Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "eficiencia" do Francúzsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "eficiencia" z Španielsky do Francúzsky

Preklady výrazu eficiencia

"eficiencia" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Francúzsky slov/fráz:

eficiencia a aide aider ainsi applications assistance besoin bien capacité capacités conception dans des données du développement efficace efficacement efficaces efficacité efficience entreprise entreprises est expérience faire fonctionnalités gestion gérer il informations innovation la le les les données leur mesure ne offre ou outils performance performances peut peuvent pouvez processus production productivité produits projet projets qualité rapidement rendement rentabilité ressources résultats service services ses solutions son sont systèmes travail un une utilisation utiliser vous pouvez à énergie énergétique équipe équipes été être

Preklad Španielsky do Francúzsky z eficiencia

Španielsky
Francúzsky

ES Reconocidos regularmente por su eficiencia energética, son una referencia en materia de ecología, con un índice de eficiencia energética (PUE) medio de 1.11

FR Ils sont régulièrement récompensés pour leur éfficience énergetique et font figure de référence en matiere d'écologie avec un indicateur d'éfficacité énergétique (PUE) moyen de 1.11

Španielsky Francúzsky
regularmente régulièrement
referencia référence
ecología écologie
de de
en en
su leur
son sont
a un
medio pour

ES La instalación ofrece los niveles de eficiencia más altos del mundo, como lo confirma el parámetro que mide la eficiencia energética de los centros de datos.

FR L'installation offre les plus hauts niveaux d'efficacité au monde, comme le confirme le paramètre qui mesure l'efficacité énergétique des centres de données.

Španielsky Francúzsky
instalación linstallation
ofrece offre
niveles niveaux
mundo monde
parámetro paramètre
mide mesure
datos données
confirma confirme
de de
el le
altos plus
centros centres

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Chrysler es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Chrysler est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
chrysler chrysler
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
eficiencia rendement

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Fiat es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Fiat est son soutien à l'efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
fiat fiat
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
a à
eficiencia efficacité

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Honda es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Honda est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
honda honda
de de
razones raisons
más plus
es est
eficiencia rendement

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Isuzu es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus certaines de préférer les voitures Isuzu est son soutien à l'efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
de de
razones raisons
más plus
es est
a à
eficiencia efficacité

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Infiniti es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Infiniti est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
eficiencia rendement

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos JAC es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures JAC est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
eficiencia rendement

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Jeep es su respaldo de eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus certaines de préférer les voitures Jeep est leur efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
jeep jeep
eficiencia efficacité
de de
razones raisons
más plus
es est
su leur

ES Eficiencia de combustible: esta es una gran ventaja para los conductores que buscan eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique: c'est un grand avantage pour les conducteurs qui recherchent une efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
gran grand
ventaja avantage
conductores conducteurs
eficiencia efficacité
es cest
de une
para pour

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Lexus es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Lexus est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
eficiencia rendement

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Lincoln es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Lincoln est son soutien à l'efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
lincoln lincoln
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
a à
eficiencia efficacité

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos MG es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures MG est son soutien à l'efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
a à
eficiencia efficacité

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los automóviles Mitsubishi es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique: L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Mitsubishi est son soutien à l'efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
automóviles les
a à
eficiencia efficacité
los voitures

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Polaris es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Polaris est son soutien à l'efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
a à
eficiencia efficacité

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Peugeot es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Efficacité énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Peugeot est son soutien à l'efficacité énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
peugeot peugeot
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
a à
eficiencia efficacité

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Suzuki es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Suzuki est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
eficiencia rendement

ES Eficiencia de combustible: Se ha afirmado que Kwid proporciona la mayor eficiencia de combustible en el mercado del automóvil de 25,17 kmpl, que es incluso más que Nano

FR Efficacité énergétique: Kwid a été revendiqué pour fournir le rendement énergétique le plus élevé du marché automobile de 25,17 kmpl, soit encore plus que Nano

Španielsky Francúzsky
proporciona fournir
nano nano
eficiencia efficacité
de de
más plus
mercado marché
el le

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los autos Toyota es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Toyota est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
toyota toyota
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
eficiencia rendement

ES Eficiencia de combustible: una de las razones más seguras para preferir los automóviles Aston Martin es su apoyo a la eficiencia de combustible

FR Rendement énergétique : L'une des raisons les plus sûres de préférer les voitures Aston Martin est son soutien au rendement énergétique

Španielsky Francúzsky
preferir préférer
martin martin
apoyo soutien
seguras sûres
de de
razones raisons
más plus
es est
automóviles les
los voitures
eficiencia rendement

ES Mayor eficiencia Establecer políticas y calendarios de respaldo permite simplificar y automatizar la gestión de tareas rutinarias y propensas a errores para maximizar la productividad y la eficiencia.

FR Plus d'efficacité Définissez des politiques et des planifications de sauvegarde pour simplifier et automatiser la gestion des tâches de routine et sujettes aux erreurs. De cette façon, vous améliorez la productivité et en augmentez l’efficacité.

Španielsky Francúzsky
respaldo sauvegarde
rutinarias routine
errores erreurs
establecer définissez
políticas politiques
y et
simplificar simplifier
automatizar automatiser
productividad productivité
la la
de de
tareas tâches
gestión gestion
para pour

ES Mixer ZM Sistemas de mezcla de alta eficiencia Gama versátil de alta eficiencia que garantiza un funcionamiento económico, flexibilidad y facilidad de montaje y mantenimiento.

FR ZM systèmes de mélange à haute performance Gamme polyvalente à haute performance pour garantir la baisse des coûts d'exploitation, la flexibilité, la facilité de montage et de maintenance

Španielsky Francúzsky
sistemas systèmes
mezcla mélange
alta haute
gama gamme
versátil polyvalente
garantiza garantir
montaje montage
mantenimiento maintenance
flexibilidad flexibilité
facilidad facilité
y et
que à
de de
funcionamiento performance

ES Reconocidos regularmente por su eficiencia energética, son una referencia en materia de ecología, con un índice de eficiencia energética (PUE) medio de 1.11

FR Ils sont régulièrement récompensés pour leur éfficience énergetique et font figure de référence en matiere d'écologie avec un indicateur d'éfficacité énergétique (PUE) moyen de 1.11

Španielsky Francúzsky
regularmente régulièrement
referencia référence
ecología écologie
de de
en en
su leur
son sont
a un
medio pour

ES Optimice la eficiencia, el tiempo de actividad y la utilización de sus activos para maximizar el rendimiento de sus operaciones. Aumente la eficiencia general de los equipos (OEE) con nuestras soluciones de fabricación digital.

FR Maximisez le rendement de vos opérations en optimisant l'efficacité, le temps de fonctionnement et l’utilisation de vos actifs. Augmentez le taux de rendement global (TRG) avec nos solutions de fabrication numérique.

Španielsky Francúzsky
general global
digital numérique
y et
activos actifs
operaciones opérations
aumente augmentez
soluciones solutions
fabricación fabrication
de de
tiempo temps
el le
eficiencia rendement
actividad fonctionnement

ES Nos centramos en la eficiencia en todos los aspectos de nuestra infraestructura, desde el diseño de nuestros centros de datos y del hardware hasta los modelos de rendimiento de nuestras operaciones para no dejar de mejorar nuestra eficiencia.

FR Nous privilégions l’efficacité dans tous les aspects de notre infrastructure, de la conception de nos data centers et de nos matériels à la modélisation des performances de nos opérations, pour une efficacité sans cesse améliorée.

Španielsky Francúzsky
infraestructura infrastructure
hardware matériels
aspectos aspects
y et
operaciones opérations
rendimiento performances
de de
datos data
para cesse
centros de centers
o une
mejorar améliorée
la la
todos tous
en à
eficiencia efficacité
nuestros nos

ES Eficiencia en la transferencia de archivos: la velocidad y la eficiencia de la transferencia de archivos son importantes porque afectan directamente la velocidad de su negocio

FR Efficience du transfert de fichiers : la vitesse et l'efficience du transfert de fichiers sont importantes, car elles affectent directement la vitesse de votre entreprise

Španielsky Francúzsky
transferencia transfert
archivos fichiers
importantes importantes
afectan affectent
la la
y et
directamente directement
negocio entreprise
de de
su votre
son sont
la eficiencia efficience
la velocidad vitesse

ES Nos centramos en la eficiencia en todos los aspectos de nuestra infraestructura, desde el diseño de nuestros centros de datos y del hardware hasta los modelos de rendimiento de nuestras operaciones para no dejar de mejorar nuestra eficiencia.

FR Nous privilégions l’efficacité dans tous les aspects de notre infrastructure, de la conception de nos data centers et de nos matériels à la modélisation des performances de nos opérations, pour une efficacité sans cesse améliorée.

Španielsky Francúzsky
infraestructura infrastructure
hardware matériels
aspectos aspects
y et
operaciones opérations
rendimiento performances
de de
datos data
para cesse
centros de centers
o une
mejorar améliorée
la la
todos tous
en à
eficiencia efficacité
nuestros nos

ES Aprende a lograr la máxima eficiencia en la gestión de mantenimiento. En esta guía, recogemos 50 formas prácticas de impulsar la eficiencia de tus operaciones.

FR Les PIM sont des plateformes de gestion de la maintenance capables de multiplier vos performances. Découvrez notre article complet !

Španielsky Francúzsky
eficiencia performances
mantenimiento maintenance
la la
de de
gestión gestion
tus vos

ES El hecho de compartir y usar datos de investigación puede aumentar el impacto, la validez, la reproducibilidad, la eficiencia y la transparencia de la investigación científica.

FR Partager et utiliser des données de recherche peut améliorer l'impact, la validité, la reproductibilité, l'efficacité et la transparence de la recherche scientifique.

Španielsky Francúzsky
compartir partager
aumentar améliorer
transparencia transparence
validez validité
reproducibilidad reproductibilité
y et
usar utiliser
puede peut
de de
datos données
científica scientifique
investigación recherche
la la

ES Los vídeos sobre medicamentos para pacientes, presentados por VUCA Health, ayudan a las farmacias a ofrecer niveles mejorados de eficiencia operativa, seguridad médica y educación para pacientes.

FR Les vidéos concernant les médicaments à destination des patients, présentées par VUCA Health aident les pharmacies à améliorer leur efficacité opérationnelle, l'innocuité des médicaments ainsi que la sensibilisation des patients.

Španielsky Francúzsky
vídeos vidéos
pacientes patients
presentados présentées
ayudan aident
farmacias pharmacies
operativa opérationnelle
eficiencia efficacité
educación sensibilisation
health health
medicamentos médicaments
sobre la
de concernant
a à
los les

ES "La eficiencia y la potencia de Matterport son realmente transformadoras para el sector inmobiliario y comercial." 

FR “L’efficacité et la puissance de Matterport transforment en profondeur le secteur de l’immobilier commercial.”

Španielsky Francúzsky
potencia puissance
sector secteur
comercial commercial
y et
de de
la la
el le

ES Mejora la eficiencia conectando ramas, confirmaciones y solicitudes de incorporación de cambios con incidencias de Jira Software.

FR Soyez plus efficaces en connectant les branches, les commits et les pull requests aux tickets Jira Software.

Španielsky Francúzsky
eficiencia efficaces
conectando connectant
ramas branches
solicitudes requests
incidencias tickets
jira jira
software software
y et

ES "Ahora las personas comparten muchos más conocimientos que antes, lo que da lugar a una mayor transparencia y eficiencia."

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. »

Španielsky Francúzsky
comparten partage
transparencia transparence
y et
más plus
antes de
conocimientos connaissances

ES En todas las ubicaciones y todos los dispositivos, gana eficiencia con la comunicación y la colaboración asíncronas.

FR Sur tous les sites et tous les appareils, gagnez en efficacité grâce à une communication et une collaboration asynchrones.

Španielsky Francúzsky
ubicaciones sites
dispositivos appareils
gana gagnez
eficiencia efficacité
y et
comunicación communication
colaboración collaboration
en en
todos tous
los les
con à

ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".

FR « Atlassian Access facilite considérablement le processus de connexion grâce à Okta et à l'authentification unique par rapport à avant. Le déprovisionnement est ainsi devenu beaucoup plus efficace et précis. »

Španielsky Francúzsky
atlassian atlassian
access access
eficiencia efficace
precisión précis
y et
proceso processus
de de
más plus
hecho est
el le
que à
sea ce

ES "Ahora, la gente comparte conocimientos más que nunca, por lo que existe más transparencia y eficiencia." — Martin Binder, analista empresarial

FR « Le partage de connaissances est plus développé que jamais et renforce la transparence et l'efficacité. » — Martin Binder, Analyste opérationnel

ES Personaliza experiencias para los clientes, mejora la eficiencia y mitiga mejor el riesgo.

FR Personnalisez les expériences client, améliorez les performances et réduisez les risques

Španielsky Francúzsky
personaliza personnalisez
experiencias expériences
eficiencia performances
riesgo risques
y et
clientes client
mejora améliorez
los les

ES Acelere la productividad y la eficiencia de su equipo con herramientas modernas de automatización y colaboración para obtener resultados tangibles en poco tiempo.

FR Accélérez la productivité et l’efficacité de votre équipe avec des outils modernes d’automatisation et de collaboration afin d’obtenir des résultats tangibles en très peu de temps.

Španielsky Francúzsky
acelere accélérez
modernas modernes
resultados résultats
tangibles tangibles
obtener dobtenir
la la
y et
equipo équipe
herramientas outils
en en
productividad productivité
colaboración collaboration
de de
poco peu
su votre
tiempo temps

ES Más novedades, más eficiencia con Mailchimp

FR En savoir plus, en faire plus avec Mailchimp

Španielsky Francúzsky
mailchimp mailchimp
más plus
con avec

ES Eleva tu eficiencia, usa nuestra solución de diseño de anuncios escalable en todas tus necesidades creativas. Atiende varios clientes sin esfuerzo, con funciones de colaboración avanzadas

FR Augmentez votre efficacité en utilisant notre solution de design publicitaire évolutive pour tous vos besoins de création de versions. Gérez plusieurs clients sans effort grâce à des fonctionnalités de collaboration avancées.

Španielsky Francúzsky
solución solution
anuncios publicitaire
necesidades besoins
clientes clients
esfuerzo effort
colaboración collaboration
escalable évolutive
eficiencia efficacité
funciones fonctionnalités
avanzadas avancées
diseño design
de de
en en
sin sans
todas des
tus vos
tu votre
varios plusieurs

ES Goza de un sólido juego de funciones automáticas de diseño, con enfoque en la eficiencia del proceso. Reduce el desarrollo a unos pocos clics y emite siempre anuncios impecables.

FR Profitez d'un ensemble solide de fonctions d'automatisation du design, développées dans un souci d'efficacité des processus d'équipe. Réduisez le développement créatif à quelques clics et produisez des publicités au pixel près à chaque fois.

Španielsky Francúzsky
sólido solide
funciones fonctions
reduce réduisez
clics clics
diseño design
proceso processus
desarrollo développement
y et
en près
de de
anuncios publicités
un dun
el le
a à

ES Automatice y escale sus campañas de marketing para aumentar una mayor comprensión y eficiencia.

FR Automatisez et faites évoluer vos campagnes marketing pour une visibilité et une efficacité accrues.

Španielsky Francúzsky
automatice automatisez
eficiencia efficacité
mayor accrues
y et
campañas campagnes
marketing marketing
de une
para pour

ES Dé a los desarrolladores mayor libertad y eficiencia mejorada en el único IDE de Drupal basado en web.

FR Offrez aux développeurs une plus grande liberté et une efficacité accrue avec le seul IDE Drupal basé sur le web.

Španielsky Francúzsky
desarrolladores développeurs
drupal drupal
libertad liberté
eficiencia efficacité
ide ide
y et
el le
web web
mayor accrue
basado basé
en sur
de une

ES Mejore la eficiencia de su equipo y garantice la calidad automatizando acciones clave en todo su flujo de trabajo.

FR Améliorez l'efficacité de votre équipe et assurez la qualité en automatisant les actions clés pour l'ensemble de votre workflow.

Španielsky Francúzsky
mejore améliorez
garantice assurez
automatizando automatisant
equipo équipe
flujo de trabajo workflow
la la
y et
en en
su votre
acciones actions
de de
calidad qualité

ES Genera prospectos, administra listas de clientes y mejora la eficiencia de tu negocio.

FR Générez des leads, gérez vos listes client et augmentez la part de votre activité issue de parrainages.

Španielsky Francúzsky
genera générez
administra gérez
listas listes
negocio activité
y et
la la
de de
tu votre
clientes leads

ES Todo ese tiempo (en algunos estudios, se afirma que es más de una hora diaria) dedicado a alternar entre aplicaciones con el propósito de mejorar la eficiencia puede tener el efecto contrario

FR Tout ce temps passé (soit, selon certaines études, plus d’une heure par jour) à passer d’une application à l’autre pour améliorer l’efficacité peut en réalité avoir l’effet inverse

Španielsky Francúzsky
estudios études
el efecto leffet
puede peut
mejorar améliorer
en en
tiempo temps
más plus
diaria jour
de selon
hora heure
a à
todo tout

ES Aumentarás la eficiencia y mantendrás a los representantes enfocados en los prospectos más calificados y en las conversaciones más valiosas con los clientes.

FR Vous pourrez ainsi augmenter votre efficacité et vous concentrer sur les prospects les plus qualifiés et les conversations client les plus utiles.

Španielsky Francúzsky
prospectos prospects
valiosas utiles
y et
en sur
más plus
conversaciones conversations
clientes client
aumentar augmenter
eficiencia efficacité
los les

ES Según estudios de McKinsey & Company, la personalización reduce los costos de adquisición hasta en un 50 %, incrementa los ingresos entre un 5 y un 15 %, y aumenta la eficiencia de la inversión en marketing entre un 10 y un 30 %

FR Les études de McKinsey & Company montrent que la personnalisation réduit les coûts d’acquisition jusqu’à 50 %, augmente les revenus de 5 à 15 %, et accroît l’efficacité des dépenses marketing de 10 à 30 %

Španielsky Francúzsky
amp amp
personalización personnalisation
reduce réduit
estudios études
la la
costos coûts
ingresos revenus
y et
marketing marketing
aumenta augmente
de de
en à

ES Las pruebas A/B aumentan la eficiencia de tus automatizaciones, para que no tengas que preocuparte porque tu marketing no está funcionando.

FR Les tests d'automatisation rendent vos automatisations plus efficaces, afin que vous n’ayez pas à vous préoccuper du bon fonctionnement de votre marketing.

Španielsky Francúzsky
pruebas tests
eficiencia efficaces
automatizaciones automatisations
marketing marketing
no pas
de de
tu votre
las les
a à
tus vos

ES Nuestras plantillas de eficiencia comprobada ayudan a tu equipo a aprovechar al máximo cada función.

FR Avec nos modèles éprouvés, votre équipe profitera au mieux de chaque fonctionnalité.

Španielsky Francúzsky
máximo mieux
función fonctionnalité
equipo équipe
tu votre
plantillas modèles
de de
al au

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov