Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "recompensas" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "recompensas" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu recompensas

"recompensas" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

recompensas avantages offres primes récompense récompenses rémunération

Preklad Španielsky do Francúzsky z recompensas

Španielsky
Francúzsky

ES Además de las 64 nuevas recompensas del innovador, el NIH publicó 10 recompensas pioneras, 19 recompensas transformativas de la investigación, y 13 recompensas tempranas de la independencia.

FR En plus des 64 récompenses neuves d'innovateur, le NIH a publié 10 récompenses pionnières, 19 récompenses transformatives de recherches, et 13 premières récompenses de l'indépendance.

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
nih nih
investigación recherches
nuevas neuves
y et
además en plus
de de
el le

ES Honey se reserva el derecho a aplicar dichos cambios con carácter retroactivo a las recompensas acumuladas en virtud de un programa de recompensas anterior, si determina que lo ha hecho de forma que vulnera este Acuerdo.

FR Honey se réserve le droit d'appliquer rétroactivement ces modifications aux récompenses déjà accumulées dans le cadre d'un Programme de récompenses, si Honey détermine que vous les avez obtenues en enfreignant les présentes Conditions.

Španielsky Francúzsky
reserva réserve
cambios modifications
recompensas récompenses
programa programme
determina détermine
forma cadre
derecho droit
el le
en en
de de
anterior dans
un dun
las les
que que
a déjà

ES Además de las recompensas por progresión de la división, que se entregan semanalmente, también obtienes recompensas por hitos por la cantidad de partidos jugados: gana, pierde o empata

FR En plus des récompenses de progression de division, qui sont remises chaque semaine, vous obtenez également des récompenses détape pour le nombre de matchs joués - victoire, défaite ou match nul

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
progresión progression
división division
partidos matchs
semanalmente chaque semaine
obtienes vous obtenez
o ou
de de
la le
también également
se qui
además en plus

ES obtén recompensas obtén recompensas

FR Soyez récompensé Soyez récompensé

ES Así que, en definitiva, un gran programa de recompensas atraerá a los clientes y le ayudará a mantenerlos con usted. Veamos algunos ejemplos de programas de recompensas que lo aplastan.

FR En somme, un excellent programme de récompenses attirera les clients et vous aidera à les garder. Voyons quelques exemples de programmes de récompenses efficaces.

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
ayudará aidera
veamos voyons
programa programme
y et
programas programmes
de de
clientes clients
ejemplos exemples
en en
gran excellent
a à

ES Pero un jugador de oro que haya desbloqueado las recompensas de temporada de oro no puede aún desbloquear las recompensas de temporada de platino.

FR Mais un joueur Gold qui a débloqué des récompenses de saison Gold ne peut pas encore débloquer des récompenses de saison Platinum.

Španielsky Francúzsky
jugador joueur
recompensas récompenses
desbloquear débloquer
platino platinum
temporada saison
puede peut
a un
pero mais
de de
haya a
no ne
que encore

ES Puedes ganar dinero y apoyar con propinas libremente dentro de Recompensas de Brave sin necesidad de verificarte, y lo cierto es que así es cómo funciona Recompensas de Brave por defecto.

FR Vous ne devez pas vérifier votre portefeuille pour obtenir des BAT et vous en servir afin d?envoyer des contributions, et il s?agit du comportement par défaut du programme Récompenses Brave.

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
brave brave
c d
y et
lo il
defecto défaut
dinero pour
sin vous
es en
ganar obtenir

ES Además de las recompensas por progresión de la división, que se entregan semanalmente, también obtienes recompensas por hitos por la cantidad de partidos jugados: gana, pierde o empata

FR En plus des récompenses de progression de division, qui sont remises chaque semaine, vous obtenez également des récompenses détape pour le nombre de matchs joués - victoire, défaite ou match nul

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
progresión progression
división division
partidos matchs
semanalmente chaque semaine
obtienes vous obtenez
o ou
de de
la le
también également
se qui
además en plus

ES Con capacidades analíticas de vanguardia, nuestra información sobre salarios y recompensas permite a los expertos en recompensas crear paquetes salariales competitivos que atraigan y retengan al talento transformador.

FR Grâce à des outils de Data Analytics puissant, nos données de rémunération fixes ou variables permettent aux experts en rémunération de créer des packages de rémunération attractifs qui attirent et retiennent les meilleurs talents.

Španielsky Francúzsky
analíticas analytics
recompensas rémunération
permite permettent
paquetes packages
y et
expertos experts
talento talents
de de
en en
crear créer
a à

ES Vodafone ofrece a sus clientes móviles grandes recompensas, si sabe dónde encontrarlas. Su esquema de lealtad VeryMe tiene varias recompensas cada sem...

FR Vodafone offre à ses clients mobiles de belles récompenses, si vous savez où les trouver. Son programme de fidélité VeryMe propose différentes récompe...

Španielsky Francúzsky
clientes clients
móviles mobiles
recompensas récompenses
sabe savez
esquema programme
lealtad fidélité
de de
a à
su son
ofrece offre
varias vous

ES obtén recompensas obtén recompensas

FR Soyez récompensé Soyez récompensé

ES Automatización sencilla de recompensas que funciona en el mayor mercado mundial de recompensas

FR Automatisation simple des récompenses sur le plus grand marché mondial de récompenses

Španielsky Francúzsky
automatización automatisation
sencilla simple
recompensas récompenses
mundial mondial
mercado marché
el le
de de
en sur
que plus

ES Por ese motivo pagamos recompensas por la divulgación responsable de las vulnerabilidades de seguridad a través de nuestro programa de recompensas por informar de errores (Bug Bounty).

FR C'est pourquoi nous récompensons la divulgation responsable des failles de sécurité par le biais de notre programme Bug Bounty.

ES Las citaciones de datos pueden cambiar eso porque pueden incorporarse fácilmente al sistema de recompensas actual basado en citaciones de artículos.

FR Les citations de données ont le potentiel de changer cela, car elles peuvent être facilement intégrées au système actuel de récompenses basé sur les citations d'articles.

Španielsky Francúzsky
datos données
cambiar changer
fácilmente facilement
sistema système
recompensas récompenses
pueden peuvent
al au
actual actuel
de de
en sur
basado basé
las les

ES Mantén el compromiso en un entorno laboral híbrido con recompensas digitales

FR Entretien avec notre DRH sur l’importance du feedback dans la prise de décisions visionnaires

Španielsky Francúzsky
el la

ES Usa etiquetas para segmentar a tus clientes y, a continuación, comunícate con beneficios exclusivos para miembros, eventos especiales, promociones que rodean la membresía de tu programa de recompensas.

FR Utilisez des étiquettes pour segmenter vos invités, puis communiquez des avantages exclusifs aux membres, des événements spéciaux, des promotions autour de votre adhésion au programme de récompenses.

Španielsky Francúzsky
segmentar segmenter
programa programme
etiquetas étiquettes
clientes invités
eventos événements
exclusivos exclusifs
especiales spéciaux
promociones promotions
recompensas récompenses
beneficios avantages
miembros membres
membresía adhésion
de de
usa utilisez
tu votre
para pour

ES Obtén recompensas con la posibilidad de optar por nuestros anuncios que respetan la privacidad y ayúdanos a darles a los editores la parte de ingresos de Internet que les corresponde.

FR Collectez des récompenses en choisissant de recevoir nos publicités respectueuses de la vie privée et redistribuez aux éditeurs la part de revenus Web qui leur revient.

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
ingresos revenus
editores éditeurs
y et
la la
de de
anuncios publicités
que recevoir
nuestros nos
internet web

ES Obtén recompensas y apoya a los creadores de contenido.

FR Collectez des récompenses et soutenez les créateurs du Web.

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
y et
creadores créateurs

ES Hoy puedes donar tokens a tus sitios web favoritos. Pronto, algunos sitios de creadores presentarán Anuncios de Brave, lo que ayuda a que obtengan mayores recompensas por anuncios que con los modelos existentes de anuncios.

FR Aujourd'hui, vous pouvez faire don de vos jetons à vos sites Web favoris. Bientôt, certains sites de créateurs disposeront de Brave Ads, ce qui les aidera à récolter plus de revenus de publicités qu'avec les modèles de publicité existants.

Španielsky Francúzsky
donar don
tokens jetons
favoritos favoris
pronto bientôt
creadores créateurs
brave brave
hoy aujourdhui
ayuda aidera
existentes existants
de de
mayores plus de
algunos certains
tus vos
sitios sites
web web
anuncios publicités
modelos modèles
a à

ES El CPS, el CPA y otros esquemas de afiliación ofrecen un riesgo bajo y altas recompensas

FR Découvrez les données de notre enquête sur le link building, adressée aux référenceurs SEO, chargés de relations publiques, responsables marketing, PDG et dirigeants de PME

Španielsky Francúzsky
el le
y et
de de
altas sur

ES Presentación Nuestros 20 compromisos. Empresas, ¡acérquese a nosotros! Mecenazgo Certificados y recompensas Para ir más lejos.

FR Présentation Nos 20 engagements Entreprises, rejoignez-nous! Mécénat Certificats et récompenses Pour aller plus loin

Španielsky Francúzsky
presentación présentation
compromisos engagements
empresas entreprises
certificados certificats
recompensas récompenses
y et
más plus
nosotros nous
nuestros nos

ES Herramientas, soporte y recompensas diseñadas para ayudar a freelancers y agencias, como tú, a crecer.

FR Outils, assistance et récompenses conçus pour aider les professionnels indépendants et les agences, comme vous, à se développer.

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
agencias agences
herramientas outils
soporte assistance
y et
ayudar aider
crecer développer
a à
diseñadas conçus

ES Los Pro Partners son los embajadores de Mailchimp más conocidos y experimentados, y tienen acceso a más recompensas, beneficios y soporte premium.

FR Les partenaires pro sont nos ambassadeurs Mailchimp les plus reconnus et expérimentés. Ils ont accès à encore plus de récompenses, d'avantages et d'assistance premium.

Španielsky Francúzsky
embajadores ambassadeurs
mailchimp mailchimp
acceso accès
y et
recompensas récompenses
premium premium
de de
más plus
a à
son sont
partners partenaires
pro pro

ES Encuentra más clientes y obtén recompensas.

FR Trouvez plus de clients et gagnez des récompenses.

Španielsky Francúzsky
encuentra trouvez
clientes clients
recompensas récompenses
obtén gagnez
y et
más plus

ES Recompensas por ayudar a la gente con Mailchimp

FR Récompenses pour fournir de l'aide avec Mailchimp

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
mailchimp mailchimp
la pour

ES Más recompensas por ayudar a tus clientes

FR Encore plus de récompenses pour aider vos clients

Španielsky Francúzsky
recompensas récompenses
clientes clients
más plus
por de
ayudar aider
tus vos
a encore

ES Las tarjetas de regalo son las más populares, seguidas de recompensas en efectivo y descuentos.

FR Les chèques-cadeaux sont les plus populaires, suivis par les sommes d'argent et les réductions sur les produits.

Španielsky Francúzsky
regalo cadeaux
populares populaires
descuentos réductions
y et
más plus
de les
en sur
son sont

ES Riesgos bajos, altas recompensas

FR Un risque maîtrisé pour de nombreux avantages

Španielsky Francúzsky
riesgos risque
recompensas avantages

ES Plataforma de gestión del talento en la nube para colaboración, comentarios 360, gestión del rendimiento, LMS, generación de ideas, encuestas y recompensas.

FR Plateforme de gestion des talents sur le cloud pour la collaboration, les retours 360°, la gestion de la performance, LMS, la génération d'idées, les enquêtes et les récompenses.

Španielsky Francúzsky
talento talents
nube cloud
colaboración collaboration
lms lms
generación génération
encuestas enquêtes
recompensas récompenses
y et
rendimiento performance
de de
gestión gestion
en sur
la la
plataforma plateforme
para pour

ES 7. Recompensas por encuestas: ofrece un incentivo a los encuestados a cambio de una mayor lealtad.

FR 7. Récompensez les personnes qui participent à vos sondages.

Španielsky Francúzsky
encuestas sondages
de les
a à

ES Lo que significa que puedes vincular SurveyMonkey con cualquiera de estas aplicaciones y enviar regalos electrónicos o recompensas digitales a los clientes cuando respondan una encuesta.

FR Connecter SurveyMonkey à ces applis pour envoyer des eGifts et des récompenses électroniques aux personnes qui répondent à vos sondages.

Španielsky Francúzsky
vincular connecter
aplicaciones applis
recompensas récompenses
encuesta sondages
y et
electrónicos électroniques
significa pour
a à
enviar envoyer

ES Obtén recompensas por las búsquedas que realizas y apoya a tus creadores de contenido preferidos

FR Recevez des récompenses lorsque vous naviguez et soutenez vos créateurs de contenu préférés

Španielsky Francúzsky
obtén recevez
recompensas récompenses
creadores créateurs
y et
de de
contenido contenu
tus vos

ES Ahora, Brave te da la bienvenida al nuevo Internet. Donde tu tiempo tiene valor, se mantiene la privacidad de la información personal y, a cambio, recibes recompensas por tu atención.

FR Aujourd’hui, Brave vous souhaite la bienvenue sur le nouvel Internet. Un lieu où votre temps est considéré comme précieux, où vos données personnelles restent confidentielles et où vous êtes même récompensé pour votre attention.

Španielsky Francúzsky
brave brave
internet internet
atención attention
y et
tiempo temps
información données
la la
tu votre
a un
bienvenida bienvenue
te vous
personal personnelles

ES A cambio de tu atención, acumularás recompensas a medida que usas el navegador

FR Vous pouvez offrir ces jetons aux sites que vous aimez, et aurez également d’autres possibilités par la suite

Španielsky Francúzsky
el la
a possibilités
que aimez
de aux
tu vous

ES Luego, Brave usa un procedimiento contable anónimo para confirmar la actividad de eventos publicitarios, mantener la privacidad de la información personal y garantizar que los usuarios reciban recompensas por la atención.

FR Ensuite, Brave utilise un processus de comptabilité anonyme pour confirmer les activités d’événements publicitaires, maintenir les données personnelles confidentielles et assurer que les gens sont récompensés pour leur attention.

Španielsky Francúzsky
brave brave
procedimiento processus
anónimo anonyme
publicitarios publicitaires
atención attention
usa utilise
confirmar confirmer
actividad activité
eventos événements
y et
de de
mantener maintenir
garantizar assurer
información données
para pour

ES Sin embargo, si desea cosechar las recompensas, debe dedicar algo de tiempo y esfuerzo a este método de aprendizaje

FR Cependant, si vous voulez récolter les fruits, vous devez consacrer du temps et des efforts à cette méthode d'apprentissage

Španielsky Francúzsky
dedicar consacrer
esfuerzo efforts
y et
método méthode
a à
sin embargo cependant
tiempo temps
desea voulez
algo vous

ES Además, los miembros de Rocksbox pueden comprar las joyas de su caja usando recompensas y descuentos para miembros.

FR Les membres de Rocksbox peuvent également acheter les bijoux de leur coffret en utilisant des récompenses et des remises.

Španielsky Francúzsky
miembros membres
pueden peuvent
comprar acheter
joyas bijoux
caja coffret
recompensas récompenses
descuentos remises
y et
de de
su leur
usando utilisant

ES El número de tu tarjeta de crédito. Detalles del programa de recompensas. Direcciones de facturación. Hay mucha información que necesitas tener a mano, pero gracias a 1Password podrás acceder a ella desde tu navegador.

FR Le numéro de votre carte de crédit. Détails du programme de récompense. Adresses de facturation. Il y a beaucoup de choses que vous devez suivre, mais avec 1Password tout est là dans votre navigateur.

Španielsky Francúzsky
crédito crédit
programa programme
recompensas récompense
facturación facturation
navegador navigateur
detalles détails
el le
direcciones adresses
pero mais
de de
tu votre
necesitas a
tarjeta carte
número de numéro

ES Nuestro socio de recompensas por errores, Bugcrowd, se pondrá en contacto con usted inicialmente para hacer una primera valoración de su consulta

FR Notre chasseur de bogues partenaire, Bugcrowd, vous contactera dans un premier temps pour étudier votre contribution

Španielsky Francúzsky
socio partenaire
errores bogues
contacto contactera
de de
su votre
consulta vous
en dans
nuestro notre
una contribution

ES Atlassian cuenta con un programa público de recompensas por errores para los productos gestionados por nuestro partner: Bugcrowd

FR Atlassian exploite un programme Bug Bounty public pour ses produits par le biais de son partenaire, Bugcrowd

Španielsky Francúzsky
atlassian atlassian
público public
partner partenaire
errores bug
programa programme
de de
productos produits
para pour

ES Las investigaciones de seguridad pueden obtener pagos en metálico a cambio de informes sobre vulnerabilidades que cumplan los requisitos y se envíen a Atlassian a través de los programas de recompensas por errores.

FR Les chercheurs en sécurité peuvent être payés en échange de la soumission à Atlassian de rapports de vulnérabilité éligibles par l'intermédiaire des programmes de primes.

Španielsky Francúzsky
atlassian atlassian
programas programmes
recompensas primes
seguridad sécurité
vulnerabilidades vulnérabilité
pueden peuvent
informes rapports
de de
en en
pagos payés
a à
cambio échange

ES Las probabilidades de que consigas esto aumentarán si sigues un patrón de fijarte objetivos concretos, obtener feedback externo y darte recompensas, tal y como exponemos en el Capítulo 7

FR Vous aurez également plus de chances d’y parvenir si vous suivez un modèle d’objectifs, de feedback et de récompenses, comme expliqué au chapitre 7

Španielsky Francúzsky
probabilidades chances
sigues suivez
recompensas récompenses
capítulo chapitre
y et
el le
de de
patrón un
obtener au
que également
si vous

ES Delegue sus activos a validadores y obtenga recompensas al participar de Tezos, ATOM y otras monedas con tarifas cero.

FR Déléguez vos actifs à des valideurs et obtenez des récompenses sur le jalonnement de Tezos, d'ATOM et d'autres pièces avec zéro frais.

Španielsky Francúzsky
activos actifs
recompensas récompenses
otras dautres
monedas pièces
tarifas frais
y et
de de
obtenga sur
cero zéro
a à
sus vos

ES ¡Ucrania es el lugar para comenzar tu negocio AHORA! Invierte en Ucrania hoy y obtén las recompensas en el futuro más cercano

FR Lancez votre projet en Ukraine MAINTENANT ! Investir en Ukraine aujourd’hui ce sont des opportunités à saisir pour l’avenir

Španielsky Francúzsky
ucrania ukraine
invierte investir
ahora maintenant
hoy aujourdhui
en en
tu votre
para à

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

FR Nous avons collaboré avec Bugcrowd pour récompenser les recherches uniques sur les vulnérabilités. Si vous identifiez une vulnérabilité, envoyez un rapport à notre programme Bug Bounty.

Španielsky Francúzsky
recompensar récompenser
programa programme
errores bug
investigación recherches
vulnerabilidades vulnérabilités
vulnerabilidad vulnérabilité
informe rapport
hemos nous avons
envía envoyez
a à
de une
nuestro notre

ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.

FR Nous avons collaboré avec Bugcrowd pour récompenser les recherches uniques sur les vulnérabilités. Si vous identifiez une vulnérabilité, envoyez un rapport à notre programme Bug Bounty.

Španielsky Francúzsky
recompensar récompenser
programa programme
errores bug
investigación recherches
vulnerabilidades vulnérabilités
vulnerabilidad vulnérabilité
informe rapport
hemos nous avons
envía envoyez
a à
de une
nuestro notre

ES Participa en el programa de recompensas por errores de Marketplace**

FR Participation au programme Bug Bounty pour le Marketplace**

Španielsky Francúzsky
marketplace marketplace
errores bug
el le
programa programme
de pour

ES Atlassian cuenta con un excelente programa de recompensas por errores para aumentar la seguridad y la confianza en todas las aplicaciones de Marketplace

FR Atlassian a mis en place le meilleur programme Bug Bounty de sa catégorie pour le Marketplace afin de renforcer la sécurité et la confiance pour l'ensemble des apps du Marketplace

Španielsky Francúzsky
atlassian atlassian
marketplace marketplace
errores bug
programa programme
y et
confianza confiance
seguridad sécurité
en en
de de
aumentar renforcer
las aplicaciones apps
la la
todas des
para pour

ES Nuestro principal método de prueba se lleva a cabo a través de nuestro programa público de recompensas por errores en todos nuestros productos Cloud y Server.

FR Notre principale approche de test consiste à tester tous nos produits Cloud et Server dans le cadre de notre programme Bug Bounty.

Španielsky Francúzsky
principal principale
método approche
cloud cloud
server server
errores bug
prueba test
programa programme
y et
de de
productos produits
todos tous
nuestro notre
a à
nuestros nos

ES Nos comprometemos a ser abiertos y seguiremos publicando las estadísticas de nuestro programa de recompensas por errores de forma periódica.

FR Nous nous engageons à être ouverts et à publier régulièrement les statistiques de notre programme Bug Bounty.

Španielsky Francúzsky
abiertos ouverts
publicando publier
estadísticas statistiques
programa programme
errores bug
y et
de de
a à
ser être
nuestro notre

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov