Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "sala de televisión" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "sala de televisión" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu sala de televisión

"sala de televisión" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

sala a about after all also an and any are area areas as at available bathroom be bedroom bedrooms been between both business by can city complete control dining dining room do each first for four from from the full fully get go had hall has have having help home house how i if in in the individual into is it it has its just kitchen like live living room located lounge make management more most need of of the office offices one or other our out over own place room rooms see service services set several she so some space spaces street such such as suite system table terrace that the the first the room their them there there is these they this this is three through time to to be to the toilet two use used using very was we what when where which who will with work you you can your
televisión advertising campaigns commercial media network news press show social system television tv

Preklad Španielsky do Angličtina z sala de televisión

Španielsky
Angličtina

ES Yo vivo en un suburbio de San Diego, 7 millas al océano. La casa es grande, con una sala de estar, sala de estar y sala de televisión arriba, proporcionando un montón o ...

EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...

Španielsky Angličtina
yo i
suburbio suburb
diego diego
millas miles
océano ocean
televisión tv
proporcionando providing
montón plenty
es is
grande large
o o
en in
un a
san san
de of
la the
con with
sala room
y and

ES La sala VIP Plaza Premium en la T2 del aeropuerto de Heathrow es nombrada la mejor sala VIP de aeropuerto independiente del mundo en 2021, por delante de la sala VIP Primeclass en el aeropuerto de Muscat y la sala IGA en el aeropuerto de Estambul

EN Plaza Premium lounge at T2 Heathrow Airport is named the World’s Best Independent Airport Lounge in 2021, ahead of Primeclass Lounge at Muscat Airport and the IGA Lounge at Istanbul Airport

Španielsky Angličtina
sala lounge
plaza plaza
heathrow heathrow
nombrada named
independiente independent
estambul istanbul
mundo worlds
premium premium
es is
en in
aeropuerto airport
mejor best
de ahead
y and

ES Televisión: todas las formas de medios de televisión, lineales o a petición (incluidas, entre otras, todas las formas de transmisión local, regional y en red; televisión de pago, por cable, por satélite y por protocolo de Internet);

EN Television: All forms of television media, whether linear or on-demand (including, without limitation, all forms of local, regional and network broadcast, pay, cable, satellite and internet protocol television);

Španielsky Angličtina
formas forms
lineales linear
petición demand
satélite satellite
protocolo protocol
televisión television
medios media
o or
red network
cable cable
internet internet
local local
regional regional
de of
y and
en on

ES Extiende tu campaña de televisión a las redes sociales. Iniciar o disparar campañas sincronizadas con anuncios de televisión.  Conducir el tema del anuncio de televisión mientras aún está en la mente de los usuarios.

EN Extend your TV campaign into the social networks. Start or fuel campaigns synchronously to TV spots.  Push the theme of the TV spot while it is still in the users? minds.

Španielsky Angličtina
televisión tv
tema theme
usuarios users
extiende extend
o or
campaña campaign
campañas campaigns
en in
tu your
de of
sociales social
está is

ES Extiende tu campaña de televisión a las redes sociales. Iniciar o disparar campañas sincronizadas con anuncios de televisión.  Conducir el tema del anuncio de televisión mientras aún está en la mente de los usuarios.

EN Extend your TV campaign into the social networks. Start or fuel campaigns synchronously to TV spots.  Push the theme of the TV spot while it is still in the users? minds.

Španielsky Angličtina
televisión tv
tema theme
usuarios users
extiende extend
o or
campaña campaign
campañas campaigns
en in
tu your
de of
sociales social
está is

ES Asimismo, se puede hacer uso de la sala de reuniones (capacidad para 9 personas y equipada con televisión), una sala de espera, almacén y vestuarios con office.

EN Guests can also make use of the meeting room (for up to 9 people and equipped with television), a waiting room, storage room and changing rooms with office.

Španielsky Angličtina
reuniones meeting
equipada equipped
televisión television
espera waiting
almacén storage
vestuarios changing rooms
personas people
puede can
la the
office office
uso use
de of
sala room
con with
una a
y and

ES Gran Casa del estilo del rancho Bonito jardín con barbacoa y piscina oscilación casa tiene una sala de estar para ver la televisión. Cocina grande y hermosa sala de estar. ...

EN Large Family Home Ranch Style Nice Garden with BBq, and swing pool home has a family room to watch TV. Big Kitchen and beautiful living room. ...

Španielsky Angličtina
estilo style
rancho ranch
barbacoa bbq
piscina pool
televisión tv
jardín garden
cocina kitchen
hermosa beautiful
bonito nice
con with
una a
gran large
sala room

ES Asimismo, se puede hacer uso de la sala de reuniones (capacidad para 9 personas y equipada con televisión), una sala de espera, almacén y vestuarios con office.

EN Guests can also make use of the meeting room (for up to 9 people and equipped with television), a waiting room, storage room and changing rooms with office.

Španielsky Angličtina
reuniones meeting
equipada equipped
televisión television
espera waiting
almacén storage
vestuarios changing rooms
personas people
puede can
la the
office office
uso use
de of
sala room
con with
una a
y and

ES La 1ª planta está distribuida en zona de recepción, sala diáfana de lectura, sala informática y sala de grupo; además de dos baños y un almacén.

EN The first floor is distributed in reception area, open reading room, computer room and group room; plus two bathrooms and a warehouse.

Španielsky Angličtina
distribuida distributed
recepción reception
informática computer
grupo group
baños bathrooms
planta floor
zona area
un a
la the
en in
almacén warehouse
sala room
de first
está is

ES La primera planta tiene acceso exclusivo desde la planta calle en Avenida de la Industria y cuenta con una sala muy amplia de recepción, sala de reuniones, cinco despachos amplios, sala central de trabajo y cocina completamente equipada.

EN The first floor has exclusive access from the street floor in Avenida de la Industria and has a very large reception room, meeting room, five large offices, central work room and fully equipped kitchen.

Španielsky Angličtina
planta floor
reuniones meeting
central central
equipada equipped
la la
acceso access
avenida avenida
industria industria
muy very
amplia large
despachos offices
cocina kitchen
completamente fully
recepción reception
calle street
exclusivo exclusive
en de
trabajo work
de five
desde from
y and
una a
sala room

ES El local tiene una superficie total de 60 m2, con fachada totalmente acristalada. Se distribuye en una sala comercial y al fondo con una sala con división de panel de cristal para una sala privada de reuniones, además de

EN The premises has a total area of 60 m2, with fully glazed facade. It is distributed in a shopping room and in the background with a glass panel partition room for a private meeting room, as well as a storage room and toilet room.

Španielsky Angličtina
fachada facade
acristalada glazed
distribuye distributed
comercial shopping
fondo background
panel panel
cristal glass
reuniones meeting
totalmente fully
superficie area
en in
local premises
el the
total total
de of
se is
con with
una a
sala room
y and
para for

ES La primera planta tiene acceso exclusivo desde la planta calle en Avenida de la Industria y cuenta con una sala muy amplia de recepción, sala de reuniones, cinco despachos amplios, sala central de trabajo y cocina completamente equipada.

EN The first floor has exclusive access from the street floor in Avenida de la Industria and has a very large reception room, meeting room, five large offices, central work room and fully equipped kitchen.

Španielsky Angličtina
planta floor
reuniones meeting
central central
equipada equipped
la la
acceso access
avenida avenida
industria industria
muy very
amplia large
despachos offices
cocina kitchen
completamente fully
recepción reception
calle street
exclusivo exclusive
en de
trabajo work
de five
desde from
y and
una a
sala room

ES sala, diseño de la sala, moderno, oscuro, sala de estar, diseño, interior, diseño de interiores, hogar, contemporáneo Public Domain

EN tufted, yellow, armchair, gray, wall, interior, chair, cushion, gold, brass Public Domain

Španielsky Angličtina
public public
domain domain
la chair

ES soft-close cajones, y electrodomésticos de acero inoxidable, y todos los residentes tienen acceso a la sala de ejercicios, sala de juegos, sala de cine, y de otras áreas comunes. I recomendamos el Lofts para todos.

EN game room, theater room, and other common spaces. I highly recommend the Lofts for anyone!

Španielsky Angličtina
sala room
juegos game
cine theater
otras other
recomendamos recommend
i i
comunes common
para for

ES Se alquila o se vende local comercial con una superficie total de 100 m2. Tiene una sala de 40 m2 y otra sala de 20 m2, cuenta con una sala de recepción, dos aseos y un almacén de 10 m2.

EN Commercial premises with a total area of 100 m2 are rented or sold. It has a room of 40 m2 and another room of 20 m2, has a reception room, two toilets and a warehouse of 10 m2.

Španielsky Angličtina
alquila rented
vende sold
comercial commercial
recepción reception
aseos toilets
almacén warehouse
o or
otra another
superficie area
local premises
con with
un a
total total
de of
dos two
sala room
y and

ES La Sala Soixantième, llamada así en conmemoración del 60.º Festival de Cannes, lleva instalada en la azotea del Riviera desde 2007. Esta sala, que se ha vuelto indispensable, pasará a llamarse «Sala Agnès Varda».

EN Originally named for the 60th Festival de Cannes, the Salle du Soixantième, located on the rooftop of the Riviera since 2007, will be renamed "Salle Agnès Varda".

Španielsky Angličtina
llamada named
festival festival
cannes cannes
azotea rooftop
riviera riviera
en de
la the
de of

ES karen hallion, ella serie, él serie, verdaderos héroes, levar burton, leer, leyendo arcoiris, libros, televisión, televisión púbica, aprender, enseñar, profesor, ciencia ficción, actor, espacio, estrella

EN karen hallion, she series, he series, real heroes, levar burton, read, reading rainbow, books, tv, pubic television, learn, teach, teacher, sci fi, actor, space, star

Španielsky Angličtina
karen karen
serie series
héroes heroes
burton burton
arcoiris rainbow
profesor teacher
actor actor
espacio space
estrella star
ella she
libros books
ciencia sci
enseñar teach
aprender learn
leer read
televisión tv
leyendo reading

ES limón, limonada, frase, frases, somos nosotros, mandy moore, randall pearson, jack pearson, los tres grandes, los 3 grandes, serie de televisión, televisión, nbc

EN lemon, lemonade, quote, quotes, this is us, mandy moore, randall pearson, jack pearson, the big three, the big 3, tv show, tv, nbc

Španielsky Angličtina
limón lemon
limonada lemonade
frase quote
moore moore
randall randall
pearson pearson
jack jack
grandes big
televisión tv
mandy mandy
nbc nbc
de three
nosotros us
somos is
los the

ES avatar, el último maestro del aire, atla príncipe zuko, anime, cultura pop, kharmazero, artístico, nación de fuego, doblador de fuego, televisión, programa de televisión

EN avatar the last airbender, atla prince zuko, anime, pop culture, kharmazero, artistic, fire nation, fire bender, avatar, television, tv show

Španielsky Angličtina
avatar avatar
príncipe prince
zuko zuko
anime anime
pop pop
nación nation
fuego fire
programa show
el the
cultura culture
artístico artistic
último last
televisión tv

ES no cojo, bob esponja, bob esponja pantalones cuadrados, patricio estrella, calamardo tentáculos, sr cangrejo, plancton, arenoso, dibujos animados, animación, series de televisión, televisión, gracioso, videojuegos, películas, guay, lo sientes

EN spongebob, spongebob squarepants, patrick star, squidward tentacles, mr krabs, plankton, sandy, cartoons, animation, tv shows, television, funny, video games, movies, not lame, cool, are you feeling it

Španielsky Angličtina
patricio patrick
estrella star
gracioso funny
guay cool
bob esponja spongebob
sr mr
animación animation
no not
lo it
videojuegos video
películas movies
de you
televisión tv

ES La actriz del cine y la televisión Jessica Alba comenzó a aparecer en la pantalla a los 13 años de edad y se hizo conocida como la actriz principal en la serie de televisión sobre ciencia ficción llamada “Dark Angel”

EN Film and television actress Jessica Alba began appearing on screen at age 13 and rose to prominence as the lead actress in the science fiction television series Dark Angel

Španielsky Angličtina
cine film
televisión television
actriz actress
jessica jessica
aparecer appearing
pantalla screen
ciencia science
ficción fiction
serie series
dark dark
angel angel
como as
en in
años age
a to

ES Derek PartridgeNarrador, actor de voz, presentador de televisión y exactor de cine y televisión

EN Derek PartridgeNarrator, voice-over artist, TV host, former movie and television actor

Španielsky Angličtina
actor actor
cine movie
voz voice
televisión tv

ES ¡Hola! Mi nombre es Besnik y tengo  37 años. Vivo en Tirana, Albania. Recuerdo cuando las transmisiones de televisión en Albania eran escasas y esta vista estaba en la televisión 18 horas al día.

EN Hi! My name is Besnik, I am  37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.

Španielsky Angličtina
albania albania
recuerdo remember
transmisiones broadcasts
televisión television
mi my
es is
a a
en in
cuando when
vista view
estaba was
horas hours
nombre name
la the
día day
esta this

ES En más de 165 canales de televisión, emitimos anuncios de televisión actuales para nuestros clientes en tiempo real.

EN We monitor current TV commercials for our customers in real-time on more than 165 TV channels.

Španielsky Angličtina
canales channels
televisión tv
actuales current
clientes customers
real real
anuncios commercials
en in
tiempo time
más more
tiempo real real-time
para for

ES Cuando se combina con el streaming y la televisión digital en un plan de medios, la CTV se acerca al tipo de escala masiva asociada a la televisión tradicional

EN When combined with streaming and digital TV in a media plan, CTV approaches the kind of massive scale associated with traditional TV

Španielsky Angličtina
combina combined
streaming streaming
masiva massive
asociada associated
tradicional traditional
televisión tv
plan plan
medios media
escala scale
en in
cuando when
con with
digital digital
de of
tipo kind
y and
un a

ES Del total de ese dinero un 2,7% es facturado por emisoras (radio y TV) de baja potencia, un 17% corresponde a la industria de la radio, otro tanto a las señales de televisión de pago y el 64,3% a canales de televisión abierta

EN Out of the total figure, 2.7% is gained by local and community broadcasting (TV and radio) stations; 17% by the radio sector, 17% by pay-TV channels and 64.3% by free TV channels

Španielsky Angličtina
emisoras stations
industria sector
pago pay
abierta free
radio radio
canales channels
es is
tv tv
total total
de of
y and

ES La Autoridad Nacional de Televisión (ANTV) regula la televisión

EN The National Television Authority (ANTV) regulates television

Španielsky Angličtina
la the
autoridad authority
televisión television
regula regulates
nacional national

ES El sistema de televisión cerrada está dividida en dos partes: por un lado, existen 735 operadores de televisión comunitaria

EN There are eight regional public channels

Španielsky Angličtina
comunitaria public
de eight
el there
existen are

ES Promueve tu marca y entretén a tus clientes. Crea tu propia red de televisión privada y combina la potencia del digital signage para la industria automovilística con la televisión de formato corto diseñada para las empresas del sector.

EN Promote your brand and entertain your customers. Create your own private TV network and combine the power of digital signage for automotive with short-form television designed for automotive businesses.

Španielsky Angličtina
promueve promote
combina combine
signage signage
corto short
empresas businesses
potencia power
clientes customers
red network
la the
formato form
digital digital
de of
tu your
televisión tv
con with

ES ¡Hola! Mi nombre es Besnik y tengo  37 años. Vivo en Tirana, Albania. Recuerdo cuando las transmisiones de televisión en Albania eran escasas y esta vista estaba en la televisión 18 horas al día.

EN Hi! My name is Besnik, I am  37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.

Španielsky Angličtina
albania albania
recuerdo remember
transmisiones broadcasts
televisión television
mi my
es is
a a
en in
cuando when
vista view
estaba was
horas hours
nombre name
la the
día day
esta this

ES La televisión: hechos y cifras sobre la televisión en Alemania

EN Television: Facts and figures about television in Germany

Španielsky Angličtina
televisión television
alemania germany
en in
y and
cifras figures
hechos facts
sobre about

ES Con una amplia experiencia en la producción de televisión en su Alemania natal, ha colaborado en proyectos para algunos de sus canales de televisión más destacados, entre los que se incluyen Pro7 y Sat

EN With ample experience in TV production back in her native Germany, she has collaborated on projects for some of its most prominent TV channels, including amongst others, Pro7 and Sat

Španielsky Angličtina
experiencia experience
producción production
televisión tv
colaborado collaborated
proyectos projects
canales channels
destacados prominent
incluyen including
amplia ample
en in
alemania germany
con with
más others
de of
para for
y and
ha has

ES Identificadores de dispositivos de televisión OTT para publicidad (un identificador único asignado por un proveedor de televisión OTT)

EN OTT TV Device Identifiers for Advertising (a unique ID assigned by an OTT TV provider)

Španielsky Angličtina
identificadores identifiers
dispositivos device
televisión tv
ott ott
publicidad advertising
identificador id
asignado assigned
proveedor provider
un a
para for

ES Sus apariciones en televisión incluyen una película de dos partes sobre la vida y la música de Verdi para la BBC en 1994 y un proyecto similar sobre Donizetti para la televisión alemana en 1996

EN TV appearances include a two-part film on the life and music of Verdi for BBC TV in 1994 and a similar project on Donizetti for German television in 1996

Španielsky Angličtina
apariciones appearances
película film
partes part
bbc bbc
proyecto project
música music
en in
vida life
un a
de of
la the
similar similar
televisión tv
dos two
incluyen include
sobre on

ES Identificadores de dispositivos de televisión OTT para publicidad (un identificador único asignado por un proveedor de televisión OTT)

EN OTT TV Device Identifiers for Advertising (a unique ID assigned by an OTT TV provider)

Španielsky Angličtina
identificadores identifiers
dispositivos device
televisión tv
ott ott
publicidad advertising
identificador id
asignado assigned
proveedor provider
un a
para for

ES Derek PartridgeNarrador, locutor, presentador de televisión y ex-actor de cine y televisión

EN Derek PartridgeNarrator, voice-over artist, TV host, former movie and television actor

Španielsky Angličtina
cine movie
ex former
actor actor
televisión tv

ES El disco de Sky Stream será un dispositivo de televisión por Internet independiente, para una televisión completa de Sky a través de la banda ancha

EN Sky Stream puck to be a standalone internet TV device, for full Sky TV over broadband

Španielsky Angličtina
stream stream
dispositivo device
televisión tv
internet internet
independiente standalone
completa full
banda ancha broadband
sky sky
ser be
un a
de over
a to

ES La televisión: hechos y cifras sobre la televisión en Alemania

EN Television: Facts and figures about television in Germany

Španielsky Angličtina
televisión television
alemania germany
en in
y and
cifras figures
hechos facts
sobre about

ES ¡Hola! Mi nombre es Besnik y tengo  37 años. Vivo en Tirana, Albania. Recuerdo cuando las transmisiones de televisión en Albania eran escasas y esta vista estaba en la televisión 18 horas al día.

EN Hi! My name is Besnik, I am  37 years old. I live in Tirana, Albania. I remember the time when television broadcasts in Albania were limited and this view was on television for 18 hours a day.

Španielsky Angličtina
albania albania
recuerdo remember
transmisiones broadcasts
televisión television
mi my
es is
a a
en in
cuando when
vista view
estaba was
horas hours
nombre name
la the
día day
esta this

ES En más de 165 canales de televisión, emitimos anuncios de televisión actuales para nuestros clientes en tiempo real.

EN We monitor current TV commercials for our customers in real-time on more than 165 TV channels.

Španielsky Angličtina
canales channels
televisión tv
actuales current
clientes customers
real real
anuncios commercials
en in
tiempo time
más more
tiempo real real-time
para for

ES Es director técnico de la revista electrónica Sostenible.cat, ha comisariado grandes exposiciones, ha creado series de televisión, es columnista de la prensa diaria y ha participado en programas de televisión y radio

EN He is the technical director of the online journal Sostenible.cat, has curated major exhibitions, created television series, writes as a columnist in the daily press, and has participated in many and various television and radio programmes

Španielsky Angličtina
director director
técnico technical
revista journal
cat cat
grandes major
exposiciones exhibitions
creado created
series series
diaria daily
en in
programas programmes
radio radio
es is
la the
televisión television
prensa press
de of
participado participated
y and
ha has

ES Las maneras en que la CTV (televisión conectada) está cambiando el mundo de la televisión y el entretenimiento

EN How CTV is changing the world of television and entertainment

Španielsky Angličtina
televisión television
cambiando changing
mundo world
entretenimiento entertainment
de of
y and
está is

ES La actriz del cine y la televisión Jessica Alba comenzó a aparecer en la pantalla a los 13 años de edad y se hizo conocida como la actriz principal en la serie de televisión sobre ciencia ficción llamada “Dark Angel”

EN Film and television actress Jessica Alba began appearing on screen at age 13 and rose to prominence as the lead actress in the science fiction television series Dark Angel

Španielsky Angličtina
cine film
televisión television
actriz actress
jessica jessica
aparecer appearing
pantalla screen
ciencia science
ficción fiction
serie series
dark dark
angel angel
como as
en in
años age
a to

ES La percepción del mercado de Estados Unidos para los ejecutivos de la televisión: SVBD, estudio, emisión, redes de libre acceso, televisión de pago, distribuidores y agencias de talento

EN United States market insights for TV executives: SVOD, studio, broadcast, free-to-air networks, pay TV, distributors and talent agencies TV insights - Parrot Analytics

Španielsky Angličtina
ejecutivos executives
televisión tv
estudio studio
emisión broadcast
redes networks
libre free
pago pay
distribuidores distributors
agencias agencies
talento talent
mercado market
unidos united
estados unidos states

ES Explora el mercado de United States para los ejecutivos de la televisión con los datos de demanda de audiencia de televisión de Parrot Analytics

EN Explore United States market insights for TV executives with Parrot Analytics television audience demand data

Španielsky Angličtina
explora explore
states states
ejecutivos executives
demanda demand
audiencia audience
united united
datos data
analytics analytics
con with
para for
mercado market
televisión tv

ES Está completamente equipado con cámaras, expositores, lavavasos, máquina de hielo, freidoras, cocina de gas butano, campana con salida de humos, frigoríficos, mesas de trabajo, fregadero y televisión en la sala.

EN It is fully equipped with cameras, displays, glasswashers, ice machine, fryers, butane gas cooker, hood with smoke outlet, fridges, work tables, sink and television in the living room.

Španielsky Angličtina
completamente fully
equipado equipped
cámaras cameras
máquina machine
hielo ice
gas gas
salida outlet
humos smoke
mesas tables
fregadero sink
televisión television
en in
la the
con with
sala room
trabajo work
está is

ES Se pone a disposición de los usuarios sala de reuniones con televisión, videoconferencia, proyector, impresoras, scanner... Incluidos en

EN The hotel offers meeting room with television, video conference, projector, printers, scanner... Included in the price both the use of the common areas and the

Španielsky Angličtina
sala room
televisión television
videoconferencia video conference
proyector projector
impresoras printers
scanner scanner
incluidos included
reuniones meeting
en in
con with
usuarios use
de of
los the

ES La planta superior se divide entre una sala de televisión y una gran suite principal, que tiene algunas de las mejores vistas del campo de golf y la ciudad

EN The upper floor is split between a TV room and large master suite, which has some of the best views of the golf course and the city

Španielsky Angličtina
planta floor
televisión tv
vistas views
golf golf
la the
gran large
suite suite
ciudad city
se is
mejores best
de of
una a
sala room
y and

ES En la planta baja, hay una sala de televisión, 3 dormitorios dobles, 2 de ellos interconectados

EN On the ground floor, there is a TV room, 3 double bedrooms, 2 of which are interconnecting

Španielsky Angličtina
televisión tv
sala room
dormitorios bedrooms
la the
en on
planta floor
una a
hay there

ES La sala de juegos tiene una mesa de billar, televisión con Sky Sports y consolas de videojuegos para los huéspedes más jóvenes que no puedan pasar sin ellas

EN The games room has a pool table, TV with Sky Sports and games consoles for younger guests who pale at the thought of an entirely unplugged stay

Španielsky Angličtina
televisión tv
sky sky
consolas consoles
huéspedes guests
mesa table
sports sports
la the
juegos games
billar pool
de of
una a
sala room
con with
y and
para for
que stay

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov