Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "self managed environments" do Turecký

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "self managed environments" z Angličtina do Turecký

Preklady výrazu self managed environments

"self managed environments" v Angličtina možno preložiť do nasledujúcich Turecký slov/fráz:

self bilgi bir bu da etmek ile için kendi kendine kendini olan ve veya ya da öz
managed bu hizmetler ile için uygulama yönetilen
environments ortamlar ortamlarda ortamları

Preklad Angličtina do Turecký z self managed environments

Angličtina
Turecký

EN Is this a managed or self-managed solution?

TR Bu yönetilen bir çözüm mü, kendiliğinden yönetilen bir çözüm müdür?

Angličtina Turecký
managed yönetilen
solution çözüm
this bu
a bir

EN Wunder was implementing several different VPN solutions in various countries where employees worked from - some of which were commercially managed, while others were self-managed

TR Wunder, çalışanlarının faailyetlerini yürüttüğü çeşitli ülkelerde VPN çözümleri entegre etmeye çalışıyordu - bir kısmı ticari olarak yönetilen diğerleriyse kendini yöneten çözümlerdi

Angličtina Turecký
vpn vpn
managed yönetilen
countries ülkelerde
solutions çözümleri
self kendini
different bir
various çeşitli
which e

EN Is this a managed or self-managed solution?

TR Bu yönetilen bir çözüm mü, kendiliğinden yönetilen bir çözüm müdür?

Angličtina Turecký
managed yönetilen
solution çözüm
this bu
a bir

EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.

TR Callisto'nun esas amacı, kendine yetebilen, kendini yönetebilen ve kendini fonlayabilen bir blockchain ekosistemi ve geliştirme ortamı için referans bir uygulama araştırmak ve geliştirmektir.

Angličtina Turecký
reference referans
ecosystem ekosistemi
goal amacı
blockchain blockchain
development geliştirme
implementation uygulama
environment ortamı
and ve
of in
to için
a bir

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.

Angličtina Turecký
warehouse depo
environments ortamlar
manufacturing üretim
and ve

EN The RS5000 is designed for challenging warehouse and manufacturing environments. Designed for subzero environments, it can be used in your warehouse aisles and in the freezer.

TR RS5000, zorlu depo ve üretim tesisleri için tasarlanmıştır. Sıfırın altındaki soğuk ortamlar için tasarlanan bu barkod okuyucu depo koridorlarında ve dondurucuda kullanılabilir.

Angličtina Turecký
warehouse depo
environments ortamlar
manufacturing üretim
and ve

EN For an overview of how a managed Kubernetes service can help you on your cloud journey, watch our video, "Advantages of Managed Kubernetes" (03:14):

TR Yönetilen Kubernetes hizmetinin bulut yolculuğunuzda size nasıl yardımcı olabileceğine ilişkin bir genel bakış için "Advantages of Managed Kubernetes"(03:14) videomuzu izleyin:

Angličtina Turecký
managed yönetilen
kubernetes kubernetes
service hizmetinin
cloud bulut
watch izleyin
how nasıl
for için
help yardımcı
of in

EN Fully managed: sit back and relax. Managed cloud hosting means we take care of server uptime, maintenance, monitoring, and your queries 24/7.

TR Tam yönetimli: Arkanıza yaslanıp rahatlayın. Yönetimli bulut sunucunuzun, çalışma süresi, bakım, izleme ve sorgularıyla 7/24 ilgileniyoruz.

Angličtina Turecký
fully tam
cloud bulut
of ın
monitoring izleme
and ve
maintenance bakım

EN Cloud hosting at Name.com is a self-managed solution

TR Name.com'da bulut barındırma kendiliğinden yönetilen bir çözümdür

Angličtina Turecký
cloud bulut
name name
managed yönetilen
hosting barındırma
a bir

EN A base-level understanding of linux and command line is crucial to take advantage of this self-managed hosting solution.

TR Kendiliğinden yönetilen bu barındırma çözümünden yararlanmak için Linux ve komut satırı ile ilgili temel düzeyde bilgi elzemdir.

Angličtina Turecký
linux linux
command komut
hosting barındırma
managed yönetilen
level düzeyde
this bu
line ile
a temel
and ve
of in
to için

EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes

TR Kendi kendine yönetilen Redis uygulamalarınız kod değişikliği yapmaya gerek kalmadan ElastiCache for Redis ile birlikte sorunsuz bir şekilde çalışabilir

Angličtina Turecký
work iş
seamlessly sorunsuz
code kod
managed yönetilen
redis redis
elasticache elasticache
self kendine
without kalmadan
your kendi
applications uygulamalar

EN Your self-managed Redis applications can work seamlessly with ElastiCache for Redis without any code changes

TR Kendi kendine yönetilen Redis uygulamalarınız kod değişikliği yapmaya gerek kalmadan ElastiCache for Redis ile birlikte sorunsuz bir şekilde çalışabilir

Angličtina Turecký
work iş
seamlessly sorunsuz
code kod
managed yönetilen
redis redis
elasticache elasticache
self kendine
without kalmadan
your kendi
applications uygulamalar

EN And for replication between Aurora and non-Aurora MySQL-Compatible Edition databases (even outside of AWS), you can set up your own, self-managed binlog replication.

TR Aurora ve Aurora dışı MySQL Uyumlu Sürüm veritabanları (hatta AWS dışındakiler) arasında replikasyon için ise, kendi kendine yönetilen binlog replikasyonunuzu ayarlayabilirsiniz.

Angličtina Turecký
replication replikasyon
aurora aurora
edition sürüm
aws aws
mysql mysql
compatible uyumlu
databases veritabanları
managed yönetilen
of in
and ve
even hatta
for için

EN The other database can run on Amazon RDS, or as a self-managed database on AWS, or completely outside of AWS.

TR Diğer veritabanı, Amazon RDS üzerinde veya AWS üzerinde kendi kendine yönetilen bir veritabanı olarak ya da AWS'nin tamamen dışında çalışabilir.

Angličtina Turecký
other diğer
amazon amazon
rds rds
aws aws
completely tamamen
database veritabanı
managed yönetilen
self kendine
outside dışında
or veya
a bir

EN All Minecraft Hosting plans are self-managed, so you will get full access to the virtual game server

TR Tüm Minecraft sunucu planları kendi kendini yönetir, böylece sanal oyun sunucusuna tam erişim elde edersiniz

Angličtina Turecký
minecraft minecraft
virtual sanal
game oyun
plans planları
full tam
access erişim
self kendini
you will edersiniz
get elde
server sunucu
all tüm

EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server

TR VPS Hosting planlarımız sahipleri tarafından yönetildiğinden, Müşteri Başarı ekibimiz yalnızca VPS ve Minecraft sunucusunun kurulumunda yardımcı olabilir

Angličtina Turecký
vps vps
customer müşteri
minecraft minecraft
hosting hosting
success başarı
will olabilir
plans planları
and ve
the yalnızca

EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!

TR Kişisel bakımın sevgiyle buluştuğu yerde - dilediğiniz her FOREO ürününü bulun. Sıradan bir günü bir spa gününe dönüştürebilecek tüm güzel şeylerin tadını çıkarın!

Angličtina Turecký
foreo foreo
find bulun
day günü
beautiful güzel
enjoy tadını
spa spa
all tüm
a bir
the kişisel

EN Individual Self-Instruction and Self-Training Aids, Programmes

TR Kişisel Eğitim ve Gelişim Ekipmanları, Programları

Angličtina Turecký
individual kişisel
training eğitim
programmes programları
and ve

EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care

TR Fiziksel öz bakımYıllarca bedenlerimizi ve yaşadığımız çevreyi ihmal ettikten sonra, fiziksel öz bakımımıza öncelik vermenin faydasını görüyoruz

Angličtina Turecký
physical fiziksel
years yaş
of sonra
and ve

EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.

TR Bu öz-sevgi eylemleri, ayık halde özsaygımızı yeniden inşa etmede uzun bir yol kat eder.

Angličtina Turecký
long uzun
way yol
these bu
of in
a bir

EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour

TR Kendine zarar verme davranışı hakkında olumsuz iç konuşma ve duyarsız mizah

Angličtina Turecký
negative olumsuz
about hakkında
and ve
self kendine

EN If you want to become self-employed in Germany, you should know and be able to contextualise the most important terms relating to the subject of “self-employment” and “starting up”

TR Almanya'da serbest meslek sahibi olmak istiyorsanız, "serbest meslek" ve "iş kurma" ile ilgili en önemli terimleri bilmeli ve kategorize edebilmelisiniz

EN Our industrial cylinders excel just about anywhere, from the harsh environments of offshore drilling rigs and steel mills to complex machine tools.

TR Endüstriyel silindirlerimiz, offshore sondaj kulelerinin bulunduğu sert ortamlar ve çelik fabrikalarından karmaşık makine araçlarına dek neredeyse her ortamda üstün performans gösterir.

Angličtina Turecký
industrial endüstriyel
environments ortamlar
complex karmaşık
machine makine
steel çelik
and ve
anywhere her
tools araçları

EN Basic Droplets are perfect for simple applications like test environments, websites, blogs, and small databases.

TR Temel Droplet'ler test ortamları, web siteleri, bloglar ve küçük veri tabanları gibi basit uygulamalar için mükemmeldir.

Angličtina Turecký
applications uygulamalar
test test
blogs bloglar
small küçük
simple basit
basic temel
websites siteleri
environments ortamlar
and ve
for için

EN Juno® helps babies to adapt to their new environments as it is similar to a mother's womb.

TR Juno ana rahmine benzeyen tasarımıyla bebeğinizin yeni çevresine uyum sağlamasına yardımcı olur.

Angličtina Turecký
helps yardımcı olur
new yeni
a yardımcı
is olur

EN Similar immersive environments could help project teams foresee operational and maintenance needs, helping them design buildings and infrastructure that are optimized for end users

TR Benzer sürükleyici ortamlar, proje ekiplerinin operasyonel ve bakım ihtiyaçlarını öngörmelerine yardımcı olarak, son kullanıcılar için optimize edilmiş binaları ve altyapıları tasarlamalarına yardımcı olabilir

Angličtina Turecký
similar benzer
environments ortamlar
operational operasyonel
maintenance bakım
buildings binalar
infrastructure altyapı
optimized optimize
help yardımcı
and ve
project proje
needs ihtiyaçlarını
users kullanıcılar
that olabilir

EN Clients, meanwhile, are using the immersive environments in presentations to senior management and community stakeholders, whose critical support and buy-in are being earned more easily and enthusiastically with the help of VR visualizations.

TR Bu arada müşteriler, kritik destek ve satın alma işlemlerini VR görselleştirmeleriyle daha kolay ve hevesle kazanmış olan üst düzey yönetime ve topluluk paydaşlarına yönelik sunumlarda gerçekçi ortamları kullanıyorlar.

Angličtina Turecký
clients müşteriler
community topluluk
critical kritik
and ve
support destek
buy satın
being bu
easily kolay
are olan
environments ortamlar

EN The ability to follow along in sound-sensitive environments

TR Sese duyarlı ortamlarda takip edebilme

Angličtina Turecký
follow takip
environments ortamlarda
sensitive duyarlı

EN Edit the best T-shirt, jumper, label tag, and cap mockups on the web. Bring your digital designs to life in photorealistic environments.

TR İnternetteki en iyi tişört, kazak, isimlik ve kupa maketlerini düzenleyin. Dijital tasarımlarınızı gerçekçi bir şekilde hayata geçirin.

Angličtina Turecký
edit düzenleyin
to life hayata
digital dijital
and ve
the şekilde
best en
designs tasarımları

EN Increase sales by displaying your designs in photorealistic environments. Use professional mockup sets to showcase your artwork, posters, wallpapers, frames and other designs within a stylish interior set.

TR Tasarımlarınızı gerçekçi bir ortamda sergileyerek satışlarınızı artırın. Profesyonel maketlerimizi kullanarak; sanat eserleri, posterler, duvar kağıtları, çerçeveler ve diğer tasarımları şık bir iç tasarım ortamında sergileyin.

Angličtina Turecký
increase artırın
professional profesyonel
artwork sanat
other diğer
stylish şık
sales satış
and ve
a bir
designs tasarımları
to kullanarak

EN When script is finished, our team of illustrators will start processing hand drawn sketches of your story. We’ll present characters and environments as a sketch storyboard. Once sketch is approved, we’ll also create colored storyboards.

TR Senaryo bittiğinde, çizer ekibimiz hikayenizin eskizlerini elle çizmeye başlayacaklar. Karakterleri ve çevreyi eskiz storyboard olarak sunacağız. Çizim onaylandığında renklendirilmiş storyboardlar da oluşturacağız.

Angličtina Turecký
characters karakterleri
our team ekibimiz
and ve
of olarak

EN Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.

TR Karakter animasyonları, ortamlar ve arkaplanlar sunan 1000'den fazla sahne arasından seçiminizi yapın ve akılda kalıcı bir animasyonu internet üzerinden hazırlayın

Angličtina Turecký
scenes sahne
animations animasyonlar
environments ortamlar
animation animasyonu
more fazla
and ve
character karakter
online internet
from arasından
a bir

EN Scaling activation and onboarding are complex tasks, especially at high volume, in competitive environments

TR Ölçeklendirme etkinleştirme ve yerleştirme, özellikle rekabetçi ortamlarda yüksek hacimde karmaşık görevlerdir

Angličtina Turecký
and ve
complex karmaşık
high yüksek
competitive rekabetçi
environments ortamlarda
especially özellikle

EN Does the PCI DSS standard require single-tenant environments in order to be compliant?

TR PCI DSS standardına uyumlu olmak için tek kiracılı ortamlar mı gerekir?

Angličtina Turecký
dss dss
standard standardı
environments ortamlar
compliant uyumlu
to için

EN Yes, numerous AWS customers have successfully deployed and certified part or all of their cardholder environments on AWS

TR Evet, sayısız AWS müşterisi AWS üzerinde kart sahibi ortamlarının bir kısmını veya tümünü başarıyla dağıtmış ve sertifikasını almıştır

Angličtina Turecký
numerous sayısız
aws aws
successfully başarıyla
part kısmını
all tüm
environments ortamlar
yes evet
or veya
and ve
on üzerinde
of bir

EN Use pre-packaged Docker images to deploy deep learning environments in minutes

TR Derin öğrenme ortamlarını dakikalar içinde dağıtmak için önceden paketlenmiş Docker görüntülerini kullanın

Angličtina Turecký
docker docker
images görüntü
deploy dağıtmak
minutes dakikalar
packaged paketlenmiş
environments ortamlar
deep derin
in da
pre önceden
learning öğrenme
to için

EN Pre-configured development environments to quickly start building deep learning applications

TR Hızla derin öğrenme uygulamaları oluşturmaya başlamak için önceden yapılandırılmış geliştirme ortamları

Angličtina Turecký
quickly hızla
start başlamak
pre önceden
development geliştirme
building yapı
deep derin
environments ortamlar
applications uygulamalar
learning öğrenme
to için

EN As a leading SSL provider with a strong, reliable reputation, thawte offers SSL certificates that are ideal for securing UC environments and other situations that require a multi-domain SSL solution

TR Güçlü, güvenilir bir itibara sahip lider bir SSL sağlayıcısı olarak thawte, UC ortamlarını ve çok etki alanlı SSL çözümü gerektiren diğer durumları güvence altına almak için ideal olan SSL sertifikaları sunar

Angličtina Turecký
ssl ssl
thawte thawte
offers sunar
ideal ideal
strong güçlü
solution çözümü
other diğer
certificates sertifikaları
environments ortamlar
and ve
provider sağlayıcısı
with altına
are sahip
as olarak
reliable güvenilir
for için

EN As a leading SSL provider with a strong, reliable reputation, Symantec offers SSL certificates that are ideal for securing UC environments and other situations that require a multi-domain SSL solution

TR Güçlü, güvenilir bir itibara sahip lider bir SSL sağlayıcısı olarak Symantec, UC ortamlarını ve çok etki alanlı SSL çözümü gerektiren diğer durumları güvence altına almak için ideal olan SSL sertifikaları sunar

Angličtina Turecký
ssl ssl
symantec symantec
offers sunar
ideal ideal
strong güçlü
solution çözümü
other diğer
certificates sertifikaları
environments ortamlar
and ve
provider sağlayıcısı
with altına
are sahip
as olarak
reliable güvenilir
for için

EN As a leading SSL provider with a strong, reliable reputation, GeoTrust offers SSL certificates that are ideal for securing UC environments and other situations that require a multi-domain SSL solution

TR Güçlü, güvenilir bir itibara sahip lider bir SSL sağlayıcısı olarak GeoTrust, UC ortamlarını ve çok etki alanlı SSL çözümü gerektiren diğer durumları güvence altına almak için ideal olan SSL sertifikaları sunar

Angličtina Turecký
ssl ssl
geotrust geotrust
offers sunar
ideal ideal
strong güçlü
solution çözümü
other diğer
certificates sertifikaları
environments ortamlar
and ve
provider sağlayıcısı
with altına
are sahip
as olarak
reliable güvenilir
for için

EN As a leading SSL provider with a strong, reliable reputation, GlobalSign offers SSL certificates that are ideal for securing UC environments and other situations that require a multi-domain SSL solution

TR Güçlü, güvenilir bir itibara sahip lider bir SSL sağlayıcısı olarak GlobalSign, UC ortamlarını ve çok etki alanlı SSL çözümü gerektiren diğer durumları güvence altına almak için ideal olan SSL sertifikaları sunar

Angličtina Turecký
ssl ssl
globalsign globalsign
offers sunar
ideal ideal
strong güçlü
solution çözümü
other diğer
certificates sertifikaları
environments ortamlar
and ve
provider sağlayıcısı
with altına
are sahip
as olarak
reliable güvenilir
for için

EN As a leading SSL provider with a strong, reliable reputation, DigiCert offers SSL certificates that are ideal for securing UC environments and other situations that require a multi-domain SSL solution

TR Güçlü, güvenilir bir itibara sahip lider bir SSL sağlayıcısı olarak DigiCert, UC ortamlarını ve çok etki alanlı SSL çözümü gerektiren diğer durumları güvence altına almak için ideal olan SSL sertifikaları sunar

Angličtina Turecký
ssl ssl
offers sunar
ideal ideal
strong güçlü
digicert digicert
solution çözümü
other diğer
certificates sertifikaları
environments ortamlar
and ve
provider sağlayıcısı
with altına
are sahip
as olarak
reliable güvenilir
for için

EN Quickly build HPC compute environments with AWS ParallelCluster, an open-source tool that simplifies deployment and management of HPC clusters.

TR HPC kümelerinin dağıtımını ve yönetimini basit hale getiren açık kaynaklı bir araç olan AWS ParallelCluster ile HPC işlem ortamlarını hızlı bir biçimde oluşturun.

Angličtina Turecký
build oluşturun
hpc hpc
aws aws
deployment dağıtım
management yönetimini
open açık
source kaynaklı
tool araç
quickly hızlı
and ve
environments ortamlar
with ile

EN Through years of working closely with our clients, we thoroughly understand their dynamic market environments, competitive pressures and current market developments

TR Müşterilerimizle yıllarca çalışmış olmanın verdiği deneyimle, dinamik pazar ortamlarını, rekabet baskılarını ve piyasalardaki mevcut gelişmeleri en doğru şekilde anlıyor ve değerlendiriyoruz

Angličtina Turecký
dynamic dinamik
market pazar
competitive rekabet
environments ortamlar
and ve
current mevcut
of doğru

EN The definition of ‘landscape’ includes marine environments, and a broad range of wild, non-urban spaces

TR 'Peyzaj' tanımı deniz ortamlarını ve çok çeşitli yaban, kentsel olmayan alanları içerir

Angličtina Turecký
includes içerir
marine deniz
wild yaban
urban kentsel
environments ortamlar
and ve
the olmayan

EN 8.8. Protect labour rights and promote safe and secure working environments for all workers, including migrant workers, in particular women migrants, and those in precarious employment

TR 8.8. Çalışanların haklarının korunması ve özellikle kadın göçmenler olmak üzere göçmen işçiler ve güvencesiz işlerde çalışan insanlar dâhil bütün çalışanlar için güvenli çalışma ortamlarının geliştirilmesi

Angličtina Turecký
women kadın
rights hakları
and ve
environments ortamlar
workers çalışanlar
all özellikle

EN Zebra’s purpose-built solutions for food and beverage operations help you create smarter environments that give you insight into every corner of your business—so you can deliver the ultimate experience.

TR Zebra’nın gıda ve içecek operasyonları için özel olarak geliştirilen çözümleri daha akıllı ortamlar oluşturmanızı sağlayarak işletmenizin her köşesine dair bilgiler sunar, böylece en iyi deneyimi sunabilirsiniz.

Angličtina Turecký
food gıda
beverage içecek
operations operasyonları
solutions çözümleri
smarter akıllı
environments ortamlar
your business işletmenizin
give sunar
help en
experience deneyimi
and ve
so böylece
for için
the özel

EN Our industry-leading mobile technology solutions are tested to the toughest military standards, compliant with the highest levels of security and available in options built for use in explosive environments

TR Endüstride lider konumdaki mobil teknoloji çözümlerimiz, en zorlu ordu standartlarına göre test edilmiştir, en yüksek güvenlik düzeyine uygundur ve patlama riski olan ortamlarda kullanım için tasarlanan seçeneklerde sunulur

Angličtina Turecký
mobile mobil
technology teknoloji
tested test
security güvenlik
environments ortamlarda
leading lider
of in
and ve
are olan
use kullanım
standards standartları
highest en yüksek

EN Designed for harsh warehouse, cold chain and yard environments, Zebra ultra-rugged vehicle-mounted computers can equip them to elevate their work performance to new heights

TR Zebra’nın zorlu depo, soğuk zincir ve bahçe ortamları için tasarlanmış olan ultra dayanıklı araca monte bilgisayarları, onları, iş performanslarını yeni zirvelere taşımak üzere donanım sahibi yapabilir

Angličtina Turecký
warehouse depo
cold soğuk
chain zincir
can yapabilir
new yeni
ultra ultra
rugged dayanıklı
and ve
environments ortamlar
designed tasarlanmış
computers bilgisayarlar

EN Zebra's VC8300 Vehicle Mount Computers are built on the Android platform and designed for the warehouse. With it's ultra-rugged construction it's ideal for freezer condensing environments in cold storage warehouses.

TR Zebra'nın VC8300 Araca Monte Bilgisayarları, Android platformunda oluşturulmuştur ve depo için tasarlanmıştır. Ultra dayanıklı yapısı ile soğuk depolardaki yoğuşmalı dondurucu ortamları için idealdir.

Angličtina Turecký
android android
warehouse depo
construction yapı
ideal idealdir
cold soğuk
ultra ultra
rugged dayanıklı
and ve
environments ortamlar
computers bilgisayarlar

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov