Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "etc" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "etc" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu etc

"etc" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

etc etc

Preklad Španielsky do Francúzsky z etc

Španielsky
Francúzsky

ES $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP cargará todos los ficheros de /etc/php.d/*.ini, y luego de /usr/local/etc/php.d/*.ini como ficheros de configuración

FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=:/usr/local/etc/php.d php PHP va charger tous les fichiers présent dans /etc/php.d/*.ini, puis /usr/local/etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration

Španielsky Francúzsky
php php
ini ini
usr usr
local local
etc etc
configuración configuration
cargar charger
ficheros fichiers
de de
todos tous

ES $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP cargará todos los ficheros de /usr/local/etc/php.d/*.ini, y luego de /etc/php.d/*.ini como ficheros de configuración.

FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d: php PHP va charger tous les fichiers présent dans /usr/local/etc/php.d/*.ini, puis dans /etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration.

Španielsky Francúzsky
php php
ini ini
usr usr
local local
etc etc
configuración configuration
cargar charger
ficheros fichiers
de de
todos tous

ES APT agregará automáticamente las líneas apropiadas a los diferentes ficheros relacionados con php.ini como /etc/php5/apache2/php.ini, /etc/php5/conf.d/pdo.ini, etc

FR APT ajoutera automatiquement les bonnes lignes aux fichiers connexes à php.ini, comme /etc/php/7.4/php.ini, /etc/php/7.4/conf.d/*.ini, etc

Španielsky Francúzsky
automáticamente automatiquement
ficheros fichiers
relacionados connexes
php php
ini ini
etc etc
líneas lignes
a à
los les
como comme

ES Esta solución también va dirigida a los particulares que desean almacenar y acceder a sus datos (documentos, fotos, vídeos, etc.) desde todos sus dispositivos (smartphone, ordenador, videoconsola, etc.).

FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).

Španielsky Francúzsky
solución solution
desean souhaitent
almacenar stocker
acceder accéder
etc etc
smartphone smartphone
videoconsola console
y et
datos données
ordenador ordinateur
documentos documents
fotos photos
también également
particulares particuliers
dispositivos périphériques
esta cette
todos tous
los de
a à

ES Por ejemplo, British incluye letra ?u? en palabras como el sabor, el favor, el color, etc., mientras que los estadounidenses no incluyen la letra ?u? en el sabor, el favor, el color, etc.

FR Par exemple, la Colombie-lettre comprend « u » dans des mots tels que la saveur, faveur, couleur, etc., alors que les Américains ne comprennent pas la lettre « u » en saveur, faveur, couleur, etc.

Španielsky Francúzsky
letra lettre
favor faveur
etc etc
sabor saveur
color couleur
incluyen comprennent
en en
estadounidenses américains
palabras mots
ejemplo exemple
no ne
la la
los les

ES Incluye tu información de contacto, las páginas web (YouTube, Facebook, página web, etc.) que tengas y toda la información básica acerca de tu música (género, temas, etc.).

FR Insérez vos contacts, toute page web (YouTube, Facebook, site web, etc.) que vous avez et les détails de base de votre morceau (genre, thèmes, etc.).

Španielsky Francúzsky
contacto contacts
etc etc
género genre
youtube youtube
facebook facebook
y et
básica de base
de de
temas thèmes
tu votre
página page
información détails
web web
la vos

ES La VoIP transmite la voz en cualquier red IP privada o de Internet, ya sea con cable (ADSL, fibra óptica, etc.) o inalámbrica (Wifi, redes móviles, etc.).

FR La VoIP permet de transmettre la voix sur n'importe quel réseau IP privé ou Internet, qu'il soit filaire (ADSL, fibre optique, etc.) ou sans fil (Wi-Fi, réseaux mobiles, etc.).

Španielsky Francúzsky
voip voip
ip ip
fibra fibre
óptica optique
etc etc
móviles mobiles
la la
o ou
internet internet
inalámbrica sans fil
wifi wi-fi
redes réseaux
voz voix
red réseau
cualquier nimporte
cable fil
de de
en sur
sea soit

ES 3D tablas, sillas, sofás, camas en una variedad de texturas (madera, metal, etc.) y estilos (retro, modernas, etc.) son On- mano

FR Les tables, chaises, canapés, lits 3D dans une variété de textures (bois, métal, etc.) et de styles (retro, moderne, etc.) sont à portée de main

Španielsky Francúzsky
sillas chaises
sofás canapés
camas lits
texturas textures
madera bois
metal métal
etc etc
estilos styles
modernas moderne
mano main
retro retro
y et
tablas tables
de de
son sont
variedad variété
en à

ES Para configurar los mismo en NGINX simplemente añada el siguiente código a su archivo config. TODOS los archivos de configuración de NGINX están ubicados en el directorio /etc/nginx/. El archivo de configuración primaria es /etc/nginx/nginx.conf.

FR Pour configurer ceci dans NGINX, ajoutez simplement le code suivant à votre fichier de configuration. Tous les fichiers de configuration NGINX se trouvent dans le répertoire /etc/nginx/Le fichier de configuration principal est /etc/nginx/nginx.conf.

Španielsky Francúzsky
nginx nginx
añada ajoutez
código code
etc etc
configurar configurer
directorio répertoire
configuración configuration
el le
de de
simplemente simplement
archivos fichiers
su votre
archivo fichier
es est
todos tous
a à

ES 3.8 "Programación" incluye tanto el código definido desde el cliente (p.ej., HTML, JavaScript, etc.) como el código definido desde el servidor (p.ej., Active Server Pages, VBScript, bases de datos, etc.) utilizados en Talent Network.

FR 3.8 « Programmation » comprend les codes côté client (HTML, JavaScript, etc.) et les codes côté serveur (Pages actives du serveur, VBScript, bases de données, etc.) utilisés sur le Talent Network.

Španielsky Francúzsky
incluye comprend
html html
javascript javascript
etc etc
bases bases
talent talent
network network
programación programmation
servidor serveur
datos données
el le
cliente client
de de
código codes
en sur
como et
utilizados utilisé

ES ¿Si usted está implicado en la explotación minera, cómo prevenimos las consecuencias involuntarias de la explotación minera abierta? Cuál está cavando los orificios que los mosquitos crían hacia adentro, etc., etc

FR Si vous êtes impliqué dans l'exploitation, comment évitons-nous les conséquences involontaires de l'exploitation ouverte ? Ce qui creuse les trous que les moustiques multiplient dedans, et ainsi de suite

Španielsky Francúzsky
consecuencias conséquences
abierta ouverte
orificios trous
de de
en dans
cómo comment
las et
que êtes

ES 3.8 "Programación" incluye tanto el código definido desde el cliente (p.ej., HTML, JavaScript, etc.) como el código definido desde el servidor (p.ej., Active Server Pages, VBScript, bases de datos, etc.) utilizados en Talent Network.

FR 3.8 "Programmation" inclut à la fois le code côté client (par ex. HTML, JavaScript, etc.) et celui côté serveur (par ex. pages ASP, VBScript, bases de données, etc.) employés sur Talent Network.

Španielsky Francúzsky
incluye inclut
html html
javascript javascript
etc etc
bases bases
utilizados employés
talent talent
network network
programación programmation
código code
servidor serveur
datos données
cliente client
de de
como et
en à

ES Para determinar correctamente el precio, es recomendable tener en cuenta los costes variables (materias primas o productos acabados con socios, etc.) y los costes fijos (empleados, alquiler, etc.)

FR Pour bien déterminer le prix, il est conseillé de prendre en considération les coûts variables (matières premières ou produits finis avec partenaires, …) et les coûts fixes (les salariés, loyer, …)

Španielsky Francúzsky
variables variables
fijos fixes
determinar déterminer
correctamente bien
el le
costes coûts
socios partenaires
y et
precio prix
es est
productos produits
materias matières
o ou
empleados salariés

ES $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP cargará todos los ficheros de /usr/local/etc/php.d/*.ini como ficheros de configuración

FR $ PHP_INI_SCAN_DIR=/usr/local/etc/php.d php PHP va charger tous les fichiers présent dans /usr/local/etc/php.d/*.ini comme fichier de configuration

Španielsky Francúzsky
php php
ini ini
usr usr
local local
etc etc
configuración configuration
cargar charger
ficheros fichiers
de de
todos tous

ES Para pedirle al Asistente su informe diario, diga "Ok Google" seguido de "buenos días", "buenas tardes" o "buenas noches", etc. Obtendrá el clima, las próximas reuniones, una narración de noticias, etc.

FR Pour demander à l'Assistant votre briefing quotidien, dites "Hey Google" suivi de "bonjour", "bon après-midi" ou "bonsoir", etc. Vous obtiendrez la météo, les réunions à venir, une narration de l'actualité, etc.

Španielsky Francúzsky
pedirle demander
asistente lassistant
diario quotidien
diga dites
google google
seguido suivi
etc etc
reuniones réunions
narración narration
buenos bon
o ou
obtendrá obtiendrez
el la
de de
clima météo
una une
para à
su votre

ES Esta solución también va dirigida a los particulares que desean almacenar y acceder a sus datos (documentos, fotos, vídeos, etc.) desde todos sus dispositivos (smartphone, ordenador, videoconsola, etc.).

FR Cette solution s'adresse également aux particuliers qui souhaitent stocker et accéder à leurs données (documents, photos, videos, etc.) depuis tous leurs périphériques (smartphone, ordinateur, console de jeux, etc.).

Španielsky Francúzsky
solución solution
desean souhaitent
almacenar stocker
acceder accéder
etc etc
smartphone smartphone
videoconsola console
y et
datos données
ordenador ordinateur
documentos documents
fotos photos
también également
particulares particuliers
dispositivos périphériques
esta cette
todos tous
los de
a à

ES Infomaniak te permite solamente instalar de forma gratuita el tema (Divi, Extra, etc.) y las extensiones (Monarch, Bloom, etc.) que elijas y beneficiarte de las actualizaciones oficiales.

FR Infomaniak permet uniquement d?installer gratuitement le thème (Divi, Extra, etc.) et les extensions (Monarch, Bloom, etc.) de votre choix et de bénéficier des mises à jour officielles.

Španielsky Francúzsky
infomaniak infomaniak
permite permet
tema thème
extra extra
etc etc
extensiones extensions
elijas choix
actualizaciones mises à jour
oficiales officielles
instalar installer
y et
el le
que à
solamente uniquement
te votre
de de
gratuita gratuitement

ES La evolución del control de documentos se ha dividido a lo largo del tiempo en dos categorías: documentos con datos estructurados (permisos, pasaportes, documentos de identidad, etc.), y documentos con datos no estructurados (facturas, iban, etc.).

FR L'évolution du contrôle de documents s'est avec le temps distinct en 2 catégories : les documents avec des données structurées (permis, passeport, carte d'identité...), et les documents avec des données non structurées (factures, iban,...).

Španielsky Francúzsky
evolución évolution
control contrôle
categorías catégories
permisos permis
facturas factures
en en
estructurados structurées
y et
no non
la le
de de
documentos documents
tiempo temps
datos données

ES Anteriormente, exigíamos a los usuarios que seleccionaran desencadenantes preconstruidos (por ejemplo, Interacción de entrada, Marcado como hecho, etc.) para utilizar acciones como el envío de un mensaje, el establecimiento de una cola, etc

FR Auparavant, nous demandions aux utilisateurs de sélectionner des déclencheurs prédéfinis (par exemple, Interaction entrante, Marqué Fait, etc.) pour utiliser des actions telles que l'envoi d'un message, la création d'une file d'attente, etc

Španielsky Francúzsky
desencadenantes déclencheurs
interacción interaction
etc etc
cola file
usuarios utilisateurs
acciones actions
mensaje message
utilizar utiliser
el la
hecho fait
ejemplo exemple
de de
un dun
para pour

ES Trabajamos con las principales plataformas de afiliación del mercado (Timeone, Tradedoubler, Mediaffiliation, Affilae, etc...) También tenemos muchas campañas directas con anunciantes (Spartoo, DigitalVirgo etc...)

FR Nous travaillons avec les principales plateformes d’affiliation du marché (Timeone, Tradedoubler, Mediaffiliation, Affilae, etc …) Nous avons aussi de nombreuses campagnes en direct avec les Annonceurs (Spartoo, DigitalVirgo etc …)

Španielsky Francúzsky
principales principales
plataformas plateformes
etc etc
muchas nombreuses
directas direct
campañas campagnes
anunciantes annonceurs
de de
tenemos nous
trabajamos travaillons
las les

ES 3D tablas, sillas, sofás, camas en una variedad de texturas (madera, metal, etc.) y estilos (retro, modernas, etc.) son On- mano

FR Les tables, chaises, canapés, lits 3D dans une variété de textures (bois, métal, etc.) et de styles (retro, moderne, etc.) sont à portée de main

Španielsky Francúzsky
sillas chaises
sofás canapés
camas lits
texturas textures
madera bois
metal métal
etc etc
estilos styles
modernas moderne
mano main
retro retro
y et
tablas tables
de de
son sont
variedad variété
en à

ES Modelos 228,290 muebles 3D disponibles para su descarga incluyen mesas, sillas, sofás, camas y otros muebles en una variedad de texturas (madera, metal, etc.) y estilos (Retro, Moderno, etc

FR 228,290 meubles modèles 3D disponibles en téléchargement comprennent des tables, chaises, canapés, lits et autres meubles dans une variété de textures (bois, métal, etc.) et de styles (rétro, moderne, etc

Španielsky Francúzsky
modelos modèles
disponibles disponibles
descarga téléchargement
mesas tables
sofás canapés
camas lits
texturas textures
madera bois
metal métal
etc etc
estilos styles
retro rétro
moderno moderne
muebles meubles
sillas chaises
y et
otros autres
en en
incluyen comprennent
de de
variedad variété

ES Necesitamos un vector para la señalización de la tienda, pero para tarjetas de visita, papelería, etc.etc

FR Nous avons besoin d'un vecteur pour la signalisation de magasin, mais pour les cartes de visite, la papeterie, etc.etc

ES La finalidad es recordar tus preferencias (nombre de usuario, idioma, etc.) durante un periodo de tiempo determinado.

FR L’objectif est de permettre au site concerné de mémoriser vos préférences (nom d’utilisateur, langue, etc.) pendant un certain temps.

Španielsky Francúzsky
recordar mémoriser
etc etc
idioma langue
determinado un
un certain
de de
tiempo temps
es est
preferencias préférences
nombre nom
tus vos

ES Apoyo y aprendizaje de ScienceDirect (autenticación y acceso, herramientas de administración, informes de ejemplares, registros MARC, etc.)

FR Soutien et apprentissage ScienceDirect (authentification & accès, outil administrateur, rapports sur les actifs, dossiers MARC, etc.)

Španielsky Francúzsky
apoyo soutien
sciencedirect sciencedirect
autenticación authentification
administración administrateur
etc etc
marc marc
y et
acceso accès
informes rapports
herramientas outil
registros dossiers
aprendizaje apprentissage
de les

ES Apoyo y aprendizaje de Scopus (autenticación y acceso, herramientas de administración, informes de uso, etc.)

FR Soutien et apprentissage Scopus (authentification & accès, outil administrateur, rapports sur l'utilisation, etc.)

Španielsky Francúzsky
apoyo soutien
scopus scopus
autenticación authentification
acceso accès
herramientas outil
administración administrateur
informes rapports
etc etc
uso lutilisation
y et
de sur
aprendizaje apprentissage

ES Políticas (uso compartido de artículos, copyright, ILL, minería de datos y textos, etc.)

FR Politiques (partage des articles, droits d'auteur, ILL, exploration de texte et de données, etc.)

Španielsky Francúzsky
políticas politiques
compartido partage
datos données
textos texte
etc etc
y et
de de
artículos articles

ES Integración nativa con servicios L7 (CDN, WAF, gestión de bots, etc.)

FR Intégration native aux services de la couche 7 (réseau CDN, pare-feu WAF, gestion des bots, etc.)

Španielsky Francúzsky
nativa native
cdn cdn
waf waf
bots bots
etc etc
integración intégration
gestión gestion
de de
servicios services

ES Genera informes detallados con gráficos y datos sin procesar sobre las consultas a tu DNS y filtra por código de respuesta, tipo de registro, ubicación, dominio, etc

FR Générez des rapports bruts et visuels détaillés de vos requêtes DNS, filtrés par codes de réponse, types d'enregistrement, situation géographique, domaines, etc

Španielsky Francúzsky
genera générez
gráficos visuels
consultas requêtes
dns dns
código codes
tipo types
etc etc
informes rapports
detallados détaillés
y et
ubicación situation
dominio domaines
sin n
de de

ES Gestiona los suscriptores directamente en Statuspage y envía mensajes coherentes a través de los canales que elijas (correo electrónico, mensaje de texto, mensaje en la aplicación, etc.).

FR Gérez les abonnés directement dans Statuspage et envoyez des messages cohérents par l'intermédiaire des canaux de votre choix (e-mail, SMS, message in-app, etc.).

Španielsky Francúzsky
gestiona gérez
directamente directement
coherentes cohérents
canales canaux
elijas choix
etc etc
y et
envía envoyez
mensaje de texto sms
mensaje message
suscriptores abonnés
de de
en dans
mensajes messages
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Si la cliente tiene una experiencia frustrante mientras compra en tu tienda (no pudo encontrar el producto, el personal fue grosero, etc.), esto cobrará importancia y se sumará a los aspectos que asociará con tu marca

FR Si une cliente est mécontente de sa visite dans votre magasin (produit introuvable, vendeurs désagréables, etc.), cela va modifier son rapport à votre marque

Španielsky Francúzsky
etc etc
cliente cliente
tienda magasin
marca marque
producto produit
la son
tu votre
una une
a à

ES Acciones: Después de que ordenes las etapas del mapa de la trayectoria de tu cliente (escucharon hablar de ti en una crítica, visitan tu tienda, etc.), pregúntate qué es lo que hace el cliente en cada una de las etapas.

FR Actions : Après avoir placé les étapes de la carte du parcours client (ils entendent parler de vous, ils se rendent dans votre magasin, etc.), demandez-vous ce que fait le client lors de chacune de ces phases.

Španielsky Francúzsky
mapa carte
tienda magasin
etc etc
acciones actions
cliente client
de de
tu votre
hablar parler
la la
etapas étapes
en dans
una chacune

ES Crea una taquilla en línea para tus eventos profesionales (festivales, seminarios, etc.).

FR Créez votre billetterie en ligne pour vos événements professionnels (festivals, séminaires, etc.).

Španielsky Francúzsky
crea créez
taquilla billetterie
línea ligne
seminarios séminaires
etc etc
en en
festivales festivals
eventos événements
tus vos
profesionales professionnels

ES Crea tu radio en línea y monetiza con libertad tus live podcasts, etc.

FR Créez votre radio en ligne et monétisez librement vos live podcasts, etc.

Španielsky Francúzsky
crea créez
radio radio
línea ligne
live live
podcasts podcasts
etc etc
y et
en en
tu votre
tus vos

ES Una mensajería en línea segura y colaborativa para gestionar fácilmente sus correos y sincronizar sus contactos y agendas con su ordenador, móvil, etc.

FR Une messagerie en ligne sécurisée et collaborative pour gérer facilement vos e-mails et synchroniser vos contacts & agendas avec votre ordinateur, mobile...

Španielsky Francúzsky
colaborativa collaborative
gestionar gérer
sincronizar synchroniser
contactos contacts
agendas agendas
ordenador ordinateur
móvil mobile
y et
línea ligne
mensajería messagerie
en en
fácilmente facilement
correos mails
su votre
sus vos
una une
segura sécurisée
para pour

ES El mejor alojamiento todo en uno: herramienta de correo masivo para enviar sus boletines de noticias, espacio VOD/AOD para difundir sus vídeos y podcasts, copias de seguridad diarias, etc.

FR Le meilleur hébergement tout-en-un: outil d'e-mailing pour envoyer vos newsletters, espace VOD/AOD pour diffuser vos vidéos et podcasts, sauvegardes journalières...

Španielsky Francúzsky
alojamiento hébergement
herramienta outil
espacio espace
vod vod
vídeos vidéos
podcasts podcasts
boletines newsletters
y et
el le
de de
enviar envoyer
difundir diffuser
para pour
sus vos

ES El mejor Servicio de Correo: espacio en disco ilimitado, tamaño de los adjuntos ilimitado, alias ilimitado, copia de seguridad diaria, antispam, herramienta de migración, etc.

FR Le meilleur Service Mail: espace disque illimité, taille des pièces jointes illimitée, alias illimité, backup journalier, antispam, antivirus, outil de migration, etc.

Španielsky Francúzsky
servicio service
correo mail
disco disque
tamaño taille
alias alias
herramienta outil
migración migration
etc etc
el le
espacio espace
ilimitado illimité
copia de seguridad backup
de de
adjuntos jointes

ES Una alternativa independiente a Dropbox y Google Drive para que pueda almacenar, compartir y sincronizar datos en sus dispositivos (ordenador, móvil, tableta, etc.).

FR Une alternative indépendante à Dropbox et Google Drive pour stocker, partager, et synchroniser vos données sur vos périphériques (ordinateur, mobile, tablette, etc.).

Španielsky Francúzsky
alternativa alternative
independiente indépendante
google google
almacenar stocker
compartir partager
sincronizar synchroniser
datos données
móvil mobile
tableta tablette
etc etc
dropbox dropbox
y et
ordenador ordinateur
dispositivos périphériques
sus vos
una une
a à

ES Lo mejor en materia de redundancia: balanceo de carga, clúster de servidores web y bases de datos, alojamiento Cloud, centros de datos múltiples, etc.

FR Ce qui se fait de mieux en matière de redondance: load balancing, cluster de serveurs Web et de bases de données, hébergement Cloud multi-datacenters, etc.

Španielsky Francúzsky
materia matière
redundancia redondance
carga load
web web
y et
bases bases
cloud cloud
múltiples multi
etc etc
en en
clúster cluster
de de
servidores serveurs
datos données
alojamiento hébergement
mejor mieux

ES Disfruta de un alojamiento optimizado para WordPress y acceso gratuito a todos los temas y extensiones de Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

FR Profitez d'un hébergement optimisé pour WordPress et d'un accès gratuit à tous les thèmes et extensions d'Elegant Themes (Divi, Monarch, Bloom, etc.).

Španielsky Francúzsky
disfruta profitez
alojamiento hébergement
acceso accès
gratuito gratuit
extensiones extensions
etc etc
optimizado optimisé
wordpress wordpress
y et
todos tous
temas thèmes
a à

ES Crea fácilmente entornos a medida con las tecnologías (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), los recursos y la arquitectura que elijas. Jelastic Cloud te ofrece una flexibilidad absoluta.

FR Créez très facilement des environnements sur mesure avec les technologies (Java, node.js, docker, kubernetes, etc.), les ressources et l'architecture de votre choix. Jelastic Cloud vous offre une flexibilité totale.

Španielsky Francúzsky
crea créez
entornos environnements
java java
docker docker
kubernetes kubernetes
etc etc
recursos ressources
elijas choix
cloud cloud
ofrece offre
jelastic jelastic
flexibilidad flexibilité
y et
fácilmente facilement
medida mesure
tecnologías technologies
una une
absoluta totale

ES Un webmail protegido desarrollado en Suiza que ofrece todas las ventajas: almacenamiento ilimitado, gestión multi-cuenta, contestador, protección anti-spam y anti-virus, etc.

FR Un webmail sécurisé développé en Suisse qui offre tous les avantages : stockage illimité, gestion multi-compte, répondeur, protection anti-spam et antivirus, etc.

Španielsky Francúzsky
suiza suisse
gestión gestion
etc etc
desarrollado développé
ilimitado illimité
ofrece offre
ventajas avantages
almacenamiento stockage
y et
en en
protección protection
todas un

ES Nuestra alternativa a MailChimp te permite crear y analizar fácilmente el éxito de tus campañas de email (modelos, estadísticas, formularios de inscripción, etc.).

FR Notre alternative à MailChimp vous permet de créer et analyser facilement le succès de vos campagnes d'e-mailing (modèles, statistiques, formulaires d'inscription, etc.).

Španielsky Francúzsky
alternativa alternative
mailchimp mailchimp
permite permet
éxito succès
campañas campagnes
etc etc
y et
analizar analyser
estadísticas statistiques
formularios formulaires
el le
crear créer
de de
modelos modèles
fácilmente facilement
a à
te vous

ES El probador de micrófonos en línea funcionará con Windows o Mac, en casi cualquier navegador (Chrome, Firefox, etc.). Aunque no parece funcionar en Safari (si lo hace, ¡hazmelo saber!)

FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)

Španielsky Francúzsky
probador testeur
micrófonos micro
línea ligne
windows windows
mac mac
firefox firefox
etc etc
parece semble
safari safari
funcionará fonctionnera
o ou
chrome chrome
de de
lo il
el le
en en
si cas
casi presque
funcionar fonctionner
navegador navigateurs
no ne

ES Buzzsprout le proporcionará el feed RSS de su podcast que enviará a iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Además, echa un vistazo a la guía de distribución de podcasts para obtener información sobre cómo conseguir más oyentes.

FR Buzzsprout vous fournira votre flux RSS de podcast que vous soumettrez à iTunes, Google Podcasts, Stitcher, etc. Consultez également le guide de distribution des podcasts pour savoir comment augmenter le nombre d'auditeurs.

Španielsky Francúzsky
rss rss
itunes itunes
google google
etc etc
distribución distribution
buzzsprout buzzsprout
guía guide
de de
podcast podcast
podcasts podcasts
cómo comment
más augmenter
el le
su votre
información savoir
a à

ES Entonces crearás tu cuenta. Si tienes una cuenta de Google (Gmail, YouTube, Android, etc.) puedes usarla para acceder fácilmente.

FR Ensuite, vous créerez votre compte. Si vous avez un compte Google (Gmail, YouTube, Android, etc.), vous pouvez l'utiliser pour vous connecter facilement.

Španielsky Francúzsky
gmail gmail
youtube youtube
android android
etc etc
fácilmente facilement
tu votre
cuenta compte
google google

ES Añadir y gestionar los miembros del equipo (productores, editores, etc.)

FR Ajouter et gérer les membres de l'équipe (producteurs, rédacteurs, etc.)

Španielsky Francúzsky
añadir ajouter
gestionar gérer
productores producteurs
editores rédacteurs
etc etc
y et
equipo équipe
miembros membres
del de

ES Recomiendo mucho a Scribie - son rápidos, tienen múltiples versiones de inglés (EE.UU., Reino Unido, etc.), y todo se logra fácilmente desde su tablero de mandos basado en la web. Tienen un precio razonable de 0,80 dólares por minuto.

FR Je recommande vivement Scribie - ils sont rapides, ont plusieurs versions de l'anglais (US, UK, etc.), et tout est facilement accompli à partir de leur tableau de bord en ligne. Leur prix est raisonnable, à 0,80 $ la minute.

Španielsky Francúzsky
recomiendo je recommande
etc etc
web en ligne
razonable raisonnable
reino unido uk
rápidos rapides
versiones versions
y et
la la
de de
tablero tableau de bord
minuto minute
precio prix
en en
a à
son sont
fácilmente facilement
su leur
múltiples plusieurs

ES Una vez que te hayas inscrito, tendrás que rellenar algunos datos necesarios sobre tu podcast (nombre, descripción, categorías, etc.).

FR Une fois inscrit, vous devrez remplir certaines informations requises concernant votre podcast (nom, description, catégories, etc.).

Španielsky Francúzsky
inscrito inscrit
rellenar remplir
datos informations
necesarios requises
sobre concernant
podcast podcast
nombre nom
descripción description
categorías catégories
etc etc
hayas vous
tu votre
una une
que devrez
vez fois

ES Empieza a trabajar con los conectores de AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, etc

FR Lancez-vous avec les connecteurs pour AD, LDAP, Microsoft Azure AD, Novell eDirectory, et bien plus encore

Španielsky Francúzsky
empieza lancez
ldap ldap
microsoft microsoft
azure azure
a encore

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov