpeta para transferir sus imágenes a . Se te pedirá que elijas dónde guardar tus fotos. Elija una carpeta útil y haga clic en "Aceptar".
IT Seleziona una cartella in cui trasferire le tue immagini . Ti verrà richiesto di scegliere dove salvare le tue foto. Scegli una comoda cartella e fai clic su "OK".
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | ok |
carpeta | cartella |
guardar | salvare |
y | e |
seleccione | seleziona |
imágenes | immagini |
fotos | foto |
haga | fai |
elija | scegli |
en | in |
transferir | trasferire |
dónde | dove |
clic | clic |
tus | le |
ES El código de verificación de ID de Apple aparecerá en su teléfono. No hagas clic en "Aceptar" porque el código desaparecerá.
IT Il codice di verifica ID Apple apparirà sul tuo telefono. Non fare clic su "OK" perché il codice scompare.
Španielsky | Taliansky |
---|---|
código | codice |
verificación | verifica |
id | id |
apple | apple |
teléfono | telefono |
hagas | fare |
aceptar | ok |
el | il |
clic | clic |
no | non |
su | tuo |
de | di |
en | sul |
ES En primer lugar, hay una actualización de los términos de servicio que los usuarios pueden aceptar en sus dispositivos iOS antes de que puedan crear copias de seguridad con el nuevo sistema operativo
IT Innanzitutto, esistono termini di aggiornamento del servizio che gli utenti possono accettare sui propri dispositivi iOS prima che possano creare backup con il nuovo sistema operativo
Španielsky | Taliansky |
---|---|
aceptar | accettare |
ios | ios |
operativo | operativo |
actualización | aggiornamento |
servicio | servizio |
usuarios | utenti |
pueden | possono |
dispositivos | dispositivi |
crear | creare |
sistema | sistema |
de | di |
términos | termini |
el | il |
nuevo | nuovo |
en | sui |
primer | innanzitutto |
sus | propri |
que | possano |
antes | prima |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov