Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ahorros estaban disminuyendo" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ahorros estaban disminuyendo" z Španielsky do Angličtina

Preklady výrazu ahorros estaban disminuyendo

"ahorros estaban disminuyendo" v Španielsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

ahorros benefits cost savings saving savings savings account
estaban a able about active after all also an and any are as at at the available based be because been before being both but by by the can could do doing each even every first for for the from from the go had had been has have he her his how i i was if information into is it it is it was its just know like made make many more most much my new no not now of of the on one only or other our out over really see services she site so some such such as support than that the their them then there there were these they they were things this those three time to to be to the two us used was we well were weren what when where which while who why will with would year years you you can your
disminuyendo decreasing

Preklad Španielsky do Angličtina z ahorros estaban disminuyendo

Španielsky
Angličtina

ES Cuando me acerqué, estaba hasta el cuello endeudado. Me habían despedido hace meses, nuestros ahorros estaban disminuyendo y no estaba seguro de cómo, o si lo lograríamos...

EN When I reached out, I was neck deep in debt. I had been laid off months ago, our savings were dwindling, and I wasn’t sure how, or if, we’d make it...

Španielsky Angličtina
cuello neck
meses months
ahorros savings
cómo how
o or
si if
lo it
cuando when
me i
estaba was
hasta in
de off
y and

ES Además, a medida que más y más personas se vacunen, la tasa de infección entre la población general seguirá disminuyendo, disminuyendo la posibilidad de que el coronavirus mute a variantes peligrosas.

EN Additionally, as more and more people get vaccinated, the infection rate among the general population will continue to lower, decreasing the chance that the coronavirus will mutate into dangerous variants.

Španielsky Angličtina
tasa rate
infección infection
seguirá will continue
disminuyendo decreasing
posibilidad chance
coronavirus coronavirus
variantes variants
peligrosas dangerous
general general
a to
personas people
población population
seguir continue
de among
y and

ES Con la Cuenta de ahorros automatizada, puede elegir un porcentaje de sus ingresos por ventas de Square para moverlo a una carpeta de ahorros que trasladará automáticamente esos fondos a su cuenta de ahorros a lo largo del día

EN With automated savings, you can choose a percentage of your Square sales revenue to move into a dedicated savings folder that will automatically move those funds into your savings account throughout the day

Španielsky Angličtina
elegir choose
porcentaje percentage
square square
carpeta folder
ahorros savings
ingresos revenue
ventas sales
automáticamente automatically
la the
cuenta account
automatizada automated
puede can
un a
con with
a to
día day
de of
su your

ES Rapid Recovery es una solución fantástica y fácil de usar. Me permitió finalmente ir a la cama y dormir con seguridad al saber que se estaban completando mis respaldos, se estaban replicando en otro sitio y se estaban enviando a una espera en vivo.

EN Rapid Recovery is a fantastic solution and it is easy to use. It allowed me to finally go to bed and sleep safe in the knowledge that my backups were completing, being replicated out off site and being sent to a live standby.

Španielsky Angličtina
solución solution
fácil easy
permitió allowed
cama bed
dormir sleep
completando completing
espera standby
ir go
sitio site
recovery recovery
es is
en in
mis my
finalmente finally
la the
a to
vivo live
una a
de off
usar use

ES La Cuenta de ahorros Square es una cuenta de ahorros para negocios de alto rendimiento diseñada para facilitar la administración de sus finanzas

EN Square Savings is a high yield business savings account designed to make managing business finances easier

Španielsky Angličtina
square square
facilitar easier
rendimiento yield
ahorros savings
es is
finanzas finances
cuenta account
negocios business
una a
administración managing

ES Abrir una cuenta de ahorros es lo que establece la membresía en la cooperativa de crédito. Una cuenta de ahorros es la primera cuenta que se puede abrir.

EN Opening a savings account is what establishes membership with the credit union.  A savings is the first account that can be opened.

Španielsky Angličtina
establece establishes
membresía membership
ahorros savings
crédito credit
cuenta account
es is
la the
puede can
a a
de first
que opened

ES Aparte de que estas aplicaciones antiguas estaban bloqueadas en Windows, estaban demasiado sobrecargadas, eran difíciles de mantener y la base fundamental de ellas no se construyó teniendo en cuenta los últimos avances en hardware.

EN Apart from these legacy apps being locked into Windows, they were becoming bloated, hard to maintain and the core foundation of them was not built with consideration of the latest developments in hardware.

Španielsky Angličtina
aparte apart
aplicaciones apps
bloqueadas locked
windows windows
difíciles hard
construyó built
últimos latest
avances developments
hardware hardware
la the
base foundation
no not
fundamental core
de of
en in
mantener maintain
que becoming
y and

ES Un estudio publicado en 2005 encontró que el 18 por ciento de las muertes de los niños en automóviles se produjo porque los niños estaban jugando en vehículos que no estaban cerrados con llave

EN One study published in 2005 found that 18 percent of the fatalities to children in cars occurred because children were playing in unlocked vehicles

Španielsky Angličtina
estudio study
publicado published
encontró found
muertes fatalities
niños children
jugando playing
por ciento percent
en in
el the
ciento one
de of
vehículos vehicles

ES Los sitios estaban alojados en un servidor Apache, y varias decenas de certificados estaban provocando problemas de rendimiento

EN The sites were hosted on an Apache server, and a few dozen certificates were causing performance issues

Španielsky Angličtina
sitios sites
en on
apache apache
certificados certificates
problemas issues
rendimiento performance
estaban were
servidor server
alojados hosted
los the
un a
de few
y and

ES Mientras estaban a bordo de su vuelo, Mike, François y Sam llegaron a la conclusión de que si bien el marketing y el ecosistema de la publicidad estaban despegando, los problemas de integración y gestión de datos se hallaban anclados en el suelo.

EN While on board their flight Mike, François and Sam came to the conclusion that while the marketing and advertising ecosystem was taking off, integration and data management issues were left stuck on the ground.

Španielsky Angličtina
vuelo flight
mike mike
françois françois
sam sam
conclusión conclusion
integración integration
gestión management
suelo ground
que came
marketing marketing
publicidad advertising
problemas issues
datos data
a to
ecosistema ecosystem
estaban was
de board
y and
su their
en on

ES P2: ¿Qué sucede con los programas que estaban reportando una matrícula insuficiente o que estaban participando en la Iniciativa para una matrícula completa antes de la pandemia del COVID-19? Matrícula, 45 CFR §1302.15

EN Q2: What happens to programs that were reporting under-enrollment or participating in the Full Enrollment Initiative prior to the COVID-19 pandemic? Enrollment, 45 CFR §1302.15

Španielsky Angličtina
sucede happens
programas programs
reportando reporting
matrícula enrollment
participando participating
iniciativa initiative
pandemia pandemic
cfr cfr
o or
en in
la the
completa full
antes de prior
antes to

ES Con mis compañeras nos dimos cuenta de que las malezas acuáticas que estaban surgiendo en el río estaban contaminándolo y deteriorando su ecosistema, lo que además generaba problemas a la economía de la comunidad

EN With my companions we realized that the aquatic weeds that were emerging in the river were polluting it and deteriorating its ecosystem, which also caused problems for the community?s economy

Španielsky Angličtina
acuáticas aquatic
río river
ecosistema ecosystem
problemas problems
economía economy
comunidad community
s s
en in
lo it
mis my
con with
nos we
a for

ES "Elegí Samplitude porque algunos de mis amigos lo estaban usando, incluso en el ámbito de la música clásica, y estaban entusiasmados con su calidad de sonido."

EN "I've chosen Samplitude because some of my friends were using it, even in the classical music domain, and were raving about its sound quality."

Španielsky Angličtina
samplitude samplitude
ámbito domain
clásica classical
calidad quality
en in
música music
usando using
mis my
lo it
incluso even
amigos friends
estaban were
sonido sound
de of
y and

ES Además, cada operador recibía capacitación únicamente sobre ciertos dispositivos de medición, por lo que algunos dispositivos no se usaban si ciertas personas no estaban o estaban ocupadas, lo cual afectaba la productividad

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

Španielsky Angličtina
operador operator
capacitación trained
ocupadas busy
productividad productivity
dispositivos devices
medición measurement
si if
o or
únicamente only
estaban was
cada each
sobre on
ciertos certain
de individuals
ciertas some

ES En las décadas de 1970 y 1980, los negocios estaban cambiando y las tiendas se estaban mudando del centro de las ciudades a centros comerciales, malls y otros lugares

EN In the 1970s and 1980s, businesses were changing and stores were moving from downtown centers of commerce to malls and other developments

Španielsky Angličtina
cambiando changing
negocios businesses
estaban were
tiendas stores
centro de downtown
en in
centros centers
otros other
a to
centros comerciales malls
comerciales commerce

ES En ese informe, titulado Incremento de las reservas directas en comparación con las OTAs, explicamos los cambios que se estaban produciendo debido a la pandemia y el hecho de que las reservas directas estaban ganando terreno en un mercado muy pequeño.

EN The report, called The Rise of Direct Bookings Over OTAs, brought to light how patterns had changed due to the pandemic, and how direct bookings were taking a much bigger part of a much smaller market.

Španielsky Angličtina
informe report
incremento rise
reservas bookings
directas direct
pandemia pandemic
pequeño smaller
cambios changed
estaban were
debido due to
un a
a to
mercado market

ES El año pasado, atribuimos ese desplome a que las OTAs estaban haciendo menos publicidad y, por lo tanto, las páginas web de reservas directas estaban mejor posicionadas en los motores de búsqueda

EN Last year, we speculated that this drop might have been caused by the reduction in advertising by OTAs, resulting in higher rankings in search engines for website direct

Španielsky Angličtina
publicidad advertising
directas direct
motores engines
menos reduction
el the
en in
año year
web website
búsqueda search
que higher
a for
de been

ES Muchas de las personas entrevistadas explicaron que estaban muy endeudadas porque habían tenido que pagar comisiones de contratación enormes, mientras a otras les habían confiscado el pasaporte y, en algunos casos, estaban sometidas a trabajo forzoso.

EN Many of those interviewed revealed they were heavily in debt after paying large recruitment fees, while others had their passports confiscated and some were subjected to forced labour.

Španielsky Angličtina
entrevistadas interviewed
contratación recruitment
enormes large
en in
muy heavily
a to
otras others
muchas many
comisiones fees
trabajo labour
de of
y and
mientras while
estaban were

ES "Desde el primer día del curso, quedó claro de inmediato que los participantes del curso estaban aprendiendo mucho y se estaban involucrando con sus colegas de todo el mundo, así como con los instructores".

EN “In the first days of the course, it was immediately clear that the participants of the course were learning a lot and engaging with their colleagues from around the world and the instructors.”

Španielsky Angličtina
participantes participants
mundo world
instructores instructors
curso course
aprendiendo learning
y and
estaban were
colegas colleagues
el the
con with
claro clear
desde from
inmediato immediately

ES "Elegí Samplitude porque algunos de mis amigos lo estaban usando, incluso en el ámbito de la música clásica, y estaban entusiasmados con su calidad de sonido."

EN "I've chosen Samplitude because some of my friends were using it, even in the classical music domain, and were raving about its sound quality."

Španielsky Angličtina
samplitude samplitude
ámbito domain
clásica classical
calidad quality
en in
música music
usando using
mis my
lo it
incluso even
amigos friends
estaban were
sonido sound
de of
y and

ES Muchas de las personas entrevistadas explicaron que estaban muy endeudadas porque habían tenido que pagar comisiones de contratación enormes, mientras a otras les habían confiscado el pasaporte y, en algunos casos, estaban sometidas a trabajo forzoso.

EN Many of those interviewed revealed they were heavily in debt after paying large recruitment fees, while others had their passports confiscated and some were subjected to forced labour.

Španielsky Angličtina
entrevistadas interviewed
contratación recruitment
enormes large
en in
muy heavily
a to
otras others
muchas many
comisiones fees
trabajo labour
de of
y and
mientras while
estaban were

ES Por ejemplo, en 2019, sólo tres de cada diez estudiantes afroamericanos estaban a nivel de grado en inglés y sólo cuatro de cada diez estudiantes latinos estaban a nivel de grado en inglés.[2]

EN For example, in 2019, only three in 10 African American students were on grade level in English and only four in 10 Latino students were on grade level in English.[2]

Španielsky Angličtina
estudiantes students
afroamericanos african american
estaban were
latinos latino
nivel level
grado grade
en in
ejemplo example
de three
inglés english
y and
cuatro four

ES El FLC recurrió a la facultad de diferentes disciplinas, muchas de las cuales estaban usando diferentes cursos, lo que les dio la oportunidad a todos de compartir lo que estaban haciendo y aprender unos de otros.

EN The FLC drew on faculty from different disciplines, many of whom were using different courseware, which gave an opportunity for everyone to share what they were doing and learn from each other.

Španielsky Angličtina
facultad faculty
disciplinas disciplines
otros other
a to
diferentes different
usando using
oportunidad opportunity
muchas many
de of
compartir share
dio the
estaban were

ES En ese momento, los indígenas no tenían claro cuánto espacio estaban perdiendo, ni qué nuevos cultivos se estaban expandiendo en sus tierras

EN At that time, the Indigenous people were not clear about how much space they were losing, nor what new cultivations were expanding on their land

Španielsky Angličtina
perdiendo losing
nuevos new
expandiendo expanding
tierras land
indígenas indigenous
espacio space
momento time
cuánto how
no not
ni nor
en on
claro clear

ES Además, cada operador recibía capacitación únicamente sobre ciertos dispositivos de medición, por lo que algunos dispositivos no se usaban si ciertas personas no estaban o estaban ocupadas, lo cual afectaba la productividad

EN In addition, each operator was trained on only certain measurement devices, so some devices went unused if certain individuals were busy or absent, affecting productivity

ES Nuestra red global reduce el número de solicitudes a un servidor, disminuyendo así el consumo de ancho de banda. Controla la forma en que se almacena el contenido en la memoria caché y aumenta la proporción de aciertos de la misma.

EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.

Španielsky Angličtina
global global
consumo consumption
controla control
contenido content
aumenta increase
ancho de banda bandwidth
red network
solicitudes requests
reduce reduces
caché cache
a to
proporción ratio
un an
se is
y your

ES Vea cómo los clientes cambian de un grupo a otro. Por ejemplo, puede saber si el público de una determinada campaña está creciendo o disminuyendo, si ciertos grupos compran más o menos, o envejecen o son más jóvenes.

EN See how customers shift from one group to another. For example, you can learn whether audiences for a certain campaign are growing vs. shrinking, whether certain groups are buying more vs. less, or getting older vs. younger.

Španielsky Angličtina
cambian shift
público audiences
campaña campaign
creciendo growing
compran buying
menos less
o or
grupos groups
grupo group
otro another
son are
clientes customers
puede can
un a
si whether
determinada certain
a to
ejemplo example
de from
cómo how

ES Con el mercado de las cámaras disminuyendo en los últimos años, ¿cómo pueden las marcas estimular y atraer a los clientes? Bueno, Canon tiene una

EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...

Španielsky Angličtina
cámaras camera
últimos recent
marcas brands
atraer entice
canon canon
pueden can
el the
con with
cómo how
clientes customers
bueno good
mercado market
a a

ES Cada equipo desarrolla sus propios procesos, los datos quedan aislados y la eficacia va disminuyendo

EN Every team builds their own process, data gets siloed, and efficiency tanks

Španielsky Angličtina
procesos process
aislados siloed
eficacia efficiency
cada every
equipo team
datos data
y and
la their

ES EcoVadis es una buena guía para que los proveedores desarrollen sus procesos y su desempeño, disminuyendo el riesgo de suministro a largo plazo [para el Grupo Becker].

EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]

Španielsky Angličtina
ecovadis ecovadis
buena good
procesos processes
desempeño performance
riesgo risk
plazo term
guía guideline
es is
suministro supply
largo long
proveedores suppliers
el the
grupo group
desarrollen to develop
a to
una a
su their

ES Si bien las infecciones están disminuyendo, están aumentando entre los hombres jóvenes que tienen sexo con hombres; también están aumentando las tasas de otras infecciones de transmisión sexual.

EN While infections are dropping, they are rising among young men who have sex with men; rates of other sexually transmitted infections are also increasing.

Španielsky Angličtina
infecciones infections
hombres men
jóvenes young
tasas rates
transmisión transmitted
otras other
están are
sexo sex
con with
también also
si while
aumentando rising
sexual sexually

ES Como señalan los números, el correo electrónico no está disminuyendo, sino que está creciendo. 

EN As the numbers point out, email isn’t declining — it’s growing. 

Španielsky Angličtina
creciendo growing
el the
números numbers
como as
electrónico email

ES La desaparición de las restricciones de movilidad favoreció el gasto presencial, sobre todo con tarjetas españolas (15% respecto a may-19). Las transacciones con tarjetas extranjeras siguieron disminuyendo, pero a menor ritmo.

EN The disappearance of mobility restrictions favored face-to-face spending, especially with Spanish cards (15% compared to May-19). Foreign card transactions continued to decline, but at a slower pace.

Španielsky Angličtina
desaparición disappearance
restricciones restrictions
movilidad mobility
gasto spending
presencial face-to-face
transacciones transactions
ritmo pace
sobre todo especially
de of
con with
respecto compared
pero but
a to
tarjetas cards

ES Hubo casi 20,000 muertes de recién nacidos menos en Bihar en 2016 que en 2011, un número que sigue disminuyendo

EN There were nearly 20,000 fewer newborn deaths in Bihar in 2016 than in 2011, a number that continues to fall

Španielsky Angličtina
muertes deaths
menos fewer
sigue continues
en in
un a
casi nearly

ES Usando YITH WooCommerce Role Based Prices puedes cambiar dinámicamente el precio de los productos de tu tienda, aumentando o disminuyendo en función del rol que tenga un determinado usuario registrado.

EN Using YITH WooCommerce Role Based Prices you can dynamically change the price of the products in your store, increasing or decreasing it based on the role a certain logged in user has.

Španielsky Angličtina
woocommerce woocommerce
dinámicamente dynamically
tienda store
aumentando increasing
disminuyendo decreasing
registrado logged
based based
cambiar change
tu your
o or
usuario user
el the
precio price
en in
usando using
prices prices
yith yith
puedes you can
un a
de of
productos products

ES Puede que los dos años de estado de excepción de Turquía terminasen en julio de 2018, pero el espacio para los derechos humanos sigue disminuyendo. Marsel Tuğkan, de 25 años, lucha para mantener el espacio de los derechos humanos abierto y activo.

EN Turkey’s two-year-long state of emergency may have come to an end in July 2018, but the space for human rights is ever-shrinking. Marsel Tuğkan, 25, is fighting to keep the human rights space open and engaged.

Španielsky Angličtina
espacio space
lucha fighting
años year
julio july
el the
abierto open
puede may
en in
pero but
derechos rights
a to
de of
y and
sigue have
dos two
mantener to keep
que keep

ES Disminuyendo el ANALFABETISMO SEXUAL, evitaremos repetir los círculos de violencia en los que vivimos, con este proyecto demostramos que somos y seremos parte del cambio, como agentes de cambio podemos cambiar nuestro entorno social y el mundo

EN With this project we demonstrate that we are and will be part of the change, as agents of change we can change our social environment and the world.

Španielsky Angličtina
proyecto project
agentes agents
social social
entorno environment
mundo world
el the
podemos we can
con with
como as
este this
somos we
nuestro our

ES Estas complejas stablecoins utilizan algoritmos y contratos inteligentes para proteger la estabilidad del precio aumentando o disminuyendo la oferta, utilizando las fuerzas del mercado para mantener un precio nivelado.

EN These complex stablecoins use algorithms and smart contracts to protect price stability by increasing or decreasing supply, using market forces to maintain a level price.

Španielsky Angličtina
complejas complex
stablecoins stablecoins
algoritmos algorithms
contratos contracts
inteligentes smart
estabilidad stability
precio price
aumentando increasing
disminuyendo decreasing
fuerzas forces
o or
mercado market
un a
y and
proteger protect
mantener maintain
oferta supply
utilizando using

ES En América del Sur, la pandemia hizo que desaparecieran las economías informales, disminuyendo los medios de vida y el acceso a los alimentos y aumentando los riesgos de protección

EN In South America, the pandemic dried up informal economies, decreasing livelihoods and food access and increasing protection risks

Španielsky Angličtina
américa america
pandemia pandemic
economías economies
informales informal
disminuyendo decreasing
acceso access
aumentando increasing
riesgos risks
protección protection
en in
sur south
alimentos food

ES En Canadá y México,las detecciones del virus respiratorio sincitial (VRS) continuaron aumentando y en los Estados Unidos, la actividad del VRS continúa disminuyendo

EN In Canada and Mexico respiratory syncytialvirus (RSV) detections continued to increase and in the United States, RSV activity continues to decrease

Španielsky Angličtina
méxico mexico
respiratorio respiratory
actividad activity
continúa continues
en in
canadá canada
la the
y and
a to
unidos united
estados unidos states

ES El contagio está disminuyendo las filas de médicos y enfermeras

EN The contagion is thinning the ranks of doctors and nurses

Španielsky Angličtina
contagio contagion
médicos doctors
enfermeras nurses
el the
de of
y and
está is

ES Tradición 7: cada grupo de ITAA debería ser totalmente autosuficiente, disminuyendo las contribuciones externas.

EN Tradition 7: Every ITAA group ought to be fully self-supporting, declining outside contributions.

Španielsky Angličtina
tradición tradition
grupo group
itaa itaa
contribuciones contributions
debería ought
totalmente fully
a to
de outside
ser be
cada every

ES Protege tus ingresos en línea disminuyendo el fraude

EN Protect your online revenue by decreasing fraud

Španielsky Angličtina
protege protect
ingresos revenue
disminuyendo decreasing
fraude fraud
en línea online
tus your

ES Es 5 veces más probable que una persona responda a la invitación inicial que al primer recordatorio, y la probabilidad va disminuyendo en los recordatorios sucesivos.

EN A person is 5 times more likely to respond to your initial invite than to the 1st reminder, and the chance is even slimmer when it comes to additional rounds.

Španielsky Angličtina
probable likely
invitación invite
probabilidad chance
es is
recordatorio reminder
veces times
la the
inicial initial
persona person
a to
una a
y your
en than

ES Estados Unidos, en donde las emisiones de consumo energético han venido disminuyendo durante años, estableció un objetivo de reducir incluso más las emisiones a un 50–52 % por debajo de los niveles de 2005 para 2030.

EN The United States, where emissions from energy consumption have been in decline for years, set a target to further reduce emissions 50–52% below 2005 levels by 2030.

ES Pactflow gestiona los flujos de trabajo y el despliegue continuo de las pruebas escritas en Pact, disminuyendo la barrera hacia las pruebas de contrato dirigidas hacia el consumidor

EN Pactflow manages the workflow and continuous deployment of tests written in Pact, lowering the barrier to consumer-driven contract testing

Španielsky Angličtina
gestiona manages
despliegue deployment
continuo continuous
barrera barrier
contrato contract
consumidor consumer
flujos de trabajo workflow
en in
de of
pruebas testing

ES Aunque casi la mitad de la población ha recibido la vacuna y el país tiene suficientes dosis para vacunar a todos los demás, el hecho es que el número de personas pidiéndola está disminuyendo

EN Although almost half of the population has received the vaccine and the country has enough doses to vaccinate the rest, the fact is that the number of people asking for it has declined

Španielsky Angličtina
vacuna vaccine
país country
suficientes enough
dosis doses
vacunar vaccinate
demás the rest
es is
población population
a to
personas people
casi almost
hecho fact

ES Para 2021 el objetivo de déficit para el conjunto de las Administraciones Públicas (AA.PP.) es 8,4% del PIB e irá disminuyendo hasta 3,2% en 2024.

EN For 2021, the collective target deficit for the Public Administrations is 8.4% of GDP, which will progressively decrease to reach 3.2% in 2024.

Španielsky Angličtina
déficit deficit
pib gdp
es is
en in
de of
públicas public
el the

ES Los esteroides pueden ayudar a reducir el dolor y la inflamación. Actúan disminuyendo la actividad de los glóbulos blancos hiperactivos. Esto evita que causen una inflamación que provoque los síntomas del lupus. 

EN Steroids can help reduce pain and inflammation. They work by decreasing the activity of overactive white blood cells. This prevents them from causing inflammation that leads to lupus symptoms. 

Španielsky Angličtina
esteroides steroids
reducir reduce
dolor pain
inflamación inflammation
disminuyendo decreasing
glóbulos blood cells
blancos white
evita prevents
síntomas symptoms
lupus lupus
actividad activity
pueden can
a to
ayudar help
actúan work
de of
y and
esto this

ES El número de cigarrillos que se fuman a nivel mundial está por fin disminuyendo; sin embargo, el futuro de la epidemia del tabaco sigue siendo incierto.

EN The number of cigarettes smoked worldwide is finally going down, but the tobacco epidemic’s future remains uncertain.

Španielsky Angličtina
incierto uncertain
tabaco tobacco
cigarrillos cigarettes
futuro future
sin embargo remains
mundial worldwide
se is

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov