ES Abra la hoja y haga clic en Resaltar cambios en la barra de herramientas. Aparecerá la ventana Resaltar cambios.
Preložiť "resaltar regiones" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "resaltar regiones" z Španielsky do Angličtina
Preklady výrazu resaltar regiones
"resaltar regiones" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Španielsky do Angličtina z resaltar regiones
Španielsky
Angličtina
EN Open highlight">the sheet highlight">and click highlight">Highlight Changes on highlight">the toolbar. highlight">The highlight">Highlight Changes window appears.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| hoja | sheet |
| resaltar | highlight |
| cambios | changes |
| ventana | window |
| barra de herramientas | toolbar |
| la | the |
| en | on |
| clic | click |
ES Resaltar resultados - se usa para resaltar todas las ocurrencias encontradas del texto requerido en amarillo.
EN Select results - highlight">is used highlight">to highlight">highlight all highlight">the found occurrences highlight">of highlight">the required text.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| resultados | results |
| se | is |
| usa | used |
| ocurrencias | occurrences |
| encontradas | found |
| requerido | required |
| texto | text |
| del | of |
| en | all |
ES Resaltar resultados - active este conmutador para resaltar todas las ocurrencias encontradas de una vez. Para desactivar esta opción y quitar el resaltado desactive este conmutador.
EN highlight">Highlight results - turn on highlight">this switcher highlight">to highlight">highlight all found occurrences highlight">at once. highlight">To disable highlight">this option highlight">and remove highlight">the highlight">highlight turn off highlight">this switcher.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| resultados | results |
| active | turn on |
| conmutador | switcher |
| ocurrencias | occurrences |
| encontradas | found |
| opción | option |
| quitar | remove |
| desactivar | disable |
| el | the |
| una vez | once |
| este | this |
| de | off |
| desactive | turn off |
| y | and |
ES Abra la hoja y haga clic en Resaltar cambios en la barra de herramientas. Aparecerá la ventana Resaltar cambios.
EN Open highlight">the sheet highlight">and click highlight">Highlight Changes on highlight">the toolbar. highlight">The highlight">Highlight Changes window appears.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| hoja | sheet |
| resaltar | highlight |
| cambios | changes |
| ventana | window |
| barra de herramientas | toolbar |
| la | the |
| en | on |
| clic | click |
ES Una vez que el texto ha sido proporcionado, puede ser resaltado o ignorado. Resalta los puntos en los que quieres concentrar la atención. Haga clic en el botón "Resaltar" y mueva el cursor a través de la línea que desea resaltar.
EN Once highlight">the text has been provided highlight">it can highlight">be highlighted highlight">or blacked out. highlight">Highlight highlight">the points highlight">you want highlight">to concentrate attention on. Click on highlight">the “highlight">Highlight” button highlight">and move highlight">your cursor across highlight">the line highlight">you want highlight">to highlight">highlight.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| proporcionado | provided |
| resaltado | highlighted |
| puntos | points |
| atención | attention |
| resaltar | highlight |
| mueva | move |
| cursor | cursor |
| línea | line |
| vez | once |
| clic | click |
| botón | button |
| y | and |
| o | or |
| a | to |
| texto | text |
| sido | been |
| puede | can |
| ser | be |
| en | on |
ES No. No se puede hacer referencia a hojas entre regiones en las fórmulas. Las hojas no son visibles en todas las regiones, y no se pueden crear fórmulas entre regiones.
EN No. highlight">You can’t reference sheets across highlight">regions highlight">in formulas. Sheets highlight">are not visible across highlight">regions, highlight">and highlight">you can not create cross-highlight">region formulas.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| referencia | reference |
| hojas | sheets |
| fórmulas | formulas |
| son | are |
| regiones | regions |
| no | not |
| en | in |
| visibles | visible |
| puede | can |
| y | and |
| crear | create |
ES SDK de visor de PDF - Haga que su apl. permita ver, imprimir y anotar documentos PDF, buscar texto, extraer texto, resaltar regiones, convertir páginas PDF en mapas de bits y navegar por marcadores de PDF.
EN DICOM Data Set Technology - LEADTOOLS includes highlight">a wide range highlight">of development tools highlight">for creating entire DICOM-compatible applications highlight">that include DICOM Data Sets, Communication, Security highlight">and medical-specific image viewing highlight">and processing.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| en | entire |
| documentos | data |
| de | of |
| texto | a |
| que | viewing |
ES El uso de 123Movies no es legal en todas partes. Dicho esto, es legal en ciertas regiones. Incluso así, las personas en estas regiones deben tomar los pasos necesarios para estar seguros en webs como 123Movies, y así es cómo lo hacen:
EN highlight">The highlight">use highlight">of 123Movies highlight">is not legal everywhere. highlight">That said, highlight">it highlight">is legal highlight">in certain highlight">regions. Even highlight">so, highlight">people highlight">in highlight">these highlight">regions highlight">have highlight">to take highlight">the necessary steps highlight">to stay safe on sites highlight">such as 123Movies, highlight">and highlight">this highlight">is highlight">how highlight">they highlight">do highlight">it:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| dicho | said |
| regiones | regions |
| webs | sites |
| es | is |
| necesarios | necessary |
| el | the |
| personas | people |
| lo | it |
| no | not |
| legal | legal |
| en | in |
| uso | use |
| todas | everywhere |
| pasos | steps |
| de | of |
| tomar | to take |
| incluso | even |
| esto | this |
| y | and |
| cómo | how |
ES Las regiones pueden anidarse y en la barra del editor SQL hay un práctico botón para ocultar o expandir todas las regiones de una vez.
EN highlight">Regions can even highlight">be nested, highlight">and highlight">a handy button highlight">in highlight">the SQL Editor toolbar lets highlight">you hide highlight">or expand all highlight">regions with highlight">a single click.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| regiones | regions |
| editor | editor |
| sql | sql |
| práctico | handy |
| ocultar | hide |
| expandir | expand |
| botón | button |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| pueden | can |
| de | single |
| y | and |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
EN highlight">If highlight">you want highlight">to highlight">make highlight">your video highlight">available only highlight">in certain highlight">regions, head highlight">to highlight">the Distribution tab highlight">in highlight">your VOD Settings, highlight">and under “Distribution highlight">regions,” highlight">you’ll highlight">be able highlight">to choose where highlight">you want highlight">to distribute highlight">your highlight">work
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| determinadas | certain |
| regiones | regions |
| pestaña | tab |
| configuración | settings |
| si | if |
| disponible | available |
| en | in |
| a | to |
| distribución | distribution |
| y | and |
| video | video |
| esté | be |
| elegir | choose |
| vod | vod |
| dónde | where |
| tu | your |
| distribuir | distribute |
| la | the |
| trabajo | work |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: highlight">For European highlight">regions, performance highlight">and tracking cookies highlight">are blocked highlight">by default. highlight">For highlight">other highlight">regions, only tracking cookies highlight">are blocked highlight">by default.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Se prevé que la situación de seguridad seguirá deteriorándose en las regiones del extremo norte, noroeste y sudoeste en 2021, con un índice de riesgo de conflicto de 8 para las regiones del extremo norte y noroeste y sudoeste.
EN highlight">The security situation highlight">is expected highlight">to continue highlight">to deteriorate highlight">in highlight">the Far North, North-West highlight">and highlight">South-West highlight">regions highlight">in 2021, with highlight">a conflict risk index highlight">of 8 highlight">for highlight">the Far North highlight">and North-West highlight">and highlight">South-West highlight">regions.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seguridad | security |
| noroeste | north-west |
| índice | index |
| riesgo | risk |
| conflicto | conflict |
| seguir | continue |
| regiones | regions |
| se | is |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| con | with |
| norte | north |
| situación | situation |
| de | far |
| y | and |
ES La discapacidad de visión a distancia no tratada es 4 veces mayor en muchas regiones de ingresos bajos y medianos que en las regiones de ingresos altos.
EN Unaddressed distance vision impairment highlight">in many low- highlight">and middle-income highlight">regions highlight">is 4 times higher highlight">than highlight">in high-income highlight">regions.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| discapacidad | impairment |
| distancia | distance |
| regiones | regions |
| ingresos | income |
| bajos | low |
| medianos | middle |
| es | is |
| en | in |
| altos | high |
| visión | vision |
| de | times |
| muchas | many |
| y | and |
ES Si quieres conocer el resto de regiones que forman parte de la Plataforma de regiones europeas de gastronomía, haz clic aquí.
EN highlight">If highlight">you would like highlight">to find out about highlight">the highlight">other highlight">regions highlight">that highlight">are part highlight">of highlight">the European highlight">Region highlight">of Gastronomy Platform, please click here.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| resto | other |
| europeas | european |
| gastronomía | gastronomy |
| si | if |
| regiones | regions |
| clic | click |
| conocer | find |
| plataforma | platform |
| aquí | here |
| a | to |
ES Almacenamiento: los clientes eligen las regiones en las que se almacenará el contenido de sus clientes. No migraremos ni replicaremos contenido del cliente fuera de las regiones seleccionadas por él sin su consentimiento.
EN Storage: Customers choose highlight">the highlight">region(s) highlight">in highlight">which highlight">their customer content highlight">will highlight">be stored. highlight">We highlight">will not move highlight">or replicate customer content outside highlight">of highlight">the customer’s chosen highlight">region(s) without highlight">the customer’s consent.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contenido | content |
| almacenamiento | storage |
| consentimiento | consent |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| almacenar | stored |
| clientes | customers |
| cliente | customer |
| sin | without |
| su | their |
| eligen | chosen |
| de | of |
| se | which |
ES Los clientes pueden elegir utilizar cualquier región, todas las regiones o una combinación de ellas, incluyendo las regiones de Brasil y los Estados Unidos de Norteamérica
EN Customers can choose highlight">to highlight">use highlight">any highlight">one highlight">Region, all highlight">Regions highlight">or highlight">any combination highlight">of highlight">Regions, including highlight">Regions highlight">in Brazil highlight">and highlight">the highlight">United highlight">States
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| elegir | choose |
| incluyendo | including |
| brasil | brazil |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| pueden | can |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| y | and |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| utilizar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de Infraestructura global de AWS para obtener una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose highlight">to highlight">use highlight">any highlight">one highlight">Region, all highlight">Regions highlight">or highlight">any combination highlight">of highlight">Regions. Visit highlight">the AWS highlight">Global Infrastructure page highlight">for highlight">a complete list highlight">of AWS highlight">Regions.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| visite | visit |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| de las | one |
| pueden | can |
| usar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de la infraestructura global de AWS para obtener una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose highlight">to highlight">use highlight">any highlight">one highlight">Region, all highlight">Regions highlight">or highlight">any combination highlight">of highlight">Regions. Visit highlight">the AWS highlight">Global Infrastructure page highlight">for highlight">a complete list highlight">of AWS highlight">Regions.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| visite | visit |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| pueden | can |
| usar | use |
ES Los clientes pueden usar una región, todas las regiones o una combinación de varias. Visite la página de la infraestructura global de AWS para ver una lista completa de las regiones de AWS.
EN Customers can choose highlight">to highlight">use highlight">any highlight">one highlight">Region, all highlight">Regions highlight">or highlight">any combination highlight">of highlight">Regions. Visit highlight">the AWS highlight">Global Infrastructure page highlight">for highlight">a complete list highlight">of AWS highlight">Regions.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| aws | aws |
| pueden | can |
| región | region |
| regiones | regions |
| o | or |
| visite | visit |
| la | the |
| clientes | customers |
| combinación | combination |
| de | of |
| página | page |
| lista | list |
| completa | complete |
| una | a |
| usar | use |
ES Para ver la lista de las regiones de AWS admitidas, consulte la tabla de regiones de AWS, que contiene información acerca de la infraestructura global de AWS
EN highlight">To see supported AWS highlight">Regions, please visit highlight">the AWS highlight">Region Table highlight">for all AWS highlight">global infrastructure
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| aws | aws |
| infraestructura | infrastructure |
| global | global |
| regiones | regions |
| tabla | table |
| la | the |
| de | all |
ES Quien, cuando se habla de vino alemán, piensa solo en las grandes regiones vinícolas clásicas del país, no lo conoce todo. Entre las 13 regiones vinícolas de Alemania existen también algunas pequeñas, pero muy finas. Una selección.
EN highlight">People who only think highlight">of highlight">the large, classical highlight">regions when German wine highlight">is mentioned highlight">are missing out. Germany’s 13 wine-growing highlight">areas highlight">also include some smaller outstanding highlight">regions. highlight">A selection.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| clásicas | classical |
| pequeñas | smaller |
| selección | selection |
| quien | who |
| vino | wine |
| piensa | think |
| grandes | large |
| regiones | regions |
| muy | outstanding |
| cuando | when |
| se | is |
| alemán | german |
| existen | are |
| también | also |
| de | of |
| en | out |
| una | a |
| no | missing |
ES John Kenny tomó fotografías en los valles del sur de Etiopía y el desierto del norte de Kenia, las regiones áridas de África occidental, las regiones desérticas del sur de Namibia y Angola
EN John Kenny has photographed highlight">in highlight">regions highlight">that stretch from highlight">the southern valleys highlight">of Ethiopia highlight">and harsh desert highlight">of northern Kenya, across highlight">to highlight">the arid hinterlands highlight">of West Africa, highlight">and beyond highlight">to highlight">the southern desert highlight">regions highlight">of Namibia highlight">and Angola
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| john | john |
| kenny | kenny |
| valles | valleys |
| etiopía | ethiopia |
| desierto | desert |
| kenia | kenya |
| regiones | regions |
| namibia | namibia |
| angola | angola |
| el | the |
| en | in |
| a | to |
| norte | northern |
| sur | southern |
ES Las regiones pueden anidarse y en la barra del editor SQL hay un práctico botón para ocultar o expandir todas las regiones de una vez.
EN highlight">Regions can even highlight">be nested, highlight">and highlight">a handy button highlight">in highlight">the SQL Editor toolbar lets highlight">you hide highlight">or expand all highlight">regions with highlight">a single click.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| regiones | regions |
| editor | editor |
| sql | sql |
| práctico | handy |
| ocultar | hide |
| expandir | expand |
| botón | button |
| o | or |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| pueden | can |
| de | single |
| y | and |
ES Si quieres que tu video esté disponible solo en determinadas regiones, dirígete a la pestaña de distribución en la configuración de VOD y, en "Regiones de distribución", podrás elegir dónde quieres distribuir tu trabajo
EN highlight">If highlight">you want highlight">to highlight">make highlight">your video highlight">available only highlight">in certain highlight">regions, head highlight">to highlight">the Distribution tab highlight">in highlight">your VOD Settings, highlight">and under “Distribution highlight">regions,” highlight">you’ll highlight">be able highlight">to choose where highlight">you want highlight">to distribute highlight">your highlight">work
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| determinadas | certain |
| regiones | regions |
| pestaña | tab |
| configuración | settings |
| si | if |
| disponible | available |
| en | in |
| a | to |
| distribución | distribution |
| y | and |
| video | video |
| esté | be |
| elegir | choose |
| vod | vod |
| dónde | where |
| tu | your |
| distribuir | distribute |
| la | the |
| trabajo | work |
ES A diferencia de FTD, que afecta las regiones del cerebro que juegan un papel clave en el comportamiento, la personalidad, el lenguaje y el movimiento, la EA afecta las regiones del cerebro importantes para la memoria y la cognición
EN highlight">In contrast highlight">to FTD, highlight">which affects brain highlight">regions highlight">that play key roles highlight">in behavior, personality, language, highlight">and movement, AD affects brain highlight">regions important highlight">for memory highlight">and cognition
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| ftd | ftd |
| afecta | affects |
| regiones | regions |
| cerebro | brain |
| juegan | play |
| papel | roles |
| personalidad | personality |
| memoria | memory |
| diferencia | contrast |
| clave | key |
| importantes | important |
| en | in |
| a | to |
| movimiento | movement |
| comportamiento | behavior |
ES Nota: Para las regiones de Europa, las cookies de rendimiento y seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada. Para otras regiones, solo las cookies de seguimiento están bloqueadas de manera predeterminada.
EN Note: highlight">For European highlight">regions, performance highlight">and tracking cookies highlight">are blocked highlight">by default. highlight">For highlight">other highlight">regions, only tracking cookies highlight">are blocked highlight">by default.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| nota | note |
| regiones | regions |
| europa | european |
| cookies | cookies |
| rendimiento | performance |
| seguimiento | tracking |
| bloqueadas | blocked |
| están | are |
| otras | other |
| para | for |
| predeterminada | by default |
ES Busca un tema relevante y utiliza la función "Resaltar los dominios no enlazados" para destacar los sitios web no enlazados.
EN Search highlight">for highlight">a relevant topic highlight">and highlight">use highlight">the "highlight">Highlight unlinked domains" feature highlight">to highlight">highlight non-linking websites.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| tema | topic |
| relevante | relevant |
| un | a |
| dominios | domains |
| la | the |
| y | and |
| función | feature |
| destacar | highlight |
| utiliza | use |
| busca | search |
ES Aquí tienes unas cuantas listas que creemos que merece la pena mencionar. Comunícate con nosotros si crees que deberíamos resaltar otras.
EN Here highlight">are highlight">a few Lists highlight">we think deserve highlight">a mention. Let us know highlight">if highlight">there highlight">are others highlight">that highlight">you think should highlight">be featured.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| merece | deserve |
| mencionar | mention |
| otras | others |
| listas | lists |
| si | if |
| deberíamos | should |
| aquí | here |
| crees | you think |
| nosotros | us |
| cuantas | a |
| que | know |
| la | there |
ES El contenido no debe agrupar a los individuos por etnia o género ni resaltar un género en concreto
EN Content must not group individuals highlight">by ethnicity highlight">or gender/call out highlight">a specific gender.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| contenido | content |
| agrupar | group |
| etnia | ethnicity |
| género | gender |
| o | or |
| no | not |
| debe | must |
| un | a |
| por | by |
ES Círculos o flechas colocadas para resaltar una parte específica de la imagen
EN Circles highlight">or Arrows placed highlight">to highlight">highlight highlight">a specific part highlight">of highlight">the image
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| círculos | circles |
| o | or |
| flechas | arrows |
| resaltar | highlight |
| la | the |
| imagen | image |
ES Integra nitidez, reducción de ruido y mejoras a través de nuestro proceso totalmente automatizado. Hacer resaltar tus recursos y el contenido del usuario nunca ha sido tan fácil.Obtener Clave API
EN Integrate sharpening, noise reduction, highlight">and upscaling through our fully automated process. Making highlight">your assets highlight">and user content pop has never been easier.highlight">Get API Key
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| integra | integrate |
| reducción | reduction |
| totalmente | fully |
| automatizado | automated |
| recursos | assets |
| contenido | content |
| usuario | user |
| fácil | easier |
| clave | key |
| api | api |
| proceso | process |
| ruido | noise |
| nunca | never |
| y | your |
| el | get |
| ha | has |
| de | through |
| nuestro | our |
ES Resaltar tu vasta experiencia en el perfil con respecto a las áreas de servicios clave:
EN Must highlight">highlight highlight">your robust expertise on highlight">your profile highlight">in highlight">the key service highlight">areas:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| experiencia | expertise |
| perfil | profile |
| áreas | areas |
| clave | key |
| tu | your |
| servicios | service |
| el | the |
| en | in |
| respecto | on |
ES Basta con resaltar un nodo de contexto o el rango de datos que desea representar y analizar y XMLSpy presentará los datos en un gráfico llamativo y totalmente personalizable. Los tipos de gráfico compatibles son:
EN highlight">You can simply highlight">highlight highlight">a context node highlight">or highlight">a range highlight">of data highlight">that highlight">you'd like highlight">to display highlight">and analyze, highlight">and XMLSpy highlight">will render highlight">it highlight">in an attractive, highly customizable chart highlight">or graph, including:
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| nodo | node |
| xmlspy | xmlspy |
| personalizable | customizable |
| contexto | context |
| o | or |
| analizar | analyze |
| basta | to |
| en | in |
| datos | data |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
| el | range |
| desea | can |
| gráfico | chart |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vdia, cruzar, golpe, golpe, golpe en la cabeza, golpe, golpe, premiumd, resaltar, actual, ARCHIVO, DEPORTE,
EN Keywords used highlight">by Imago Images highlight">to describe highlight">this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight">highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| utilizadas | used |
| cabeza | head |
| resaltar | highlight |
| actual | current |
| archivo | archive |
| deporte | sport |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| cruzar | by |
| para | cross |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: alto, pelota, lanzar, lanzar, lanzamiento de gancho, lanzamiento de canasta, canasta, destacar, destacar, Premiumd, resaltar
EN Keywords used highlight">by Imago Images highlight">to describe highlight">this photograph: high, ball, throw, throw, hook throw, basket throw, basket, spotlight, spotlight, premiumd, highlight">highlight
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| utilizadas | used |
| pelota | ball |
| gancho | hook |
| canasta | basket |
| a | to |
| de | by |
| palabras clave | keywords |
| lanzar | throw |
| destacar | highlight |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Vneg, alto, bola, gritar, gritar, Vsw, o0, historia principal, premiumd, resaltar
EN Keywords used highlight">by Imago Images highlight">to describe highlight">this photograph: Vneg ,, high ,, ball ,, scream ,, scream ,, Vsw, o0, lead story, premiumd, highlight">highlight
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| utilizadas | used |
| bola | ball |
| historia | story |
| resaltar | highlight |
| a | to |
| palabras clave | keywords |
| describir | describe |
| fotografía | images |
ES A menudo sugerimos utilizar uno de nuestros cuatro estudios de caso para resaltar el valor que ofrece Coursera para equipos para tus partes interesadas internas en lo que respecta a ofrecer ayuda para la aprobación del presupuesto
EN highlight">We often suggest using highlight">one highlight">of our case studies highlight">to highlight">highlight highlight">the value highlight">of Coursera highlight">for Teams highlight">to highlight">your internal stakeholders highlight">in supporting budget approval
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| coursera | coursera |
| equipos | teams |
| aprobación | approval |
| presupuesto | budget |
| ayuda | supporting |
| sugerimos | suggest |
| estudios | studies |
| valor | value |
| en | in |
| menudo | often |
| partes interesadas | stakeholders |
| de | of |
| a | to |
| nuestros | our |
| para | internal |
ES Comparta este recurso con los padres en su programa para resaltar las cinco maneras en cómo los padres apoyan actualmente el aprendizaje de sus hijos cada día.
EN Share highlight">this resource with fathers highlight">in highlight">your program highlight">to highlight">highlight highlight">the five ways fathers already support highlight">their child's learning each day.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| padres | fathers |
| programa | program |
| resaltar | highlight |
| maneras | ways |
| recurso | resource |
| apoyan | support |
| en | in |
| el | the |
| a | to |
| aprendizaje | learning |
| de | five |
| con | with |
| cada | each |
| día | day |
| este | this |
| su | their |
ES Las opciones de tonos casi infinitas te permiten resaltar tu color de labios natural o probar algo nuevo
EN Nearly infinite shade options let highlight">you play up highlight">your natural lip color highlight">or try something new
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| opciones | options |
| infinitas | infinite |
| permiten | let |
| natural | natural |
| nuevo | new |
| casi | nearly |
| o | or |
| color | color |
| probar | try |
| algo | something |
| de | you |
ES Por eso, se necesita más movimiento en las imágenes para resaltar el diseño del vestido
EN Therefore, highlight">more movement highlight">is required highlight">in highlight">the images, highlight">to show off highlight">the design highlight">of highlight">the dress
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| movimiento | movement |
| imágenes | images |
| vestido | dress |
| diseño | design |
| en | in |
| el | the |
| se | is |
| del | of |
ES NHTSA aumentará su alcance a los medios de habla hispana para ayudar a resaltar nuestros programas de comportamiento y seguridad de vehículos de la manera más clara y concisa posible.
EN highlight">The website highlight">also makes NHTSA’s multi-lingual Vehicle Safety Hotline number highlight">more prominent highlight">and incorporates NHTSA’s existing live chat function, now highlight">available highlight">in Spanish.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| seguridad | safety |
| la | the |
| de | number |
| posible | available |
ES Resulta útil mostrar la coherencia entre los valores o resaltar los contrastes en los datos.
EN highlight">It’s helpful highlight">to show consistency across values highlight">or highlight">to highlight">highlight contrasts highlight">in highlight">the data.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| útil | helpful |
| coherencia | consistency |
| resaltar | highlight |
| contrastes | contrasts |
| valores | values |
| o | or |
| la | the |
| datos | data |
| en | in |
| mostrar | show |
ES Ya no hay lugar para la interpretación errónea de los análisis, ya que éstos van acompañados de explicaciones para resaltar los insights que marcan la diferencia.
EN Don’t leave highlight">any room highlight">for misinterpretation highlight">of analyses; highlight">your analyses highlight">are accompanied highlight">by explanations highlight">to highlight">highlight highlight">the lessons highlight">that highlight">make highlight">the difference!
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| análisis | analyses |
| acompañados | accompanied |
| explicaciones | explanations |
| resaltar | highlight |
| no | dont |
| la | the |
| de | of |
| diferencia | difference |
| lugar | by |
ES Lea La Biblia en línea y resaltar pasajes
EN Read highlight">The Bible online highlight">and highlight">highlight passages
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| biblia | bible |
| resaltar | highlight |
| pasajes | passages |
| en línea | online |
| la | the |
| lea | and |
ES Otra forma sencilla de crear transparencia es resaltar de forma creativa elementos interesantes de su cadena de producción
EN Another simple way highlight">to create transparency highlight">is highlight">by creatively highlight">highlighting interesting elements highlight">of highlight">your production chain
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| sencilla | simple |
| transparencia | transparency |
| resaltar | highlighting |
| creativa | creatively |
| interesantes | interesting |
| su | your |
| cadena | chain |
| producción | production |
| es | is |
| otra | another |
| elementos | elements |
| crear | create |
ES Puede resaltar las ventas adicionales mientras realiza el pago usando este complemento.
EN highlight">You can highlight">highlight upsells while checkout using highlight">this plugin.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| pago | checkout |
| complemento | plugin |
| usando | using |
| este | this |
| puede | can |
| mientras | while |
ES Ya sea que desee corregir la ortografía o la gramática, DupliChecker tiene todas las herramientas de análisis de contenido que necesitará para resaltar sus textos y evitar la duplicación de contenido.
EN Whether highlight">you want highlight">to spell highlight">or grammar check, DupliChecker has all highlight">the content analysis tools highlight">you highlight">will ever need highlight">to highlight">make highlight">your texts stand out highlight">and avoid duplicate content.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| gramática | grammar |
| análisis | analysis |
| evitar | avoid |
| o | or |
| contenido | content |
| necesitará | need |
| la | the |
| herramientas | tools |
| textos | texts |
| a | to |
| y | your |
| tiene | has |
| de | and |
| desee | you want |
ES Permita que su fuerza de ventas entregue propuestas de vida y anualidades que cumplan con las normas que no solo sean atractivas, sino efectivas para resaltar los beneficios del producto a través de la comparación, conceptos y más.
EN Enable highlight">your salesforce highlight">to deliver compliant life highlight">and annuity proposals highlight">that highlight">are not only compelling, but effective highlight">in highlight">highlighting product benefits through side-highlight">by-side comparison, concepts highlight">and highlight">more.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| entregue | deliver |
| propuestas | proposals |
| atractivas | compelling |
| efectivas | effective |
| resaltar | highlighting |
| beneficios | benefits |
| comparación | comparison |
| conceptos | concepts |
| cumplan | compliant |
| vida | life |
| producto | product |
| no | not |
| y | your |
| a | to |
| de | through |
| sean | are |
| más | more |
ES YITH WooCommerce Eu Energy Label es un plugin diseñado para aquellos que necesitan resaltar la clase de energía a la que pertenecen sus productos.
EN YITH WooCommerce Eu Energy Label highlight">is highlight">a plugin designed highlight">for those highlight">of highlight">you who need highlight">to highlight">highlight highlight">the energy class highlight">your products belong highlight">to.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| eu | eu |
| label | label |
| plugin | plugin |
| resaltar | highlight |
| clase | class |
| es | is |
| necesitan | need to |
| la | the |
| energía | energy |
| yith | yith |
| un | a |
| pertenecen | belong |
| a | to |
| de | of |
| productos | products |
ES Activa la función de mejora de la voz en la app Sonos para resaltar el sonido de la voz humana y no perderte ni una palabra.
EN Turn on Speech Enhancement highlight">in highlight">the app highlight">to emphasise highlight">the human voice highlight">so highlight">you never miss highlight">a word.
| Španielsky | Angličtina |
|---|---|
| activa | turn on |
| mejora | enhancement |
| perderte | miss |
| en | in |
| app | app |
| voz | voice |
| humana | the human |
| sonido | speech |
| una | a |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
resaltar regiones resaltar necesitas resaltar luego resaltar resaltar productos clave resaltar los dominios resaltar palabras importantes quiere resaltar desea resaltar función resaltar cambios resaltar resultados resaltar cambios usa para resaltar resaltar algo resaltar ofertas resaltar texto resaltar el texto permite resaltar cabe resaltar herramienta para resaltar iluminación para resaltar mouse para resaltar denominativa para resaltar resaltar fragmentos fila para resaltar resaltar las vivencias sección para resaltar formas para resaltar perfecto para resaltar basta con resaltar resaltar una ubicación resaltar la fila sección para resaltar género ni resaltar resaltar el problema resaltar el importante patrones para resaltar temas para resaltar mano permite resaltar puedes resaltar fragmentos resaltar las cinco fases para resaltar perfecta para resaltar adyacente para resaltar active resaltar cambios resaltar dichas áreas resaltar el valor ayudar a resaltar resaltar aniversarios importantes resaltar el área
Angličtina
Arabský
Francúzsky
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Katalánsky
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Švédsky