Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "creer" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "creer" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu creer

"creer" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

creer believe believing to believe

Preklad Španielsky do Angličtina z creer

Španielsky
Angličtina

ES ommik, funda, guay, gracioso, azul, negro, friki, rojo, verde, blanco, quiero creer, creer, ovni, popular, archivos x, scully, moldeador, los archivos x, ciencia ficción, dana, zorro, extranjeros, quiero, confiar, ninguno

EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one

Španielsky Angličtina
guay cool
gracioso funny
friki geek
popular popular
archivos files
x x
ciencia sci
dana dana
zorro fox
extranjeros aliens
confiar trust
funda case
azul blue
negro black
blanco white
rojo red
creer to believe
verde green

ES Creer en nosotros significa creer ante todo en nuestra historia, en nuestro compromiso de generar valor y en nuestra experiencia cimentada en la credibilidad y la profesionalidad

EN Believing in us means believing first of all in our history, in our commitment to generate value and in our experience built on credibility and professionalism

Španielsky Angličtina
creer believing
compromiso commitment
credibilidad credibility
profesionalidad professionalism
historia history
experiencia experience
en in
generar generate
valor value
nosotros us
significa to
de of
y and

ES Amiga, lávate esa cara: Deja de creer mentiras sobre quién eres para que te conviertas en quien deberías ser

EN Life After Google: The Fall of Big Data and the Rise of the Blockchain Economy

Španielsky Angličtina
de of
en after

ES los archivos x, dana scully, fox mulder, quiero creer cartel, extranjeros, ovnis, el cartel archivos x, expediente x, la de archivos x

EN the x files, dana scully, fox mulder, i want to believe, aliens, ufos, the x files, the x files, the x files

Španielsky Angličtina
archivos files
x x
dana dana
fox fox
extranjeros aliens
creer to believe

ES humor, los ochenta, vintage, retro, 70s, gracioso, extraterrestre, pie grande, enano, unicornio, equipo, amigos, nostalgia, criaturas mitológicas, hacer creer

EN humor, 80s, vintage, retro, 70s, funny, alien, bigfoot, dwarf, unicorn, squad, friends, nostalgia, mythological creatures, make believe

Španielsky Angličtina
enano dwarf
unicornio unicorn
amigos friends
nostalgia nostalgia
criaturas creatures
hacer make
creer believe
equipo squad
retro retro
humor humor
vintage vintage
gracioso funny

ES Créer un logo moderne sur la race de chien : Braque allemand

EN Clever, eye-catching logo and business card design for a dog trainer

Španielsky Angličtina
logo logo
un a
de and

ES Con una VPN, podrás cambiar tu IP y hacer creer a las plataformas de streaming que estás navegando desde un país distinto, desbloqueando contenido al que antes no podías acceder.

EN With a VPN, you’ll be able to change your IP and make streaming platforms think you’re browsing from a different country, unlocking content you couldn’t access before.

Španielsky Angličtina
vpn vpn
ip ip
streaming streaming
navegando browsing
país country
contenido content
plataformas platforms
podrás be able to
cambiar change
podrá able
un a
tu your
a to
con with
acceder access
de before
desde from

ES Escuche el audiolibro Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau de Joe Dispenza

EN Listen to Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau Audiobook by Joe Dispenza

Španielsky Angličtina
audiolibro audiobook
pour pour
nouveau nouveau
joe joe
se se
avec avec
escuche to

ES Si tiene motivos para creer que un niño menor de 13 años ha proporcionado Datos Personales a Deliverr a través de los Servicios, póngase en contacto con nosotros, y nos esforzaremos por eliminar esa información de nuestras bases de datos.

EN If you have reason to believe that a child under the age of 13 has provided Personal Data to Deliverr through the Services, please contact us, and we will endeavor to delete that information from our databases.

Španielsky Angličtina
motivos reason
niño child
años age
deliverr deliverr
bases de datos databases
si if
servicios services
contacto contact
datos data
información information
un a
eliminar delete
a to
creer to believe
de of
personales the
y and
ha has

ES “Quiero paz para mis hijos, pero me cuesta creer que las cosas vayan a volver a la normalidad”, afirma, con el agotamiento de alguien que ha presenciado demasiada violencia. “Estamos vivos de milagro, pero nos han destrozado la vida”.

EN “I want peace for my children, but it’s difficult to imagine life ever getting back to normal,” she said with weariness of someone who has witnessed too much conflict. “We are barely breathing. Our lives have been destroyed.”

ES “Este niño vive sonriente y es fácil trabajar con él”, dijo el camarógrafo al final de nuestra última visita, sin poder creer lo bien que se llevarían luego de la primera misión a Aweil.

EN “He is just one big smile and so easy to work with,” the videographer said at the end of our last visit and couldn’t believe the two would get along so well after the first mission to Aweil.

ES El secretario de Seguridad Nacional tiene motivos razonables para creer que su presencia en Estados Unidos tendría posibles consecuencias adversas graves en la política exterior para Estados Unidos.

EN Whose presence in the United States the secretary of State has reasonable grounds to believe would have potentially serious adverse foreign policy consequences for the United States.

Španielsky Angličtina
secretario secretary
motivos grounds
razonables reasonable
presencia presence
consecuencias consequences
adversas adverse
graves serious
política policy
exterior foreign
en in
tendría have
a to
de of
tiene has
unidos united
estados unidos states
creer to believe

ES Contenido diseñado para engañar al lector haciéndole creer que está leyendo contenido editorial legítimo o noticias basadas en hechos

EN Content designed to deceive the reader into believing that they are reading legitimate editorial content or fact-based news

Španielsky Angličtina
engañar deceive
creer believing
editorial editorial
legítimo legitimate
basadas based
contenido content
lector reader
leyendo reading
o or
noticias news
hechos fact
al the

ES Otras empresas pueden creer erróneamente que un proyecto de alto valor monetario es sinónimo de proyecto rentable; pero esa no es la realidad.

EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.

Španielsky Angličtina
otras other
empresas firms
creer believe
alto high
rentable profitable
un a
es is
la the
no not
pueden may

ES Empecé a creer en mí misma y en 2016 presenté mi candidatura a miembro del consejo local

EN I started believing in myself and in 2016 put forward my candidacy for the post of member of the local council

Španielsky Angličtina
empecé i started
creer believing
consejo council
mi my
local local
en in
misma the
y and
miembro member
a forward
del of

ES La parte demandante alega que un empleador lo discriminó y el trabajo de la EEOC es investigar el asunto a fin de determinar si existe una causa razonable para creer que la discriminación se produjo.

EN The charging party has alleged that an employer has discriminated against him or her and it is the EEOC's job to investigate the matter to determine whether there is reasonable cause to believe that discrimination has occurred.

Španielsky Angličtina
empleador employer
investigar investigate
razonable reasonable
discriminación discrimination
asunto matter
lo it
parte party
un an
determinar determine
es is
a to
si whether
que cause
creer to believe

ES "Apenas comencé el curso, se inició un romance totalmente nuevo. Para mí, Cisco Networking Academy es el camino a seguir. La academia sabe cómo cuidar a sus alumnos; simplemente siento que tener su apoyo me hace creer en mí misma".

EN "The minute I started the course, a whole new love affair started. Cisco Networking Academy, is for me, the way forward. The Academy knows how to look after their students, I just feel that having their supports makes me believe in myself."

Španielsky Angličtina
comencé started
curso course
cisco cisco
networking networking
cuidar look after
alumnos students
siento feel
apoyo supports
creer believe
nuevo new
es is
sabe knows
en in
me i
un a
a to
para just
academy academy
cómo how
su their

ES Delirios: creer cosas que no son reales

EN Delusions—believing things that are not true

Španielsky Angličtina
creer believing
no not
reales true
cosas things
son are
que that

ES El Storm King Art Center es un museo único de 2 kilómetros cuadrados al aire libre que debes ver para creer.

EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.

Španielsky Angličtina
storm storm
king king
art art
center center
museo museum
es is
un a
de of
al aire libre outdoor
creer to believe

ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.

EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.

Španielsky Angličtina
musical musical
identidad identity
no dont
la the
a to
de of
las las
que word

ES El Storm King Art Center es un museo único de 2 kilómetros cuadrados al aire libre que debes ver para creer.

EN Storm King Art Center is a one-of-a-kind 2 square kilometer outdoor museum that you’ve got to experience to believe.

Španielsky Angličtina
storm storm
king king
art art
center center
museo museum
es is
un a
de of
al aire libre outdoor
creer to believe

ES No tienes que creer a ciegas lo que te decimos sobre la identidad musical de Phoenix. Solo tienes que escuchar a las cantantes de Las Chollas Peligrosas.

EN Don’t take our word for Phoenix’s musical identity. Listen to the leading ladies of Las Chollas Peligrosas.

Španielsky Angličtina
musical musical
identidad identity
no dont
la the
a to
de of
las las
que word

ES “Solemos creer que las revoluciones procedan de las pequeñas empresas emergentes y no de los gigantes consolidados. Sin embargo, Enel está cambiando las reglas del juego en el campo de la energía limpia”

EN “We expect revolutions to be led by tiny upstarts, not established giants. But Enel… is charging the barricades when it comes to clean power.”

ES En la encuesta, uno de cada tres médicos entrevistados dijo creer en el uso de medicamentos para prevenir y tratar la enfermedad, que ya ha demostrado ser ineficaz.

EN In the survey, one in three doctors interviewed said they believed in the use of drugs to prevent and treat the disease, which has already proven ineffective.

Španielsky Angličtina
encuesta survey
médicos doctors
dijo said
medicamentos drugs
demostrado proven
ineficaz ineffective
en in
tratar treat
enfermedad disease
ya already
uso use
prevenir prevent

ES No creer en lo que dice la oficina de arrendamiento

EN Don't believe in what the leasing office says

Španielsky Angličtina
creer believe
oficina office
arrendamiento leasing
no dont
en in
la the
dice says

ES Inversiones que solo son posibles por medio de la venta de los productos de la línea Natura Creer Para Ver, comercializados por las Consultoras de Belleza Natura, sin la obtención de lucro

EN Investments that are only possible through the sale of Natura Crer Para Ver line products, marketed by Natura Beauty Consultants, without making profit

Španielsky Angličtina
inversiones investments
posibles possible
venta sale
belleza beauty
lucro profit
ver ver
la the
línea line
son are
sin without
de of
productos products

ES Esta inquietud y su amor por el juego la llevaron a creer que otro tipo de educación era posible

EN This restlessness and her love for playing led her to believe that another kind of education was possible

Španielsky Angličtina
juego playing
otro another
educación education
posible possible
esta this
a to
tipo kind
de of
era was
y and
la her
creer to believe

ES Sin embargo, tales acusaciones parecen difíciles de creer, porque para una compañía de ese tamaño y con muchas regulaciones oficiales, sería imposible estafar a los usuarios en tal escala y tan a menudo.

EN However, such allegations seem hard to believe, because for a company of that size and with many official regulations, it would be impossible to scam users on such scale and so often.

Španielsky Angličtina
parecen seem
tamaño size
regulaciones regulations
oficiales official
usuarios users
escala scale
imposible impossible
ser be
difíciles hard
en on
sería would be
sin embargo however
compañía company
con with
muchas many
a to
menudo often
una a
creer to believe
de of
ese that
y and

ES ¿Cómo puedo creer que mis padres me aman cuando no actúan como si les importara?

EN What to say when my friends see a drunk family member?

Španielsky Angličtina
mis my
cuando when
cómo to

ES Primero debe probar la VPN usted mismo y luego creer en esas revisiones porque la mayoría de ellas pueden ser falsas. Pero aparte de eso, la versión gratuita de Hola VPN es extremadamente incómoda e insegura.

EN You should test the VPN yourself first then believe in those reviews because most of them can be fake. But apart from that, the free version of Hola VPN is extremely unhandy and unsafe.

Španielsky Angličtina
vpn vpn
creer believe
revisiones reviews
falsas fake
aparte apart
gratuita free
hola hola
es is
extremadamente extremely
en in
pero but
versión version
la the
pueden can
probar test
eso that

ES Primero debe probar la VPN usted mismo y luego creer en esas revisiones porque la mayoría de ellas pueden ser falsas.

EN You should test the VPN yourself first then believe in those reviews because most of them can be fake.

Španielsky Angličtina
vpn vpn
creer believe
revisiones reviews
falsas fake
en in
la the
y yourself
pueden can
probar test

ES Y después de ver lo que hace la aplicación incluso sin premium, no podía creer que pudiera haber algo mejor que esto

EN And after seeing what the app does even without premium, I couldn?t believe that there could be something better than this

Španielsky Angličtina
creer believe
premium premium
mejor better
la the
incluso even
aplicación app
haber be
sin without
esto this
que seeing

ES No vas a creer lo fácil que es empezar con nosotros.

EN You won’t believe how easy it is to get started with us.

Španielsky Angličtina
creer believe
fácil easy
es is
lo it
nosotros us
con with
no you
a to

ES A los jóvenes de las comunidades marginadas se les puede hacer creer que la grandeza tiene que lucir, actuar y ser de cierta manera, y que nunca podrán alcanzarla.

EN Youth in marginalized communities can be left to believe that greatness is supposed to look, act and be a certain way – and they can never achieve it.

Španielsky Angličtina
jóvenes youth
comunidades communities
grandeza greatness
manera way
se is
lucir look
y and
nunca never
puede can
creer believe
actuar act
cierta certain
a to
ser be

ES Empecé a creer en mí misma y en 2016 presenté mi candidatura a miembro del consejo local

EN I started believing in myself and in 2016 put forward my candidacy for the post of member of the local council

Španielsky Angličtina
empecé i started
creer believing
consejo council
mi my
local local
en in
misma the
y and
miembro member
a forward
del of

ES "El error está en creer que sabemos cuál es la solución para una determinada comunidad1 o problema”. Gorka Espiau Idoaga, 2017.

EN "The error lies in believing we know what the solution is for a specific community1 or problem". Gorka Espiau Idoaga, 2017.

Španielsky Angličtina
error error
en in
creer believing
o or
problema problem
es is
una a
solución solution
que know

ES Creer en la sostenibilidad. Las religiones ante el reto medioambiental

EN Believing in sustainability. Religions facing the environmental challenge

Španielsky Angličtina
creer believing
religiones religions
reto challenge
sostenibilidad sustainability
en in
medioambiental environmental

ES Creer en la sostenibilidad. Las religiones ante el reto medioambiental | Cristianisme i Justícia

EN Believing in sustainability. Religions facing the environmental challenge | Cristianisme i Justicía

Španielsky Angličtina
creer believing
religiones religions
reto challenge
i i
sostenibilidad sustainability
en in
medioambiental environmental

ES Embedded video for Creer en la sostenibilidad. Las religiones ante el reto medioambiental

EN Embedded video for Believing in sustainability. Religions facing the environmental challenge

Španielsky Angličtina
video video
creer believing
religiones religions
reto challenge
sostenibilidad sustainability
en in
medioambiental environmental

ES Si tuvieras razones para creer que un niño menor de 13 años ha proporcionado Datos personales a AllTrails a través del Servicio, ponte en contacto con nosotros y trataremos de eliminar su información de nuestras bases de datos.

EN If you have reason to believe that a child under the age of 13 has provided Personal Data to AllTrails through the Service please contact us and we will endeavor to delete that information from our databases.

Španielsky Angličtina
razones reason
años age
alltrails alltrails
contacto contact
bases de datos databases
si if
datos data
información information
servicio service
un a
niño child
nosotros us
a to
eliminar delete
creer to believe
personales the
de of
y and
ha has

ES Su mensaje de correo electrónico debe incluir información identificatoria del empleador peticionario H-2B y la información relevante que le lleva a usted a creer que el empleador peticionario H-2B abusa del programa H-2B.

EN Your email should include information identifying the H-2B petitioning employer and relevant information that leads you to believe that the H-2B petitioning employer is abusing the H-2B program.

Španielsky Angličtina
empleador employer
relevante relevant
programa program
lleva a leads
información information
debe should
y your
creer to believe
de and
incluir include
a to

ES Sin saber qué decir o creer que quiere tiempo para vivir su duelo, puede que lo dejen solo

EN Not knowing what to say or believing you want time to grieve, you may be left alone

Španielsky Angličtina
creer believing
o or
tiempo time
solo alone
quiere you want
sin you
saber what
para to
puede may
vivir be

ES Por mucho que nos guste creer que somos invencibles, hay muchas cosas que pueden echarnos abajo durante un tiempo. Si has tenido que pasar por el coronavirus, una enfermedad o lesión, puede que sea difícil volver a tu nivel anterior y

EN As much as we’d like to think we are invincible, there are a lot of things that can knock us down for a while. If you’ve had to deal with Coronavirus, illness, or injuries, it can be hard to get back on track and

Španielsky Angličtina
coronavirus coronavirus
enfermedad illness
difícil hard
si if
o or
tenido had
guste like
cosas things
un a
pasar with
y and
puede can
mucho much
somos we
hay there
durante for
a to

ES Es triste y vergonzoso que Noruega, un país que dice creer en los derechos humanos y en los derechos de la infancia, considerase enviar a un niño de vuelta a un país que nunca había visitado, sin sus progenitores.

EN It’s sad and embarrassing that Norway, a country that claims to believe in human rights and the rights of children, would consider sending a child back to a country they’ve never even visited, without their parents.

Španielsky Angličtina
triste sad
noruega norway
país country
visitado visited
en in
niño child
infancia children
la the
vuelta back
un a
derechos rights
de of
nunca never
y and
a to
creer to believe
sin without

ES ¡Oh Dios mío, GRACIAS! ¡No puedo creer que hayas podido arreglarlo! Literalmente he intentado todo lo demás, esto es increíble, y estoy tan

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so

Španielsky Angličtina
creer believe
literalmente literally
intentado tried
demás else
oh oh
he i have
es is
podido able to
increíble amazing
y and
estoy i
mío my
lo it
o cannot
hayas you
esto this
tan to

ES ¡Oh Dios mío, GRACIAS! ¡No puedo creer que hayas podido arreglarlo! Literalmente he intentado todo lo demás, esto es asombroso y estoy muy agradecido.

EN Oh my goodness, THANK YOU! I cannot believe you were able to fix it! I have literally tried everything else- this is amazing, and I am so grateful.

Španielsky Angličtina
creer believe
literalmente literally
intentado tried
demás else
agradecido grateful
oh oh
he i have
es is
podido able to
asombroso amazing
y and
estoy i
mío my
lo it
o cannot
hayas you
esto this

ES Será el reflejo de lo quieras ser y quieras creer

EN It will be the reflection of what you want to be and want to believe in

Španielsky Angličtina
reflejo reflection
el the
lo it
de of
y and
quieras you want
creer to believe
ser be

ES Además, el amplio historial de fraude y manipulación en los comicios no invitan a creer que en esta ocasión será diferente

EN Moreover, the long history of fraud and manipulation in the elections does not suggest that this time it will be any different

Španielsky Angličtina
historial history
fraude fraud
manipulación manipulation
en in
el the
ocasión time
no not
ser be
de of
y and
esta this

ES Si tiene motivos para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, notifíquenoslo de inmediato utilizando el formulario disponible aquí - Contáctenos – y seleccione "Privacidad" como la categoría adecuada para la pregunta o comentario.

EN If you have reason to believe that your interaction with us is no longer secure, please immediately notify us by using the form available here - Contact us – and selecting “Privacy” as the relevant category for the question or feedback.

ES Con un procesador Qualcomm 855, un escáner de huellas digitales en pantalla y una configuración de triple cámara, es difícil creer que este

EN With a Qualcomm 855 processor, in-screen fingerprint scanner and triple camera setup, it's hard to believe this phone is this affordable.

Španielsky Angličtina
procesador processor
qualcomm qualcomm
escáner scanner
pantalla screen
configuración setup
cámara camera
difícil hard
triple triple
es is
en in
con with
un a
este this
que to
creer to believe

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov