Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "letras" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "letras" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu letras

"letras" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

letras a aux b bien c caractères code créer d dans des lettres en entreprise et l la le lettrage lettre lettres logo mot mots n nom polices pour s symboles à

Preklad Španielsky do Francúzsky z letras

Španielsky
Francúzsky

ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado

FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet

Španielsky Francúzsky
biblioteca bibliothèque
amante amoureux
mi mon
reservado réservé
libros livres
lector lecteur
de de
libro livre
letras d
mano main
fin de semana week
leyendo lire
está est

ES libros, libro, leyendo, leer, ratón de biblioteca, amante de libros, hora, tantos libros, tan poco tiempo, letras, letras de la mano, tipografía

FR livres, livre, en train de lire, lire, rat de bibliothèque, amoureux des livres, temps, tant de livres, si peu de temps, caractères, lettrage à la main, typographie

Španielsky Francúzsky
biblioteca bibliothèque
amante amoureux
tipografía typographie
libros livres
la la
leer lire
libro livre
de de
poco peu
mano main
tiempo temps

ES En el habla natural, ciertas letras tienden a hacer que la boca y el aliento produzcan aire de movimiento rápido. Estos explosivos típicamente vienen de las letras P, T y K.

FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.

Španielsky Francúzsky
natural naturelle
boca bouche
produzcan produisent
aire lair
rápido rapidement
típicamente généralement
p p
y et
en en
de de
la la
a lettres

ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)

FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)

Španielsky Francúzsky
fuerza force
minúsculas minuscules
símbolos symboles
contraseña passe
y et
de de
a se
la la
en sur
la mayoría plupart

ES Todas las letras mayúsculas se convierten a minúsculas y todas las letras minúsculas se convierten en mayúsculas.

FR Toutes les lettres majuscules sont converties en minuscules et toutes les lettres minuscules sont converties en majuscules.

Španielsky Francúzsky
minúsculas minuscules
y et
en en
a lettres

ES La herramienta de texto en mayúsculas Palabra tomará cada primeras letras minúsculas de cada palabra en la frase de entrada y la de cambiar todo a letras mayúsculas.

FR L?outil texte Capitaliser Word prendra toutes les premières lettres minuscules de chaque mot dans la phrase et changer toutes les entrées aux lettres majuscules.

Španielsky Francúzsky
tomará prendra
minúsculas minuscules
la la
texto texte
frase phrase
y et
cambiar changer
palabra mot
herramienta outil
de de
a lettres
primeras premières
en dans

ES La herramienta del caso alternativo tomará todas las letras introducidas y los convierten en mayúsculas alternativa y letras minúsculas, la primera letra es una letra mayúscula.

FR L?outil alternatif de cas prendra toutes les lettres entrées et les convertir en cas alternent majuscules et minuscules, la première lettre étant une lettre majuscule.

Španielsky Francúzsky
tomará prendra
minúsculas minuscules
y et
la la
herramienta outil
alternativo alternatif
letra lettre
en en
caso cas
primera première
del de
letras lettres

ES Buscar por nacionalidadHaz clic en las letras para mostrar la lista de jugadores cuyo nombre comienza con dichas letras.

FR Recherche par nationalitéCliquez sur une lettre pour afficher la liste des joueurs dont le nom commence par cette lettre.

Španielsky Francúzsky
buscar recherche
letras lettre
mostrar afficher
jugadores joueurs
comienza commence
lista liste
nombre nom
clic cliquez
la la
de dont
en sur

ES Si bien te parecerá que las palabras nuevas con las sustituciones en las letras suenan ridículas, estas empezarán a tener un sonido más natural si aprendes a acentuar las sílabas que no contengan estas letras.

FR Vous pourriez penser que ces substitutions semblent ridicules, mais si vous apprenez à mettre l’accent sur les syllabes qui ne contiennent pas ces lettres, les mots vont commencer à avoir l’air plus naturels.

Španielsky Francúzsky
natural naturels
contengan contiennent
empezar commencer
palabras mots
más plus
las les
no ne
tener avoir
estas ces
a lettres

ES Por ejemplo, si la persona que deseas se llama Timoteo Pérez, entonces tu número de la suerte será 75. Timoteo tiene 7 letras y Pérez tiene 5 letras.

FR Si par exemple la personne que vous voulez attirer s’appelle Candide Leroy, votre numéro porte-bonheur sera donc 75. Candide est composé de 7 lettres et Leroy comporte 5 lettres.

Španielsky Francúzsky
letras lettres
la la
y et
deseas vous
tu votre
de de
será sera
número de numéro
ejemplo exemple
persona personne
suerte est
que que

ES Deezer ha agregado letras a su aplicación Xbox. Los jugadores ahora pueden cantar con su música favorita, y las letras aparecen en la pantalla.

FR Deezer a ajouté des paroles à son application Xbox. Les joueurs peuvent désormais chanter sur leur musique préférée, les paroles apparaissant à

Španielsky Francúzsky
deezer deezer
xbox xbox
pueden peuvent
cantar chanter
aparecen apparaissant
agregado ajouté
ahora désormais
música musique
aplicación application
letras d
jugadores joueurs
favorita préférée
a à
los les

ES ¡Finalmente! Spotify ha anunciado que está lanzando letras de canciones a nivel mundial. Anteriormente, solo ofrecía letras en ciertos países.

FR Finalement! Spotify a annoncé quil déployait des paroles de chansons dans le monde entier. Auparavant, il ne proposait des paroles que dans certains

Španielsky Francúzsky
finalmente finalement
anunciado annoncé
spotify spotify
canciones chansons
letras d
de de
mundial monde
ciertos des
que que
en dans
anteriormente auparavant

ES Si editar texto es lo tuyo, BeFunky tiene miles de tipos de letras y plantillas con diseños de texto específico para que tú elijas, también puedes usar letras guardadas en tu computadora

FR Vous pouvez également utiliser directement vos propres polices stockées sur votre ordinateur ! Prendre des photos est un réel plaisir

Španielsky Francúzsky
letras polices
guardadas stockées
computadora ordinateur
es est
usar utiliser
específico un
puedes pouvez
tu votre

ES Si te comunicas seleccionando letras, tu interlocutor deberá ser capaz de adaptarse al ritmo con el que seleccionas las letras

FR Si vous communiquez en sélectionnant des lettres, votre partenaire de communication devra être en mesure de suivre la vitesse à laquelle vous les sélectionnez

Španielsky Francúzsky
seleccionando sélectionnant
seleccionas sélectionnez
el la
letras lettres
de de
deberá si
ser être
adaptarse votre
que à
las les

ES Practica la selección de letras haciendo que otro interlocutor vaya escribiendo en un papel las letras que estés eligiendo

FR Entraînez-vous à sélectionner des lettres pendant que quelqu’un d’autre écrit vos sélections

Španielsky Francúzsky
letras lettres
de des
la vos

ES Si te preguntas ¨¿qué tan segura es mi contraseña¨, debes saber que las contraseñas cortas que contienen sólo letras son mucho más fáciles de hackear que las que contienen al menos 12 letras con otros símbolos

FR Un mot de passe court qui ne contient que des lettres est beaucoup plus facile à pirater que celui qui contient au moins 12 lettres mélangées à d'autres symboles

Španielsky Francúzsky
hackear pirater
símbolos symboles
menos moins
de de
es est
son ne
cortas court
más plus
contraseña passe
a au

ES En el habla natural, ciertas letras tienden a hacer que la boca y el aliento produzcan aire de movimiento rápido. Estos explosivos típicamente vienen de las letras P, T y K.

FR Dans la parole naturelle, certaines lettres ont tendance à faire en sorte que la bouche et la respiration produisent de l'air qui se déplace rapidement. Ces plosives proviennent généralement des lettres P, T et K.

Španielsky Francúzsky
natural naturelle
boca bouche
produzcan produisent
aire lair
rápido rapidement
típicamente généralement
p p
y et
en en
de de
la la
a lettres

ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)

FR La plupart des programmes d'évaluation de force des mots de passe se basent uniquement sur le nombre de lettres minuscules, de lettres majuscules, de chiffres et de symboles (LUDS)

Španielsky Francúzsky
fuerza force
minúsculas minuscules
símbolos symboles
contraseña passe
y et
de de
a se
la la
en sur
la mayoría plupart

ES Si editar texto es lo tuyo, BeFunky tiene miles de tipos de letras y plantillas con diseños de texto específico para que tú elijas, también puedes usar letras guardadas en tu computadora

FR Vous pouvez également utiliser directement vos propres polices stockées sur votre ordinateur ! Prendre des photos est un réel plaisir

Španielsky Francúzsky
letras polices
guardadas stockées
computadora ordinateur
es est
usar utiliser
específico un
puedes pouvez
tu votre

ES   ils/elles font  ≈ Como en muchos verbos, las letras finales son letras muertas en la pronunciación: "s", "t", "es", "nt".  

FR   ils/elles font  ≈ Comme dans beaucoup de verbes, les lettres finales sont des lettres mortes pour la prononciation : « s », « t », « es », « nt ».    

ES Si bien te parecerá que las palabras nuevas con las sustituciones en las letras suenan ridículas, estas empezarán a tener un sonido más natural si aprendes a acentuar las sílabas que no contengan estas letras.

FR Vous pourriez penser que ces substitutions semblent ridicules, mais si vous apprenez à mettre l’accent sur les syllabes qui ne contiennent pas ces lettres, les mots vont commencer à avoir l’air plus naturels.

Španielsky Francúzsky
natural naturels
contengan contiennent
empezar commencer
palabras mots
más plus
las les
no ne
tener avoir
estas ces
a lettres

ES ¡Finalmente! Spotify ha anunciado que está lanzando letras de canciones a nivel mundial. Anteriormente, solo ofrecía letras en ciertos países.

FR Finalement! Spotify a annoncé quil déployait des paroles de chansons dans le monde entier. Auparavant, il ne proposait des paroles que dans certains

Španielsky Francúzsky
finalmente finalement
anunciado annoncé
spotify spotify
canciones chansons
letras d
de de
mundial monde
ciertos des
que que
en dans
anteriormente auparavant

ES Deezer ha agregado letras a su aplicación Xbox. Los jugadores ahora pueden cantar con su música favorita, y las letras aparecen en la pantalla.

FR Deezer a ajouté des paroles à son application Xbox. Les joueurs peuvent désormais chanter sur leur musique préférée, les paroles apparaissant à

Španielsky Francúzsky
deezer deezer
xbox xbox
pueden peuvent
cantar chanter
aparecen apparaissant
agregado ajouté
ahora désormais
música musique
aplicación application
letras d
jugadores joueurs
favorita préférée
a à
los les

ES Si el espaciado entre letras de una fuente está configurado en menos de 0px, las letras pueden superponerse en los dispositivos móviles.

FR Si l’espacement entre les lettres est défini sur une valeur inférieure à 0 px, il est possible que celles-ci se chevauchent quand le site s’affiche sur un appareil mobile.

Španielsky Francúzsky
configurado défini
dispositivos appareil
móviles mobile
el le
está est
de entre
los les
letras lettres
en à

ES Por ejemplo, si quisieras adherir tu nombre a tu computadora portátil y este estuviera confeccionado con letras cortadas individualmente, la cinta transferible permitiría mantener las letras en la posición correcta mientras las aplicas al dispositivo.

FR Par exemple, si vous voulez appliquer votre nom sur votre ordinateur portable en collant précisément les lettres découpées individuellement, la bande de transfert vous permettra de maintenir les lettres en place lors de l'application sur le support.

ES Letras de vector feminista sobre fondo abstracto oscuro con líneas de color rosa Botella de agua

FR Lettrage de vecteur féministe sur fond Abstrait sombre avec des lignes roses Gourde

Španielsky Francúzsky
letras lettrage
vector vecteur
feminista féministe
fondo fond
abstracto abstrait
líneas lignes
rosa roses
botella gourde
oscuro sombre
de de

ES Texto de Taekwondo y letras blancas texto Bolsa deportiva

FR Taekwondo Texte et Lettrage Texte blanc Sac de sport

Španielsky Francúzsky
texto texte
de de
y et
letras lettrage
blancas blanc
bolsa sac
deportiva sport

ES cuerpo positivo, positividad corporal, amor propio, autocuidado, sopa de letras, feminismo, etiqueta feminista, etiqueta engomada positiva del cuerpo, vergüenza gorda, fatofobia, fobia a la grasa, vergüenza corporal, vergonzosos del cuerpo

FR corps positif, positivité du corps, lamour de soi, soins personnels, soupe à lalphabet, féminisme, féministe, positif de corps, grosse honte, fatphobie, phobie des graisses, honte du corps, shamers pour le corps

Španielsky Francúzsky
sopa soupe
feminismo féminisme
feminista féministe
grasa graisses
positividad positivité
cuerpo corps
positivo positif
a à
de de
la le

ES Para generar sugerencias de palabras claves de cola larga, Keyword Tool antepone y anexa el término de búsqueda que especificas con diferentes letras y números, lo coloca en el cuadro de búsqueda de Google y obtiene ejemplos de palabras claves

FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés

Španielsky Francúzsky
sugerencias suggestions
tool tool
diferentes différents
y et
término terme
en en
generar générer
de de
búsqueda recherche
letras lettres
google google
keyword keyword
palabras mots
para pour
claves clés

ES Los grandes secretos del lettering: Dibujar letras: desde el boceto al arte final

FR Manuel de fabrication du savon: Je fabrique mes savons facilement

Španielsky Francúzsky
del de

ES Si una imagen vale más que mil palabras y la longitud promedio de una palabra en inglés es de 5 letras, necesitarías publicar 35.71 Tweets para contar la misma historia que con una imagen compartida en las redes sociales

FR Si une image vaut 1 000 mots et que la longueur moyenne d'un mot est de 5 lettres, il vous faudrait 35,71 tweets pour raconter la même histoire qu'avec une image partagée sur les réseaux sociaux

Španielsky Francúzsky
imagen image
longitud longueur
promedio moyenne
letras lettres
tweets tweets
historia histoire
y et
la la
palabras mots
es vaut
de de
en sur
compartida partagée
redes réseaux

ES alfabeto, letras, cartas, tipografía, letra p, pag, en blanco y negro, monocromas, dibujos, personalizadas, nombres, inicial, dibujo digital

FR alphabet, lettres, lettre, typographie, lettre p, p, noir et blanc, monochrome, dessins, personnalisé, prénom, initiale, dessin numérique

Španielsky Francúzsky
alfabeto alphabet
tipografía typographie
p p
y et
nombres nom
inicial initiale
personalizadas personnalisé
digital numérique
negro noir
dibujo dessin
a lettres
letra lettre
blanco blanc

ES Bolsa deportiva «Texto de Taekwondo y letras blancas texto» de DCornel | Redbubble

FR Sac de sport « Taekwondo Texte et Lettrage Texte blanc », par DCornel | Redbubble

Španielsky Francúzsky
bolsa sac
deportiva sport
texto texte
letras lettrage
blancas blanc
de de
y et

ES Las mismas canciones, las letras, sus melodías y su sentimentalismo quedan reflejados en los ingredientes, estilos y licores incluidos en las bebidas

FR Les chansons elles-mêmes, leurs paroles, leurs mélodies et leur âme se retrouvent dans les ingrédients, les styles et les alcools des cocktails

Španielsky Francúzsky
canciones chansons
ingredientes ingrédients
estilos styles
y et
su leur
en dans
mismas mêmes
los les

ES Un pasaporte legible por máquinas, que se encuentra debajo de su fotografía de pasaporte y cuenta con dos líneas de números, letras y símbolos

FR Un passeport lisible à la machine ? qui se trouve sous l?image de votre passeport et qui comporte deux lignes de chiffres, de lettres et de symboles

Španielsky Francúzsky
pasaporte passeport
legible lisible
máquinas machine
encuentra trouve
símbolos symboles
fotografía image
y et
de de
su votre
dos deux
líneas lignes
a se
se qui
que à

ES "Cada uno es diferente y tiene sus propios sentimientos sobre el color y los tipos de letras".

FR "Tout le monde est différent et tout le monde a ses propres ressentis en matière de couleur et de polices de caractères."

Španielsky Francúzsky
diferente différent
color couleur
y et
el le
de de
es est

ES Tipos de letras sencillas y legibles

FR Des polices simples et lisibles

Španielsky Francúzsky
letras polices
sencillas simples
y et
de des

ES En un video musical de estilo documental, Let’s Talk About You, Amber Mark nos cuenta su historia a través de imágenes soñadoras y letras honestas.

FR Dans le documentaire musical Let’s Talk About You, Amber Mark raconte son histoire à travers des images oniriques et des textes réalistes.

Španielsky Francúzsky
documental documentaire
mark mark
historia histoire
cuenta raconte
y et
imágenes images
musical musical
de travers
su son
a à

ES * 6 caracteres como mínimo, incluyendo letras y números

FR *au moins 6 caractères, incluant des lettres et des chiffres.

Španielsky Francúzsky
incluyendo incluant
caracteres caractères
y et
mínimo au moins
letras lettres

ES Usa el editor de texto para crear y modificar documentos vívidos con imágenes, gráficos personalizables, autoformas y tablas, Text Art, letras capitales y aún más

FR Créez des documents word en ligne avec des images, des graphiques paramétrables, des formes automatiques et des tableaux, du texte, des équations, des lettrines et bien plus encore

Španielsky Francúzsky
y et
documentos documents
imágenes images
gráficos graphiques
texto texte
a en
más plus
de des
crear créez
con tableaux

ES Escribir los títulos CON TODAS LAS LETRAS EN MAYÚSCULAS.

FR Rédiger les titres ENTIÈREMENT EN MAJUSCULES.

Španielsky Francúzsky
escribir rédiger
títulos titres
en en
los les

ES Consejo: usa solamente letras, números, guion bajo y guion medio en los nombres de archivos.

FR Astuce : utilisez uniquement des lettres, des chiffres, des tirets bas et des traits d’union dans les noms de fichiers.

Španielsky Francúzsky
consejo astuce
usa utilisez
solamente uniquement
nombres noms
archivos fichiers
y et
letras lettres
de de

ES La longitud puede hacer que una contraseña sea mucho más segura añadiendo caracteres que no son letras a la contraseña

FR La longueur peut rendre un mot de passe bien plus robuste que d'ajouter des caractères spéciaux à un mot de passe

Španielsky Francúzsky
longitud longueur
segura robuste
la la
puede peut
caracteres caractères
más plus
hacer rendre
contraseña passe
a à

ES Una contraseña de 12 caracteres con solo letras es ocho veces más difícil de descifrar que una contraseña de 12 caracteres con dígitos, por ejemplo

FR Un mot de passe de 12 caractères composé uniquement de lettres est juste huit fois plus difficile à craquer qu'un mot de passe de 12 caractères ne comprenant que des chiffres, par exemple

Španielsky Francúzsky
difícil difficile
caracteres caractères
contraseña passe
de de
es est
más plus
ejemplo exemple
a un
una quun
que à

ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de letras mayúsculas, minúsculas y símbolos

FR Aussi, il n'y a pas besoin d'inclure de combinaison spécifique de lettres majuscules, minuscules, et de symboles

Španielsky Francúzsky
combinación combinaison
minúsculas minuscules
símbolos symboles
de de
y et
letras lettres
no pas
específica spécifique

ES cartel de letras del festival de rock live con micrófonos 2528511 Vector en Vecteezy

FR affiche de lettrage rock live festival avec microphones 2528511 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

Španielsky Francúzsky
cartel affiche
letras lettrage
festival festival
rock rock
live live
micrófonos microphones
de de
vector vecteur

ES Verás una lista de archivos en el panel derecho, marcado con letras azules

FR Vous verrez une liste de fichiers dans le volet de droite, signalés par des lettres bleues

Španielsky Francúzsky
archivos fichiers
derecho droite
azules bleues
el le
lista liste
de de
letras lettres
en dans
verá verrez

ES Un inserto verde (el texto se muestra en letras verdes o toda la barra es verde, dependiendo del navegador) en la barra de URL,

FR Un encadré vert (le texte s’affichant en vert, ou encore une barre entièrement verte selon le navigateur) dans la barre d’adresse ;

Španielsky Francúzsky
barra barre
es en
dependiendo selon
navegador navigateur
en dans
texto texte
un une
verde vert
o ou
el le
la la

ES Un cuadro verde en la barra de direcciones (el texto se muestra en letras verdes o toda la barra es verde, dependiendo del navegador)

FR Un encadré vert (le texte est affiché en lettres vertes ou la barre entière est verte, selon le navigateur) dans la barre d'URL

Španielsky Francúzsky
barra barre
navegador navigateur
se muestra affiché
en en
verdes vertes
texto texte
o ou
letras lettres
verde vert
la la
toda un
de selon
es est

ES Un recuadro verde en la barra de direcciones (el texto se muestra en letras verdes o toda la barra es verde, dependiendo del navegador)

FR Un encadré vert (le texte est affiché en lettres vertes ou la barre entière est verte, selon le navigateur) dans la barre d'URL.

Španielsky Francúzsky
barra barre
navegador navigateur
se muestra affiché
en en
verdes vertes
texto texte
o ou
letras lettres
verde vert
la la
toda un
de selon
es est

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov