Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "jugando" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "jugando" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu jugando

"jugando" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

jugando a avez du elle est et il jeu jeux jouant joue jouent jouer jouer avec jouer à jouez joué le le jeu les les jeux même nous qui ses si sont tout vidéo votre vous avez être

Preklad Španielsky do Francúzsky z jugando

Španielsky
Francúzsky

ES Lleva jugando bien y jugando bien durante casi dos décadas

FR Il joue le jeu et le joue bien depuis près de deux décennies

Španielsky Francúzsky
casi près
décadas décennies
y et
jugando jeu
dos deux
bien de

ES (d)     Si el médico del Partido nominado, emite su opinión de que un Jugador no debería seguir jugando a causa de su lesión, (ya sea que la lesión sea una herida sangrienta u otra) a ese Jugador no se le permitirá continuar jugando

FR (d)     Si le médecin nommé pour le Match est d’avis qu’un Joueur ne doit pas continuer à jouer en raison d’une blessure, (qu'il s'agisse d'une blessure qui saigne ou autre) ce Joueur ne doit pas être autorisé à reprendre le jeu

Španielsky Francúzsky
médico médecin
lesión blessure
partido match
jugador joueur
continuar continuer
el le
no ne
jugando jeu
a à

ES Sin embargo, lo más importante es que ¡solo recuerda divertirte! No importa mucho el tiempo que consigas, lo importante es que te lo pases genial jugando. Johnny Upgrade es un juego emocionante y único, así que disfruta jugando y diviértete.

FR Mais surtout, n'oubliez pas de vous amuser! Le temps que vous obtenez n'a pas vraiment d'importance, ce qui compte, c'est que vous passiez un bon moment en jouant. Johnny Upgrade est un jeu passionnant et unique, alors profitez-en et amusez-vous.

Španielsky Francúzsky
johnny johnny
emocionante passionnant
disfruta profitez
y et
genial bon
juego jeu
el le
no pas
tiempo temps
jugando jouant
es cest
más importante surtout
que obtenez

ES Pero está creciendo; en tres o cuatro años habrá gente jugando a un buen nivel, jugando en un equipo, ganando un buen salario, con la aspiración de ir más alto ".

FR Mais cela augmente - dans trois ou quatre ans, il y aura des gens qui joueront à un bon niveau, joueront dans un équipe, gagnant un bon salaire, avec une aspiration à aller plus haut."

Španielsky Francúzsky
habrá aura
gente gens
buen bon
ganando gagnant
salario salaire
nivel niveau
equipo équipe
o ou
años ans
pero mais
más plus
de quatre
a à
la qui

ES ¡Se han enviado millones de fotos de mascotas a través de Rover! Recibe fotos de tu perro jugando con su cuidador favorito.

FR Des millions d'adorables photos ont été envoyées via Rover ! Recevez des photos de votre chien en train de jouer avec son dog sitter préféré.

Španielsky Francúzsky
rover rover
recibe recevez
favorito préféré
millones millions
enviado envoyé
fotos photos
perro chien
de de
a via
tu jouer
su son

ES Los archivos X Cállate Mulder, estoy jugando béisbol Lienzo

FR Les X fichiers Shut up Mulder Je joue au baseball Impression sur toile

Španielsky Francúzsky
archivos fichiers
x x
estoy je
jugando joue
béisbol baseball
lienzo toile
los les

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Ajustada - 3 capas

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Masque ajusté

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
ajustada ajusté
del du
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Funda nórdica

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Housse de couette

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
funda housse
completado terminé
jugando jouer
en dans
del de

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Bloque acrílico

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Bloc acrylique

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
bloque bloc
acrílico acrylique
completado terminé
del du
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Pañuelo

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Foulard

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
del du
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Cuaderno de espiral

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Cahier à spirale

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
cuaderno cahier
espiral spirale
completado terminé
del du
jugando jouer
en à

ES Buzzsprout fue diseñado para hacer el podcasting simple, pero no limitado. Tienen uno de los tableros mejor diseñados que he visto, lo que te permite pasar más tiempo creando contenido que jugando con las subidas.

FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.

Španielsky Francúzsky
buzzsprout buzzsprout
podcasting podcasting
limitado limité
permite permet
el le
simple simple
diseñados conçus
pero mais
de de
tiempo temps
creando créer
más plus
contenido contenu
no pas
tableros tableaux de bord
fue été
para rendre
diseñado para conçu
que à

ES Live Soccer TV es una web de streaming de deportes gratuita que te deja ver partidos de fútbol, NFL, cricket y rugby que se estén jugando a lo largo del planeta

FR Live Soccer TV est un site de streaming gratuit pour le sport qui vous permet de regarder les matchs de football, de la NFL, de cricket et de rugby qui se déroulent dans le monde entier

Španielsky Francúzsky
web site
streaming streaming
gratuita gratuit
deja permet
partidos matchs
nfl nfl
live live
fútbol football
y et
rugby rugby
deportes sport
de de
planeta monde entier
es est
a un
se qui
largo pour

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Mascarilla plana

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Foulard

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
del du
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES Vestido acampanado « completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal» de micklyn | Redbubble

FR Robe trapèze «  terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal », par micklyn | Redbubble

Španielsky Francúzsky
vestido robe
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
del du
jugando jouer

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Vestido acampanado

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Robe trapèze

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
vestido robe
completado terminé
del du
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES jugando a las cartas, póker, de juegos de cartas, reina de corazones, rey de clubes, espadas, diamantes, trajes, de amante del juego de cartas, recogida de 52 cartas

FR jouer aux, poker, de jeux de, reine des coeurs, roi des clubs, piques, diamants, costume, damant de jeu de, 52 ramasser

Španielsky Francúzsky
póker poker
corazones coeurs
clubes clubs
diamantes diamants
reina reine
rey roi
de de
juegos jeux
a aux
juego jeu

ES Mascarilla « completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal» de micklyn | Redbubble

FR Masque «  terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal », par micklyn | Redbubble

Španielsky Francúzsky
mascarilla masque
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
del du
jugando jouer

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Mascarilla

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Masque

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
mascarilla masque
completado terminé
del du
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Funda blanda para Samsung Galaxy

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Coque souple Samsung Galaxy

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
blanda souple
completado terminé
del du
galaxy galaxy
samsung samsung
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES Lienzo «Perros jugando al póker» de jimmywatt | Redbubble

FR Impression sur toile « Chiens jouant au poker », par jimmywatt | Redbubble

Španielsky Francúzsky
lienzo toile
perros chiens
jugando jouant
póker poker
al au
de sur

ES Bloque acrílico « completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal» de micklyn | Redbubble

FR Bloc acrylique «  terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal », par micklyn | Redbubble

Španielsky Francúzsky
bloque bloc
acrílico acrylique
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
del du
jugando jouer

ES Funda nórdica « completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal» de micklyn | Redbubble

FR Housse de couette «  terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal », par micklyn | Redbubble

Španielsky Francúzsky
funda housse
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
de de
jugando jouer
en dans

ES jugar juega jugador jugadores jugando jugado

FR jouer joue joueur joueurs jouant joué

Španielsky Francúzsky
jugadores joueurs
juega joue
jugado joué
jugar jouer
jugador joueur
jugando jouant

ES Blenheim Cavalier King Charles Spaniel jugando de noche en un jardín. Mochila

FR Blenheim Cavalier King Charles Spaniel jouant la nuit dans un jardin Sac à dos

Španielsky Francúzsky
king king
charles charles
jugando jouant
noche nuit
jardín jardin
en à
de dans
mochila sac à dos

ES Cool Koala Bear jugando al fútbol Mochila saco

FR Cool Koala Bear jouant au football Sac à cordon

Španielsky Francúzsky
cool cool
jugando jouant
al au
fútbol football
mochila sac

ES completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal Funda para portátil

FR terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal Housse d'ordinateur

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
funda housse
completado terminé
del du
jugando jouer
los les
en dans
con avec

ES Pañuelo « completado en Photoshop. Jugando con los conceptos del metal» de micklyn | Redbubble

FR Foulard «  terminé dans Photoshop. Jouer avec les concepts du métal », par micklyn | Redbubble

Španielsky Francúzsky
photoshop photoshop
conceptos concepts
metal métal
completado terminé
del du
jugando jouer

ES Al pasar a uno de nuestros planes premium, apoyas a Kahoot! en nuestra misión de aprender y enseñar jugando.

FR En passant à l?un de nos plans premium, vous soutenez Kahoot! dans sa mission de rendre l?apprentissage génial partout dans le monde.

Španielsky Francúzsky
planes plans
premium premium
misión mission
kahoot kahoot
de de
en en
a à
aprender apprentissage
nuestros nos

ES El modo Gaming, por ejemplo, garantiza que no seas molestado por notificaciones del antivirus mientras estás jugando

FR Le mode jeu, par exemple, vous permet de ne pas être dérangé par des notifications pendant que vous jouez

Španielsky Francúzsky
modo mode
notificaciones notifications
el le
gaming jeu
ejemplo exemple
no ne
del de

ES Jugando tenis en días cerrados

FR Jouer au tennis les jours de verrouillage

Španielsky Francúzsky
jugando jouer
tenis tennis
días jours

ES Niños jugando a las canicas, en un jardín público. París, alrededor de 1930-1935.

FR Enfants jouant aux billes, dans un jardin public. Paris, vers 1930-1935.

Španielsky Francúzsky
niños enfants
jugando jouant
jardín jardin
público public
parís paris
a un

ES Niños negros jugando a la rana saltarina en una calle de Harlem, EE.UU. en 1930.

FR Enfants noirs jouant de la grenouille sauteuse dans une rue de Harlem aux États-Unis en 1930.

Španielsky Francúzsky
niños enfants
negros noirs
jugando jouant
rana grenouille
la la
en en
de de
una une

ES Faye Dunaway jugando al ajedrez en una escena de la película "The Thomas Crown Affair", 1968.

FR Faye Dunaway jouant aux échecs dans une scène du film "L'affaire Thomas Crown", 1968.

Španielsky Francúzsky
faye faye
jugando jouant
escena scène
thomas thomas
ajedrez échecs
película film
de une
en dans

ES Aquí, los dos artistas jugando al pinball en un café, Jacques fumando un puro, Françoise con una chaqueta de Daniel Hechter

FR Ici, les deux artistes jouant au flipper dans un café, Jacques fumant un cigare, Françoise en blouson Daniel Hechter

Španielsky Francúzsky
aquí ici
artistas artistes
jugando jouant
chaqueta blouson
daniel daniel
jacques jacques
en en
al au
una un

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Jugando al fútbol, Malabarismo, Océano

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Jouer au football, Jonglerie, Océan

Španielsky Francúzsky
utilizadas utilisés
francisco francisco
jugando jouer
fútbol football
océano océan
la la
fotografía photographie
palabras mots
a au
para pour
describir décrire
palabras clave clés

ES Cuadro y póster Elefantes jóvenes jugando bajo la mirada de su madre. - Compra y venta

FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Španielsky Francúzsky
cuadro tableau
jóvenes jeunes
jugando jouant
mirada regard
madre mère
y et
de de
bajo sous
la le
su leur
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Categorías | Animales | Elefante | Fotografía Elefantes jóvenes jugando bajo la mirada de su madre.

FR Photographie d'art | Thématiques | Animaux | Elephant | Photographie Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère

Španielsky Francúzsky
fotografía photographie
jóvenes jeunes
jugando jouant
mirada regard
madre mère
de de
animales animaux
la le
elefante elephant
su leur
a sous

ES Elefantes jóvenes jugando bajo la mirada de su madre.

FR Jeunes éléphants jouant sous le regard de leur mère

Španielsky Francúzsky
jóvenes jeunes
jugando jouant
mirada regard
madre mère
de de
bajo sous
la le
su leur

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, joven, bebé, África, jugando, divertido, divertido, cuadrado, naturaleza, vida silvestre, salvaje, blanco y negro,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : elephant, jeune, bébé, afrique, jouant, amusant, drôle,carré, nature, faune, sauvage, noir et blanc,

Španielsky Francúzsky
utilizadas utilisés
jugando jouant
elefante elephant
cuadrado carré
vida silvestre faune
fotografía photographie
joven jeune
y et
divertido amusant
salvaje sauvage
describir décrire
la la
naturaleza nature
negro noir
blanco blanc
palabras mots
para pour
palabras clave clés

ES Cuadro y póster Diego Maradona jugando para Argentina en 1986 - Compra y venta

FR Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

Španielsky Francúzsky
cuadro tableau
diego diego
jugando jouant
maradona maradona
y et
en en
venta vente
compra achat
para pour

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Futbol | Fotografía Diego Maradona jugando para Argentina en 1986

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986

Španielsky Francúzsky
fotografía photographie
diego diego
jugando jouant
maradona maradona
en en
deportes sports
futbol football

ES Diego Maradona jugando para Argentina en 1986

FR Diego Maradona jouant pour l'Argentine en 1986

Španielsky Francúzsky
diego diego
jugando jouant
maradona maradona
en en
para pour

ES Jugando con el Razer Kishi: ¿El controlador para mejorar tus juegos móviles?

FR Jouer avec la Razer Kishi : La manette pour booster votre gaming mobile ?

Španielsky Francúzsky
kishi kishi
mejorar booster
móviles mobile
el la
con avec
para pour

ES Battlefield ha vuelto y hemos estado jugando a la versión beta del juego. Echa un vistazo a nuestros primeros pensamientos aquí.

FR Battlefield est de retour, et nous avons joué à la bêta du jeu - découvrez nos premières réflexions ici.

Španielsky Francúzsky
beta bêta
pensamientos réflexions
y et
la la
juego jeu
aquí ici
a à
del de
nuestros nos

ES Hemos estado jugando con todo tipo de pantallas para ofrecerte una lista de nuestros favoritos y los mejores monitores de juegos disponibles

FR Nous avons joué avec toutes sortes décrans pour vous proposer une liste de nos favoris et des meilleurs moniteurs de jeu actuellement disponibles.

Španielsky Francúzsky
tipo sortes
favoritos favoris
disponibles disponibles
y et
estado vous
pantallas écrans
de de
lista liste
monitores moniteurs
juegos jeu
nuestros nos
mejores meilleurs

ES Esta es una historia que está llena de referencias (la mayoría de ellas lejos de ser sutiles) y también lo suficientemente segura de cómo está jugando con el cliché para poseer esa falta de originalidad

FR Cest une histoire qui est à la fois composée de références (la plupart sont loin dêtre subtiles) et suffisamment confiante dans la façon dont elle joue avec les clichés pour sapproprier ce manque doriginalité

Španielsky Francúzsky
referencias références
suficientemente suffisamment
falta manque
y et
historia histoire
ser être
es cest
de de
la la
una une
a à
la mayoría plupart

ES Apuntar con la linterna se siente rápido y receptivo, mientras que el disparo también es bastante sólido, pero es justo decir que no necesariamente seguirás jugando solo por la fuerza del juego.

FR Viser avec la lampe de poche est rapide et réactif, tandis que la prise de vue est également assez solide, mais il est juste de dire que vous ne continuerez pas nécessairement à jouer à cause de la force du gameplay seul.

Španielsky Francúzsky
apuntar viser
rápido rapide
receptivo réactif
sólido solide
necesariamente nécessairement
y et
bastante assez
también également
pero mais
mientras que tandis
linterna lampe
fuerza force
la la
que à
es est
decir dire
no n
jugando jouer
del de

ES Ingresa en el mundo de bloques gigantes de espuma azul en Imagination Playground, donde las posibilidades jugando son infinitas.

FR Entrez dans le monde des blocs de mousse géante bleue de l'imagination Playground, où les possibilités de jeu sont infinies.

Španielsky Francúzsky
mundo monde
bloques blocs
espuma mousse
posibilidades possibilités
jugando jeu
infinitas infinies
el le
de de
son sont
las les
en entrez

ES Al pasar a uno de nuestros planes premium, apoyas a Kahoot! en su misión de aprender y enseñar jugando.

FR En passant à l?un de nos forfaits premium, vous soutenez Kahoot! dans sa mission de rendre l?apprentissage génial partout dans le monde.

Španielsky Francúzsky
planes forfaits
premium premium
misión mission
kahoot kahoot
de de
en en
a à
aprender apprentissage
nuestros nos

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov